ഞാൻ ദുഃഖത്തിലാണ് എന്ന് ഏറ്റുപറയുന്നു. ഞായറാഴ്ച, എന്റെ രാജ്യമായ ചിലിയിലെ 62% വോട്ടർമാരും ഒരു നിയമത്തിന്റെ ദത്തെടുക്കൽ നിരസിച്ചു. പുതിയതും പുരോഗമനപരവുമായ മാഗ്നാകാർട്ട; 1980-ൽ സ്വേച്ഛാധിപതി അഗസ്റ്റോ പിനോഷെ അടിച്ചേൽപ്പിച്ച വഞ്ചനാപരമായ ഭരണഘടന, ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത പരിഷ്കാരങ്ങൾക്കുള്ള ഒരു കടമ്പയായി പ്രവർത്തിച്ചു.
എയുടെ പ്രതികരണമായാണ് പുതിയ ഭരണഘടന പിറന്നതെന്ന് എന്റെ പല സ്വഹാബികളെയും പോലെ ഞാനും വിശ്വസിച്ചു മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ് നടന്ന ജനകീയ കലാപം, അംഗീകരിക്കപ്പെടും. പാരിസ്ഥിതികമായി ഏറ്റവും പുരോഗമിച്ച ഒന്നായിരുന്നു അത് സ്ഥാപക പ്രമാണം ലോക ചരിത്രത്തിൽ, പ്രകൃതിക്ക് വ്യക്തിത്വം നൽകുന്നു, നദികളെയും വായുവിനെയും വനങ്ങളെയും സംരക്ഷിക്കുന്നു. അത് ജനാധിപത്യം വിപുലീകരിച്ചു, ലിംഗസമത്വവും ജനപങ്കാളിത്തവും സ്ഥാപിച്ചു, തദ്ദേശീയർക്ക് നൂറ്റാണ്ടുകളായി നിഷേധിക്കപ്പെട്ട അംഗീകാരം നൽകി, സാർവത്രിക ആരോഗ്യ സംരക്ഷണം, മാന്യമായ വിദ്യാഭ്യാസം, പെൻഷൻ ഫണ്ടുകൾ, ജലലഭ്യത, ധാതു വിഭവങ്ങളുടെ മേലുള്ള പരമാധികാരം, സംരക്ഷണം എന്നിവയുടെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് സ്നേഹപൂർവ്വം ഉത്തരം നൽകി. മൃഗങ്ങളും കുട്ടികളും - ചിലിക്കാരുടെ തലമുറകൾ പോരാടുന്ന കാര്യങ്ങൾ.
ചിലിയിലെ അതിസമ്പന്നർ ധനസഹായം നൽകിയ വമ്പിച്ച തെറ്റായ വിവര പ്രചാരണത്തിന്റെ പേരിൽ പുതിയ ഭരണഘടന നിരസിച്ചതിനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത് പ്രലോഭനമാണ്, പക്ഷേ അപര്യാപ്തമാണ്. അംഗീകാര ശക്തികളെ മറികടന്നു നാല് മുതൽ ഒന്ന് വരെ - അല്ലെങ്കിൽ റാഡിക്കൽ പ്രസിഡന്റ് ഗബ്രിയേൽ ബോറിക്കിനെതിരായ പ്രതിഷേധ വോട്ടിന്റെ ഫലമായി. അടുത്തിടെയാണ് ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യപ്പെട്ടതെങ്കിലും, വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ തടയാനും ഉൾപ്പെട്ട അക്രമാസക്തമായ സംഘർഷം ശാന്തമാക്കാനും അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞില്ല. തദ്ദേശീയ പ്രവർത്തകരും സംസ്ഥാനവും, അല്ലെങ്കിൽ പണപ്പെരുപ്പം തടയാൻ. ജുഡീഷ്യൽ, നിയമനിർമ്മാണ സംവിധാനങ്ങൾ പരിഷ്കരിക്കുന്നതിൽ വളരെയധികം മുന്നോട്ട് പോയ ഭരണഘടനാ കൺവെൻഷൻ അതിരുകടന്നതായി ഭൂരിപക്ഷം വോട്ടർമാരും കരുതിയെന്ന് വ്യക്തമാണ്. ചിലർ അതും കണ്ടെത്തി X articles - ഇത് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ദൈർഘ്യമേറിയ രേഖയാണ് - ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നതും അതിരുകടന്നതും (ഹിമാനികൾക്ക് നിയമപരമായ പദവി നൽകുന്നു സാംസ്കാരികമായി അനുയോജ്യമായ ഭക്ഷണത്തെ പ്രതിരോധിക്കുക).
കുറച്ചുപേർ അത് തുറന്നു സമ്മതിക്കുമെങ്കിലും, എന്റെ നാട്ടുകാരും സ്ത്രീകളും വലിയൊരു വിഭാഗം ഈ വിഷയത്തിൽ ഊന്നിപ്പറയുന്നതിൽ അസ്വസ്ഥരാണെന്നും ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു. തദ്ദേശവാസികളുടെ സ്വയംഭരണം, ഒപ്പം " എന്ന നിർബന്ധവുംബഹുരാഷ്ട്രവാദം” ഐക്യത്തിൽ അഭിമാനിക്കുന്ന ഒരു നാട്ടിൽ. 12-ാം വയസ്സിൽ ചിലിയിൽ താമസിക്കാൻ വന്നതും രാജ്യത്ത് "ഇന്ത്യക്കാർ" ഇല്ലെന്നും അവരെല്ലാവരും സ്വാംശീകരിക്കപ്പെട്ടവരാണെന്നും ആവർത്തിച്ച് പറഞ്ഞതും ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. ആ രാജ്യങ്ങളെയും അവരുടെ ഭാഷകളെയും ആചാരങ്ങളെയും സംസ്കാരത്തെയും അദൃശ്യതയിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കാനുള്ള ഈ ഇപ്പോഴത്തെ ശ്രമം, അസംഖ്യം ചിലിക്കാർ തങ്ങളുടെ ഏറ്റവും ആഴമേറിയ വ്യക്തിത്വമായി കരുതിയതിന് ഒരു വെല്ലുവിളിയായിരുന്നു: അവരുടെ യൂറോപ്യൻ പൈതൃകം. ഇത് അടിസ്ഥാനപരമായി ചരിത്രത്തിന്റെ ക്രൂരതകളും ആ സ്വദേശികളായ ചിലിക്കാരുടെ കൈയേറ്റവും കൈകാര്യം ചെയ്യാനുള്ള മനസ്സില്ലായ്മയാണ്.
ചിലിയുടെ നവലിബറൽ സാമ്പത്തിക നയങ്ങൾക്കും അതിനാൽ അതിന്റെ നിലവിലെ പ്രതിസന്ധിക്കും സഹായകമായ സ്വേച്ഛാധിപത്യ പിനോഷെ ഭരണഘടനയെ അവസാനമായി കുഴിച്ചുമൂടാനുള്ള അതുല്യമായ അവസരം നമുക്ക് നഷ്ടമായെങ്കിലും, ഒടുവിൽ ഒരു പുതിയ ഭരണഘടന അംഗീകരിക്കപ്പെടുമെന്ന ഉറപ്പിൽ ഞാൻ ആശ്വസിക്കുന്നു. ഞായറാഴ്ചത്തെ റഫറണ്ടം വഴിയുടെ അവസാനമായിരുന്നില്ല, നീതിക്കായുള്ള അന്വേഷണത്തിലെ മറ്റൊരു കാൽവയ്പായിരുന്നു. പുതിയ ദേശീയ ചാർട്ടർ നിരസിക്കാൻ വോട്ട് ചെയ്ത ഭൂരിഭാഗം പേരും 2020-ൽ വോട്ട് ചെയ്തു ഏതാണ്ട് 80% ഭൂരിപക്ഷം, പിനോഷെയുടെ ഭരണഘടനയ്ക്ക് പകരമായി. തീർച്ചയായും, സുപ്രധാനമായ പരിഷ്കാരങ്ങൾക്കായുള്ള ആഗ്രഹം - നമ്മുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യത്യസ്തവും പങ്കാളിത്തവും കാഴ്ചപ്പാടും, പ്രകൃതിയെ സംരക്ഷിക്കുകയും ഏറ്റവും ദുർബലരായ ആളുകളെ പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു രാഷ്ട്രത്തിന് വേണ്ടി, സ്ത്രീകൾ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളാകണമെന്നും വൈവിധ്യം സഹിക്കണമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു - ശക്തവും എതിർപ്പില്ലാത്തതുമാണ്. പതിറ്റാണ്ടുകളായി മാറ്റത്തെ എതിർത്ത വലതുപക്ഷക്കാർ ഉൾപ്പെടെ തിരസ്കരണത്തിനായി പ്രചാരണം നടത്തിയ രാഷ്ട്രീയക്കാർ പോലും പൗരന്മാരുടെ ആവശ്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുകയും സ്വേച്ഛാധിപത്യ കാലത്ത് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ഭരണഘടന മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.
തയ്യാറാക്കിയ കൺവെൻഷൻ രാഷ്ട്രീയമായി നിരസിക്കപ്പെട്ടെങ്കിലും, അത് ഉൾക്കൊള്ളുന്ന മിക്ക സ്വപ്നങ്ങളും - വിമോചനവും സമത്വവും, സ്ത്രീ, പരിസ്ഥിതി അവകാശങ്ങളും - സാംസ്കാരികമായി സാധുതയുള്ളതും വിജയകരവുമാണ്.
എന്നിരുന്നാലും, മുന്നിലുള്ളത് മുള്ളും സങ്കീർണ്ണവുമായ ഒരു പാതയാണ്. നിരസിക്കപ്പെട്ട രേഖയിലെ മികച്ച ആശയങ്ങളിൽ പലതും സംരക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, ഒരു വാചകം സൃഷ്ടിക്കുന്ന റോഡ്മാപ്പ് തീരുമാനിക്കേണ്ടത് ഇപ്പോൾ കോൺഗ്രസാണ് (വലതുപക്ഷ ശക്തികൾക്ക് പകുതിയോളം വോട്ടുകളും അവരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ നിറവേറ്റാത്തത് വീറ്റോ ചെയ്യാൻ കഴിയും) മുഖ്യധാരാ ചിലിക്കാരുടെ സാമാന്യബോധത്തെയും ആകർഷിക്കുന്നു. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ പ്രതിഷേധിക്കാൻ തെരുവിലിറങ്ങിയ വിശേഷാധികാരമുള്ള വരേണ്യവർഗത്തിന്റെ കൈകളിലായിരിക്കും ഈ പ്രക്രിയയെങ്കിലും, ആ തെരുവുകളും ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളും ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്. തങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നേടിയെടുക്കാൻ ശക്തമായി സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തും. കൂടാതെ, എക്സിക്യൂട്ടീവ് ബ്രാഞ്ചിന്റെ തലപ്പത്ത് 36 വയസ്സുള്ള ഒരു പ്രസിഡന്റുണ്ട്, അദ്ദേഹം സമൂലമായ മാറ്റത്തിനും ശാശ്വത സമാധാനം ഉറപ്പുനൽകുന്ന ഒരു സമവായത്തിനായുള്ള അന്വേഷണത്തിനും പ്രതിജ്ഞാബദ്ധനാണ്.
മഹാനായ നിക്കരാഗ്വൻ കവി ഏണസ്റ്റോ കർദ്ദനലിൽ നിന്ന് ഒരിക്കൽ ഞാൻ കേട്ട വാക്കുകൾ ഓർക്കുക എന്നതാണ് പോരാട്ടത്തിലെ എന്റെ സ്വഹാബികളോടുള്ള എന്റെ ഒരേയൊരു ഉപദേശം: "നാളത്തെ ഭരണഘടനകൾ ഇന്നത്തെ പ്രണയകവിതകൾ കൊണ്ട് എഴുതപ്പെടും."
ഒരുപക്ഷേ, എല്ലാത്തിനുമുപരി, സ്നേഹം വിജയിക്കും, ഞാൻ വിലാപം നിർത്തും.
ZNetwork അതിന്റെ വായനക്കാരുടെ ഔദാര്യത്തിലൂടെ മാത്രമാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നത്.
സംഭാവനചെയ്യുക