അധിനിവേശ ഫലസ്തീൻ പ്രദേശങ്ങളുടെ മേലുള്ള ഇസ്രായേലിന്റെ "നിയന്ത്രണത്തിന്റെ മാട്രിക്സ്" വിവരിക്കുന്ന ഒരു ലേഖനം ഏതാണ്ട് ഒരു പതിറ്റാണ്ട് മുമ്പ് ഞാൻ എഴുതിയിരുന്നു. അന്ന് അതിൽ മൂന്ന് ഇന്റർലോക്ക് സംവിധാനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു: വെസ്റ്റ് ബാങ്കിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും സൈനിക ഭരണം, മറ്റെവിടെയെങ്കിലും നിർത്താത്ത സൈന്യത്തിന്റെയും വ്യോമസേനയുടെയും നുഴഞ്ഞുകയറ്റം; "നിലത്തിലെ വസ്തുതകൾ", പ്രത്യേകിച്ച് വെസ്റ്റ് ബാങ്ക്, ഗാസ, കിഴക്കൻ ജറുസലേം എന്നിവിടങ്ങളിലെ വാസസ്ഥലങ്ങൾ, മാത്രമല്ല വാസസ്ഥലങ്ങളെ ഇസ്രായേലുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ബൈപാസ് റോഡുകളും; വീട് പൊളിക്കലും നാടുകടത്തലും പോലുള്ള ഭരണപരമായ നടപടികളും. ഈ മാട്രിക്സ് പൊളിച്ചുമാറ്റിയില്ലെങ്കിൽ, അധിനിവേശം അവസാനിക്കില്ലെന്നും ദ്വിരാഷ്ട്ര പരിഹാരം നേടാനാവില്ലെന്നും 2000-ൽ ഞാൻ വാദിച്ചു.
അതിനുശേഷം, അധിനിവേശം അളക്കാനാവാത്തവിധം ശക്തവും കൂടുതൽ വേരൂന്നിയതുമായി വളർന്നു. ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യ ദശകത്തിൽ ഇതുവരെ ഫലസ്തീൻ ഭൂമി മൊത്തമായി പിടിച്ചെടുക്കൽ, ചെക്ക്പോസ്റ്റുകൾ, സഞ്ചാരസ്വാതന്ത്ര്യം, സെറ്റിൽമെന്റ് നിർമ്മാണം, കൂടുതൽ കൂടുതൽ കൂറ്റൻ ഹൈവേകൾ എന്നിവയ്ക്കെതിരായ മറ്റ് ഭൗതിക നിയന്ത്രണങ്ങളിലൂടെ ഫലസ്തീൻ പ്രദേശത്തിന്റെ സ്ഥിരമായ സങ്കോചവും വിഘടനവും കണ്ടു. ഇസ്രായേലി കുടിയേറ്റക്കാർ, പ്രകൃതി വിഭവങ്ങളുടെ മേലുള്ള നിയന്ത്രണം, ഏറ്റവും ദൃശ്യമായി, വെസ്റ്റ് ബാങ്കിലും കിഴക്കൻ ജറുസലേമിലും വേർപിരിയൽ തടസ്സം സ്ഥാപിക്കുക. 2000 ഡിസംബർ മുതൽ, ഇസ്രായേലി മനുഷ്യാവകാശ സംഘടനയായ B'tselem പ്രകാരം, വെസ്റ്റ് ബാങ്കിലെ കുടിയേറ്റ ജനസംഖ്യ 86,000 ഉം കിഴക്കൻ ജറുസലേമിൽ 50,000 ഉം വർദ്ധിച്ചു. 2005-ൽ ഗാസ കുടിയേറ്റക്കാരെയും പട്ടാളക്കാരെയും ഒഴിപ്പിച്ചു, എന്നാൽ തീരപ്രദേശത്തേക്കുള്ള ആളുകളുടെയും ചരക്കുകളുടെയും പുറത്തുകടക്കുന്നതിനും പുറത്തുകടക്കുന്നതിനും ഇസ്രായേൽ പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണം നിലനിർത്തുന്നു, താമസക്കാരെ ശിക്ഷിക്കുന്നതിനായി ഇന്ധനത്തിന്റെയും മറ്റ് ആവശ്യങ്ങളുടെയും വിതരണം പതിവായി വെട്ടിക്കുറയ്ക്കുകയും ഇഷ്ടാനുസരണം സൈനിക കടന്നുകയറ്റങ്ങൾ നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. എല്ലാ ഫലസ്തീൻ പ്രദേശങ്ങളും ഒരു പരിധിവരെ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു പരിധിവരെ, വീടുകൾ പൊളിക്കുന്നതിനുള്ള നടപടികൾ, സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർത്തലാക്കുന്ന "അടയ്ക്കലുകൾ", ചലനത്തിനുള്ള ഭരണപരമായ നിയന്ത്രണങ്ങൾ, നാടുകടത്തൽ, പ്രേരിതമായ ഔട്ട്-മൈഗ്രേഷൻ എന്നിവയ്ക്കും മറ്റും വിധേയമാണ്.
തീർച്ചയായും, ജോർദാൻ നദി വരെ വ്യാപിച്ച ഇസ്രായേലിൽ നിന്ന് യഥാർത്ഥ പരമാധികാരവും പ്രായോഗികവുമായ ഫലസ്തീൻ രാഷ്ട്രത്തെ വേർപെടുത്തുക അസാധ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്ന തരത്തിൽ മാട്രിക്സ് രാജ്യത്തെ പുനർക്രമീകരിച്ചു. ഇസ്രായേലിന്റെ "ഭൂമിയിലെ വസ്തുതകൾ" പരിചയമുള്ള ആർക്കും, ഒരുപക്ഷേ ആദ്യമായും പ്രധാനമായും കുടിയേറ്റക്കാർ, വാസ്തവത്തിൽ, മാട്രിക്സ് കഷണങ്ങളായി വേർപെടുത്താൻ കഴിയില്ലെന്ന നിഗമനത്തിലെത്തും, ഇവിടെ കുറച്ച് വാസസ്ഥലങ്ങളും അവിടെ ഒരു റോഡും ഒരു ഇസ്രായേലും അവശേഷിക്കുന്നു. മധ്യത്തിൽ "വലിയ" ജറുസലേം. മാട്രിക്സ് വളരെ സങ്കീർണ്ണമായിരിക്കുന്നു. ഓരോ "ഭൂമിയിലെ വസ്തുത"യുടെയും സുരക്ഷാ പ്രവർത്തനത്തിനായി വാദിച്ചുകൊണ്ട് ഇസ്രായേൽ സ്തംഭനാവസ്ഥയിൽ അതിനെ കഷണങ്ങളായി പൊളിക്കുന്നത് നിരാശാജനകമായ ഒരു ഏറ്റുമുട്ടലായിരിക്കും, അത് ഒടുവിൽ സ്വയം ക്ഷീണിക്കും. വർണ്ണവിവേചനത്തിന്റെ സൗന്ദര്യവർദ്ധക രൂപമല്ല, യഥാർത്ഥ ദ്വി-രാഷ്ട്ര പരിഹാരത്തിലേക്കുള്ള ഏക മാർഗം ഗോർഡിയൻ കെട്ട് മുറിക്കുക എന്നതാണ്. അധിനിവേശം പൂർണ്ണമായും അവസാനിപ്പിക്കണമെന്ന് അമേരിക്കയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം ഇസ്രായേലിനോട് പറയണം. ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശ പ്രദേശത്തിന്റെ ഓരോ ഇഞ്ചും വിട്ടുപോകണം. കാലഘട്ടം.
ഇപ്പോൾ, ഈ നിർണായക ഘട്ടത്തിൽ, ഇസ്രായേൽ-പലസ്തീൻ പ്രതിസന്ധിക്കുള്ള ദ്വിരാഷ്ട്ര പരിഹാരം ഇസ്രായേൽ സെറ്റിൽമെന്റുകളുടെ ഭാരത്തിൽ അപ്രത്യക്ഷമാകുമ്പോൾ, അതിശയിക്കാനാകാത്ത ഒരു വലിയ കാര്യമുണ്ട്: പ്രസിഡന്റ് ബരാക് ഒബാമ അത്തരമൊരു പരിഹാരത്തിൽ എത്തിച്ചേരുന്നതിൽ ആത്മാർത്ഥമായി ഗൗരവമുണ്ടോ അതോ അദ്ദേഹം പോകുകയാണോ? മുൻ ഭരണകൂടങ്ങളിൽ നിന്ന് പരിചിതമായ ചലനങ്ങളിലൂടെ?
ചായ ഇലകൾ
പലസ്തീൻ, ഇസ്രായേൽ, അന്താരാഷ്ട്ര നീതിന്യായ സമാധാനത്തിന്റെ വക്താക്കൾ ഒബാമയുടെ ആദ്യകാല ആംഗ്യങ്ങളിൽ ഹൃദ്യമായി. മുൻ സെനറ്റർ ജോർജ്ജ് മിച്ചലിനെ പ്രത്യേക ദൂതനായി നിയമിച്ചതിൽ തുടങ്ങി, ജൂൺ 4 ന് കെയ്റോയിൽ നടന്ന പ്രസിഡന്റിന്റെ പ്രസംഗം വരെ, ഈ വക്താക്കൾ വർഷങ്ങളോളം നിരാശയ്ക്കും പോരാട്ടത്തിനും ശേഷം ജാഗ്രതയോടെയുള്ള ഒരു പ്രതീക്ഷ നൽകി. ഫലസ്തീനികൾ അനുഭവിക്കുന്ന "സ്ഥാനഭ്രംശത്തിന്റെ വേദന", അധിനിവേശത്തിന്റെ "ദൈനംദിന അവഹേളനങ്ങൾ" എന്നിവയിലേക്കുള്ള തലയെടുപ്പുകൾ പോലെയുള്ള ചില പ്രസംഗ സൂത്രവാക്യങ്ങൾ മുമ്പ് കേട്ടിരുന്നു. എന്നാൽ ഒരു വാചകം അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല: ദ്വിരാഷ്ട്ര പരിഹാരം "ഇസ്രായേലിന്റെ താൽപ്പര്യം, പലസ്തീന്റെ താൽപ്പര്യം, അമേരിക്കയുടെ താൽപ്പര്യം, ലോക താൽപ്പര്യം" എന്നിവയാണെന്ന് ഒബാമ പറഞ്ഞു. ഒബാമയ്ക്ക് "അത് കിട്ടി" എന്ന് തോന്നുന്നു, അതായത്, സംഘർഷത്തിനുള്ള പരിഹാരത്തിന് തടസ്സമായി കാണപ്പെടുന്ന ഇസ്രായേലിന്റെ ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടാത്ത പിന്തുണയാൽ അമേരിക്ക രാഷ്ട്രീയമായി ഒറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കിയതായി തോന്നുന്നു. കൂടാതെ, ഇസ്രായേൽ-പലസ്തീൻ സംഘർഷം പരിഹരിക്കുന്നത് സുപ്രധാനമായ ദേശീയതാൽപ്പര്യത്തിന് വേണ്ടിയാണെന്ന് ആദ്യമായി ഒരു അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് പറഞ്ഞു. ഈ വാക്കുകൾ ബാർ ഗണ്യമായി ഉയർത്തുന്നു. ഈ രീതിയിൽ സംഘർഷം രൂപപ്പെടുത്തുന്നത് ഇസ്രയേലിനെതിരായ കടുത്ത ആവശ്യങ്ങൾക്ക് കോൺഗ്രസിന്റെ പിന്തുണ നേടുന്നത് ഭരണകൂടത്തിന് എളുപ്പമാക്കുന്നു, അതേസമയം അമേരിക്കൻ ഇസ്രായേൽ പബ്ലിക് അഫയേഴ്സ് കമ്മിറ്റിയുടെ (എഐപിഎസി) ഫലപ്രദമായ പ്രതിരോധം ഉയർത്താനുള്ള കഴിവിനെ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നു, ഇരട്ട വിശ്വസ്തതയെക്കുറിച്ചുള്ള അമേരിക്കൻ ജൂത വികാരങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ. .
എന്നിരുന്നാലും, കെയ്റോ പ്രസംഗത്തിനുശേഷം, യുഎസ് ശ്രമങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അടിസ്ഥാന സംശയങ്ങൾ വീണ്ടും ഉയർന്നുവന്നിട്ടുണ്ട്. ഇസ്രയേലിനോട് ഒബാമ ഉന്നയിച്ച ഒരേയൊരു ആവശ്യം ഒരു ഒത്തുതീർപ്പ് "മരവിപ്പിക്കൽ" എന്നതായിരുന്നു, ഇത് സ്വാഗതാർഹമായ പ്രതീകാത്മക ആംഗ്യമാണ്. തന്ത്രപ്രധാനമായ "ബ്ലോക്കുകളിൽ" ഇസ്രായേലിന് മതിയായ സെറ്റിൽമെന്റ്-സിറ്റികൾ ഉണ്ട്, അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ വെസ്റ്റ് ബാങ്കിന്റെയും "വലിയ" ജറുസലേമിന്റെയും നിയന്ത്രണത്തിൽ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യാതെ എല്ലാ നിർമ്മാണങ്ങളും മരവിപ്പിക്കാൻ കഴിയും, ഇസ്രായേൽ നട്ടുപിടിപ്പിച്ച നഗരത്തിന്റെ വടക്ക്, തെക്ക്, കിഴക്ക് അറബ് പ്രദേശങ്ങൾ. അതിന്റെ പതാക. ഈ ഒരു വിഷയത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത് - മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷവും, ഇപ്പോഴും വിലപേശൽ തുടരുകയാണ് - ഇസ്രയേലിന് ഒരു പുകമറ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു, അതിന് പിന്നിൽ കൂടുതൽ പ്രാധാന്യമുള്ളതും അടിയന്തിരവുമായ നിർമ്മാണം സജീവമായും സ്വതന്ത്രമായും പിന്തുടരാൻ കഴിയും, അത് പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ, അധിനിവേശത്തെ യഥാർത്ഥത്തിൽ മാറ്റാനാവാത്തതാക്കി മാറ്റും. യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ പ്രമേയങ്ങളുടെ നിബന്ധനകൾ പ്രകാരം 1967 ജൂണിനു മുമ്പുള്ള ഇസ്രായേൽ പിൻവാങ്ങേണ്ട അതിർത്തിയായ “ഗ്രീൻ ലൈൻ” മാറ്റി പുതിയ അതിർത്തിയായി ഇതിനകം അവതരിപ്പിക്കുന്ന വേർപിരിയൽ തടസ്സം പൂർത്തിയാക്കാൻ അത് തിരക്കുകൂട്ടുന്നു, പക്ഷേ അതിൽ ഏറ്റവും തീവ്രമായ ദ്വിരാഷ്ട്രവാദികൾ പോലും വളരെക്കാലമായി ഉപേക്ഷിച്ചു. ഇസ്രായേൽ വീടുകൾ തകർക്കുകയും പലസ്തീൻ നിവാസികളെ പുറത്താക്കുകയും കിഴക്കൻ ജറുസലേമിലുടനീളം ജൂത കുടിയേറ്റം അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, നഗരത്തിന്റെ "ജൂദവൽക്കരണം" അളക്കാൻ കഴിയും. അത് വെസ്റ്റ് ബാങ്കിലെയും "വലിയ" ജറുസലേമിലെയും വൻതോതിലുള്ള ഭൂമി കണ്ടുകെട്ടുകയും ഭൂപടം ശാശ്വതമായി വീണ്ടും വരയ്ക്കുന്നതിന് തീവ്രമായ വേഗതയിൽ ബൈപാസ് റോഡ് ആസ്ഫാൽറ്റ് ഒഴിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വെസ്റ്റ് ബാങ്ക് സെറ്റിൽമെന്റ് സിറ്റിയായ പിസ്ഗട്ട് സെയെവിനെ ഇസ്രായേലുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ലൈറ്റ്-റെയിൽ ലൈനിനായി ഇത് പലസ്തീൻ ഭൂമിയിൽ ട്രാക്ക് സ്ഥാപിക്കുന്നു. ഇത് വെസ്റ്റ് ബാങ്കിലെ പ്രധാന കാർഷിക മേഖലകളെ വരണ്ടതാക്കുന്നു, ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകളെ അവരുടെ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് നിർബന്ധിതരാക്കുന്നു, ഒന്നുകിൽ പലസ്തീൻകാരെയും അന്തർദേശീയരെയും രാജ്യത്തിന് പുറത്തേക്ക് സന്ദർശിക്കുന്നത് നിർത്തുകയോ അല്ലെങ്കിൽ പടിഞ്ഞാറൻ പലസ്തീൻ എൻക്ലേവുകളിലേക്ക് അവരുടെ സഞ്ചാരം പരിമിതപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യുന്ന വിസ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തുന്നു. ബാങ്ക്.
"നിശബ്ദത," തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ നയതന്ത്രം തീർച്ചയായും നടക്കുന്നുണ്ട്, എന്നാൽ പുറത്തുവന്നിട്ടുള്ള കുറച്ച് വിശദാംശങ്ങൾ ആശ്വാസകരമല്ല. 2011-ഓടെ ഫലസ്തീൻ രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് അമേരിക്കയുടെ പിന്തുണയും വെസ്റ്റ് ബാങ്കിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങളിൽ "അന്താരാഷ്ട്ര സാന്നിധ്യം" വാഗ്ദ്ധാനം ചെയ്യുന്ന ഫതഹ് വ്യക്തിത്വമായ ഹസൻ ഖ്രെയ്ഷെ അറബ് മാധ്യമങ്ങൾക്ക് നൽകിയ പത്ത് പോയിന്റ് രേഖയെ സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് "കഥ" എന്ന് പരിഹസിച്ചു. ആണവ ഗവേഷണത്തിനായി ഇറാനുമേൽ കൂടുതൽ കർശനമായ ഉപരോധങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തുമെന്ന് വാഷിംഗ്ടണിൽ നിന്നുള്ള പ്രതിജ്ഞയ്ക്ക് പകരമായി ഇസ്രായേലിൽ നിന്നുള്ള സെറ്റിൽമെന്റ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഭാഗികമായി മരവിപ്പിക്കാൻ യുഎസ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നതാണ് ഈ ആരോപണവിധേയമായ പദ്ധതി. ആഗസ്റ്റ് 25ന്, ദി ഗാർഡിയൻ "ചർച്ചകളോട് അടുപ്പമുള്ള ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ" ഉദ്ധരിച്ചു: "സന്ദേശം ഇതാണ്: ഇറാൻ ഇസ്രായേലിന് ഒരു അസ്തിത്വ ഭീഷണിയാണ്; സെറ്റിൽമെന്റുകൾ അല്ല." എല്ലാ സൂചനകളും അനുസരിച്ച്, ഒബാമ ഭരണകൂടം ഒരു പ്രാദേശിക സമാധാന പദ്ധതി അവതരിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് സെപ്തംബർ 20 ന് യുഎൻ ജനറൽ അസംബ്ലി മീറ്റിംഗിന്റെ സമയത്ത് ചെയ്യുമെന്ന് പലരും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, അത് ഒരു "പരുക്കൻ കരട്" മാത്രമായിരിക്കും. ഈ ഡ്രാഫ്റ്റിന്റെ രൂപരേഖയിൽ ഒരു ദ്വി-രാഷ്ട്ര പരിഹാരം ഉയരുകയോ താഴുകയോ ചെയ്യുമെന്ന് പറയുന്നതിൽ അതിശയോക്തിയില്ല - വ്യക്തമായ ഒരു പദ്ധതിയും അവതരിപ്പിച്ചില്ലെങ്കിൽ അത് എന്നെന്നേക്കുമായി വീഴാം, അത് സാധ്യമാണ്. ദ്വി-രാഷ്ട്ര പരിഹാരം മുമ്പ് പലതവണ പ്രശംസിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഒബാമ ഒരു മികച്ച സാഹചര്യത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. അവസാനം, യഥാർത്ഥ വഴിത്തിരിവ് നൽകാത്ത നിരാശാജനകമായ ഒരു സമാധാന പദ്ധതി അദ്ദേഹം അവതരിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഫലസ്തീൻ ജനതയുടെയും അവരുടെ അന്താരാഷ്ട്ര പിന്തുണക്കാരുടെയും ഭാഗത്തുനിന്ന് ഏക-രാഷ്ട്ര പരിഹാരത്തിലേക്കുള്ള മാറ്റം ഒഴിവാക്കാനാവില്ല.
പരമാധികാരവും പ്രവർത്തനക്ഷമതയും
അങ്ങനെയെങ്കിൽ, ഒബാമയുടെ പദ്ധതി എപ്പോൾ അനാവരണം ചെയ്യപ്പെടുമ്പോൾ അത് എങ്ങനെ വിലയിരുത്താനാകും? ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ജനങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാന ആവശ്യങ്ങൾ, ആവലാതികൾ, അഭിലാഷങ്ങൾ എന്നിവയെ അത് എത്ര നന്നായി അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു എന്നതിലൂടെ അതിന്റെ വിജയസാധ്യത പ്രവചിക്കാനാകും. സംഘട്ടനം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഫലപ്രദമായ സമീപനം, കടയിൽ ധരിക്കുന്ന പോസ്റ്ററിംഗിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, കുറഞ്ഞത് ആറ് ഘടകങ്ങളിലെങ്കിലും അധിഷ്ഠിതമാണ്: രണ്ട് ആളുകൾക്കും ദേശീയ ആവിഷ്കാരം; ഫലസ്തീന് സാമ്പത്തിക ലാഭം; അഭയാർത്ഥി പ്രശ്നത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ അഭിസംബോധന; ഒരു പ്രാദേശിക സമീപനം; സുരക്ഷാ ഉറപ്പുകൾ; കൂടാതെ മനുഷ്യാവകാശ മാനദണ്ഡങ്ങൾ, അന്താരാഷ്ട്ര നിയമം, യുഎൻ പ്രമേയങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് അനുസൃതമായി പ്രവർത്തിക്കുക.
ഇസ്രായേലി ജൂതന്മാരും പാലസ്തീനിയൻ അറബികളും വെറും വംശീയ വിഭാഗങ്ങളല്ല, ഉദാഹരണത്തിന്, അമേരിക്കൻ ജൂതന്മാരെയോ അറബ്-അമേരിക്കക്കാരെയോ പോലെ. എല്ലായിടത്തും ദേശീയ ഗ്രൂപ്പുകളെപ്പോലെ സ്വയം നിർണ്ണയാവകാശം ആവശ്യപ്പെടുന്ന രണ്ട് ആളുകളാണ് അവർ. ഈ യാഥാർത്ഥ്യം യഥാർത്ഥത്തിൽ ദ്വിരാഷ്ട്ര പരിഹാരത്തിന് വിശ്വാസ്യത നൽകുന്നു, എന്നാൽ ഫലസ്തീൻ രാഷ്ട്രം യഥാർത്ഥത്തിൽ പരമാധികാരവും സാമ്പത്തികമായി ലാഭകരവുമാണെങ്കിൽ മാത്രം. വർണ്ണവിവേചനത്തിന്റെ നാളുകളിൽ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ ഭൂമിയുടെ 11 ശതമാനത്തിൽ ചെറുതും ദരിദ്രവുമായ പത്ത് "ജന്മദേശങ്ങൾ" സ്ഥാപിച്ചത്, സ്വയം നിർണ്ണയത്തിനുള്ള കറുത്ത ജനതയുടെ ആവശ്യത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നതായി തോന്നുമെങ്കിലും യഥാർത്ഥത്തിൽ രാജ്യത്തിന്റെ 89 ശതമാനം വെള്ളക്കാർക്കും ഒരു "ജനാധിപത്യം" ഉറപ്പാക്കുക. ചരിത്രപരമായ ഫലസ്തീനിലെ 15 ശതമാനത്തോളം വരുന്ന ഫലസ്തീനികൾ "ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ ചില സ്വഭാവസവിശേഷതകളുള്ള സ്വയംഭരണാവകാശം" - "സ്വയംഭരണം പ്ലസ്-സ്വാതന്ത്ര്യം മൈനസ്" എന്ന് അദ്ദേഹം വിളിച്ചതുപോലെ - ഇസ്രായേൽ പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹുവിന്റെ ധാരണ വർണ്ണവിവേചനത്തെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നു.
ഒബാമ ഭരണകൂടത്തിന്റെ പദ്ധതി ഇസ്രായേലിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിന്റെ മാട്രിക്സ് ആയ ഗോർഡിയൻ കെട്ട് മുറിച്ചില്ലെങ്കിൽ - ഒരു പദ്ധതിയും മുൻകൈയും ഇതുവരെ വിജയിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഒന്ന് - അത് തുല്യമായ ദ്വി-രാഷ്ട്ര പരിഹാരം കൈവരിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടും. എല്ലാ അധിനിവേശ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നും ഇസ്രായേൽ പൂർണ്ണമായും പിൻവാങ്ങുകയും ജറുസലേമിന്റെ ചലനത്തിന് നിയന്ത്രണങ്ങളില്ലാതെ പങ്കിടുകയും ചെയ്താൽ മാത്രമേ ഫലസ്തീനിയൻ ബന്തസ്താനെ ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയൂ.
ഒബാമയുടെ പദ്ധതി, അതിന്റെ മുൻഗാമികളെപ്പോലെ, പലസ്തീനിയൻ ഈസ്റ്റിലെയും "മഹത്തായ" ജറുസലേമിലെയും പ്രധാന ഇസ്രായേലി സെറ്റിൽമെന്റ് ബ്ലോക്കുകളെ കേടുകൂടാതെ വിടാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു. ടെറിട്ടോറിയൽ "സ്വാപ്പുകൾ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുമ്പോൾ പോലും, ഈ നടപടി ഫലസ്തീൻ രാഷ്ട്രത്തിന്റെ പരമാധികാരത്തെയും സാമ്പത്തിക നിലനിൽപ്പിനെയും കാര്യമായി വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യും. മാലെ അദുമിം സെറ്റിൽമെന്റിന്റെ ഭാവി വിപുലീകരണത്തിനായി ഇസ്രായേലി ഭൂപടങ്ങളിൽ നിയുക്തമാക്കിയ പ്രദേശം ജോർദാൻ താഴ്വരയിലെ ജെറിക്കോയുടെ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിൽ എത്തുന്നു, അതേസമയം ഏരിയൽ ബ്ലോക്ക് ഇതിനകം വടക്കൻ വെസ്റ്റ് ബാങ്ക് പട്ടണമായ നബ്ലസിന് ഇടയിൽ വ്യാപിക്കുകയും തെക്ക് വശത്തേക്ക് പോകുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരുമിച്ചെടുത്താൽ, സെറ്റിൽമെന്റുകളും അവയെ പരസ്പരം ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഹൈവേകളും പലസ്തീനിയൻ പാസഞ്ചർ വാഹനങ്ങളെയും വാണിജ്യ വാഹനങ്ങളെയും കുറച്ച് ഇടുങ്ങിയ വഴികളിലേക്ക് മാറ്റുന്നു, അതേസമയം കുടിയേറ്റക്കാരെ സംരക്ഷിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള ചെക്ക്പോസ്റ്റുകൾ പ്രവചനാതീതമായ ഷെഡ്യൂളിൽ ഗതാഗതം തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. പിന്നെ ഉയർന്നു നിൽക്കുന്ന മതിൽ. എളുപ്പമുള്ള സാമ്പത്തിക സമന്വയത്തിനായി ഉണ്ടാക്കിയ ഭൂപ്രകൃതിയല്ല ഇത്.
പിന്നെ എന്തിനാണ് ഈ വൻ ജനവാസകേന്ദ്രങ്ങൾ കേടുകൂടാതെ വിടുന്നത്? ഇസ്രായേലിൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധം നടക്കുന്നതിനെ തങ്ങളുടെ നിവാസികൾ എതിർക്കുമെന്നതാണ് വാദം. ഇത് പേറ്റന്റ് അസംബന്ധമാണ്. ശരിയാണ്, ഈ സെറ്റിൽമെന്റ് ബ്ലോക്കുകളിൽ 85 ശതമാനം ഇസ്രായേലികളും അധിനിവേശ പ്രദേശങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്നു, എന്നാൽ മെഡിറ്ററേനിയൻ കടൽ മുതൽ ജോർദാൻ നദി വരെ ഇസ്രായേൽ ഭൂമി മുഴുവൻ അവകാശപ്പെടുന്ന പ്രത്യയശാസ്ത്ര കുടിയേറ്റക്കാരല്ല ഇവർ. പകരം, ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ളതും താങ്ങാനാവുന്നതുമായ ഭവനങ്ങളാൽ ജനവാസകേന്ദ്രങ്ങളിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ട "സാധാരണ" ഇസ്രായേലികളാണ് അവർ. തങ്ങളുടെ ജീവിതനിലവാരം കുറയില്ലെന്ന വ്യവസ്ഥയിൽ ഇസ്രായേലിനുള്ളിൽ പുനരധിവസിപ്പിക്കുന്നതിൽ അവർക്ക് എതിർപ്പില്ല, അതേസമയം അന്താരാഷ്ട്ര ദാതാക്കളുടെ സഹായത്തോടെ ഇസ്രായേൽ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് ഏകദേശം 200,000 ജനസംഖ്യയുള്ള ഈ ജനസംഖ്യയുടെ ബില്ലിന് ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. മറ്റൊരു 190,000 ഇസ്രായേലി ജൂതന്മാരെ പാർപ്പിക്കുന്ന "മഹത്തായ" ജറുസലേമിലെ വാസസ്ഥലങ്ങൾ ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. പങ്കിട്ടതും സംയോജിതവുമായ ജറുസലേമിൽ താമസിക്കുന്നവർക്ക് താമസിക്കാൻ സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ട്.
വെസ്റ്റ്ബാങ്കിലെ "പ്രത്യയശാസ്ത്ര" കുടിയേറ്റക്കാരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഏകദേശം 40,000 (മൊത്തം 1967 ലക്ഷം ജൂതന്മാരിൽ), ഗാസയിലെ അവരുടെ എതിരാളികളെപ്പോലെ അവർക്ക് ഇസ്രായേലിലേക്ക് എളുപ്പത്തിൽ മാറ്റിപ്പാർപ്പിക്കാൻ കഴിയും. ഇസ്രായേലിലെ വലതുപക്ഷ പാർട്ടികളുടെ പിന്തുണ സമാഹരിക്കാൻ കുടിയേറ്റക്കാർക്ക് കഴിയുന്നതിനാൽ, അവരുടെ സ്ഥലംമാറ്റം അന്താരാഷ്ട്ര ദൃഢതയുടെ ഒരു പരീക്ഷണമായിരിക്കും. ഈ ചെറിയ സെറ്റിൽമെന്റുകളുടെ സുരക്ഷാ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് ഇസ്രയേലിന് ഒരു ന്യായമായ വാദവും ഉന്നയിക്കാൻ കഴിയില്ല എന്നതിനാൽ, ആഭ്യന്തര എതിർപ്പ് മറികടക്കേണ്ടതുണ്ട്; അത്തരം നിസ്സാരമായ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ കാര്യങ്ങൾ ആഗോള വ്യവസ്ഥയെ മുഴുവൻ അസ്ഥിരപ്പെടുത്താൻ അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തിന് അനുവദിക്കാനാവില്ല. ഇസ്രായേലി പൊതുജനങ്ങളുടെ സുരക്ഷയെക്കുറിച്ചുള്ള ന്യായമായ ആശങ്കകൾ അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അഭിസംബോധന ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, അത് അങ്ങനെയാകാം, 78 ജൂണിനു മുമ്പുള്ള അതിർത്തിയിലേക്ക് ഇസ്രായേൽ മടങ്ങാതിരിക്കാനുള്ള ശക്തമായ കാരണമില്ല. വാസ്തവത്തിൽ, ഗാസ എപ്പിസോഡ് എന്തെങ്കിലും സൂചിപ്പിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത് അതിന്റെ സുരക്ഷ വർദ്ധിപ്പിക്കുമെന്ന് ബോധ്യപ്പെട്ടാൽ, ഇസ്രായേലി പൊതുജനം സെറ്റിൽമെന്റുകൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്. അധിനിവേശ പ്രദേശത്തിന്റെ ഓരോ ഇഞ്ചും വിട്ടുപോകുന്നത് ഇപ്പോഴും രാജ്യത്തിന്റെ XNUMX ശതമാനത്തിന്മേൽ പരമാധികാരം നിലനിർത്തുമെന്ന് ഇസ്രായേലികളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു - ഉടൻ തന്നെ ന്യൂനപക്ഷ ജൂത ജനസംഖ്യയായി മാറുന്ന ഒരു മോശം ഇടപാടല്ല - കരാർ മുദ്രവെക്കണം.
അഭയാർഥികൾ
ഒബാമ പ്ലാറ്റ്ഫോം, അത് വെളിച്ചം കണ്ടാൽ, ഫലസ്തീൻ അഭയാർത്ഥികളെ പലസ്തീൻ രാഷ്ട്രത്തിലേക്ക് മാത്രമേ തിരിച്ചയക്കാൻ കഴിയൂ, ഇസ്രായേലിനുള്ളിലെ അവരുടെ പഴയ വീടുകളിലേക്കല്ല എന്ന ഇസ്രായേൽ നിലപാട് സ്വീകരിക്കും. ചുരുങ്ങിയ വിദ്യാഭ്യാസവും പ്രൊഫഷണൽ വൈദഗ്ധ്യവുമുള്ള അഭയാർത്ഥികൾ വലിയ തോതിൽ ആഘാതവും ദരിദ്രരുമായ ഒരു ജനവിഭാഗമായതിനാൽ, ഈ പ്ലാങ്ക് ആ ചെറിയ സംസ്ഥാനത്തിന് ഭാരിച്ച സാമ്പത്തിക ഭാരം ചുമത്തും. മറ്റൊരു സുപ്രധാന വസ്തുത കൂടി കൂട്ടിച്ചേർക്കുക: ഫലസ്തീനിയൻ ജനസംഖ്യയുടെ 60 ശതമാനവും 18 വയസ്സിൽ താഴെയുള്ളവരാണ്. തങ്ങളുടെ ആളുകളെ ജോലിക്കെടുക്കാനും യുവാക്കൾക്ക് ഭാവി വാഗ്ദാനം ചെയ്യാനും കഴിവില്ലാത്ത ഒരു ഫലസ്തീനിയൻ രാഷ്ട്രം കേവലം ഒരു ജയിൽ രാഷ്ട്രമാണ്.
2003-ൽ പ്രസിഡന്റ് ജോർജ്ജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷ് പ്രചരിപ്പിച്ച സമാധാന സംരംഭമായ "റോഡ് മാപ്പിൽ" ഇപ്പോൾ പ്രായോഗിക ഫലസ്തീൻ രാഷ്ട്രത്തിന്റെ ആവശ്യകത അംഗീകരിക്കപ്പെടുകയും ഉൾക്കൊള്ളുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ഒബാമയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പദ്ധതിയിലും അത് അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടേക്കാം. പരിമിതമായ വലിപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഒരു RAND കോർപ്പറേഷൻ പഠനം നിഗമനം ചെയ്തു, അത്തരമൊരു സംസ്ഥാനം സാധ്യമാണ്, എന്നാൽ അത് അതിന്റെ പ്രദേശം, അതിർത്തികൾ, വിഭവങ്ങൾ, ആളുകളുടെയും ചരക്കുകളുടെയും ചലനം എന്നിവ നിയന്ത്രിക്കുകയാണെങ്കിൽ മാത്രം. ഈ മേഖലയിലെ ആധിപത്യ ശക്തിയായി തുടരുമെങ്കിലും, അതിന്റെ ദീർഘകാല സുരക്ഷ അതിന്റെ ഫലസ്തീൻ അയൽക്കാരുടെ സാമ്പത്തിക ക്ഷേമത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഇസ്രായേലിനെ മനസ്സിലാക്കണം.
എൺപത് ശതമാനം ഫലസ്തീനികൾ അഭയാർത്ഥികളാണ്, പകുതി ഫലസ്തീനികൾ ഇപ്പോഴും അവരുടെ മാതൃരാജ്യത്തിനകത്തും പരിസരത്തും അഭയാർത്ഥി ക്യാമ്പുകളിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. ഏതൊരു സുസ്ഥിര സമാധാനവും അഭയാർത്ഥി പ്രശ്നത്തിന്റെ ന്യായമായ പരിഹാരത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. സാങ്കേതികമായി, അഭയാർത്ഥി പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നത് പ്രത്യേകിച്ച് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല. അറബ് ലീഗിന്റെ പിൻബലമുള്ള ഫലസ്തീൻ ചർച്ചക്കാർ, ഇസ്രായേലിലും പലസ്തീൻ രാഷ്ട്രത്തിലും സ്വദേശത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നതും മറ്റെവിടെയെങ്കിലും പുനരധിവസിപ്പിക്കലും നഷ്ടപരിഹാരവും ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു “പാക്കേജിന്” ഇസ്രയേലും ഫലസ്തീനിയും പരസ്പര സമ്മതത്തോടെ സമ്മതിച്ചു.
എന്നിരുന്നാലും, "പാക്കേജിൽ" മറ്റ് രണ്ട് ഘടകങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കണം, അതില്ലാതെ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കപ്പെടില്ല, അനുരഞ്ജനം നടക്കില്ല. ഒന്നാമതായി, അഭയാർഥികളുടെ മടങ്ങിവരാനുള്ള അവകാശം ഇസ്രായേൽ അംഗീകരിക്കണം; മാനുഷിക ആംഗ്യങ്ങളെ മാത്രം ആശ്രയിച്ച് പ്രശ്നപരിഹാരത്തിന് കഴിയില്ല. അഭയാർഥികളെ തങ്ങളുടെ രാജ്യത്തുനിന്ന് പുറത്താക്കുന്നതിനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം ഇസ്രായേൽ അംഗീകരിക്കണം. ഹോളോകോസ്റ്റിൽ ജർമ്മനി ചെയ്തതിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം ജർമ്മനി ഏറ്റെടുക്കുമെന്ന് ജൂതന്മാർ പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ (2009 ലെ വേനൽക്കാല സന്ദർശന വേളയിൽ ഇസ്രയേലികൾ മാർപ്പാപ്പയെ വിമർശിച്ചത് വേണ്ടത്ര ക്ഷമാപണം നൽകാത്തതിന്), ജപ്പാനും ദക്ഷിണ കൊറിയയും രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകം ജപ്പാൻ അംഗീകരിക്കുന്നതുവരെ അടച്ചുപൂട്ടില്ല. അതിന്റെ യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾ, അതുപോലെ തന്നെ, അഭയാർത്ഥി പ്രശ്നം രൂക്ഷമാകുന്നത് തുടരുകയും മേഖലയിൽ സമാധാനം കൊണ്ടുവരാനുള്ള ശ്രമങ്ങളെ പരാജയപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും, ഇസ്രായേൽ അതിന്റെ പങ്ക് സമ്മതിക്കുകയും ക്ഷമ ചോദിക്കുകയും ചെയ്യും. യഥാർത്ഥ സമാധാനനിർമ്മാണം സാങ്കേതിക പരിഹാരങ്ങളിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങാൻ കഴിയില്ല; അത് സംഘർഷം മൂലമുണ്ടാകുന്ന മുറിവുകളും കൈകാര്യം ചെയ്യണം.
പ്രാദേശിക സമീപനം, സുരക്ഷ, അന്താരാഷ്ട്ര നിയമം
അയൽ രാജ്യങ്ങൾ മുതൽ ഇറാഖ്, ഇറാൻ, അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, പാകിസ്ഥാൻ എന്നിങ്ങനെ വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന വിശാലമായ പ്രാദേശിക പ്രശ്നത്തിന്റെ ഭാഗമാണ് - ചില തരത്തിൽ പ്രതീകാത്മക പ്രഭവകേന്ദ്രമാണ് ഇസ്രായേൽ-പലസ്തീൻ സംഘർഷം എന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ ധാരണയിലാണ് തന്റെ മുൻഗാമികളുടെ മേലുള്ള ഒബാമയുടെ മുൻതൂക്കം. മുഴുവൻ മുസ്ലീം ലോകത്തും അതിനപ്പുറവും. ഈ ധാരണ, സംഘർഷത്തിന്റെ നിലനിൽപ്പ് സുപ്രധാന യുഎസ് താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമാണെന്ന് അദ്ദേഹം രൂപപ്പെടുത്തിയതിനു പിന്നിലും, ഇറാൻ പ്രശ്നം അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നതിനുള്ള വെർച്വൽ മുൻകരുതലായി സംഘർഷത്തിന് പരിഹാരം ഉണ്ടാക്കുന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചീഫ് ഓഫ് സ്റ്റാഫ് റഹ്ം ഇമ്മാനുവലിന്റെ പ്രസ്താവനകൾക്കും പിന്നിലുണ്ട്. ഫലസ്തീൻ പ്രശ്നം വെവ്വേറെ കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് ശഠിക്കുന്ന ഇസ്രായേൽ ദീർഘകാലം നിഷേധിച്ച ഈ ബന്ധമാണ് ഒടുവിൽ ഒബാമ ഭരണകൂടം സ്വീകരിച്ചതായി കാണുന്നത്. തീർച്ചയായും, ഇസ്രായേൽ-പലസ്തീൻ സംഘർഷത്തിന്റെ പരിധിയിൽ പോലും, പ്രധാന പ്രശ്നങ്ങൾ - അഭയാർത്ഥികൾ, സുരക്ഷ, വെള്ളം, സാമ്പത്തിക വികസനം തുടങ്ങിയവ - മേഖലാതലത്തിലുള്ളതാണ്. ഇരു രാജ്യങ്ങളും തഴച്ചുവളരുന്ന ഇസ്രായേലിനും ഫലസ്തീനിനുമിടയിൽ ഒരു സമ്പൂർണ്ണ സമാധാനം, ദരിദ്രവും അസ്ഥിരവുമായ ഒരു പ്രദേശത്ത് സമൃദ്ധമായ ദ്വീപുകളായി നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ അവ രണ്ടിനും പ്രായോഗിക പരിഹാരമല്ല.
ഫലസ്തീനികൾക്കും മേഖലയിലെ മറ്റ് ജനങ്ങൾക്കും ചെയ്യുന്നതുപോലെ, തീർച്ചയായും ഇസ്രായേലിന് അടിസ്ഥാനപരവും നിയമാനുസൃതവുമായ സുരക്ഷാ ആവശ്യങ്ങളുണ്ട്. ഇസ്രായേൽ ഗവൺമെന്റുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഇസ്രായേൽ സമാധാന ക്യാമ്പ് വിശ്വസിക്കുന്നത് സുരക്ഷയെ ഒറ്റപ്പെടുത്തി അഭിസംബോധന ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്നും, ഫലസ്തീനികളുമായി ശാശ്വത സമാധാനത്തിൽ ഏർപ്പെടുകയും മിഡിൽ ഈസ്റ്റ് മേഖലയുമായി ഒരു പരിധിവരെ സംയോജനം നേടുകയും ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ ഇസ്രായേൽ സമാധാനവും സുരക്ഷയും കണ്ടെത്തുകയില്ല. സൈനിക മാർഗങ്ങളിലൂടെ സുരക്ഷിതത്വം കൈവരിക്കാമെന്ന ധാരണ തീർച്ചയായും അത് നിരാകരിക്കുന്നു. ഏതെങ്കിലും രാഷ്ട്രീയ പുരോഗതി കൈവരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സുരക്ഷാ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കപ്പെടണമെന്ന ഇസ്രയേലിന്റെ വാദം, അത് സ്വയം സേവിക്കുന്നതുപോലെ യുക്തിരഹിതമാണ്. സമാധാന പ്രസ്ഥാനത്തിനും ഫലസ്തീനികൾക്കുമൊപ്പം ഇസ്രായേൽ രാഷ്ട്രീയ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും സൈന്യത്തിനും എല്ലാവർക്കും അറിയാം, സംഘർഷത്തിന് അടിവരയിടുന്ന പരാതികളോടുള്ള വിശാലമായ സമീപനത്തിന്റെ ഭാഗമായി മാത്രമേ തീവ്രവാദം ഒരു ലക്ഷണമാണ്. ഭരണകൂട ഭീകരതയുടെ ഉപയോഗത്തിന് ഉത്തരവാദികളായിരിക്കേണ്ട ഇസ്രായേൽ, സ്ഥിരമായ നിയന്ത്രണത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയ അജണ്ട മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നതിന് നിയമാനുസൃതമായ സുരക്ഷാ ആശങ്കകൾ മുതലെടുക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല.
പലസ്തീനികൾ അവരുടെ ഇസ്രായേലി സംവാദകരുമായി കുറഞ്ഞ തുല്യത പോലും ആസ്വദിക്കണമെങ്കിൽ, ചർച്ചകളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന അളവിൽ, അവർക്ക് അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളും യുഎൻ പ്രമേയങ്ങളും അവരുടെ റഫറൻസ് നിബന്ധനകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം. അത്തരം തത്ത്വങ്ങളിൽ അടിസ്ഥാനമില്ലാത്തത് ഒരു കരാറിലെത്താൻ മുമ്പുള്ള എല്ലാ ശ്രമങ്ങളുടെയും മാരകമായ പോരായ്മയായിരുന്നു. ചർച്ചകൾ അധികാരത്തിൽ മാത്രം അധിഷ്ഠിതമായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ഫലസ്തീനികൾ തോൽക്കും, പലസ്തീനികളുടെ ജീവിതത്തെയും പ്രദേശത്തെയും പൂർണ്ണമായും നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഇസ്രയേലി പക്ഷത്താണ് ഈ വ്യത്യാസം കനത്തത്. തീർച്ചയായും, അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിലും മനുഷ്യാവകാശങ്ങളിലും വേരൂന്നിയ ഒരു സമാധാന ഉടമ്പടി - ചുരുക്കത്തിൽ, ന്യായമായ സമാധാനം - ജോലി ചെയ്യാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല സാധ്യത വാഗ്ദാനം ചെയ്യും.
ട്രംപ് കാർഡുകൾ
ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ, ഇസ്രായേൽ-പാലസ്തീനിലെ സമാധാനത്തിനായുള്ള ഏതൊരു പദ്ധതിയും നിർദ്ദേശവും മുൻകൈയും ഇനിപ്പറയുന്ന നിർണായക ചോദ്യങ്ങളിലൂടെ ഫിൽട്ടർ ചെയ്യണം: ഈ പദ്ധതി യഥാർത്ഥത്തിൽ അധിനിവേശം അവസാനിപ്പിക്കുമോ, അതോ നിയന്ത്രണത്തിനുള്ള സൂക്ഷ്മമായ ഒരു മറ മാത്രമാണോ? ഈ പ്ലാൻ ന്യായവും സുസ്ഥിരവുമായ സമാധാനമാണോ അതോ അടിച്ചേൽപ്പിക്കപ്പെട്ടതും തെറ്റായതുമായ നിശബ്ദതയാണോ പ്രദാനം ചെയ്യുന്നത്? ഈ പദ്ധതി പ്രദേശികമായും രാഷ്ട്രീയമായും സാമ്പത്തികമായും ലാഭകരമായ ഒരു ഫലസ്തീനിയൻ രാഷ്ട്രമാണോ അതോ കേവലം ഒരു ജയിൽ രാഷ്ട്രം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? ഈ പദ്ധതി യഥാർത്ഥമായും ന്യായമായും അഭയാർത്ഥി പ്രശ്നത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? ഈ പദ്ധതി പ്രാദേശിക സുരക്ഷയും വികസനവും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
ഒരു യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഒടുവിൽ മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ സമഗ്രമായ സമാധാനത്തിന്റെ ആവശ്യകത മനസ്സിലാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുതയിൽ നിന്ന് ഒരാൾക്ക് ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം ശേഖരിക്കാമെങ്കിലും, അമേരിക്കൻ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയാണെങ്കിലും, അത്തരമൊരു സമാധാനത്തിന്റെ സാധ്യതകളെക്കുറിച്ച് ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം പുലർത്തുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. എന്ത് പദ്ധതിയിട്ടാലും ഇസ്രായേൽ ആത്മാർത്ഥമായി സഹകരിക്കുകയോ ചർച്ചകൾ നടത്തുകയോ ചെയ്യില്ല. പ്രത്യക്ഷമായല്ലെങ്കിൽ, ഒരു പരിഹാരം അടിച്ചേൽപ്പിക്കേണ്ടിവരും, അധിനിവേശ പ്രദേശങ്ങളിൽ ഇസ്രായേലിന്റെ തുടർച്ചയായ പിടിമുറുക്കം നിലനിൽക്കാൻ വളരെ ചെലവേറിയതാക്കും. ഉദാഹരണത്തിന്, അമേരിക്കൻ സൈനിക സാങ്കേതിക വിദ്യകളിലേക്കും വിപണികളിലേക്കും ഇസ്രയേലിന്റെ പ്രിവിലേജ്ഡ് പ്രവേശനം തടഞ്ഞുവയ്ക്കുന്നത് ആ ഫലം ഉണ്ടാക്കും.
എന്നിരുന്നാലും, ഇസ്രായേലിനെ സമ്മർദ്ദത്തിലാക്കാനുള്ള ഏതൊരു ശ്രമവും പരിചിതമായ ഒരു തടസ്സമായി മാറും: ഭരണകൂടവുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലുകളിൽ ഇസ്രായേലിന്റെ തുറുപ്പുചീട്ടായ കോൺഗ്രസ്. ഒബാമയുടെ കാര്യത്തിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വന്തം പാർട്ടി എല്ലായ്പ്പോഴും റിപ്പബ്ലിക്കൻമാരെക്കാൾ "ഇസ്രായേൽ അനുകൂലി"യാണെന്ന് ഇസ്രായേൽ നേതാക്കൾക്ക് നന്നായി അറിയാം. കെയ്റോയിലെ വിലാസത്തിനു ശേഷമുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ വേഗത നഷ്ടപ്പെട്ടത് (ഒരുപക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരോഗ്യ പരിരക്ഷാ പദ്ധതിയിലെ ബുദ്ധിമുട്ടുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കാം) താൽക്കാലികമായി ഭയന്നിരുന്ന AIPAC-യെ ധൈര്യപ്പെടുത്തി. ഇസ്രായേലിനെ പിരിച്ചുവിടാനും കൂടുതൽ സമ്മർദം ചെലുത്താനും പ്രസിഡന്റിനോട് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് ആഗസ്ത് ആദ്യം, ഇരു പാർട്ടികളിലെയും 71 സെനറ്റർമാർ ഒപ്പിട്ട ഒരു കത്ത് വാണ്ടഡ് ലോബി ഹാജരാക്കി. അറബ് രാജ്യങ്ങൾ ഇസ്രായേലുമായുള്ള ബന്ധം "സാധാരണമാക്കാൻ". 2002 ലെ അറബ് ലീഗ് സമാധാന പദ്ധതിക്ക് വിരുദ്ധമായി, മിച്ചലിനെ പ്രത്യേക ദൂതനായി അവതരിപ്പിക്കുകയും തുടർന്ന്, അധിനിവേശത്തിന്റെ ഭാരം കുറയ്ക്കാനുള്ള ഇസ്രായേൽ നീക്കങ്ങൾക്കൊപ്പം "സാധാരണവൽക്കരണം" നടത്തണമെന്ന് ഒബാമ നേരത്തെ തന്നെ ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു. 1967-ന് മുമ്പുള്ള ലൈനുകളിലേക്ക് പിൻവാങ്ങിയതിന് ശേഷം ഇസ്രായേൽ. ഇപ്പോൾ AIPAC ഉം കോൺഗ്രസിലെ അതിന്റെ പിന്തുണക്കാരും ഇസ്രായേൽ എന്തെങ്കിലും പ്രസ്താവന നടത്തുന്നതിന് മുമ്പ് ഭരണകൂടം "സാധാരണവൽക്കരണം" നടത്തണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നെതന്യാഹു സർക്കാരും അതിന്റെ പങ്ക് വഹിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഓഗസ്റ്റിൽ, അതിന്റെ മന്ത്രിമാർ, ജറുസലേമിനും മാലെ അദുമിമിന്റെ വാസസ്ഥലത്തിനും ഇടയിലുള്ള "E-1" ന്റെ തന്ത്രപ്രധാനമായ സൈറ്റിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ, ഇസ്രായേൽ അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളിടത്ത് വാസസ്ഥലങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നത് തുടരുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു. സെപ്തംബർ 7 ന് പിസ്ഗട്ട് സെവിലെ 500 പുതിയ അപ്പാർട്ടുമെന്റുകളുടെയും മറ്റ് വെസ്റ്റ്ബാങ്ക് പ്രദേശങ്ങളിൽ 455 അപ്പാർട്ട്മെന്റുകളുടെയും പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കുന്നതായി ഇസ്രായേൽ പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഈ പ്രവർത്തനങ്ങൾ അടിസ്ഥാനപരമായി ഒബാമയോട് തന്റെ സമാധാന സംരംഭം ആരംഭിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതിന് ആഴ്ചകൾക്ക് മുമ്പ് നരകത്തിലേക്ക് പോകാൻ പറയുന്നു. "ഖേദം" എന്ന ഭാവത്തോടെയാണ് യുഎസ് മറുപടി നൽകിയത്.
വിജയിക്കുമെന്ന പ്രതീക്ഷയുള്ള ഇസ്രായേൽ-പലസ്തീനിയൻ സമാധാനത്തിനായുള്ള ഏതൊരു പദ്ധതിക്കും ഫലപ്രദമായ വിപണന തന്ത്രവും ഒരു യുഎസ് പ്രസിഡന്റിൽ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ദൃഢതയും ആവശ്യമാണ്, ഒരുപക്ഷേ, ഡ്വൈറ്റ് ഐസൻഹോവറും ജിമ്മി കാർട്ടറും ഒഴികെ. ഇസ്രായേൽ, ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടി പ്രതിരോധത്തിന്റെ മതിൽ ഭേദിക്കാനുള്ള ഒബാമയുടെ ഏക പ്രതീക്ഷ, മനുഷ്യാവകാശങ്ങളിലും നീതിയിലും നങ്കൂരമിട്ടതും പിന്നീട് യുഎസ് താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കനുസൃതമായി രൂപപ്പെടുത്തിയതുമായ വ്യക്തവും അംഗീകൃതവുമായ തത്വങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി സമാധാനത്തിനായുള്ള ഒരു സമീപനം വ്യക്തമാക്കുക എന്നതാണ്. യുഎസ് താൽപ്പര്യങ്ങളുടെ തണുത്ത, കണക്കുകൂട്ടൽ വിലയിരുത്തൽ തീർച്ചയായും ഒബാമയെ ഈ ദിശയിലേക്ക് നയിക്കും. പുതിയ സെറ്റിൽമെന്റ് നിർമ്മാണത്തോടുള്ള പ്രതികരണം നല്ലതല്ലെങ്കിലും സമയം പറയും.
ഇതിനിടയിൽ, അധിനിവേശത്തിനെതിരായ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന എതിർപ്പ് അന്താരാഷ്ട്ര അടിസ്ഥാന ജനവിഭാഗങ്ങളുടെ ഭാഗത്തുനിന്ന് ഇസ്രായേൽ നയങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നത് ഗവൺമെന്റുകൾക്ക് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടാക്കുന്നു. ഇസ്രായേൽ-പലസ്തീൻ സംഘർഷം വർണ്ണവിവേചന വിരുദ്ധ പോരാട്ടത്തിന്റെ മാനങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, ബഹിഷ്കരണത്തിനും വിഭജനത്തിനും ഉപരോധത്തിനും ഇസ്രായേലിനെ ലക്ഷ്യമിടുന്ന പ്രസ്ഥാനം ദിവസം തോറും ശക്തി പ്രാപിക്കുന്നു. എന്നാൽ ക്ഷീണിതരും കഷ്ടപ്പെടുന്നവരുമായ ഫലസ്തീനികൾ അവരുടേതായ ഒരു ട്രംപ് കാർഡ് കൈവശം വച്ചിരിക്കുന്നു. അവരാണ് ദ്വാരപാലകർ. ഭൂരിപക്ഷം ഫലസ്തീനികൾ, കേവലം രാഷ്ട്രീയ നേതാക്കൾ മാത്രമല്ല, സംഘർഷം അവസാനിച്ചുവെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതുവരെ, സംഘർഷം അവസാനിച്ചിട്ടില്ല. ഇസ്രയേലുമായുള്ള ബന്ധം സാധാരണ നിലയിലാക്കാനുള്ള സമയമാണിതെന്ന് മിക്ക ഫലസ്തീനികളും വിശ്വസിക്കുന്നതുവരെ, സാധാരണവൽക്കരണം ഉണ്ടാകില്ല. ഇസ്രായേലിന് "ജയിക്കാൻ" കഴിയില്ല - അതിന് കഴിയുമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അതിനാലാണ് മാട്രിക്സ് പൂർത്തിയാക്കാനും ഫലസ്തീൻ രാഷ്ട്രത്തിന്റെ സാധ്യത മുൻനിർത്തിയും മുന്നോട്ട് പോകുന്നത്. മറ്റൊരു സമാധാന സംരംഭത്തിന്റെ പരാജയം ഫലസ്തീനികൾക്കായി നീതി നേടാനുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ശ്രമങ്ങളെ ശക്തിപ്പെടുത്തും. വർണ്ണവിവേചന ഭരണകൂടം അടിച്ചേൽപ്പിക്കാനുള്ള വൃഥാശ്രമത്തിൽ ഇസ്രായേൽ തന്നെ മെനഞ്ഞെടുത്ത ഏക-രാഷ്ട്ര, ദ്വിരാഷ്ട്ര യാഥാർത്ഥ്യത്തിന് അനുയോജ്യമായ ഒരേയൊരു ബദൽ, ഏക ദ്വിരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രം എന്നതായിരിക്കും ഇത്തവണത്തെ ആവശ്യം.
(ജെഫ് ഹാൽപ്പർ, വീട് പൊളിക്കലിനെതിരായ ഇസ്രായേൽ കമ്മിറ്റിയുടെ ഡയറക്ടറാണ്. അദ്ദേഹത്തെ ബന്ധപ്പെടാം [ഇമെയിൽ പരിരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു].)
ZNetwork അതിന്റെ വായനക്കാരുടെ ഔദാര്യത്തിലൂടെ മാത്രമാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നത്.
സംഭാവനചെയ്യുക