Брод на израелската морнарица прска со воден топ палестински рибарски брод во близина на брегот на Појасот Газа. (Дејвид Шермерхорн) |
Вечерта на вторник, 18 ноември, Калид ал-Хабил седеше опкружен со неговата сопруга, семејството и други загрижени рибари. До раните утрински часови наредниот ден, тие немаа поим какви обвиненија се покренати против 15 рибари, меѓу кои и двајца од синовите на Ал-Хабил, Адам (21) и Мохамед (20), откако претходно беа уапсени од територијалните води на Газа. наутро и одведен во израелски центар за испрашување во пристаништето Ашдод. Ниту, пак, знаеја кога или дали нивните чамци - нивните средства за живот - ќе бидат вратени.
Калед Ал-Хабил, или Абу Адам (таткото на Адам) ги објасни настаните што доведоа до апсењето на рибарите. „Набргу по 10 часот, добив паничен повик од Адам, кој беше капетан денес, велејќи дека нивниот брод е опкружен со чамци на израелската морнарица“.
„Има многу бродови околу нас, нема начин да заминеме“, му рекол Адам на својот татко. Нивниот брод беше приближно седум милји оддалечен од Деир ал-Балах, во центарот на Појасот Газа.
Иако палестинските рибари имаат право да ловат риба до 20 наутички милји од брегот на Газа, како што е наведено во Привремената спогодба од 1994 година потпишана од Израел, од 1996 година Израел ја намалува оваа далечина во фази, документирана од Палестинскиот центар за човекови права (PCHR). ). Наметнувајќи морска блокада на Газа во 1996 година, Израел незаконски ја намали дозволената зона за риболов на 12 наутички милји. Од 2002 до 2003 година ова беше дополнително намалено на шест милји од брегот на Газа.
Додека Адхам и повеќе од 3,500 професионални рибари кои ги пребаруваат водите на Газа за потребната храна и извори на приход се навикнати на малтретирање на израелската морнарица, средбата во вторникот беше поинаква, засилена.
„Ние сме навикнати да се соочуваме со израелски напади во морето, но никогаш не сме виделе нешто слично на она што се случи денес. Обично, израелските војници нè опкружуваат со голем брод и помал вооружен чамец. Тие пукаат кон и околу нашиот брод со автоматски пушки, и фрлаат водени топови на чамецот.Кога нè апсат, нè тераат да се соблечеме до долната облека, да скокнеме во водата и да допливаме до нивниот брод каде што потоа нè носат, врзани со лисици и одведен во израелски центар за испрашување па дури и апсење. Денес беше многу поинаку. Тоа е прв пат тие всушност да се качат на нашите чамци“, објасни Ал-Хабил.
Братот на Калед, Абед ал-Хабил, и таткото на уште еден од уапсените рибари, Рами (30), го потврдија сведочењето, додавајќи дека нивната најголема грижа биле чамците во моментов: „Во минатото ми го конфискуваа чамецот. Тоа беше пред три години, а израелските војници го уапсија Рами, кој ловеше риба на четири милји од брегот. Го држеа четири месеци и го чуваа нашиот брод 70 дена. Ова беше огромна загуба за нас, а кога беше Конечно ни беше вратено, беше сериозно оштетено од пукањето на војниците. Мрежите, моторот, сè беа уништени или украдени“, рече тој, додавајќи дека вкупните загуби и штети изнесуваат 40,000 американски долари.
„Ние не направивме ништо лошо. Ние сме невини, само се обидуваме да си го заработиме лебот. Нашите чамци се нашиот единствен извор на приход“, рече Абу Адхам. „Но, што можеме да направиме? тој ме праша.
Создадена криза
Двете риболовни траки и опремата Ал-Хабел заедно изнесуваат приближно 280,000 американски долари. Бидејќи целото семејство е или рибар или зависно од средствата за живот и од изворот на храна што ги обезбедува риболовот, конфискацијата на нивните чамци е тежок удар за семејството. Во област која е веќе уништена од опсадата на економијата, извозот, здравствениот сектор, образованието и основната егзистенција на 1.5 милиони Палестинци во Газа, риболовниот сектор е еден од ретките сигурни извори на приход и храна.
Според Абу Адхам, со конфискацијата на чамците не е казнет само неговото потесно семејство. „Нашите чамци се како компанија“, рече тој. Околу 300 луѓе вкупно се погодени од загубата на нивните две ловци: други работници вработени на чамците, на пристаништата, на рибниот пазар, кои превезуваат рибни добра, како и самите купувачи кои се потпираат многу на морето. придонеси како извор на протеини и исхрана во време кога црвеното месо е дефицитарно и многу скапо.
Од септември 2008 година, по пристигнувањето на бродовите „Слободна Газа“, набљудувачите на човековите права со Меѓународното движење за солидарност (ISM) патуваат со рибарите од Газа, во водите подалеку од произволно наметнатата граница од шест милји. Набљудувачите документираа бројни случаи на напад во рацете на израелската армија, од само три милји од брегот, вклучително и пукање со боева муниција и гранатирање, водени топови - за време на кои војниците конкретно ги таргетираат структурните компоненти на чамците, особено кршливи материјали како стакло, стаклени панели и машини - а од неодамна се полеваат со непријатна вода со мирис на отпадна вода, истрелана од воден топ. Израелската организација за човекови права B’Tselem документира сведоштва на рибари кои претрпеле малтретирање и апсење, им биле исечени мрежите, а чамците и опремата им биле конфискувани, честопати вратени со скршена и исчезната опрема и скапи штети на клучните конструкции на бродови.
Зад киднапирањето
Во раните утрински часови во средата, 19 ноември, сите 15 уапсени рибари беа пуштени на преминот Ерез во Газа. Нивните чамци, заедно со тројцата интернационалци, се уште ги држат израелските власти. Нидал, 23-годишен татко на едно дете, бил меѓу уапсените рибари.
„Бевме нешто повеќе од седум милји од брегот од Деир ал-Балах и видовме два израелски вооружени чамци како се приближуваат до нашиот рибарски брод. Пет помали чамци го опколија чамецот на Абед Алмоати ал-Хабил“, беше бродот со кој шкотскиот волонтер Ендру Мунси (34). на, објасни Нидал. „Почнавме брзо да ги влечеме нашите мрежи“, продолжи тој. „Кога ги уапсија луѓето на тој брод, дојде еден од чамците и ни нареди да го исклучиме моторот.
Италијанскиот волонтер Виторио Аригони („Вик“) (33) на вториот брод што требаше да биде опколен, продолжи да снима додека израелските војници се качуваа на бродот. Колешката Дарлин Валах (2) била на третиот брод и преку телефон раскажала што се случило потоа. „Тие користеа тејзер на Вик додека тој сè уште беше на бродот, а потоа се обидоа да го турнат наназад на остро парче дрво. Тој скокна во морето за да не биде повреден повеќе отколку што веќе беше, и беше во вода подолго време. некое време“, рече Нидал.
„Речиси 20 војници се качија на чамецот, ни го вперија пиштолот во лицата и ни наредија да не се движиме. "
Мохамед ја потврди оваа сметка, додавајќи: „Ова беше прв пат да не бевме принудени да се соблечеме и да скокнеме во водата“. Тројца војници останаа на чамецот на Мохамед и, откако операцијата се повтори на третиот брод, му наредија на Мохамед да се упати кон Ашдод, првото израелско пристаниште, заедно со другите два рибарски брода.
Валах по телефон го кажа ова за нејзиното апсење: „Ми рекоа „Ти си на израелска територија“. иако беше очигледно дека сите три чамци се на палестинска територија“, рече таа. „Тие ме киднапираа мене и Ендру и Вик, и сите палестински рибари“.
Подоцна, во пристаништето Ашдод, за време на нивното испрашување, рибарите беа испрашувани конкретно пред меѓународните набљудувачи. „Зошто имавте интернационалци на вашиот брод? беа прашани. „Кој е одговорен за испраќање на интернационалците? Кој ги плаќа? Каде живеат? Дали добивате добар улов кога интернационалците се на бродот? испрашувањето продолжи, со многу специфичен и очигледен интерес, вклучително и неприкриена закана: „Мислиш дека имаш заштита затоа што имаш интернационалци на твојот брод? Ајде да видиме што можат да направат овие интернационалци за тебе сега“, рече еден рибар војниците. се закани.
По полудневен притвор, рибарите се ослободени без никаква пријава, иако чамците им се одземени.
Абу Рами смета дека киднапирањето на 15-те рибари и тројца меѓународни набљудувачи е јасна порака: „Тоа е порака до меѓународните лица во Газа да не ги придружуваат рибарите. Тоа е исто така порака до рибарите да не одат далеку во нашите води, иако ни треба затоа што таму се рибите“.
Цврсто против опсадата
Затворското време не ги скрши духовите на тројцата активисти за човекови права, кои сите се затворени во израелскиот затвор Маасијаху, во близина на Лид. Наместо тоа, тие се решени да протестираат против, како што велат, „крадењето“ на палестинските рибарски чамци, како и нивното киднапирање од водите на Газа. Валах тврди дека „во ниту еден момент, пред да бидеме транспортирани од израелската морнарица во Израел, не влеговме во меѓународно признаените израелски води“.
Аригони коментираше преку телефон во четвртокот: „Пред неколку дена бев во голем затвор без струја и малку вода. Сега сум во помал затвор со струја и чиста, проточна вода“.
На 21 ноември, тројцата започнаа штрајк со глад, повикувајќи пред се на враќање на рибарските чамци и дополнително повикувајќи на сопствено враќање во Газа.
Инцидентот доаѓа само една недела откако делегација од 11 европски пратеници, на сите не им беше дозволен влез преку египетскиот премин Рафах, го посети Појасот Газа, пристигнувајќи преку третото патување во Слободна Газа. Меѓу делегацијата беа: поранешниот државен секретар на ОК за меѓународен развој Клер Шорт, Лорд Ахмед Назир и бароницата Џени Тонге. Тонге ги осуди апсењата.
„Дојде време меѓународната заедница, а особено Европската унија да преземе акција против постојаното кршење на меѓународното право од страна на Израел. Договорот за асоцијација меѓу ЕУ и Израел треба да биде суспендиран додека Израел не се усогласи со овој закон. се сретна со рибарите чии чамци се незаконски водени топови и пукано врз нив од израелски вооружени чамци додека мирно ловат во водите на Газа“.
Коментарите на Клер Шорт се однесуваа не само на неодамнешните апсења, туку и на разорната опсада што е наметната на Газа веќе 18 месеци. „Задоволен сум што рибарите се ослободени затоа што никогаш не требаше да бидат уапсени. Но, нивните чамци мора веднаш да им се вратат, инаку нивната егзистенција е изгубена и неправдата не е исправена. Опсадата на Газа мора да биде укината и ОК мора да инсистира дека овие незаконски напади на израелската морнарица врз Газаните, мирно ловејќи риба во нивната вода, мора да престанат“, забележа Шорт.
Навистина, додека апсењето на 15-те рибари и тројцата интернационалци ја истакнува континуираната и систематска неправда со која се соочуваат рибарите, над 11,000 палестински политички затвореници остануваат затворени во израелските затвори, а опсадата на 1.5 милиони цивили во Газа сè уште се влошува.
Додека Израел навидум се обидува да го прикрие алармантното влошување на хуманитарните услови во Газа со тоа што ги спречува новинарите да влезат во Газа повеќе од 13 дена, притисокот расте, од европските парламентарци до претставници на ОН, Израел да ја прекине опсадата.
„По функција на оваа блокада, 1.5 милиони палестински мажи, жени и деца се насилно лишени од нивните најосновни човекови права со месеци“, се вели во соопштението на високиот комесар на ОН за човекови права Нави Пилај. Пилај продолжи, изјавувајќи: „Само целосното укинување на блокадата проследено со силен хуманитарен одговор ќе биде адекватно за да се олесни огромното хуманитарно страдање евидентно во Газа денес“.
Ева Бартлет е канадска застапничка за човекови права и хонорарец која помина осум месеци во 2007 година живеејќи во заедниците на Западниот Брег и четири месеци во Каиро и на преминот Рафах. Таа моментално е сместена во Газа, по третото успешно патување на движењето Слободна Газа за разбивање на опсадата на Газа.
ZNetwork се финансира исклучиво преку великодушноста на неговите читатели.
Донирајте