I roto i nga tautohetohe mo te pakanga a Amerika ki a Iraki, ka puta te patai: Me noho a Amerika hei pirihimana mo te ao?
He take tenei kaore he take o te whakautu, na te mea ko te patai he. Kaore te United States e tuku kia noho hei pirihimana mo te ao; Ko nga rangatira o Amerika kei te mahi whakaweti i te ao.
Ko te mahi a nga pirihimana he hapai i te ture. Kei te mohio tatou katoa karekau nga pirihimana i etahi wa, a ko te hunga e tika ana kia mau ki a ratou he whakaaro ke atu. Engari karekau nga pirihimana e whakamanamana ka whakaute noa ratou i nga ture ka whakatauhia e ratou ki te whakaute. Ka werohia nga apiha mo te kore e aro ki te ture, ka noho he tangata nanakia.
Ko enei korero katoa e pa ana ki te noho hei pirihimana o te ao ka awhina i te whakapouri i tetahi ahuatanga ngawari: Ko nga kaihanga kaupapa here o Amerika e kore e aro ki nga ture o te ao me te mahi hei hunga nanakia.
I mahi a Amerika hei pirihimana i te tau 1989 i te whakahau a te Perehitini George HW Bush ki te whakaekenga o Panama ki te turaki i a Manuel Noriega, te rangatira o Panamanian me nga rawa o mua a CIA? I whakahēngia te whakaekenga puta noa i te ao he mahi riri kino, ehara i te mea i tino pai etahi atu whenua ki a Mr. Noriega engari na te mea he kino te whakaekenga a te US.
Ko taua whakahawea ki te ture o te ao he mahi takirua. I te tau 1998, i muri i te paahitanga o te whakataunga a te Kaunihera Haumarutanga UN mo nga tirotiro patu i Iraki, ka puta nga kaitono i te hui me te kii ki nga kairipoata kaore te whakatau i whakawhiwhia ki tetahi iwi ki te neke kotahi ki a Iraq. Ko Bill Richardson, te karere a Amerika ki te United Nations i taua wa, ka peke noa, ka kii, "Ki ta matou whakaaro." I te mutunga o te tau, kua whakahaua e te Perehitini a Bill Clinton kia patu ture kore ki a Iraq.
Inaianei, i te mea e whakamihihia ana te whakahaere a Bush mo te haere i te maero mo te mahi takawaenga ma te whai i tetahi whakataunga hou o te Kaunihera Haumarutanga UN mo Iraki, kei te kii nga apiha whakahaere i to raatau whakaaro ki te kore e aro ki te ture. Ko te whakataunga e kii ana ki te Kaunihera Haumaru — kaua ki tetahi kawanatanga mema takitahi - ki te whakaaro ki nga whakautu ka taea mena ka kore a Iraq e whakaae. Engari ko te United States e kii noa ana i tana hiahia kia kaua e warewarehia te ture.
Ko te rangatira o nga kaimahi o te Whare White a Andrew Card i kii, "Ka taea e te UN te hui me te korerorero, engari kaore matou e hiahia ki ta raatau whakaaetanga."
Ko te Hekeretari o te kawanatanga a Colin Powell, te "kukupa" mana o te whakahaere, he maha nga wa i whakaatu marama ai e kore te United States e "here" e te United Nations.
Kaore nga rangatira o Amerika e ngana ki te huna i to ratou whakahawea ki te ture, ki te mohio ranei o etahi atu. Ko John Negroponte, te karere a te US ki te United Nations, i whakapumau i etahi atu iwi i runga i te Kaunihera Haumarutanga ko te whakataunga i tuhia e te United States kaore he "whakaoho huna" mo te patu a te US. Heoi ano i kii ano ia ko te whakataunga "kaore e aukati i tetahi whenua mema ki te mahi ki te tiaki i a ia ano ki te riri a Iraq, ki te whakatinana ranei i nga whakataunga UN e tika ana me te tiaki i te rangimarie me te haumarutanga o te ao."
Koia te korero a te Perehitini Bush i te marama o Hepetema i tana tohe ki te United Nations kia "tikanga": Ki te mahia e koe ta matou korero, ka hoatu e matou etahi mahi iti ki a koe ki te whakatutuki i ta maatau kaupapa here. Ki te kore koe, ka mahia e matou ta matou e pai ai.
Ko te ahua o nga rangatira o te whakahaerenga ki te whakaaro ko te whakahoki ano i te kupu "He riri a Iraq ki a Amerika" ka pera, ka tika te whawhai. Engari e marama ana ko te whakataunga a te Kaunihera Haumarutanga hou kaore i te whakamana i te pakanga a te US ki Iraq, kaore ano hoki te UN Charter, te mana tino ture.
Ko te tikanga, ki te kawe a Mr. Bush i te whenua ki te whawhai, ehara tatou i te pirihimana o te ao engari he tangata whakaweti noa i te ao me te kaha ki te kore e aro ki te ture.
He kaiako a Robert Jensen i te Whare Wananga o Texas i Austin me te kaituhi o "Writing Dissent: Takeing Radical Ideas from the Margins to the Mainstream." Ka taea te toro atu ki a ia [email tiakina] .
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate