Ko te Wahanga II tenei o te tuhinga i urutau mai i te kauhau a Noam Chomsky i te 28 o Pepuere, i tautokohia e te Nuclear Age Peace Foundation i Santa Barbara, Calif.
I tirotirohia e te tuhinga o mua he aha te haumarutanga hei kaupapa matua mo nga kaiwhakatakoto kaupapa a te kawanatanga: ko te haumarutanga, ara, mo te mana kawanatanga me tona rohe pooti tuatahi, te kaha o te mana motuhake - ko enei katoa ko te kaupapa here whaimana me tiakina mai i nga tirohanga a te iwi.
I roto i enei tikanga, ka taka nga mahi a te kawanatanga he tino tika, tae atu ki te tika o te whakamomori a te roopu. Ahakoa ko te whakangaromanga o nga patu karihi kaore ano kia eke ki runga i nga awangawanga a nga mana o te kawanatanga.
No te faahiti i te hoê hi‘oraa i te hopea o te Tama‘i toetoe: I te ava‘e novema 1983, ua haamau te Faanahonahoraa no te tiriti no te North Atlantic Treaty na te Marite i te hoê ohipa faehau i opuahia no te hi‘opoa i te mau paruru reva no Rusia, ma te faaau i te mau aroraa a te manureva e te manureva e tae noa ’tu i te hoê faaararaa atomi.
I mahia enei mahi i te wa tino taumaha. Ko nga pere rautaki a Pershing II kei te tukuna ki Uropi. Ko te Perehitini Reagan, he mea hou mai i te korero "Evil Empire", i whakapuaki i te Rautaki Tiaki Rautaki, i tapaina ko "Whatu Whetu," i mohiohia e nga Ruhia he patu patu tuatahi - he whakamaoritanga paerewa mo te whakamarumaru pere i nga taha katoa.
Ko enei mahi i whakaohooho nui i Russia, kaore i rite ki te US, he tino whakaraerae, he maha nga wa i whakaekehia.
Ko nga purongo hou i tukuna e whakaatu ana he kino rawa atu te kino i nga korero a nga kaituhi i mua. Ko te mahi a te NATO "kua tata hei timatanga mo te patu patu karihi (Russian)," e ai ki tetahi korero i te tau whakamutunga na Dmitry Adamsky i roto i te Journal of Strategic Studies.
Ehara hoki tenei i te karanga tata anake. I te marama o Hepetema 1983, ka rehitatia e nga punaha whakatupato wawe a Ruhia he patu pere mai i te United States me te tuku i te matohi taumata teitei. Ko te kawa o nga hoia a Soviet ko te utu ki te patu karihi i a ia ano.
Ko te rangatira o te Soviet, ko Stanislav Petrov, he whakaoho teka, ka whakatau kia kaua e ripoata nga whakatupato ki ona rangatira. He mihi ki a ia mo tana mahi kuare, e ora ana tatou ki te korero mo te aitua.
Ko te haumarutanga o te taupori he mea nui ake mo nga kaiwhakatakoto mahere a Reagan i era o mua. Te vai noa ra taua huru tâu‘a ore ra e tae roa mai i teie nei, e tae noa ’tu i te tuuraa i te hiti te mau ati e rave rahi fatata roa i te ati, tei hi‘opoahia i roto i te hoê buka riirii apî, “Te faaueraa e te haavîraa: mau mauhaa atomi, te ati no Damaseko, e te pore‘e o te parururaa,” na Eric Schlosser.
He uaua ki te whakataetae te mutunga o te rangatira whakamutunga o te Rautaki Air Command, Gen. Lee Butler, kua ora tonu te tangata i te tau karihi "na etahi o nga pukenga, waimarie me te wawaotanga a te Atua, a kei te whakaaro ahau ko te whakamutunga te nui rawa atu."
Ko te whakaae a te kawanatanga i nga wa katoa, ngawari ki nga whakatumatuma ki te oranga he mea tino whakamiharo ki te hopu kupu.
I te matahiti 1995, i muri a‘e i to te Soviet Union parariraa, ua nenei te US Strategic Command, aore ra Stratcom, o te tiaau i te mau mauhaa tama‘i atomi, i te hoê tuatapaparaa, “Te mau mea faufaa no te parururaa i te tama‘i i muri a‘e i te tama‘i toetoe.”
Ko te whakatau matua ko te US me mau tonu te mana o te patu karihi tuatahi, ahakoa ki nga whenua kore karihi. Hau atu â, e tia i te mau mauhaa tama‘i atomi ia vai noa, no te mea “e haapurara ratou i te mau fifi e te mau aroraa.”
No reira ka whakamahia nga patu karihi i nga wa katoa, penei me te whakamahi i te pu ki te whai koe engari kaua e puhipuhi i te wa e pahua ana i te toa - he mea i kii a Daniel Ellsberg, nana i patai nga Pepa Pentagon.
Ka haere tonu a Stratcom ki te tohutohu "kaore e tino whai whakaaro nga kaiwhakatakoto kaupapa ki te whakatau ... he aha nga uara a te hoariri," me aro katoa enei. "Kaore au e mamae ki te whakaatu i a tatou ano he tino whai whakaaro me te ngakau maru. . Ko te US ka noho poauau me te ngau kino mena ka whakaekehia ana hiahia nui me waiho hei waahanga o te taangata o te motu ka tukuna e matou ki nga hoariri katoa.
He mea “painga [mo…to tatou tuunga rautaki] te ahua o etahi o nga huānga kei te kore e taea te mana'” – na reira he riri tonu mo te whakaeke karihi.
Kaore he nui i roto i tenei tuhinga e pa ana ki te herenga i raro i te Tiriti Whakanui-kore ki te mahi "whakapono pai" ki te whakakore i te whiu patu karihi mai i te whenua. Ko te mea e tangi ana, ko te urutaunga o te korero rongonui a Hilaire Belloc i te tau 1898 mo te pu Maxim:
Ko nga mea katoa e tupu ana kua riro i a tatou,
Ko te Poma Atom a kaore i a raatau.
Ko nga mahere mo nga ra kei te heke mai kaore e tino pai. I te marama o Tihema i kii te Tari Putea o te Runanga Ko te utu mo te patu karihi a Amerika i te $355 piriona mo te tekau tau e whai ake nei. I te marama o Hanuere i whakatauhia e te James Martin Center mo nga Akoranga Kore Whakanuia ka whakapaua e te US te $1 trillion mo te patu karihi i roto i nga tau 30 e whai ake nei.
A ko te tikanga kare ko te United States anake i te whakataetae patu. Ka rite ki ta Butler i kite, he tino merekara kua mawhiti tatou i te whakangaromanga i tenei wa. Ko te roa o ta tatou whakamatautau i te mate, ka iti ake te tumanako ka taea e tatou te wawaotanga a te Atua ki te mau tonu te merekara.
Mo nga patu karihi, i te iti rawa e mohio ana tatou me pehea te wikitoria i te riri o te apocalypse: Whakamutua.
Engari ko tetahi atu kino kino ka pa ki runga i nga whakaaro mo nga ra kei te heke mai - he aitua taiao. Kaore i te maarama he mawhiti noa, ahakoa te roa ka whakaroa, ka kaha ake te riri - kaore i nga wa kei te heke mai. Ko te whakapumautanga o nga kawanatanga ki te haumarutanga o o ratou taupori e tino kitea ana e te huarahi ki te whakatika i tenei take.
I tenei ra kei te tangi te United States mo te "100 tau o te mana motuhake" i te mea kua riro te whenua "Ko Saudi Arabia o te rautau e whai ake nei" - tera pea ko te rautau whakamutunga o te ao tangata mena ka mau tonu nga kaupapa here o naianei.
Ka taea e tetahi te tango i tetahi korero a te Perehitini a Obama i nga tau e rua ki muri i te taone hinu o Cushing, Okla., hei tohu mate mo te momo.
I whakapuakihia e ia ma te whakapehapeha, kia nui te pakipaki, "Na, i raro i taku whakahaere, kei te whakaputa hinu a Amerika i tenei ra i nga wa katoa i roto i nga tau e waru kua hipa. He mea nui ki te mohio. I roto i nga tau e toru kua taha ake nei, kua whakahaua e ahau taku whakahaere kia whakatuwherahia nga miriona eka mo te hau me te tirotiro hinu puta noa i nga whenua rereke e 23. Neke atu i te 75 paiheneti o a maatau rawa hinu kei waho kei te whakatuwherahia e matou. Kua whawhatihia e matou te maha o nga taputapu mahi ki te rekoata teitei. Kua taapirihia e matou he paipa hinu me te hau hou hei karapoti i te whenua, katahi ano etahi."
Ka kitea ano e te pakipaki tetahi mea mo te pumau o te kawanatanga ki te haumarutanga. Ko nga hua o te umanga ka mau tonu na te mea "te whakaputa hinu me te hau i konei i te kainga" ka noho tonu "he waahanga nui" mo te rautaki hiko, pera i ta te perehitini i oati.
Kei te whakahaerehia e te rangai umanga nga kaupapa whakatö-whakaaro nui hei whakamohio i te marea ko te huringa o te rangi, mena ka pa katoa, ehara i te mahi a te tangata. Ko enei mahi e whai ana ki te whakakore i te whakaaro nui o te iwi whanui, kei te maaharahara tonu mo nga riri e kiia nei e nga kaiputaiao he tata-tata, he kino.
Ki te tino korero, i roto i te tataunga morare o te kaupapa whakapaipai o tenei ra, ko te painga nui ake apopo ka nui ake i te mate o nga tamariki mokopuna.
He aha nga tumanako mo te oranga? Kaore ratou i te kanapa. Engari ko nga whakatutukitanga a te hunga i tohe mo nga rau tau kia nui ake te herekoretanga me te tika ka waiho he taonga tuku iho ka taea te kawe ake me te kawe whakamua - me penei, a ka roa, mena ka mau tonu nga tumanako mo te oranga tika. A kaore he mea e taea te korero pai ake he aha te ahua o nga mea hanga.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate