I roto i taku tuhinga o mua i korero ahau me pehea te korero a te Perehitini o Amerika a Harry Truman e Senator Vandenberg ki te 'whakawehi i te reinga i waho o te whenua' kia whiwhi tautoko a te kaunihera mo te whakaakoranga Truman- te kaupapa here i tuku i te US ki te whawhai 'tika' me te ' he whakatumatuma kore-kore ki nga kawanatanga tautoko-Te Hauauru huri noa i te ao.
Na roto i te tuuraa i ta ’na iho haapiiraa, ua vauvau o George Bush i te hoê hi‘oraa pouri no nia i te hoê ao amahamaha na roto i te riaria: “Tei pihai iho anei oe ia matou, aore ra tei pihai iho oe i te feia hoto.”
Ki te hoko i tana whakaakoranga ki te motu, i whakawhirinaki a Bush ki te rautaki o te mataku i whakakorikori i nga taunakitanga, me te 'whakatika i nga meka kia uru ki te kaupapa here' pera i whakaatuhia i muri mai i te Downing Street Memo.
Ko te rautaki o te wehi i whakamahia tonu mai i te wa i whakatau ai a Bush ki te haere ki te whawhai ki a Iraq, a, e mohio ana matou mai i nga apiha whakahaere o mua a Bush i tae mai a Bush ki te tari ki te rapu take hei whakatika i tana whakatau ki te haere ki te whawhai ki a Iraq.
I kii a David Frum, kaikorero a Bush o mua, i muri i te pakanga o Afghanistan, i kii ki a ia, i te Hakihea 2001, kia puta he korero mo te whawhai ki a Iraq, ka taea e Bush te whakamahi i tana korero mo te State of the Union i Hanuere 2002. (The New Republic , Hune 30, 03).
I kii te whakahaere a Bush ko Saddam Hussein ehara i te mea he patu patu patu tangata engari he kaha ki te whai ki te whakawhanake patu karihi. I kii a Bush i tana korero ki te Runanga i whakamatau a Saddam Hussein ki te hoko uranium i Niger mo tana kaupapa patu karihi.
Ahakoa ko te karere a Washington ake ki te karere a Niger a Joseph Wilson- i whakatau he koretake te whakapae, a ka tae te UN International Atomic Energy ki taua whakatau, ka haere tonu te whakahaere a Bush ki te whakapae teka. I korero a Ambassador Wilson i muri mai ko te whakahaere a Bush "i mohio he korero teka noa te korero a Niger."
Ko te Hekeretari o te Kawanatanga a Colin Powell i uru ki roto i te rautaki o te wehi i te wa i tukuna ano e ia nga whakapae ano i te UN i Hui-tanguru 2003. I muri mai ka whakaae ia he waahi iti tenei i roto i tana mahi.
Ano, ko nga taunakitanga rereke i warewarehia, i whakakorehia ranei. No reira, ua parau o Scott Ritter, te feia hi‘opo‘a tahito no te mau mauhaa tama‘i a te UN mai te matahiti 1991 e tae atu i te matahiti 1998, e rave rahi taime e ua faaore te faatereraa hi‘opoa i te mau mauhaa tama‘i i te mau mauhaa tama‘i opanihia (The Boston Globe, July 20,02). Heoi, i mau tonu nga whakapae kino a te Bush White House mo te whakatumatuma Iraq i whakapaehia ki te haumarutanga o te United States.
Hei tautoko i ana kaupapa torangapu o te wehi, i whakarewahia e te whakahaere a Bush he kaupapa whakatö-whakaaro nui: “I timatahia te pakanga e te Whare White, nana i whakatu he panui huna i muri tata i nga whakaekenga o Hepetema 11 ki te whakarite i nga mahi korero a te Pentagon, etahi atu tari a te kawanatanga. me nga kaikirimana motuhake.” (NYT, Hakihea 10, 05)
I whakaturia e nga rangatira o Pentagon, i te mutunga o te tau 2001, he roopu huna e kiia nei ko Te Tari o te Whakaawe Rautaki ko tana kaupapa ko te whakahaere "nga korero huna me nga mahi tinihanga - te whakato i nga korero korero teka i roto i te hunga panui me te huna i o raatau takenga." (Rolling Stone. Noema 27, 05).
Ko nga kaupapa torangapu a te whakahaere a Bush mo te mataku i uru ano te kii he hononga a Iraq ki a al-Qaeda. I a ia e korero ana i Cincinnati i Oketopa 2002, i kii a Bush: "Kua mohio matou kua whakangungua e Iraq nga mema o Al Qaeda ki te hanga poma me te paihana me te hau."
He tino whai hua nga tikanga whakamataku a Bush me te whakatö. Ahakoa i muri i te whakaekenga o Iraq i te tau 2003 me te whakahawea o nga kerēme mo nga patu patu a Iraqi mo te whakangaro papatipu me nga hononga Iraqi ki Al Qaeda, ko te nuinga o nga Amelika i whakapono tonu ki te whakatö.
He whakamarama tenei he aha a Bush i tohe tonu ai i enei ra ki te tohe i nga whakapae pohehe.
No reira, kei te piki haere te noho wehe me te whakahē mai i roto i tana roopu hei tohu mo te pararutiki o nga hoia i Iraq, ka u tonu a Bush ki nga kaupapa torangapu o te mataku me te whakatika tonu i te pakanga kino i Iraq mo te whawhai ki a Al Qaeda.
I te Hūrae 11, i kii ia ki tetahi huihuinga korero me whakanui te US i tana urunga hoia ki Iraq kia hinga ai Al Qaeda me etahi atu tangata whakakeke. (NYT, Hōngongoi 12.07)
I hono tonu ia i te pakanga i Iraki ki te aitua o Hepetema 11. Kei te whawhai matou ki Iraq, ka mea ia, ko nga tangata ano "i whakaeke ia matou i Amerika i te Mahuru i te 11th" (NYT, Hurae 12, 07). Ma te wehe atu i Iraq me te kore e hinga i a Al Qaeda, ka kii ia i muri mai, he "kino mo te ao me te kino mo Amerika." (NYT. Hurae 24)
No tata nei ka kii te whakahaere ko te rangatira teitei o Iraqi o al-Qaida i Iraki i mauheretia i te 4 o Hurae, ka kii atu ki nga kai uiui a Amerika ko Al Qaeda i Iraq te awe tika i a Osama bin Laden.
Ko te mea pono, i kii te kaikorero hoia o Amerika ko te kaikorero o Iraqi i mau ki te korero ki ana kai uiui he rereke. I kii ia "ko te roopu a Al Qaeda-arahi i Iraki he mua noa iho me tana kaiarahi he mea tito noa." (NYT, Hōngongoi 18,07)
Ko nga kaupapa torangapu o te wehi i whakaheehia e nga kaiwhakatikatika o te New York Times nana i kite ma te pouri ko te korero a te whakahaere a Bush ki te iwi o Amerika kei te "rite tonu: Kia tino wehi. A kaua e patai ki te perehitini. (Hōngongoi 18.07)
Engari ko nga iwi o Amerika kei te patai ki te perehitini me te Runanga. I whakaatuhia e te pooti o mua tata nei "ko te nuinga o nga kaipōti US e whakaaro ana kei te he te whenua me te noho pouri tonu ki te Perehitini George W. Bush me te Runanga ..." (NYT, Hurae 18,07)
I whakaatuhia tenei kitenga i te wa o te huihuinga Capitol Hill me te karere a Amerika ki Iraq ma te waea waea. I te wa e wahangu ana te hononga, ka kii a Senator Joseph Biden ki tana hopuoro: "Baghdad, ka rongo koe i te US Senate?" He reo mai i te taiwhanga i karanga: Senate, ka rongo koe i nga iwi o Amerika? (NYT, Hurae 20, 07)
Ko Ahorangi Adel Safty he Ahorangi Tutaki Tuturu i te Siberian Academy of Public Administration, Novosibirsk, Russia. Ko ia te kaituhi o From Camp David to the Gulf, Montreal, New York; me te Rangatiratanga me te Manapori, New York.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate