I tera marama ko te whanautanga me te mate ka tohu he whakawhiti mo Amerika ki te Tonga me te ao.
I mate te rangatira o mua o Chilean Augusto Pinochet i te wa i whakatauhia e nga rangatira o nga iwi o Amerika ki te Tonga tetahi hui hui mo nga ra e rua i Cochabamba, Bolivia, i whakahaerehia e te Perehitini Evo Morales, i reira nga kaiuru me te kaupapa e tohu ana i te whakapae o Pinochet me tona wa.
I roto i te Whakapuakanga a Cochabamba, i whakaae nga perehitini me nga karere o nga whenua 12 ki te ako i te whakaaro ki te hanga i tetahi hapori whenua-nui rite ki te Kotahitanga o Europi.
Ko te whakapuakanga e tohu ana i tetahi atu wahanga ki te whakaurunga-a-rohe ki Amerika ki te Tonga, 500 tau i muri i te raupatu a te Pakeha. Ko te whenua iti, mai i Venezuela ki Argentina, tera pea e whakaatu he tauira ki te ao me pehea te hanga i tetahi waahi rereke mai i nga taonga tuku iho o te rangatiratanga me te wehi.
Kua roa te United States e whakahaere ana i te rohe na roto i nga tikanga nui e rua: te tutu me te werohanga ohaoha. I te nuinga o te waa, ko nga take o te ao he nui ake te ahua o te Mafia. Kare te Matua Matua i te tango noa i te wa e whiti ana ia, ahakoa na te iti o te toa toa.
Ko nga whakamatautau o mua ki te noho motuhake kua pakaru, na te kore o te mahi tahi a-rohe. Ki te kore, ka taea te whakahaere takitahi. (Ko Amerika Waenga, kaore ano kia wiri i te wehi me te whakangaromanga i toe mai i nga tekau tau o te whakamataku i tautokohia e te US, ina koa i nga tau 1980.)
Ki te United States, ko te tino hoariri ko te motu motuhake, ina koa i te wa e whakatuma ana ka noho hei 'tauira hopuhopu,' ki te tango i te ahuatanga o Henry Kissinger mo te hapori manapori i Chile.
I te 11 o Hepetema 1973, ka whakaekea e te ope a Pinochet te whare perehitini o Chile. Ko Salvador Allende, te perehitini kua pootihia e te manapori, i mate i roto i te whare rangatira, te ahua nei na tona ringa ake, no te mea kaore ia i pai ki te tuku ki te whakaekenga i turaki ai i te manapori tawhito rawa atu o Amerika Latina, tino hihiri, me te whakatu i tetahi tikanga mo te whakamamae me te tukino.
E 3,200 te tokomaha i mate mo te tukitukinga; ko te nuinga o nga wa e kiia ana ko te utu mo te utu e rua nga tatauranga. He uiuinga mana 30 tau i muri i te tukitukitanga i kitea he tohu mo te 30,000 pea nga keehi o te whakamamae i te wa o te whakahaerenga a Pinochet. I roto i nga kaiarahi i Cochabamba ko te perehitini o Chile, a Michelle Bachelet. Pērā ki a Allende, he tohunga hapori ia, he rata. He mauhere torangapu hoki ia i mua. Ko tana papa he tianara i mate i te whare herehere i muri i tana tukinotanga.
I Cochabamba, i whakanui a Morales me te Perehitini Hugo Chavez o Venezuela i tetahi mahi tahi hou, he kaupapa wehe hau i Bolivia. Ko taua mahi tahi ka whakapakari ake i te mahi a te rohe hei kaikawe nui ki te kaha o te ao.
Ko Venezuela anake te mema o Amerika Latina o OPEC, me nga rahui hinu tino nui rawa atu kei waho o te Rawhiti o te Rawhiti. Kei te whakaaro a Chavez ki a Petroamerica, he punaha hiko whakakotahi o te ahua e ngana ana a Haina ki te timata ki Ahia.
Ko te perehitini hou o Ecuadorian, a Rafael Correa, i whakatakoto he hononga tauhokohoko whenua-a-awa mai i te ngahere ua Amazon Brazil ki te Takutai Moana-nui-a-Kiwa o Ecuador '” he rite ki Amerika ki te Tonga o te awa o Panama.
Ko etahi atu kaupapa pai ko Telesur, he hongere pouaka whakaata pan-Latin American hou e noho ana i Venezuela me te kaha ki te wawahi i te mana whakahaere o te hunga pāpāho ki te Hauauru.
Ko te perehitini o Brazil, a Luiz Inacio Lula da Silva, i karanga ki nga hoa rangatira ki te wikitoria i nga rereketanga o mua me te whakakotahi i te whenua, ahakoa he uaua te mahi.
Ko te whakakotahitanga he tikanga mo te mana motuhake. Ko te hitori o te koroni '" Spain, Peretana, etahi atu mana Pakeha, te United States '" ehara i te wehewehe noa i nga whenua tetahi ki tetahi engari i waiho ano he wehewehenga o roto i roto i nga whenua, i waenga i nga rangatira iti whai rawa me te tini o te hunga rawakore.
Ko nga mana ohaoha matua i nga tau tata nei i ahu mai i te International Monetary Fund, he tata nei he peka o te US Treasury Department. Engari ko Argentina, Brazil me inaianei ko Bolivia kua neke ki te wetewete i a raatau i nga herenga IMF.
Na nga ahuatanga hou i Amerika ki te Tonga, kua kaha te United States ki te whakatika i nga kaupapa here. Ko nga kawanatanga kei te tautoko a Amerika inaianei '" penei i a Brazil i raro i a Lula '" tera pea kua turakina i mua, pera i te Perehitini a João Goulart o Brazil i roto i te tukituki i tautokohia e te US i te tau 1964.
Hei pupuri tonu i te roopu roopu a Washington, he mea tika kia whakatauhia etahi o nga meka. Hei tauira, i te pooti ano a Lula i Oketopa, ko tetahi o ana mahi tuatahi ko te rere ki Caracas ki te tautoko i te kaupapa pooti a Chavez. Ano, i whakatapua e Lula tetahi kaupapa Brazilia i Venezuela, he piriti i runga i te awa o Orinoco, me te korero mo etahi atu mahi tahi.
Kei te piki te tere. I tera marama ano, ko Mercosur, te roopu hokohoko o Amerika ki te Tonga, i haere tonu te korero mo te kotahitanga o Amerika ki te Tonga i tana hui-a-tau-a-tau i Brazil, i reira i whakatuwherahia ai e Lula te Paremata Mercosur '" tetahi atu tohu whakaari mo te whakaoranga mai i nga rewera o mua.
Ko Noam Chomsky te ahorangi o te reo me te rapunga whakaaro i te Massachusetts Institute of Technology. Ko tana pukapuka hou ko 'Failed States: The Abuse of Power and the Assault on Democracy.'
© 2007 Te International Herald Tribune
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate