Ko te tahua moni tata nei i tukuna e Shaukat Aziz e whakaatu ana i etahi atu taunakitanga mo te haere tonu o nga kaupapa here a te IMF a te kawanatanga o naianei. E whakaatu ana hoki i te mahi nui a te peeke o mua ki te whakahaere tonotono-ohanga, kaua ki te whanaketanga o Pakistan. He rite tonu nga kaupapa matua, me te nuinga o nga whakapaunga moni e haere tonu ana ki te utu nama (31%) me nga hoia (20%). Ko te putea e kiia nei ko te 'whakawhanaketanga' ka piki mai i te 12% ki te 16%.
Heoi, he iti noa te pikinga o te tahua whanaketanga ehara i te take. Ko te raru ko te whakakii i tenei he huinga kaupapa here e tino 'whakawhanaketanga'. Na roto i te whai i te kaupapa neo-liberal, hokohoko kore utu, tono-mo-FDI, kaore ano tetahi whenua i whanake i tenei wa, kaore ano hoki.
I runga i tenei kaupapa, he pai te tohutohu a Shaukat Aziz ki te panui i te pukapuka hou a Takuta Ha-Joon Chang, "Whana atu i te arawhata." He kaikorero a Takuta Chang i te Whare Wananga o Cambridge, he tohunga rongonui mo te hitori o te whanaketanga ohaoha. Ka kitea tana tuhinga whakapae ki te ingoa o tana pukapuka. Ka whakarato a Chang i te hohonutanga o nga korero o mua mo nga rautaki e whai ana i nga whenua whakawhanake, kua kaha ki te piki i te pikinga whanaketanga. Ka whakaatu ia me pehea a raatau kaupapa here o naianei e kore e tuku i nga whenua kaore i te whanake kia whai i a ratou ki runga i te arawhata. Ka tutuki tenei i te nuinga o nga momo tiriti rereke me nga kirimana o te ao. I roto i te tukanga, ka pakaruhia e Takuta Chang etahi korero pakiwaitara tae atu ki tera o Peretana hei ohanga laissez faire taketake, a ko te US te turanga mo nga kaupapa here maakete kore utu.
I te mea kei te tohe tonu te IMF ki nga whenua huri noa i te ao, tae atu ki a Pakistan ki te tono i nga moni haumi kee me te hokohoko kore utu, me te akiaki tonu i a raatau ki te whakaheke i nga reiti, ka whakamahara mai a Dr. Chang ki a tatou ko nga whenua penei i te US i whakatau i nga utu tino nui hei tiaki i a raatau ake. nga ahumahi i roto i a ratau kohungahunga, e whakaatu ana te tūtohi i raro nei.
Reiti Reeti Toharite i runga i nga Hua Hangaia mo nga Whenua Whakawhanakehia kua Kowhiria i a ratau waahanga Whakawhanaketanga
(tauwaenga taimaha; i roto i te ōrau o te uara)
1820 | 1875 | 1913 | 1925 | 1931 | 1950 | |
Ateria | R | 15-20 | 18 | 16 | 24 | 18 |
Denmark | 25-35 | 15-20 | 14 | 10 | NA | 3 |
France | R | 12-15 | 20 | 21 | 30 | 18 |
Germany | 8-12 | 4-6 | 13 | 20 | 21 | 26 |
United Kingdom | 45-55 | 0 | 0 | 5 | NA | 23 |
United States | 35-45 | 40-50 | 44 | 37 | 48 | 14 |
R=He maha nga here nui mo nga kawemai kua hangaia. Ko nga reiti utu toharite kaore e whai kiko
I te wa i whakatau ai nga whenua whakawhanake, penei i a Peretana, ki te whai i tetahi kaupapa here hokohoko kore utu unilateralist ara me te kore utu mo nga kawemai, i nga wa katoa ka oti to ratou mana ki te hokohoko o te ao. He tauira auau tenei. Ka eke te whenua ki runga o te arawhata, na roto i nga kaupapa here whakamarumaru, ka tohutohuhia te hokohoko kore utu. Ko nga raraunga i whakaatuhia e Chang e whakaatu ana i te wa i kii ai te UK, i te teitei o tona mana ahumahi me te mana rangatira, mo te hokohoko kore utu, ka whakautu te US me nga utu nui ake hei tiaki i tana ohanga mai i te noho a te UK.
Ko te mea nui, ko te whakamarumaru e mahia ana e nga whenua kua whakawhanakehia inaianei, ehara i te mea iti ki nga reeti. Ko nga utu he taputapu kotahi anake. Ko etahi atu ko nga putea ki te kaweake, nga utu mo nga whakaurunga mo te kaweake ki waho, nga mana whakahaere, nga whakaritenga kaari, te taapiri nama, te whakamahere haumi, te whakamahere tangata me te tautoko Rangahau me te Whanaketanga. He maha nga wa i kii ai a Chang ehara i te mea ko te utaina reeti anake engari ko te whakamahi i te whānuitanga o nga kaupapa here tiaki, mai i te ahumahi, te hokohoko me te hangarau i taea e enei whenua te whakawhanake i o raatau umanga. Kua rereke te ranunga o enei kaupapa here i roto i te waa mo nga whenua rereke engari ko te mea kei te noho kaha te kawanatanga ki te tiaki i nga umanga whakahirahira.
Waihoki, ko nga mana taonga hinengaro, e pehia ana ki runga i nga whenua whakawhanake, i takahia maatatia e nga whenua whakawhanake i a ratou e mahi ana ki te mahi ahumahi. Hei tauira, i kaha a Peretana ki te whai i nga mea e kiia nei inaianei ko te miihini whakamuri o nga miihini tino matatau mai i Holani ki te ngana ki te whakawhanake i tana umanga wūru. He whakahē tenei i nga ture patent i whakapumautia i taua wa.
I tua atu, he mea tika kia maharahia i te wa e tipu ana te ahumahi o Amerika, he tino ngoikore ana ake ture patent. I mua i te whakarereketanga i te tau 1836, ka tukuna nga patent me te kore he tohu o te taketake. Na tenei i arai tetahi waahanga ki te arai i nga hangarau kawemai. Ko nga mana patent i roto i enei whenua i whakaritea ki te tiaki i nga kaihanga hou o te rohe, kaua ki nga tika o nga tangata ke.
Ko te hangarau whakamuri i taea e nga whenua penei i a Korea te whakawhanake i te maaramatanga hangarau me nga pukenga kia taea ai e ratou te timata ki te mahi auaha i tua atu i te kape. Ka rite ki nga mea katoa ka ako te tangata ma te mahi. E mohio ana te hangarau me pehea e kore e ata ohorere ki te hunga kaore he hanganga o nga whare wananga, nga pokapū rangahau, nga umanga, nga kaiwhakarato waahanga, nga whakaurunga waka, me te mea nui ake, he tino tono mai i te umanga.
Ae ra, ko nga whenua anake i tino whai hua mai i te mea e kiia nei ko te hurihanga Ipurangi ko nga whenua kua ahu whakamua ki tenei huarahi na te tono a nga umanga. Mo etahi atu, ko te huringa IT he rite tonu ki nga huringa motuka me te waea waea i mua. Ko nga whenua penei i a Pakistan, he iti rawa te taumata o te ahumahi, kua tukuna i te tuatahi ki te whakarato i nga kaimahi ki te mahi a-ringa penei i te urunga raraunga mo nga taonga ngawari i hangaia, i hokohoko me te patent e etahi atu.
E tohu ana a Chang ko te kereme a te IMF me ona karekau e kii ana ko te manapori, te mana whakahaere pai me te maramatanga e hiahiatia ana i mua i te whakawhanaketanga o te whenua i tana umanga kaore e taea te neke atu i te pono. Ka kii ia:
"Whakaarohia tenei: Kei te toro koe ki tetahi whenua whakawhanake hei kaitirotiro kaupapa here. Kei a ia te reiti utu toharite teitei rawa atu i te ao. Ko te nuinga o te taupori kaore e taea te pooti, ka horapa nui te hoko pooti me te tinihanga pooti. Kare ano te whenua i tango i tetahi kaimahi a-iwi ma te huarahi tuwhera. Ko ana putea a te iwi he morearea, me te kore utu o te nama kei te awangawanga nga kaipupuri moni. Karekau he ture whakataetae, kua whakakorehia tana ture kaihau, kaore hoki e whakaae ki nga mana pupuri a nga tangata ke. I roto i te poto, kei te mahi i nga mea katoa ki nga tohutohu a te IMF, te Peeke o te Ao, te WTO me te hapori haumi o te ao. He rite te ahua o te tunu mo te aituā whanaketanga? Engari kaore. Ko te US te whenua – engari ko te wa kei te takiwa o te tau 1880…… Ahakoa he he nga kaupapa here me nga umanga iti, ko tera tetahi o nga whenua tino tere te tipu – a ka tere te noho ko tetahi o nga whenua whai rawa – o te ao.”
Ko te rereketanga nui i waenga i te US o 1880 me te Pakistan o 2003 ehara i te taumata o te whakawhanaketanga umanga, te marama me te manapori, engari na te mea he nui noa atu te waatea o nga tangata o Amerika ki te rapu me te hanga i nga punaha e taea ai te mahi ahumahi me ona hononga. painga. Kaore a US i pehia e nga whakahau a te punaha tauhokohoko o te ao i utaina nga mana patent, nga rohe utu me nga rohe ki nga whakapaunga a te iwi. I roto i te poto, kaore i pa ki te koroni, neo-colonialism ranei te ahua o tatou i enei ra.
Ko nga whakahaere o te manapori me te whakahaere pai ehara i te take o te whanaketanga. Inaa, he hua ratou. Ka korero ano a Chang mo te mea kua roa te whakawhanaketanga umanga i nga whenua kua whanake inaianei. He maha nga raru i pa ki enei umanga i runga i te huarahi, i taea e ratou te wikitoria i muri i te wa roa. Ko te tumanako ko nga whenua whakawhanake i te tuatahi ka whai i taua huarahi o te nuinga o nga umanga momo Amerika, tuarua ki te mahi i tera i roto i nga waa tino poto e kiia ana e nga tari koha o te ao, he tino whakahi te mahi katoa.
Ko enei mea katoa ehara i te kii kia kaua nga whenua whakawhanake e kokoti i nga painga o nga whakaaro me nga umanga e waatea ana i naianei kaore i te wa i te wa e timata ana nga whenua whakawhanake inaianei ki te whakatuu. Heoi ano, me aro tatou ki te pono o nga raraunga whaimana e whakaatu ana i a tatou i te wa e whai ana nga whenua whakawhanake i nga kaupapa here ahua whakamarumaru he nui ake te tipu o te tipu i te wa i pehia ai ratou ki te whakarereke.
No reira, ka kitea e Chang i te wa i tipu te ao whakawhanake i te tere o te 3.1% p.a. i roto i nga tau 1960-1980, i waenganui i nga tau 1980-2000, i te mea ka akiakihia e te IMF me te WTO nga whenua whakawhanake ki te whakatuwhera i o raatau ohanga ki nga kaiwhakataetae o te ao, ka heke to raatau tipu ki te 1.4% p.a.
Ka rere tenei i te aroaro o tetahi o nga tautohetohe matua i tukuna e nga kaitautoko o nga kaupapa here neo-liberal mo te whakatuwheratanga ki te whakataetae o te ao, ko enei kaupapa here e whakatairanga ana i te tipu. Ko tenei momo whakaaro e kii ana i roto i te waa poto ka puta nga rerekee engari i te mutunga na te hekenga iho o tenei tipu ka piki ake nga taumata o te oranga o te nuinga o nga tangata. Ko nga mea i kitea e matou i roto i nga tau e rua tekau kua pahure ake nei ko nga rerekee noa kua piki ake, kaore he tipu katoa i runga ake i nga kaupapa e kiia nei he 'kino' a te whakahaere a te kawanatanga.
I tua atu, i te whakaaturanga a te OECD a Maddison i te tau 1995, ko te tipu kare i kitea i mua i nga moni whiwhi a te tangata i roto i nga whenua whakawhanake maha i roto i te waa 1950-1973, i tutuki ano i raro i nga kawanatanga mahi. I a ratou e whai ana i nga kaupapa here 'kino' o te whakatuu whenua toko i te ora me nga ture maakete putea tino kaha, nga umanga hokohoko utu, te whakarite haumi me etahi waahi ahumahi kua whakamohiotia, ahakoa ko nga whenua whakawhanake inaianei i kite i te pikinga nui o to ratou ake tipu.
I a Shaukat Aziz e whakaraerae ana i nga toenga o a tatou punaha hauora me te matauranga, me maumahara ia ko nga punaha a te iwi ehara i te kaupapa aroha engari ko te whakanui ake i te kaha whai hua o te hunga mahi. Ko nga whenua i kaha ki te whakaputa i tenei kaha whai hua kua whiwhi hua nui.
Ko te titiro ki te whakaturanga hoia i Pakistan he ako mo tenei kaupapa. He maha nga kura, nga hohipera, me nga whare e whakahaerehia ana e te ope hoia, he utu kore utu, he utu utu ranei ki te hapu hoia - he ahua nei, ma tenei e whakaora te jawan me te apiha mai i nga raru e pa ana ki te whiwhi i enei ratonga i roto i te oranga noa, ka tuku ia ia. haere ki tana mahi me te aro nui. Me whai whakaaro te Tianara ki te whakawhānui atu i enei mana ki te toenga o te taupori Pakistani, na te mea kua kitea e te mana rangatira o te ope hoia he tino painga ki te hua o ana kaimahi na roto i te tuku o enei painga.
Ko te kaupapa o te tuhi i enei ritenga, o te ngana ki te whakamaumahara ki a tatou ano mo nga rautaki e whaia ana e nga whenua whakawhanake, ehara i te whai i te huarahi kotahi. Mena he aha, kei te mohio matou he rereke nga whenua whakawhanake i whiriwhiri i nga waahanga rereke o te whakamarumaru hei whakatairanga i te ahumahi i roto i to raatau ake whenua. Ko te tikanga o tenei tātaritanga karekau he tino tohutoro mo te whakawhanaketanga o tetahi whenua, mo te whakatuturutanga manapori, he 'whakahaere pai' ranei e kiia ana e te Peeke o te Ao inaianei. Me puta mai i nga ahuatanga me nga wawata o te iwi, kia kore e araia e nga here o te neo colonialism me ona whakaaro pononga mo te hokohoko kore utu. Ko tenei whakaaro ka taea e nga whenua whakawhanakehia te tono ki nga whenua whakawhanake kia mahi i nga korero, ehara i ta ratou i mahi.
Kei te mahi tonu ranei. Ahakoa kei te whakaheke haere tonu te ao whakawhanake i nga arai ki te uru atu ki nga kaipupuri moni ke, i te wa e whakahou ana nga whenua whakawhanake i o raatau kaupapa matua katoa ki te kukume i nga haumi o te ao, kaua ki nga kaipakihi a-rohe, kei te takaro tonu nga whenua whakawhanake i te keemu me nga momo ture rereke. I roto i nga tau e rua kua pahure ake nei, kua piki ake nga reeti a te US ki nga kawemai rino, kua piki ake nga putea ki tana waahanga ahuwhenua me te kore e whakaae ki te u ki tetahi whakaaetanga WTO e aukati ana i nga mana patent o ana kamupene rongoa.
Kare e kore he mahi nui te mahi hokohoko i roto i tetahi ohanga. Ko te ahua o te tauhokohoko e pehia ana e matou te raru. Ka whai hua noa te hokohoko ki nga taha e rua mena kei waenga i nga rite. Ko te hokohoko i waenga i nga hoa taurite kore ko te tino whakamahi i tetahi e tetahi. Ko te tere ka mohio to tatou minita putea ki tenei, ka pai ake.
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate