Tena koa awhinatia a Znet
Source: Te Korero
I roto i ta maatau pukapuka hou, "Poipapa Rebels: Ko nga Kaitakaro, Tangata, me nga Whakanekehanga Hapori i ruru i te keemu me te whakarereke i a Amerika, "Ko maua ko Rob Elias te whakaatu i te maha o nga tohu, te hunga whakahē me te mavericks i whakahē i te turanga poipapa me te hapori.
Engari karekau he tangata i kaha ki te whakararu i te tini - a he nui te paanga - pera i a Jackie Robinson. Ahakoa he tino whakataetae a Robinson, he kaipara tino pai, he tangata hohonu tangata karakia, ko te ahua o tana taonga tuku iho e whakamohiotia ana i te nuinga o te wa, he tangata tuwhaina ano ia.
He penei te ahua o te korero a Jackie Robinson: He kaipara whakamiharo ia, me tana taumata rerekee o te whakahaere whaiaro, Ko te tangata tino tika ki te wawahi i te raina tae o te poipapa. I te aroaro o nga tawai me nga tawai, i taea e ia te tuku i tana mahunga ki raro, ka tuku i tana takaro ki te korero, ka waiho hei tohu mo te oati mo te hapori whakakotahi iwi.
I tenei Paenga-whawha 15 e whakanui ana i te huritau 75 tau o Jackie Robinson kua pakaru te raina tae poipaparo, ka whakanuia e Meiha Riiki Baseball te kaupapa me te mihi nui – me mihi, kiriata, motuhake TV, whakaaturanga whare taonga a hui hui.
Heoi, ka miharo ahau mo te whānuitanga o enei whakanui i te whakaiti i tana mahi i te wa, i muri hoki i tana mahi takaro. Ka rukuhia e ratou nga hoia kua whakaekea ki a Robinson - nga kaitakaro, nga kaiwhaiwhai, nga kairipoata, nga kaitōrangapū me nga kaiwhakahaere poipapa i whakahawea ki ana whakaaro mo te iwi? Ka korero etahi o nga huihuinga o te ra o Jackie Robinson, i te mutunga o tona oranga, i tuhia e ia kua pouri rawa ia ki te ahunga whakamua o te iwi i kore ai ia e kaha ki te tu mo te haki me te waiata i te waiata o te motu?
Te whakatakoto i te turanga
He tutu a Robinson i mua i tana pakaru i te raina tae o te poipapa.
I a ia e noho hoia ana i te Pakanga Tuarua o te Ao, ka whai ona rangatira ki te aukati i a ia ki te kura kaitono apiha. I tohe tonu ia, ka noho hei rūtene tuarua. I te matahiti 1944 râ, a tonohia ’i oia i roto i te hoê aua haapiipiiraa i Fort Hood i Texas, kare ia i pai ki te neke ki muri o te pahi hoia i te whakahau a te kaitaraiwa ma ki a ia kia pera.
I whakaekea e Robinson nga whakapae tito noa mo te whakatoi, te whakararuraru i te rangimarie, te haurangi, te whakahaere kino mo te apiha me te kore e whakarongo ki nga whakahau a te apiha rangatira. I te pooti ma te pooti huna, ka kitea e nga kaiwhakawa hoia tokoiwa - ko tetahi o ratou he Pango - karekau a Robinson i hara. I te marama o Whiringa-a-rangi, ka tukuna ma te honore ia i te Ope Taua.
Ma te faataa i te ati, ua papai o Robinson i muri a‘e e: “E upootiaraa iti te reira, no te mea ua ite au e tei roto vau e piti tama‘i, te tahi i te enemi ěê, te tahi i te mana‘o ino i te fare.”
E toru tau i muri mai, ka pai a Robinson mo nga Dodgers.
Ko tana taenga mai karekau i puta i roto i te korehau. I tohu te mutunga o neke atu i te tekau tau nga mautohe ki te whakakore i nga mahi whakangahau o te motu. He wikitoria torangapu i puta mai i te kaupapa tohe me te ahu whakamua i aro ki nga paanga pakihi kaha e kore e pai - ahakoa whakahē - ki te kawe i nga huringa.
I timata mai i te tekau tau atu i 1930, ka whakakorikori te kaupapa i te roopu roopu roopu - te perehi Pango, nga roopu tika tangata, te Roopu Kaihautu, nga kaiwhaiwhai ma, nga uniana taha maui me nga kaitōrangapū tuwhena - i mahi kaupapa tohe tonu ki te whakauru poipapa.
E ngau ana tona arero, e tatari ana ki tona wa
Na tenei kaupapa mautohe i whakatakoto te waahi mo te Tumuaki o Brooklyn Dodgers, a Rickey, ki te haina i a Robinson ki tetahi kirimana i te tau 1945. I noho a Robinson i te tau 1946 me te Montreal Royals, te karapu ahuwhenua nui o Dodgers, i reira i arahi ai ia i te kapa ki te whakataetae riiki iti. I te wa o muri mai, i kawea ia ki nga riiki nui.
Robinson oati a Rickey e – i te iti rawa i roto i tana tau hou – kare ia e whakautu ki nga korero a nga kaiwhaiwhai, kaiwhakahaere me etahi atu kaitakaro ka pa ki a ia ia ra.
I puta tana whakamatautau tuatahi i te wiki i muri i tana urunga atu ki nga Dodgers, i te wa o te keemu ki te Philadelphia Phillies. Kaiwhakahaere Phillies Pene Chapman ka karanga ki a Robinson te kupu n ka karanga, “Hoki atu ki te mara miro kei reira koe.”
Ahakoa te riri a Robinson, ka mau tonu tana kupu taurangi ki a Rickey, i whakamanawanui i te tukino me te kore e utu.
Engari i muri i tera tau tuatahi, ka kaha ake tana korero whakahē i te he o te iwi i roto i nga whaikorero, nga uiui me ana pou niupepa auau mo te Pittsburgh Courier, New York Post me te New York Amsterdam News.
He maha nga kaituhi hakinakina me te nuinga atu o nga kaitakaro - tae atu ki etahi o ona hoa kaitakaro Pango - i whakahē ki te korero a Robinson mo te reihi. I whakaaro ratou he riri rawa ia, he reo nui.
I kii a Dick Young te kairiiri hakinakina o te New York Daily News i tana korero ki te hoa o Roy Campanella Pango o Robinson, i mau tonu ratou ki te poipapa. Engari i a ia e korero ana ki a Robinson, "kare ake nei ka huri taatau ki nga kaupapa hapori."
Ko tetahi tuhinga 1953 i roto i te maheni Sport i tapaina ko "Why They Boo Jackie Robinson" i whakaahua i te tuarua o nga kaiwhaiwhai he "whawhai," "karekau" me te "taatai," tae atu ki te "pop-off," he "whiner," he "showboat" me te "whakararuraru." Ko tetahi pepa Cleveland ko Robinson he "rabble rouser" kei runga i te "pouaka hopi." Ko te korero a te Sporting News te upoko o tetahi korero "Me noho a Robinson hei Kaitakaro, ehara i te Kaiwhaiwhai." Ko etahi atu o nga kaituhi me nga kaitakaro i kii ia ia he "loudmouth," he "mamae" me te kino.
Heoi ano, na te kaha o te whakahau a Robinson i aro ki nga rangatira o te whenua.
I te tau 1956, i hoatu e te NAACP ki a ia te honore nui rawa atu, te Metara Spingarn. Ko ia te kaipara tuatahi i whakawhiwhia ki taua tohu. I roto i ta ’na oreroraa parau fariiraa, ua faataa oia e noa ’tu e rave rahi taata tei faaara ia ’na “eiaha e paraparau i te mau taime atoa e mana‘o vau e te vai ra te parau-tia ore,” e na reira noa oia.
'He kaieke herekore i mua i te Freedom Rides'
Whai muri i te whakairinga o Robinson i ana kuru i te tau 1957, ka u tonu ia ki tana kupu, ka noho tonu ia ki nga raina picket me nga huihuinga mana tangata.
I taua tau ano, i tohe nui ia ki te Perehitini Dwight Eisenhower kia tukuna he hoia ki Little Rock, Arkansas, ki te tiaki i nga akonga Pango e whai ana ki te wehe i ana kura a te iwi. I te tau 1960, i whakamīharo ki te pakari me te maia o nga tauira o te kaareti e uru ana ki te noho ki nga porotiti tina ki te Tonga, i whakaae ia ki te kohi moni putea mo nga tauira i mau ki roto i nga whare herehere.
I tautoko a Robinson i te kaupapa perehitini o te tau 1960 a Sen. Hubert Humphrey, he tangata Manapori Minnesota, he hoa piripono mo te kaupapa tika tangata. Engari i te wa i toa ai a John F. Kennedy i te whakaingoatanga o te roopu, ko Robinson – i te awangawanga kei noho a JFK Nga Democrats ki te Tonga i whakahē i te whakauru – i tautokohia e ia te Republican Richard Nixon. I tino pouri ia mo taua whakatau i muri i te korenga a Nixon ki te whakahau ki Harlem, ki te korero whakahe ranei mo te hopukanga o Martin Luther King Jr. i te taiwhenua o Georgia. E toru wiki i mua i te ra Pooti, Ko Robinson te korero "Kaore a Nixon e tika ki te wikitoria."
I te Hui-tanguru 1962, ka haere a Robinson ki Jackson, Mississippi, ki te korero i tetahi huihuinga i whakaritea e te rangatira o NAACP Medgar Evers. I muri mai i taua tau, i runga i te tono a King, ka haere a Robinson ki Albany, Georgia, ki te kukume i nga kaipāho ki nga whare karakia Pango e toru kua tahuna ki te whenua e te hunga wehewehe. Katahi ia ka arahi i te kaupapa kohi moni i kohia e $50,000 ki te hanga ano i nga hahi.
I te tau 1963 i whakapaua e ia he wa nui me te haerenga ki te tautoko i nga mahi rehita pooti a Kingi ki te Tonga. I haere ano ia ki Birmingham, Alabama, hei wahanga o te kaupapa a Kingi ki te whakakore i te wehewehenga o taua taone.
"Ko tana noho ki te Tonga he mea nui ki a matou," ka maumahara ki a Wyatt Tee Walker, te tumuaki o nga kaimahi o te Huihuinga Rangatira Karaitiana ki te Tonga. Ka karanga a Kingi Robinson "he noho-i roto i mua i te noho, he kaieke herekore i mua i te Freedom Rides."
I whakahē tonu a Robinson i nga mahi nanakia a nga pirihimana. I te marama o Akuhata 1968, e toru nga Black Panthers i te taone nui o New York i hopukina me te whakapae mo te tukino i tetahi pirihimana ma. I to ratou whakawakanga i nga wiki e rua i muri mai, tata ki te 150 nga tane ma, tae atu ki nga pirihimana kei waho i te mahi, ka whakaekea te whare kooti ka whakaekea 10 Panthers me nga kaitautoko ma e rua. I tana rongonga karekau nga pirihimana i mau ki te hopu i nga kaikohuru ma, ka riri a Robinson.
"Kei te rapu nga Black Panthers ki te whakatau i a ia ano, ki te tiaki i te hapori Pango, ki te noho pai me te whai mahi me te whakaatu whakahē ki te tūkino pirihimana," Ka mea a Robinson i te wa o te hui perehi i te tari matua o te Black Panthers.
I werohia e ia nga peeke mo te whakatoi i nga kaainga Pango me te whakahee i nga rangatira noho noa e pahua ana i nga whanau Pango.
A kaore ano a Robinson i mutu ki te pupuri i a Major League Baseball. Kaore ia i whakaae ki te uru atu ki tetahi keemu Old Timers i te tau 1969 na te mea kare ia i kite "te tino hiahia ki te takahi i nga arai e kore e uru ki nga tuunga whakahaere me nga tari o mua." I tana whakakitenga whakamutunga mo te iwi, i te whiunga i te wa tuatahi i mua i te keemu tuarua o te 2 World Series, Ka titiro a Robinson, “Ka tino harikoa ahau, ka nui ake te whakahīhī ina titiro au ki te tuatoru o nga rarangi whakangungu turanga i tetahi ra, ka kite ahau i tetahi kanohi mangu e whakahaere ana i te poipapaku.”
Karekau he kapa rīki nui he kaiwhakahaere Pango tae noa ki a Frank Robinson i utua e nga Cleveland Indians i te tau 1975, e toru tau i muri i te matenga o Jackie Robinson. Ko te kore o nga kaiwhakahaere Pango me nga kaiwhakahaere o mua he take tera Kei te tohe tonu a MLB i tenei ra.
Ko nga mahi a nga kaitakaro, i naianei, i naianei
Kei te anga tonu nga kaitakaro ki te whakamuri mo te korero. I te whakahē a Colin Kaepernick te tuawha NFL i te kaikiri ma te kore e tu i te wa o te waiata o te motu, ko te Perehitini o taua wa. Ka mea a Donald Trump ko nga kaitakaro i whai i te tauira a Kaepernick "kaore e noho ki te whenua."
I te tau 2018, i muri i te korero a te whetu NBA a LeBron James mo te korero whakahianga a iwi i tuhia ki runga i tona kainga me te whakahe ki a Trump, i kii a Laura Ingraham a Fox News kia "kati me te dribble. "
Ahakoa, i roto i nga tau tekau kua pahure ake nei, kua kaha ake te korero a nga kaitakaro ki nga take kaikiri, homophobia, sexism, hoia Amerika, mana manene me etahi atu take. Ka tu katoa ratou ki runga i nga pakihiwi o Robinson.
Na te kaha o te aroha whenua o Robinson i tohe ai ia ki a Amerika ki te whakatutuki i ona whakaaro. I whakaaro ia he herenga ki te whakamahi i tona rongonui ki te wero i nga mahi kino a te iwi. Heoi, i roto i ana tau kua pahure ake nei - i mua i tana matenga i te mate ngakau i te tau 1972 i te 53 o ona tau - ka nui haere te pouri ki a ia i te tere o te ahunga whakamua a iwi.
I roto i ta ’na haamana‘oraa i te matahiti 1972, “Aita vau i hamani,” ua papai oia e: “Eita ta ’u e nehenehe e tu e e himene i te himene. E kore e taea e au te oha ki te kara; E mohio ana ahau he tangata Pango ahau i roto i te ao ma.”
Ko EP Clapp te Ahorangi Torangapu, te Kareti o Occidental
Ko te putea a ZNetwork na te atawhai o ana kaipānui.
Donate