Efa-taona taorian'ny fananiham-bohitra sy fibodoana an'i Iraka notarihan'ny Amerikanina, tsy dia nankalazaina firy ny fitantanan'i Bush ary be dia be ny tokony hanetry tena, angamba tsy misy manafintohina kokoa noho ny vokatry ny fihetsiketsehana.
Raha tokony haneho tanjaka sy fahatairana manentana ny fitondrana Bush, dia nampiseho fiavonavonana imperial sy niteraka fihantsiana kosa ny fitondrana Bush. Raha tokony hampandroso ny fanajana ny demokrasia izy io, dia nasehony fa mora ny manararaotana azy.
Ny antony mibaribary amin'ny fananiham-bohitra an'i Iraka dia ny fiezahana hiantohana ny fidirana tsy misy fefy amin'ny solika ao amin'ny faritra, ary ny laharam-pahamehana stratejika hiarovana an'i Israely amin'izay mety ho fanakantsakanana ny fahefany amin'ny faritra.
Fa ny antony faharoa amin'ny ady dia ahitana ihany koa ny fahavononana hanakana ny mpiara-dia sy ny mpifaninana amin'ny faniriana ho amin'ny andraikitry ny mpitarika maneran-tany, mba hisorohana ny fipoiran'i Rosia indray ho firenena matanjaka indrindra, ary hanakivy ny hery hafa amin'ny faniriana hanohitra ny fitondran'i Etazonia. Ireo no laharam-pahamehana stratejika amerikanina voalaza ao amin'ny antontan-taratasy ofisialy voaomana fotoana fohy taorian'ny fiafaran'ny Ady Mangatsiaka.
Ny fananiham-bohitra sy ny fibodoana an'i Iraka dia tokony haneho amin'ny namana sy ny fahavalo ny tanjaky ny tafika mahatahotra an'ilay hany firenena matanjaka sisa tavela eto amin'izao tontolo izao, ary koa ny fahavononan'i Washington hampiasa io fahefana io mba hampihatra ny sitrapony.
Ny vokatry ny fihetsiketsehana ihany koa dia nahitana, tara loatra, ny filazana tsy marina fa natao hananganana ny demokrasia ao Iraka ny ady ary hampiseho amin'ny faritra ny lanjan'ny fitantanana demokratika.
Ny vokatry ny demonstration nokendrena dia tsy ny vokatry ny fihetsiketsehana novokarin'ny efa-taona nibodoana.
Ny naseho mazava taorian'ny ady efa-taona dia ny firenena miaramila matanjaka indrindra eran'izao tontolo izao dia tsy nanan-kery tamin'ny fametrahana ny sitrapony tamin'ny vahoaka Irakiana, na nanakana ny fanoherana ny fibodoana azy.
Tamin'ny 12 Aprily, nanapoaka baomba ny parlemanta Irakiana ao amin'ny Faritra Maitso voaaro indrindra ao Bagdad ny vondrona mpikomy, ka nahafatesana olona valo. Niaiky ny fitondrana Bush fa na ny Faritra Maitso aza dia tsy azo antoka intsony. Ary izany dia nitranga taorian'ny roa volana tamin'ny paikady ara-miaramila farany antsoina hoe “fisondrotana” izay nitondra tafika amerikana maro kokoa ho any Iraka fa tsy filaminana kokoa.
Tsapana sy eken’ireo mpandinika manana ny maha izy azy izany. Noho izany, nanentana ny Trano Fotsy ireo tonian-dahatsoratra ao amin'ny New York Times mba hahatsapa fa “tsy safidy intsony ny fandresena ao Iraka, raha misy izany. Ny hany tanjona ara-drariny sisa dia ny mandamina am-pahamendrehana ny fivoahana tsy azo ihodivirana an'i Amerika. " (29,07 martsa)
Na ny mpikambana ao amin'ny antokon'i Bush aza dia mandao azy. Ny senatera repoblikana Chuck Hagel avy any Nebraska dia nifidy niaraka tamin'ny demokraty tamin'ny latsa-bato an'ny Antenimieran-doholona mitaky ny daty hialana amin'i Irak. Hoy i Hagel: “Tsy hisy vahaolana ara-miaramila ho an'i Iraka. Iraka dia an'ny Irakiana 25 tapitrisa monina ao. Tsy an'i Etazonia izy io. Iraka dia tsy loka ho azo na ho resy.” (NYT. March 28.07).
Lavitry ny fampitahorana, vao haingana ny Filoha Putin ao Rosia dia nitety ny Afovoany Atsinanana tamin'ny fanafihana ara-diplaomatika tena hita maso, taorian'ny fanamelohana mafy ny politikan'ny raharaham-bahiny Amerikana manerana an'izao tontolo izao ary indrindra any Afovoany Atsinanana. Shina, manenjana hozatra, vao haingana no nanandrana rafitra manohitra ny balafomanga izay nanasongadina ny hetahetan'ny sata manerantany.
Lavitry ny fientanam-po ao amin'ny faritra, ny ady Irak sy ny vokatry ny fanehoan-kevitry ny politika ivelany miaramila sy ny firenena matanjaka nalemy, dia nahatonga an'i Iran hanamafy kokoa ny tenany. Ireo mpiara-dia nentim-paharazana toa an'i Arabia Saodita dia nanameloka mafy ny tsy ara-dalàna tamin'ny fibodoana Irak ary niantso ny firaisankina Arabo handà ny fifehezan'ny hery ivelany ny faritra.
Na i Hizboallah aza, lavitry ny fampitahorana, dia nanohitra mafy ny fanafihana Israeliana tohanan'ny Amerikanina tany Libanona tamin'ny fahavaratra lasa teo.
Namokatra fihetsiketsehana hafa ihany koa ny vokatry ny fihetsiketsehana nataon'ny demokrasia miorina amin'ny andrim-panjakana ao Iraka ary miparitaka any amin'ny faritra Afovoany Atsinanana.
Voalohany, nasehony fa ny demokrasia apetraky ny basy dia fanafarana marefo tsy azo ianteherana raha tsy hoe ara-dalàna amin'ny alalan'ny fankatoavan'ny besinimaro nanehoana an-kalalahana sy ny fandraisan'ny besinimaro anjara amin'ny dingana ara-politika ny fomba fiasany amin'ny antoko maro sy ny fifidianana tsy tapaka. Samy tsy ampy ny demokrasia ao Iraka.
Ny demokrasia ihany koa dia mihoatra noho ny toe-karena ara-barotra, izay nirotsahan'ny fanjakana nibodo an'i Etazonia hampiharina, nanome fifanarahana tsy misy tolo-bidy ho an'ireo orinasa Amerikana lehibe, tsy misy fiheverana kely na tsy miraharaha ny tombontsoam-pirenen'ny vahoaka Irakiana.
Ny demokrasia koa dia mikasika ny fanjakana tan-dalàna sy ny fanajana ny zon'olombelona. Eto indray, raha tokony haneho fanajana ireo fitsipika ireo amin'ny alalan'ny fitandremana ny lalàna iraisam-pirenena momba ny fitsaboana ny voafonja ny ady, dia nampiseho ny fironana manohitra ny demokrasia ny fitondrana Bush.
Ny fitondrana dia namela ny fampijaliana sy fanararaotana tany Iraka, tao amin'ny Helodranon'i Guantanamo any Kiobà, ary tao Bagram any Afghanistan. Tany Iraka, niely patrana ny fampijaliana ary tsy voafetra tamin'ny fihetsika mahamenatra nataon'ny miaramila amerikana vitsivitsy tao Abu Ghraib.
Ny Human Rights Watch dia nanameloka an'i Etazonia noho ny fanimbana ny zon'olombelona maneran-tany tamin'ny taona 2004. Tao amin'ny taratasy misokatra ho an'ny filoha Bush, tamin'ny 7 May 2006, dia nilaza ny Amnesty International hoe: “Heloka an'ady ny fanararaotana voalaza fa nataon'ny masoivoho Amerikana tao amin'ny toby Abu Ghraib tao Bagdad.”
Ny fanjakana tan-dalàna amin'ny demokrasia koa dia midika ho tamberin'andraikitra amin'ny olom-boafidy. Ary eto dia tsy isalasalana fa ny fanehoan-kevitra manaitra indrindra taorian'ny efa-taona nisian'ny ady sy ny fibodoana dia ny tsy fahombiazan'ny demokrasia Anglo-Amerikana mba hampamoahina ireo tompon'andraikitra tamin'ny ady sy ny fijaliana nihatra tamin'ny vahoaka Irakiana.
Ity tsy fahombiazana ity dia manaitra raha jerena ny fitomboan'ny porofo fa samy namitaka ny vahoakany ny fitondrana Bush sy ny governemanta Blair, niray tsikombakomba tamin'ny ady tsy ara-dalàna, ary mety ho tompon'andraikitra amin'ny heloka bevava an'ady.
Ny fiavonavonan'ny emperora amin'ny ankapobeny dia vokatry ny fiavonavonan'ny imperialy: hery mahery vaika mahery vaika nefa tsy mahay manao ady fanjanahantany tsy azo resena, tsy afaka manakana ny fanoherana ny fibodoana azy, mandika ny lalàna iraisam-pirenena, manitsakitsaka ny zon'olombelona, ary manao fanambarana poakaty momba ny fampiroboroboana ny demokrasia.
Prof. Adel Safty dia Profesora mpitsidika miavaka ao amin'ny Akademia Siberian'ny Fitantanam-panjakana, Novosibirsk, Rosia. Navoaka tao New York ny bokiny farany, Leadership and Democracy.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome