Ny fitantanan'i Bush, maniry ny hamorona lova hafa ankoatra ny fiasco tsy misy fetran'ny ady tany Iraka, dia miomana hampiantrano fivoriana fandriampahalemana Palestiniana-Israeliana amin'ny volana ho avy any Washington.
Saingy ny fahalianan'ny fitantanan'i Bush amin'ny fandriampahalemana any Afovoany Atsinanana dia ny filazana fa matimaty indrindra. Ho tonga amin'ny fivoriana miaraka amin'ny olana ara-pitokisana lehibe izay manakana ny fitakiany ho mpikirakira marina
Tsy nety nihaona tamin'ny filoha Palestiniana nodimandry Yasser Arafat i Bush ary nandà ny filazan'ny Isiraeliana manompo tena fa tsy afaka mahita mpiara-miasa Palestiniana matotra ho an'ny fandriampahalemana ny Israeliana.
Fanampin'izay, nivadika tamin'ny politikan'ny raharaham-bahiny Amerikana nentim-paharazana i Bush ary nanaiky ny fananganana toeram-ponenana Israeliana vaovao (NYT 21 aogositra 04), ka manimba ny sori-dalana, ny drafitry ny fandriampahalemana neken'ny quartet: Etazonia, Rosia, ny Vondrona Eoropeana ary ny Firenena Mikambana.
Ny ratsy kokoa, ny fitantanan'i Bush dia nanohana sy namatsy mazava ny ady Israeliana tany Libanona tamin'ny taon-dasa. Nandeha tamin'ny fomba rehetra i Washington mba hanakanana ny fandraisan'anjaran'ny Filankevi-piarovan'ny Firenena Mikambana mialoha ny fanapahan-kevitra momba ny fampitsaharana ady mba hanomezana fotoana bebe kokoa ny Isiraeliana hanatrarana ny tanjony amin'ny ady amin'ny fanoherana henjana tsy nampoizina nataon'i Hizbollah.
Ny filazan'ny fitantanan'i Bush ny fiahian'ny vahoaka Palestiniana dia nolavin'ny fiaraha-miasa an-kalalahana nataon'i Washington tamin'i Israely mba hampitoka-monina sy hanimba ny governemanta Hamas izay nofidian'ny vahoaka Palestiniana tamin'ny fomba demokratika.
Niteraka fahasahiranana tsy tambo isaina ho an'ny vahoaka Palestiniana ny sazy nampiharin'i Bush ary nampitombo ny disadisa teo amin'ireo olom-boafidy izay nitarika ny fandraisan'ny Hamas an'i Gaza. Nampihena ihany koa ny filazan'ny governemanta Abbas ho misolo tena ara-dalàna ny vahoaka Palestiniana.
Misy olana hafa momba ny fahatokisana. Ny hany fifampiraharahana eo amin'ny Israeliana sy ny Palestiniana izay mety hitondra fiadanana maharitra dia ireo izay mifototra amin'ny lalàna sy ny rariny, fa tsy amin'ny fifandanjana tsy mitovy amin'ny fahefana eo amin'ny roa tonta. Mazava ho azy fa tian'ny Palestiniana ny teo aloha, ny Israeliana, tohanan'i Washington, hanizingizina ny farany ho fototry ny fifampiraharahana.
Noho ny fiankinan'ny tafika, ara-bola ary ara-diplaomatika an'i Isiraely amin'ny mpiara-dia aminy Amerikana, Etazonia no hany firenena afaka mampiasa hery amin'ny Israeliana. Washington ihany no afaka mamarana ny fibodoan'ny Israeliana ny tanin'ny Palestiniana ary mitondra ny rariny amin'ny famahana ny adin'i Palestina. Izany, mandà tsy hanao izany ny fitantanan'i Bush. Ny fototry ny fihaonambe kasaina hatao dia mazava tsara ny fifandanjan-kery eo amin'ny andaniny sy ny ankilany.
Ny sekreteram-panjakana amerikana Condoleezza Rice dia nanazava izany tamin'ny filazana imbetsaka fa tiany ny hifanaraka amin'ny foto-kevitra iraisana ho an'ny 'faritra politika' ny antoko.
Ary ahoana no hanatrarana ireo foto-kevitra iraisana ireo amin'ny faravodilanitra ara-politika? Amin'ny fifampiraharahana eo amin'ny andaniny sy ny ankilany, satria hoy i Rice: "Na izany aza, ny lalana roa tonta dia tokony ho ivon'ny famahana ny ady Palestiniana-Israeliana." (NYT, Sep 21. 07). Amin'ny teny hafa, ny fifandanjan'ny fahefana eo amin'ny andaniny sy ny ankilany, fa tsy ny fihaonambe iraisam-pirenena mifototra amin'ny fanapahan-kevitry ny Firenena Mikambana, no hamaritra ny vokatra.
Raha heverina fa tena maniry fandriampahalemana tokoa ny mpitondra israeliana-ary izany no fiheverana lehibe iray- tsy mifototra amin'ny rariny ho an'ny Palestiniana ny fahitan'izy ireo ny fandriam-pahalemana fa amin'ny fiarovana ny orinasan'ny fanjanahantany. Izany dia amin'ny heviny fa tsy te hanohitra ny fikasany hanohy ny fanjanahantany ny tanin'ny Palestiniana izy ireo, ny filaminana ho an'ny mponin'izy ireo, ary ny hegemonia tsy misy tohiny na ao Palestina na any amin'ny faritra.
Saingy ny governemanta Mahmoud Abbas dia tsy afaka manaiky ny fandriampahalemana misy ireo tanjona ireo. Ary tsy afaka hahatratra ny fiadanana izay tsy ahitana ireo tanjona ireo. Malemy loatra izy io, tsy mahasolo tena, ary efa nanolotra ny Israelita izay rehetra azony atolotra. Fantatry ny Israelita izany, ary manararaotra izany fahalemena izany. Ny Minisitry ny Fiarovana Israeliana Ehud Barak dia nilaza vao haingana fa na dia eo aza ny sitrapony dia tsy ho afaka hampihatra fifanarahana i Abbas (Haaretz, Sep 21.07), hanadino tsara ny anjara andraikitry ny Isiraely tamin'ny fanalefahana an'i Abbas.
Amin'ny tsy fisian'ny fanerena Amerikana, izay nolazain'i Rice fa tsy hataon'i Washington, inona no fandrisihana ananan'ny Israeliana hanoloran'ny Palestiniana fanjakana, renivohitra ao Jerosalema, ary vahaolana ara-drariny ho an'ireo Palestiniana mpitsoa-ponenana?
Ny sitrapo israeliana ihany no afaka manitsy ny tsy fitovian'ny antoko. Saingy tsy ny sitrapo no mampiavaka ny politika Israeliana manoloana ny Palestiniana.
Tany am-piandohan'ity taona ity, John Dugard, mpanelanelana manokan'ny Firenena Mikambana momba ny zon'olombelona ao amin'ny faritanin'i Palestiniana, dia nanoritsoritra ireo faritra mihidy, fandravana trano, lalana ho an'ny Jiosy mpanjanaka, ary nanontany tamim-pitenenana hoe: hanorina sy hihazona ny fanjakazakan’ny vondrona ara-pirazanana iray (Jiosy) amin’ny vondrona ara-pirazanana hafa (Palestiniana) sy ny fampahoriana azy ireo amin’ny fomba ara-dalàna?”
Ny Tatitry ny Banky Iraisam-pirenena tamin'ny Septambra dia nandrakitra ny fomba nahatonga ny politikan'ny Israeliana fanakatonana sy fahirano ny Palestiniana ho tena nahantra sy niankina tamin'ny fanampiana.
Tsy kivy, nanohy ny fanasaziana iraisan'ny sivily Palestiniana ny Israeliana. Tamin'ny 19 Septambra, nanapa-kevitra ny kabinetra Israeliana hametra ny famatsiana herinaratra sy solika ho an'i Gaza ary hamerana bebe kokoa ny fivezivezena miditra sy mivoaka ao Gaza. Fikambanan'ny mpiaro ny zon'olombelona israeliana fito no niara-nanameloka ireo sazy ireo ho “fanitsakitsahana lehibe ny foto-kevitra lehibe indrindra amin'ny lalàna iraisam-pirenena momba ny maha-olona”. (B'Tselem, 20.07 septambra)
Teo amin'ny faritra, ary tamin'ny fomba miavaka, namaly ny fandrahonan'ny fandriampahalemana, izay azo tsapain-tanana tamin'ny fanonganana miverimberina Syriana, tamin'ny daroka baomba an'i Syria ny mpitarika Israeliana. Miaraka amin'ny firaisana tsikombakomba amin'i Washington, narahin'ny filazana fa namolavola fitaovam-piadiana mahery vaika i Syria.
Sasatra amin'ny fanatrehana fihaonambe toa manara-dalàna ny fomba fiasa Amerikana-Israeliana amin'ny fandriampahalemana ny mpitondra Arabo. Saingy fantatr'izy ireo lalina koa ny tsy fahampian'ny fahasahiranany. Naseho tamin'ny fomba kanto izany rehefa niantso an'i Israely ny Minisitry ny Raharaham-bahiny Arabia Saodita Saud mba hampitsahatra ny asa fanorenan-trano sy ny fananganana ny manda, ho “fihetsika tsara” manoloana ny Arabo. (NYT.Sep 27.07).
Prof. Adel Safty dia mpanoratra ny From Camp David to the Gulf, Montreal, New York. Navoakan'ny IPSL Press, New York ny bokiny farany, Leadership and Democracy. 2004.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome