Ao anatin'ny tsaho momba ny hosoka sy ny fifampiraharahana indroa, nivadika tamin'ny Ahmed Chalabi sy ny fikambanany ny latabatra, izay noderain'ny fitantanan'i Bush. Roa andro monja taorian'ny nanambaran'i Washington fa tsy hamatsy vola ny Kongresy Nasionaly Irakiana an'i Chalabi, dia voalaza fa nanafika ny biraon'ny vondrona ny miaramila amerikana sy ny polisy Irakiana ary nandroaka ny trano fonenan'ny mpitarika azy tao Baghdad.
Chalabi, sesitany taloha avy any Irak, dia voatendry ho ao amin'ny Filankevitry ny Fitantanana Irak (IGC) fotoana fohy taorian'ny nanombohan'ny fibodoana notarihan'i Etazonia tamin'ny taon-dasa. Nijanona ho filohan'ny Kongresy Nasionaly Irakiana (INC) tohanan'i Etazonia ihany koa izy, ny fikambanan'ireo sesitany tamin'ny andron'i Saddam izay nomen'ireo tompon'andraikitra ao amin'ny Trano Fotsy sy ny Departemantam-panjakana ho nanome ny ankamaroan'ny vaovao nampiasain'izy ireo hiady hevitra momba ny fanafihana maika an'i Iraka tamin'ny Martsa 2003.
Ny talata teo, na ny Pentagon sy ny INC mihitsy no nanambara fa ny mpandoa hetra amerikana dia tsy hanome ny INC intsony amin'ny $335,000 isam-bolana izay azon'ny vondrona hanome tolotra fanangonana vaovao ho an'ny vondrona miaramila sy masoivohom-pitsikilovana amerikana. Tatitra navoakan’ny mpanara-maso ny kaongresy omaly tao amin’ny Biraon'ny fitantanam-bolam-panjakana dia nametraka ny totalin'ny karama ho an'ny INC nanomboka tamin'ny 1998 ho $33 tapitrisa.
Raha niresaka tamin'ny mpihaino Irakiana, nandritra izany, ny INC dia nandà fa tsy nahazo famatsiam-bola amerikana tamin'ny voalohany. Ao amin'ny gazetin'ny INC amin'ny teny Arabo manokana, Al-Mutamar, nanoratra ny mpitarika ny INC fa ny fanomezana avy amin'ny mpikambana ihany no tohanan'ny fikambanana, hoy ny an Institute for War and Peace Reporting fohy .
Na dia eo aza izany fanambarana izany, ny antony ofisialy fanohanana dia tokony hatsahatra, araka ny filazan'ny sekretera lefitry ny fiarovana Paul Wolfowitz sy ny mpitondra tenin'ny INC izay niresaka tamin'ny New York Times, dia ny famindrana fahefana voafetra ao Iraka amin'ny fitondrana notendren'ny Firenena Mikambana amin'ny 30 Jona. Raha ny marina, araka ny fanambaran'ny talata, ny famatsiam-bola amerikana dia tokony hitohy hatramin'io daty io.
Saingy ny fiovan'ny politikan'ny famatsiam-bola, izay nohazavain'ny roa tonta ho fivoarana voajanahary amin'ny famindram-pahefana ao Iraka, dia niseho ho mpanohitra bebe kokoa taorian'ny fivoaran'ny omaly.
Nanao bemidina vao maraina ny polisy Irakiana sy ny miaramila amerikana tamin'ny Alakamisy tamin'ny biraon'ny INC roa tany Irak ary koa tao amin'ny trano fonenan'i Chalabi. Teo anelanelan’ireo toerana telo ireo dia nalain’izy ireo ny antontan-taratasy sy solosaina ary basy maro, araka ny fanazavan’ny tompon’andraikitra Washington Post.
Nosamborin'ny tafika Irakiana tohanan'i Etazonia ihany koa ny mpikambana telo farafahakeliny ao amin'ny milisy tsy miankina Chalabi, hoy ny tatitra Post, araka ny nolazain'ny mpitsara Irakiana Hussein Muathin tamin'ny mpanao gazety fa nisy didy navoaka tamin'ireo mpikambana 15 ao amin'ny INC. Ny didy fampisamborana dia voalaza fa mitanisa fiampangana mahakasika ny halatra, ny hosoka, ny fakana an-keriny, ny fampijaliana ary ny “zavatra mifandray”. Na ny mpitsara na ny tompon'andraikitra amerikana dia samy nandà ny hilaza bebe kokoa.
Manizingizina ny tompon'andraikitra amerikana fa hetsi-panoherana notarihan'ny Irakiana io fanafihana io, na dia nilaza tamin'ny loharanom-baovao maromaro aza ireo mpikambana ao amin'ny INC izay nanatri-maso ny fanafihana fa nisy masoivoho amerikana nanao fanamiana tsotra teo amin'ny roa tamin'ireo sehatra telo ireo ary nanome baiko ny mpiasa Irakiana tamin'ny tranga iray farafahakeliny. Nilaza ny mpitondra tenin'ny Coalition Provisional Authority (CPA) Dan Senor tamin'ny alakamisy teo Misahana ny fa ny polisy Irakiana no mitarika ny fanadihadiana manontolo momba ity raharaha ity.
Tamin'ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety natao fotoana fohy taorian'ny fanafihana, nilaza i Chalabi fa anisan'ireo antontan-taratasy nogiazana omaly maraina ny antontan-taratasy nampiasain'ny INC hanadihady ireo voalaza fa hosoka tao amin'ny fandaharan'asan'ny Firenena Mikambana momba ny solika ho an'ny sakafo. Ny tetikasan'ny Firenena Mikambana dia nanome fanampiana maha-olona ho an'i Irak noho ny sazy ho takalon'ny fanondranana solika, ary koa, araka ny filazan'ny governemanta amerikana, namelatra paosy tsy mendrika.
Nilaza i Chalabi fa ireo miaramila nanafika ny tranony dia nanimba azy io ary nanampy ny tenany hihinana sakafo tao amin'ny vata fampangatsiahana, hoy ny tatitra Times. Nasehony tamin'ny mpanao gazety ny manodidina taoriana kelin'ny fanafihana, nanondro ny fahasimbana goavana mifanaraka amin'ny fomba mavesatra ataon'ny tafika amerikana amin'ny fisavana trano Irakiana.
Tamin'ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety, nanakiana mafy an'i Chalabi ny fironana vao haingana nataon'ny Manampahefana Provisional Coalition amin'ny famerenana indray ireo manampahefana Baâthista teo aloha. Nilaza i Chalabi fa “namana akaiky indrindra an'i Amerika any Irak” izy, nandà ny fikasana hanemotra ny fifidianana hatramin'ny fiandohan'ny taona 2005 ihany koa i Chalabi ary niantso ny Tandrefana mba “avelao handeha ny oloko.”
Ny fivoaran'ny herinandro dia toa fara tampony amin'ny disadisa sy ny fifandirana eo amin'i Chalabi sy ireo manampahefana ao amin'ny governemanta amerikana, indrindra fa ny lehiben'ny CPA Paul Bremer. Nisy tombantombana sy tsaho nifanesy niaraka tamin'ireo zava-nitranga tamin'ny herinandro, izay vao mainka nanjavozavo ny tantara.
Tao anatin'ny fivoarana fanampiny iray, voalaza fa nilaza tamin'i Leslie Stahl ny tompon'andraikitra Pentagon tsy fantatra anarana CBS News fa i Chalabi dia ahiahiana ho nanome faharanitan-tsaina ho an'i Iran, fiampangana nolavin'i Chalabi. Nilaza i Stahl fa nolazaina taminy ihany koa fa ny iray amin'ireo mpanampy sangany an'i Chalabi dia heverina fa miasa ho an'ny fitsikilovana Iraniana. Ny sesitany teo aloha dia voalaza fa manana fifandraisana efa hatry ny ela teo amin'ireo mpiasan'ny henjana ao Iran.
Manoloana ny fianjeran'i Chalabi tamin'ny fankasitrahan'ny fitantanan'i Bush sy ny fisalasalany mafy momba ny fahafahany mahazo fanohanana malaza eo amin'ny Irakiana, ny soso-kevitra fa nitodika tany amin'ny fifandraisana amin'ny hery mifanolo-bodirindrina izay heverina ho fankahalana ny tombontsoan'i Etazonia ao amin'ny faritra. mety tsy hampilamina an'i Washington.
Ny fivoarana toy izany dia mety hanome lanja ny tohan-kevitra nataon'ilay mpanao gazety Andrew Cockburn izay nanoratra tao Counterpunch omaly fa i Chalabi dia mikasa ny hanohitra an'i Etazonia, ny Firenena Mikambana ary ny governemanta Irakiana vonjimaika, izay mbola eo amin'ny fampandrosoana. Nitanisa loharano tsy fantatra anarana akaiky an'i Chalabi, nanoro hevitra i Cockburn fa i Chalabi dia “nametraka ny fototry ny fanonganam-panjakana, nanangona fiaraha-mitantana ara-politika Shiita miaraka amin'ny tanjona mazava hanakorontana” ny governemanta kasaina hapetraka amin'ny 30 Jona, “eny fa na dia alohan'ny hanaovana izany aza. birao.”
Miaraka amin'ny fiankinan'i Chalabi resahina, dia misy ahiahy hafa mipoitra momba ny faharefoan'ny fiaraha-mitantana tarihin'i Etazonia amin'ireo mpanaraka an'ilay sesitany taloha. Araka ny United Press International, ny Pentagon dia miankina be amin'ny asa lehibe INC novatsiany vola, fantatra amin'ny anarana hoe Programa fanangonana fampahalalana. UPI dia mitanisa manampahefana ao amin'ny governemanta amerikana nilaza fa ny Fandaharana dia "nanome ny lisitry ny mpiasa manontolo" ho an'ny mpiasan'ny Sampan-draharaham-pitsikilovana Irakiana vaovao. Ny antontan-taratasin'ny Pentagon dia milaza fa tena nahomby ny Programa ary mitana anjara toerana lehibe amin'ny ezaky ny fiaraha-mitantana hamono ny fanoheran'ny vahoaka ifotony amin'ny fibodoana, milaza fa ireo masoivoho akaiky an'i Chalabi dia mety manana vaovao saro-pady sy fidirana amin'ny sandany amin'ireo antoko liana amin'ny fanimbana ny ezaka amerikana.
Satria tsy voavaly ny fanontaniana maro momba ireo fivoarana farany ireo, mbola tsy milamina ny resabe taloha, ary azo inoana fa hiverina amin'ny hetsika amin'ity herinandro ity ihany. Niatrika fanadihadiana nitombo ny Kongresy Nasionaly Irakiana tamin'ny fihainoana vao haingana tao amin'ny Capitol Hill, satria ny fitantanan'i Bush dia nanome tsiny ny faharatsian'ny faharanitan-tsainy talohan'ny ady tamin'ny ankapobeny tamin'ny fitakiana natao sy ny vaovao manta nomen'i Chalabi sy ireo Irakiana mpitsoa-ponenana izay natolony ho mpanome vaovao.
Anisan'ireo fanambaràna nataon'ny Kongresy Nasionaly Irakiana tamin'ny ankatoky ny ady saingy voaporofo fa diso izany taty aoriana: fa nanana sy nanamboatra fitaovam-piadiana mahery vaika i Iraka; fa ny fitondran'i Saddam Hussein dia manana fifandraisana amin'ny mpiasan'ny Al-Qaeda; ary ny tafika tandrefana manafika, ary koa i Chalabi tenany, dia horaisin'ny vahoaka Irakiana amin'ny sandry misokatra.
Nanaiky ny tompon'andraikitra sasany ao amin'ny fitantanan-draharaha fa ninia namitaka ny CIA sy ny masoivoho hafa ny vondrona Chalabi, ary i Chalabi mihitsy no nanambara ampahibemaso fa ny fampielezan-kevitra diso dia anisan'ny paikadin'ny INC tohanan'i Etazonia mba hitaomana izao tontolo izao hanesorana an'i Saddam Hussein.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome