Amin'ny lafiny iray, ny Fivoriana isan-taona ataon'ny Bretton Woods Institutions (BWIs) any Marrakech amin'ny herinandro ho avy dia hifantoka amin'ny horohorontany mahatsiravina sy ny fahasimban'ny tondra-drano any Maraoka sy Libya, tsirairay avy - izay maneho ny tsy fahampian'ny fotodrafitrasa maharitra, indrindra amin'ny tranga farany taorian'ny Ny fanjakana dia nalemy noho ny fihoaram-pefy nataon'ny fitondrana OTAN tamin'ny 2011 ary tsy voakarakara ireo tohodrano marefo ao Derna. Ny filana famatsiam-bola amin'ny fanarenana dia goavana, fa ny BWIs dia mpiara-dia mifanaraka amin'izany, raha jerena ny firaketany?
Tamin'ny faran'ny volana aogositra, ny fivorian'ny BRICS+ tany Johannesburg, Afrika Atsimo, dia niteraka ahiahy saika manerana izao rehetra izao (na koa diso toerana manantena) fa ny sasany amin'ireo fitondrana masiaka indrindra eran-tany dia miray hina ary mety hifanandrina amin'ny 'Tandrefana' amin'ny ampahany noho ny BWIs mavesatra tanana. fepetra fampindramam-bola. Ny dimy amin'ireo mpikambana vaovao enina dia avy any Moyen Orient sy Horn of Africa, anisan'izany ny mampidi-doza-trosa Ejipta ary Etiopia, raha mpikambana vaovao iray hafa, Arzantina, no eo ambany fahefan'i Washington fitsitsiana ankihibe. Ary io fiheverana io dia mety hanery ny fandraisana anjara mavitrika kokoa amin'ny fitondrana BRICS+ ataon'ny Filohan'ny Banky Iraisam-pirenena vaovao, Ajay Banga, sy ny Tale Mpitantana ny Tahirim-bola Iraisam-pirenena (FMI) Kristalina Georgieva (jereo ny Inside the Institutions, Inona no fifanarahana amin'ny lehilahy?).
Ny tantaran'i Banga efa folo taona mahery tao amin'ny tanànan'i Soweto any Johannesburg Featured fiaraha-miasa Mastercard miaraka amin'ny 'fanampiana ara-bola' an'ny Banky mafy (Cash Paymaster Services) izay tamin'ny taona 2020 dia noterena ho mpandray rehefa tsy nandoa onitra noho ny hosoka goavana natao tamin'ny fanjakana (tamin'ny alàlan'ny fiahiana ara-kolikoly. fanompoam-pivavahana) ary an-tapitrisany amin'ireo mahantra indrindra ao amin'ny fiarahamonina (jereo Observer Summer 2023). Torak'izany ihany koa, Georgieva dia tompon'andraikitra ambony ao amin'ny Banky Iraisam-pirenena talohan'ny nifindrany tao amin'ny Tahirim-bola tamin'ny taona 2019, ary tsaroany indrindra tamin'ny anjara asany tamin'ny ‘data fampijaliana'ao amin'ny Banky manao raharaham-barotra tatitra amin'ny anaran'ny fandaharan'asan'ny Foreign Direct Investment ao Shina. Henjana tokoa ilay lazaina ho hosoka amin'ny antontan'isa ka saika voatery niala tamin'ny fitarihan'ny FMI izy tamin'ny 2021 (jereo Observer Autumn 2021). Ao anatin'izany toe-tsaina izany, ny tale jeneralin'ny FMI teo alohany dia i Rodrigo Rato, izay am-ponja noho ny hosoka ara-bola tamin'ny 2017, Christine Lagarde izay voaheloka amin'ny teny frantsay kolikoly ara-politika tranga tamin'ny 2016, ary Dominique Strauss-Kahn izay nametra-pialana taorian'ny fanafihana ara-nofo nataony tao amin'ny hotely iray any New York tamin'ny taona 2011 ary niharan'ny fitsaram-bahoaka (na dia noravana aza ny raharaha, dia nilamina tany ivelan'ny fitsarana ny fitakiana sivily nataon'ilay niharam-boina, mpanadio trano fandraisam-bahiny).
[Ny Banky Iraisam-pirenena sy ny FMI] dia nanandrana nampiasa ny fotoana taorian'ny taona 2011 mba hitazomana ireo toetra tena ilaina amin'ny fomba fanao taloha, raha mampiasa fiteny izay manambara lalana vaovao sy fiaraha-miory amin'ny tanjon'ny fikomiana ara-tsosialy.
Inona no zava-misy amin'ireo lalantsara ara-bola iraisam-pirenena masin'i Washington izay manasarotra ny biraon'ny BWI amin'ny fanitsakitsahana ny lamin'ny kolikoly anatiny? Mazava ho azy, ny fanerena mahery vaika amin'ny jeopolitika matetika dia manempotra ny etika ara-bola, satria amin'ny maha mpahay toekarena azy Rudiger Dornbusch nanamarika tamin'ny 1998, "Ny FMI dia kilalaon'i Etazonia hanohizana ny politikany ara-toekarena any ivelany," olana izay tsy ho levona raha toa kosa i Washington dia samy mitazona ny fahefana veto amin'ny politika sy ny tetikasan'ny Banky sy ny Tahirim-bola, ary manohana ireo mpanao didy jadona ankasitrahana (jereo Ao anatin'ny andrim-panjakana, Ny FMI sy ny Banky Iraisam-pirenena momba ny fanapahan-kevitra sy ny fitantanana). Ny vao haingana tantara ratsy izay nampiasan'i Etazonia ny fahefany tao amin'ny FMI mba hanafaingana ny fampindramam-bola 2 lavitrisa dolara ho an'i Pakistan, ho takalon'ny famatsiana fitaovam-piadiana maika an'i Okraina 900 tapitrisa dolara, no tranga farany.
Saingy misy antony lalina kokoa mahatonga ny kolikoly maharitra: ideolojia neoliberal. Avy any Afrika Avaratra ka hatrany Afrika Atsimo, ny fifanarahana ara-bola miaraka amin'ireo governemanta mibaribary amin'ny kolikoly dia tafiditra ao amin'ny Banky sy ny FMI, na dia toa manana olana mitovy amin'izany aza ny andrim-panjakana "alternative" an'ny BRICS, ny Banky Vaovao momba ny Fampandrosoana. mifandray amin'ny Afrikana Tatsimo am-polony portfolio- credits. Fanampin'izany, ny BRICS Contingent Reserve Arrangement dia manome hery ny FMI satria raha te hindrana mihoatra ny 30 isan-jaton'ny fetrany ny firenena iray, dia tsy maintsy misoratra anarana amin'ny programa fanitsiana ara-drafitra aloha izy - natao tao amin'ny 18th & H Streets NW in Washington DC. Ny andrim-panjakana BRICS dia tsy safidy hafa mihitsy, fa fanamafisam-pahefana, noho ny fanerena ara-politika hifanaraka amin'ny fanirian'ny mpindram-bola - oh. Vladimir Putin kapitalisma crony na parastatal Afrikana Tatsimo serivisy an'ny masoivoho mankany amin'ny complexe-energy mineraly - ary ny sampan-draharahan'ny crédit any New York tsy azo ihodivirana (jereo Observer Summer 2020). Izany, ho setrin'izany, dia nanery ny Banky Vaovaon'ny Fampandrosoana anjara Ny sazy ara-bola tandrefana amin'ny tompon'ny 18 isan-jatony ao Moskoa avy hatrany taorian'ny fananiham-bohitra an'i Okraina tamin'ny Febroary 2022, ary nitazona azy ireo na dia teo ambany fiadidian'ny Banky 2023 an'i Putin aza. mpiara, Dilma Rousseff.
Lesona tamin'ny Lohataona Arabo tsy nianarana tany Washington
Roa ambin'ny folo taona lasa izay, ny FMI sy ny Banky dia nipoitra teo am-pototry ny fianjerana tany Afrika Avaratra. Tamin'ny 2011, mpanao hetsi-panoherana mpomba ny demokrasia an-tapitrisany tany Tonizia, Ejipta, Libya ary Alzeria no nihazakazaka nanohitra ny habibiana nataon'ny fitondrana jadona sy faran'izay kolikoly. Tao ambadiky ny tranga tsirairay dia ireo tompon'andraikitra ao amin'ny Banky Iraisam-pirenena sy ny FMI izay nanohana (ary matetika no namatsy vola) ny tsy rariny ara-toekarena, na dia ny fitsitsiana aza dia nametraka tsindry tsy azo zakaina amin'ny fiarahamonina. Ny malaza indrindra dia i Strauss-Kahn, izay tamin'ny taona 2008 dia noraisin'ny Toniziana mpanao jadona Zine El Abidine Ben Ali. Nomena ny filohan’ny FMI ny Lamin'ny Repoblika Toniziana noho ny “fandraisany anjara amin’ny fanamafisana ny fampandrosoana ara-toekarena eo amin’ny sehatra iraisam-pirenena”. Strauss-Kahn dia nitombo ho setrin'izany, fe-potoana Ny politikan'ny toekaren'i Ben Ali dia “modely tsara indrindra ho an'ny firenena vao misondrotra maro… Mandroso tsara i Tonizia amin'ny fandaharam-potoanany amin'ny fanavaozana ary tsara ny fanantenany.”
Manoratra ny fideran'i Strauss-Kahn an'i Ben Ali, roa amin'ireo mpahay toekarenany – Joël Toujas-Bernate sy Rina Bhattacharya – narisika in Gazety fanadihadiana IMF tamin'ny 2010 ny fomba nampiroboroboan'ny mpanao didy jadona ao Tonizia ny “fanavaozana ara-drafitra midadasika mikendry ny fanatsarana ny tontolon'ny fandraharahana sy ny fanatsarana ny fifaninanana eo amin'ny toekareny.” Noderain'izy ireo ny “fitantanana macroeconomic malina”, “paikady fampiroboroboana ny fanondranana”, fifanarahana ara-barotra malalaka isan-karazany ary, eo amin'ny fitantanam-bola, mizotra mankany amin'ny fanalalahana izay “hanova an'i Tonizia ho foibem-pandraharahana banky sy tsenam-bola isam-paritra.”
Ao amin'ny politika sosialy, i Toujas-Bernate sy Bhattacharya dia nitehaka ny manampahefana Tunis noho ny “fanavaozana ny politikan'ny tsenan'ny asa, ny rafi-panabeazana, ary ny sampan-draharaham-panjakana izay hanamora ny fivezivezen'ny mpiasa sy hampihenana ny tsy fitovian'ny fangatahana sy ny famatsiana eo amin'ny tsenan'ny asa. Ny fampiharana ireo fanavaozana ireo dia ho tohanan'ny fampindramam-bola politika momba ny fampandrosoana ny Banky Iraisam-pirenena” (jereo ny Inside the Institutions, Inona no atao hoe famatsiam-bola amin'ny politika momba ny fampandrosoana ny Banky Iraisam-pirenena?). Tamin'ny “fanavaozana ny rafitra fiahiana ara-tsosialy” (izany hoe fanapahana izay mety “manohana ny faharetan'ny fitantanam-bolan'ny fisotroan-dronono”) sy ny fiezahana hanapaka ny “famatsiam-bola ho an'ny sakafo sy ny vokatra solika”, dia nahazo fiderana i Ben Ali noho ny “fanatanterahana fanavaozana mba hahatonga ny fitondrana hetra ho orinasa bebe kokoa. sariaka" ao anatin'izany ny fanoloran-tena "hampihenana ny tahan'ny hetra amin'ny orinasa ary hanonerana ireo fampihenana ireo amin'ny alàlan'ny fampitomboana ny tahan'ny hetra miampy sanda (VAT) mahazatra", izany hoe, fomba fiasa mihemotra lalina amin'ny hetra (jereo Observer Winter 2020).
Ny famonoan-tena tamin'ny 17 Desambra 2010 tamin'ny fandoroana mpivarotra tsy ara-dalàna iray tena sosotra, Mohamed Bouazizi – taorian'ny nangalana ny toeram-pivarotan-tsakafony sy ananany, taratry ny baikon'i Washington hanery ny hetra avy amin'ny mahantra – niteraka ny fikomiana tamin'ny Lohataona Arabo izay nanosika an'i Ben Ali hiala fotsiny. iray volana aty aoriana. Nambaran'i WikiLeaks fa na dia ny Departemantam-panjakana Amerikana aza dia nahagaga ny fianakavian'i Ben Ali sy ny vadiny Leila Trabelsi, izay nifehy ny antsasaky ny toekarem-pirenena ary iza, amin'ny maha-Rob Prince azy. ataovy izany, dia “nanjakazaka tamin’ny fanaparitahana tsy miankina nanendren’ny FMI izay nanamarika ny tetezamita ara-toekarena teo amin’ny firenena”. Tamin'ny Jolay 2019, nandefa memorande tany amin'ny Banky Iraisam-pirenena sy ny FMI ny Vaomieran'ny Fahamarinana sy ny Fahamendrehana ao Tonizia, ary koa tany Frantsa, nangataka fanonerana ho an'ireo Toniziana niharan'ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona, milaza fa ny FMI sy ny Banky Iraisam-pirenena dia mitondra “ampahany andraikitra” amin'ny korontana ara-tsosialy mifandray amin'ny politika fanitsiana ara-drafitra (jereo Observer Autumn 2019).
Raha ny momba ny fitondran'i Muammar Gaddafi tany Libya, ny FMI tamin'ny Oktobra 2010 malaza ny fitondrana amin'ny "fampihenana ny asa ho an'ny mpiasam-panjakana" amin'ny mpiasa 340,000 nokasaina, ary nanoro hevitra ny "hafainganana ny fandaharan'asa fandroahana." Tamin'ny Febroary 2011, ny FMI nampiroborobo “programa fatra-paniry laza ho an'ny tsy miankina amin'ny banky” ary “nidera ny manam-pahefana tamin'ny fandaharan'asa fanavaozana feno fatratra, ary niandrandra ny fampiharana mahomby ireo lalàna manan-danja maro nolaniana tamin'ny taon-dasa, nomen'ny politika mikendry ny hampifanaraka ny mpiasa amin'ny fiovana ara-toekarena. .”
New York Times mpanao gazety Pierre Briancon sy John Foley nandinika Ahoana, "Ny iraka ataon'ny tahirim-bola ho an'i Tripoli dia tsy nety nanamarina raha nifototra tamin'ny karazana fanohanan'ny besinimaro ny fandaharan'asa fanavaozana 'fatra-paniry laza'. Tsy raharaha mitoka-monina i Libya. Ary tsy dia tsara loatra ny FMI taorian'ny nanomezan'izy ireo tsikera mamiratra ho an'ny firenena maro nohozongozonin'ny fikomiana malaza tato anatin'ny herinandro vitsivitsy,” anisan'izany i Bahrain, Alzeria ary Ejipta. ny Times Ny ahiahin'ny mpanao gazety dia ny hoe "ny fanonganana ny fitondrana tsy tiam-bahoaka dia hanasarotra ny mpandimby azy ireo handray ny politika mitovy. Amin'ny ho avy, ny FMI dia mety te-hanampy boaty iray hafa hanamarina ny lisitr'ireo fepetra: fanohanana ara-demokratika” (jereo Observer Winter 2019).
Saingy satria vahiny tanteraka io foto-kevitra io, na ny FMI na ny Banky dia toa tsy nanana hevitra fa hiteraka tsy fandriam-pahalemana ara-politika ny fampiroboroboana ny neoliberalisma amin'ny fitondrana mpanao kolikoly. Tatitry ny Banky Iraisam-pirenena Febroary 2011, Ny hoavin’i Afrika sy ny fanohanan’ny Banky iraisam-pirenena azy, nilaza fa na i Tonizia sy i Libia dia samy ‘ambany risika’ ao anatin'ny sarintanin'ny “firenena marefo sy iharan'ny fifandonana”, na dia taorian'ny nandroahana an'i Ben Ali noho ny fitakian'ny besinimaro aza ary nisara-bazana i Libya.
Ary tany Ejipta, izay nindram-bola be ny didy jadona an'i Hosni Mubarak sy ny fitondrana miaramila-kapitalista, ny fifampidinihana tamin'ny Article IV an'ny FMI. nidera Kairo tamin'ny 2010 ho an'ny "fanavaozana ara-bola lehibe - ny fampidirana ny hetra amin'ny fananana, ny fanitarana ny VAT, ary ny fanafoanana ny fanampiana angovo." Ny “politika ara-bola sy ara-bola an'i Mubarak tamin'ny taon-dasa dia nifanaraka tamin'ny torohevitry ny mpiasa. Ny manam-pahefana dia mijanona ho manolo-tena hanohy ny fanamafisana ara-bola amin'ny ankapobeny mifanaraka amin'ny torohevitra teo aloha mba hamahana ny vulnerability ara-bola. " Mbola ilaina, hoy ny FMI, ny “hetsika manapa-kevitra” amin’ny, “fanohizana ny fanohizana ny tsy miankina sy ny fampitomboana ny anjara asan’ny Fiaraha-miombon’antoka tsy miankina amin’ny fanjakana izay voalamina tsara sy mifanaraka amin’ny vidiny.”
Nanomboka ny 25 Janoary ka hatramin'ny 11 Febroary 2011, olom-pirenena an-tapitrisany maro no nidina an-dalambe sy kianja Tahrir, nanery an'i Mubarak hiala. Izy tamin'izay imbetsaka voaheloka sy nigadra noho ny fanodinkodinam-bolam-panjakana mibaribary ny “lapan’ny filoham-pirenena”, izay tsy hitan’ny FMI sy ny Banky mihitsy.
Saingy noho ny dingana manohitra ny revolisiona tao anatin'ny volana sy taona nanaraka, dia tsy nisy firenena noderain'ny FMI sy Banky tamin'ny taona 2010 nahita ny demokrasia maharitra. Ary raha ny fanambaran'ny G8 Deauville Partnership dia "nanohana ny 'fanavaozana izay mampiroborobo ny mangarahara, ny fandraisana andraikitra ary ny fitantanana tsara' ao amin'ny tontolo Arabo", araka ny filazan'ny mpahay siansa politika Adam Hanieh. tatitra tamin'ny taona 2015, ny Banky Iraisam-pirenena sy ny FMI dia “niezaka nampiasa ny fotoana taorian'ny taona 2011 mba hitazomana ireo toetra tena ilaina amin'ny fomba fanao taloha, sady nampiasa fiteny iray izay milaza fomba vaovao sy fiaraha-miory amin'ny tanjon'ny fikomiana ara-tsosialy.”
Ny fanarahana ny dogma neoliberal dia midika fa tamin'ny taona nanompoan'ny filoha Ejiptiana voafidy tamin'ny fomba demokratika Mohamed Morsi (2012-2013) talohan'ny fanonganam-panjakana nataon'ny miaramila, dia niverina tany amin'ny FMI ny FMI. mitaky fa nandatsaka ny fanampiana ara-tsakafo sy solika i Kairo ho takalon'ny fampindramam-bola 4.8 miliara dolara. Tsapan'i Morsi fa raha manao dingana toy izany izy dia mety hampidi-doza ny fiverenan'ny Lohataona Arabo. Na ny mpandimby azy tamin'ny fanonganam-panjakana, ny jeneraly Abdel Fattah El-Sisi (izay voafidy tamin'ny fomba ofisialy tamin'ny 2018 taty aoriana), dia nahazo telo. kitapom-panampiana fampindramam-bola avy amin’ny FMI. Tamin'ny 2023, ny 3 miliara dolara nangatahan'ny mpanao jadona tamin'ny FMI dia izay anjara-fanompoana amin ' bebe kokoa ny tsy miankina sy ny fanafoanana ny fanaraha-maso ny fifanakalozana.
Ny tantara dia nitovy tamin'ny voalohany tany Tonizia, izay taorian'i Lagarde mamy miteny ireo mpitarika vaovao tamin'ny 2012, FMI fepetra dia nampindramina tamin'ny taona 2013 ($1.7 lavitrisa) ary 2016 ($2.8 lavitrisa). Saingy amin'ny 2023, amin'ny maha-sendikalista azy manohitra ny fanavaozana ny orinasam-panjakana 100 nomen'ny FMI sy ny fampihenana ny fanampiana ara-tsosialy, ny filoha jadona Kais Saied (izay nandrava ny parlemanta tamin'ny 2021 ary nitondra tamin'ny didy) nolavina 2 miliara dolara indray ny famotsorana ny FMI noho ny fahaverezan'ny fiandrianam-pirenena. Saingy ny fitondran'i Saied dia ankasitrahan'ireo manampahefana ao amin'ny Vondrona Eoropeana, izay nanolotra fanampiana malala-tanana mba manantona ny elanelana amin'ny fampindramam-bolan'ny FMI, mba hampiadana ny fandalovan'ny mpifindra monina Afrikana manerana an'i Tonizia.
Mitohy ny kolikoly any Afrika Atsimo, miaraka amin'ny famatsiam-bolan'ny FMI sy ny Banky mihoatra ny hatramin'izay
Any amin'ny farany atsimon'i Afrika, ny FMI sy ny Banky dia tena malala-tanana lenders ho an'ny fitondrana apartheid - miaraka amin'ny vola miditra amin'ny tombotsoam-pitrandrahana fotsy hoditra Afrikana Tatsimo sy orinasa iraisam-pirenena - ary tamin'ny 1993, fampindramam-bola 850 tapitrisa dolara. mihidy tamin'ny politika neoliberal izay nanova tanteraka ny governemantan'i Nelson Mandela tamin'ny 1994 mandat demokratika. Nanan-danja tamin'izany ireo mpahay toekarena ao amin'ny Banky Iraisam-pirenena ny fanoratana Ny fandaharan'asan'i Mandela tamin'ny 1996 momba ny fanitsiana ara-drafitra, ary koa ny fitongilanana manaraka fikarohana mikendry ny hanarona ny vokany tsy fitoviana, ratsy indrindra eran-tany.
Tamin'ny taona 2010, ny fampindramam-bolan'ny Banky Eskom mitentina 3.75 lavitrisa dolara ho an'ny orinasa mpamokatra arintany 4800 MW dia namela ny famatsiam-bola tena ilaina ny mpanamboatra Hitachi fisamborana fanjakana an’ny antokon’ny fitondrana, na dia filohan’ny Banky 2007-2012 aza Robert Zoellick dia nahafantatra tsara an'io kolikoly io (izay tamin'ny faramparan'ny taona 2007 dia efa fanafintohinana) ary lobbying olom-pirenena manohitra ny fampindramam-bola dia mbola tsy nisy toy (jereo ny Observer Winter 2022). Rehefa nahomby i Hitachi fitsarana tamin'ny 2015 teo ambanin'ny Lalàna momba ny fanao amin'ny kolikoly any ivelany nataon'ny Vaomieran'ny Securities and Exchange Amerikana, ny filoha lefitry ny Banky ho an'ny fahamendrehana Leonard McCarthy (Afrika Atsimo mampiady hevitra) nilaza fa tsy nisy volan'ny Banky voakasika. Ankoatra izany, satria nisy ny kolikoly ara-drafitra tafahoatra misarom-boaly ao amin'ny fanjakana Afrikana Tatsimo - anisan'izany ny hosoka ministeran'ny fahasalamana - Ny FMI sy ny Banky dia nanolotra fampindramam-bola lehibe tamin'ny taona 2020-2022 toa ho fanamaivanana ny Covid-19, hetsi-panoherana ao amin'ny biraon'ny Banky Johannesburg.
Mampihomehy fa efa tamin’ny ampahefatry ny taonjato lasa izay no nanombohan’ny Banky iraisam-pirenena sosotra tsy tapaka momba ny fisamborana fanjakana, indrindra fa mifototra amin'ny tetezamita ara-politika mampidi-doza Eoropeana Atsinanana. Tamin'ny taona 2006, ny filoha Paul Wolfowitz tamin'izany - ny tenany dia nesorina herintaona taty aoriana noho ny tsy fahampian'ny fitantanana - nanome fanohanana ara-peo ho an'ny Banky. Initiative Transparency Industries Extractive. Na izany aza, ny toe-javatra manjaka eo amin'ny sasany amin'ireo mpampindram-bola tena mahantra indrindra - indrindra any Afrika - dia midika fa ao anatin'ny fampiroboroboana ara-pinoana ny 'fanavaozana neoliberal', ny Banky sy ny FMI dia nanaisotra tsy tapaka ny fifandraisana miharihary eo amin'ny fihenan'ny fanjakana sy ny fanomezan-danja ny mpiara-belona.
Tamin'ny Fivorian'ny Lohataona FMI tamin'ny Aprily 2011, nandritra ny fivoriana farany nataon'i Strauss-Kahn gazety, nanontany ny mpanao gazety iray momba ny fikomiana tany Afrika Avaratra: “Manana tahotra ve ianao sao hisy fihetsiketsehana ankavia hamakivaky ireny revolisiona ireny?” Nanamarika toy izao i Strauss-Kahn, “fanontaniana tsara. Misy foana io risika io, saingy tsy azoko antoka fa ho tanteraka izany. ” Mandra-pahatongan'izany, ny rafitra dia toa tsy voafehy amin'ny fanavaozana marina.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome