Sazy toy ny ady: fomba fijery manohitra ny imperialista momba ny paikadin'ny geo-ekonomika amerikana, boky navoakan'i Brill vao haingana, dia manolotra fitantarana feno momba ny sazy ara-toekarena ho fitaovana amerikana hampiasana ny fahefana eo amin'ny sehatra manerantany. Ny lahatsoratra, izay tokony hovakiana ho an'ireo manana fangorahana amin'ny maha-olombelona, dia ahitana toko iray momba an'i Venezoela nosoratan'i Gregory Wilpert. Eto i Wilpert dia mijery ny sasany amin'ireo zavatra hitany.
Misy fizarazaran'ny taranaka eo amin'ny ankavia ao amin'ny Global North: ireo zokiolona niaina tamin'ny imperialisma afovoan'ny ady tany Vietnam sy/na Irak, raha toa kosa ny taranaka tanora dia mifantoka amin'ny olana hafa (zava-dehibe ihany koa). Eny tokoa, raha niaina nandre an'i Donald Rumsfeld na Paul Wolfowitz mibaribary ny tetikasa Amerikana ho imperialista na miresaka momba ny famadihana an'i Iraka ho New Jersey ianao, dia ho sarotra ny tsy hampifantoka ny imperialisma. Ny iray dia afaka miady hevitra fa ny zava-misy fa niova ny politikan'i Etazonia tato anatin'ny taona vitsivitsy - ankehitriny dia miafina kokoa, ny fametrahana sazy sy ady amin'ny proxy fa tsy fananiham-bohitra mivantana - dia nisy fiantraikany tamin'ny fomba fijerin'ny taranaka tanora ao amin'ny Global North. Hiady hevitra aho fa izany no mahatonga ny boky toy ny Sazy toy ny ady, dia manan-danja kokoa. Azonao hazavaina ve ny antony maha zava-dehibe ny fahatakarana ny politikan'ny sazy amin'izao fotoana izao?
Heveriko fa tokony hojerentsika ny fampiharana ny sazy amin'ny toe-javatra lehibe kokoa amin'ny fivoarana roa mifanitsy tato anatin'ny folo taona lasa. Voalohany, misy ny fisondrotana sy ny fihanaky ny fitondrana amerikana eo amin'ny sehatra iraisam-pirenena. Faharoa, misy ny fivoaran'ny teknolojian'ny tafika sy ny paikady manoloana ny antsoin'ny mpahay tantara sy stratejika miaramila sasany hoe "ady amin'ny taranaka fahefatra".
Mikasika ny fivoarana voalohany (ny fisondrotana sy ny fanalefahana ny hegemonia amerikana) dia mety nahatratra ny fara tampon'ny hegemony maneran-tany i Etazonia tamin'ny fotoana nianjeran'ny Firaisana Sovietika tany am-piandohan'ireo taona 1990. I Etazonia no hany firenena matanjaka tamin'izany fotoana izany ary nanana ny fanjakazakan'ny ideolojika-kolotsaina, ara-toekarena ary ara-tafika tsy manam-paharoa manerana ny planeta manontolo. Na izany aza, satria ny neoliberalisma no lasa politika ara-toekarena nibahan-toerana tany amin'ny firenena rehetra eran-tany tamin'io fotoana io, teo ambany fitarihan'i Etazonia na nametrahana azy, ary noravana ny fanjakana fiahiana, dia saika tsy azo ihodivirana ny hisian'ny fanoherana ny neoliberalisma. Izany indrindra no nitranga tany am-piandohan'ireo taona 2000, tamin'ny fifidianana an'i Hugo Chávez tany Venezoela sy ilay antsoina hoe “Pink Tide” voalohany tany Amerika Latina. Amin'ny lafiny iray, io fanamby io dia nanamarika ny fiandohan'ny fiafaran'ny hegemonia ideolojika sy ara-toekarena amerikana. Noho ny antony samihafa, tsy afaka nametraka ny sitrapony i Etazonia, toy ny taloha, tamin'ny herin'ny miaramila fotsiny. Mbola nanao izany tany amin'ny firenena sasany, toa an'i Afghanistan sy Irak, saingy tsy afaka nanao izany na aiza na aiza. Soa ihany ho an'i Etazonia, na izany aza, ny fivoarana faharoa izay nolazaiko, ny ady amin'ny taranaka fahefatra, dia tonga tamin'io fotoana io ihany koa.
Izany hoe, raha ny tantara no resahina, dia lasa mibahana hatrany ny ady eo amin’ny karazana fitaovam-piadiana apetraka sy eo amin’ny lasibatra. Hatramin'ny nananganana firenena-firenena tamin'ny taonjato faha-17, ny tafika dia tsy niady afa-tsy tamin'ny voalohany tamin'ny ady an-tanana (ady taranaka voalohany). Avy eo, miaraka amin'ny fivoaran'ny fitaovam-piadiana sy ny tafondro, dia afaka niady tamin'ny lavidavitra kokoa izy ireo, ka namorona ady lehibe lavitra ary mety hahafaty sy hamono olona betsaka kokoa (taranaka faha-1). Ny fivoaran'ny fiaramanidina mpiady sy ny baomba dia nahafahan'ireo drafitry ny ady handalo ny laharana voalohany sy nikendry fotodrafitrasa ara-miaramila tao anatin'ny faritry ny fahavalo ary noho izany dia namono mponina sivily amin'ny endrika antsoina hoe "fahasimbana azo antoka" (taranaka faha-2). Avy eo, tamin'ny ady tamin'ny taranaka faha-3, nanomboka nampiasa ny teknolojia maoderina rehetra ireo mpitarika ara-tafika sy ara-politika mba hikendry ny mponina fahavalo manontolo satria efa nanjary manjavozavo tanteraka ny fanavahana ny miaramila fahavalo sy ny sivily fahavalo taorian'ny daroka baomba tao Hiroshima sy Nagasaki. Raha ny momba ny fitaovam-piadiana ampiasaina dia napetraka ny teknolojia rehetra misy. Ho fanampin'ny fitaovam-piadiana nentim-paharazana toy ny basy, baomba ary balafomanga, ny mpitarika miaramila sy politika dia hampiasa ady an-tserasera, ady ara-tsaina, hetsika miafina ary sazy ara-toekarena.
Raha lazaina amin'ny teny hafa, ny fampiasana sazy ara-toekarena ho fitaovam-piadiana dia vokatry ny fanjakazakan'ny toekarena amerikana - sy ny fanamby miaraka amin'ity fanjakazakana ity - ary koa ny famerana ny ady, izay ampiasaina amin'ny vahoaka manontolo ny fitaovana azo ampiasaina sy azo ampiasaina. . Raha vao takatsika izany, ny fanoherana ny fampiasana ny sazy ho fitaovam-piadiana dia lasa tetikady fototra amin'ny ezaka hanimba ny fitondran'i Etazonia. Izany, mazava ho azy, dia ankoatra ny fanoherana ny sazy amin'ny fitsipika ara-moraly fototra noho ny fe-potoana farany sy ny toetrany tsy manavakavaka.
Ao amin'ny tokonao ho an'ny boky Sazy toy ny ady, fantatrao ny antony roa lehibe nisafidianan'i Etazonia hametraka sazy. Afaka mandalo azy ireo ve isika?
Koa satria miresaka momba an'i Venezoelà ny tokoko, dia lazaiko fa mihatra indrindra amin'ny raharaha Venezoelà ity fanadihadiana ity ary tsy te-hanaisotra ny fampiharana ny sazy amerikana amin'ny firenena hafa rehetra, na dia mety ho antony roa mitovy aza izany amin'ny ankamaroan'ny tranga.
Ny antony voalohany dia misy ifandraisany amin'izay efa nolazaiko, dia ny hoe i Venezoelà, teo ambany fitarihan'ny filoha Chávez, dia nanao ezaka mazava hialana amin'ny politika ara-toekarena neoliberal. Mihoatra noho izany, nanjary nihanahery vaika kokoa i Chávez nandritra ny fitondrany ary naniry ny hametraka sosialisma tamin'ny taonjato faha-21 tany Venezoela. Noho izany ny fametrahana ny sazy amerikana dia maneho ny ezaka hanimba ny tetikasa Bolivariana-sosialista ao Venezoela tamin'ny fotoana ninoan'i Etazonia fa ny fanaovana izany dia hahatonga ny governemanta, izay notarihan'i Nicolás Maduro, hiongana mora foana sy haingana.
Ny antony faharoa dia misy ifandraisany amin'ny ezak'i Chávez hiatrika mivantana ny fanjakazakan'i Etazonia eo amin'ny sehatra manerantany amin'ny fananganana ilay nantsoiny hoe tontolo marolafy. Nanao izany izy tamin'ny fananganana ny fifandraisana Atsimo-Atsimo, na ao Amerika Latina sy Karaiba ary koa maneran-tany. Tao Amerika Latina, nanao izany indrindra izy tamin'ny fanosehana ireo tetikasa toy ny UNASUR (Fikambanan'ny Firenena Amerikana Tatsimo) ary CELAC (Fikambanan'ny Fanjakana Amerika Latina sy Karaiba). Maneran-tany izany dia tafiditra amin'ny fampivoarana ny fiaraha-miasa akaiky kokoa amin'ireo firenena toa an'i Shina, India ary ireo firenena Afrikana. Na izany aza, satria taorian'ny fahafatesan'i Chávez ihany no nanan-kery ny ankamaroan'ny sazy ary taorian'ny efa nihamalemy ny UNASUR sy ny CELAC noho ny fivilian'ny governemanta Amerikana Latina miankavanana, dia mety nanana anjara kely kokoa tamin'ny fametrahana sazy an'i Venezoelà izany antony izany.
Tsy azo lavina izany sazy izany foana mandratra ny vahoaka. Raha ny marina, tamin'ny volana martsa 2019, ny sekreteram-panjakana amerikana Mike Pompeo dia niaiky fa ny fitantanan'i Trump dia nanantena ny hanaratsy ny krizy maha-olona ao Venezoela amin'ny alàlan'ny sazy. Hoy izy: “Mihenjana ny faribolana, mitombo isan’ora ny krizy maha-olona. (…) Hitanao ny fitomboan'ny fanaintainana sy ny fijaliana iainan'ny vahoaka Venezoeliana.” Na izany aza, ny sazy dia tsy nanongana ny governemanta Maduro voafidy tamin'ny fomba demokratika, na, noho izany, izay governemanta hafa natao fahirano noho ny sakana. Ao amin'ny lahatsoratrao, miady hevitra ianao fa amin'ny fametrahana sazy, ny US dia tena miasa hanery ny "fanokafana" ireo firenena manana fiandrianam-pirenena kokoa ho an'ny tombontsoan'ny renivohitra iraisam-pirenena. Azonao hazavaina ve io petra-kevitra io?
Rehefa nilaza aho fa ny iray amin'ireo tanjona lehibe indrindra amin'ny Etazonia dia ny hanimba ny politika manohitra ny neoliberal sy sosialista ao Venezoela, dia heveriko fa manana tanjona roa ao an-tsaina i Washington. Voalohany, te hisakanana ny firenena toa an'i Venezoela tsy ho lasa solontena manohitra ny kapitalista amin'ny paradigma manjaka, izany hoe, mba hisorohana ny mety ho “ohatra tsara” mety hanentana ny olona any amin'ny firenena hafa hanaraka lalana mitovy amin'izany. Faharoa, te-hahazo antoka ihany koa izy fa ny loharanon-karena Venezoeliana, indrindra ny tahirin-tsolika ao aminy, dia azo idirana amin'ny renivohitra iraisam-pirenena.
Eto isika dia miditra amin'ny adihevitra ankavia kely momba ny hoe mikatsaka ny tombontsoan'ny renivohitra transnational ve i Etazonia na ny renivohitra amerikana. Mety ho adi-hevitra saro-takarina loatra izany, saingy lazaiko fotsiny fa hitako fa ny tohan-kevitry ny governemanta amerikana dia mikatsaka ny tombotsoan'ny renivohitra transnational kokoa. Satria ny ankamaroan'ny renivohitra dia mifamatotra tanteraka ary tsy tena miorina amin'ny firenena rehetra, ny governemanta amerikana dia tsy miraharaha loatra na manana fahafahana miditra malalaka amin'ny BP (British), Exxon-Mobil (US), Total (Frantsay), na Eni (Italiana). Ny solika Venezoeliana, raha mbola tsy nanakana ny fidirana amin'izany ny renivohitra iraisam-pirenena. Raha jerena ara-tantara dia hitantsika fa izany no mitranga amin'ny firenena rehetra izay nidiran'i Etazonia. Izany hoe, i Etazonia dia saika nanangana lamina iraisam-pirenena izay ny fanjakazakan'ny renivohitra iraisam-pirenena no tena fototry ny fanjakazakan'ny renivohitra iraisam-pirenena. Ireo firenena izay manohitra io lamina iraisam-pirenena io dia voatery mankatò na amin'ny alalan'ny fampiharana ny ady amin'ny taranaka fahefatra na, raha tsy miady mafy loatra, amin'ny alalan'ny FMI, Banky Iraisam-pirenena, ary ny Fikambanana Iraisam-pirenena momba ny varotra.
Misy afaka miady hevitra ve fa, amin'ny raharaha Venezoeliana, somary nahomby ny politika satria nitodika tany amin'ny fanalalahana ara-toekarena ny toekarena ny governemanta tato anatin'ny taona vitsivitsy?
Eny, heveriko fa hevitra ara-dalàna izany. Ny tiako holazaina dia ny sazy amerikana dia nanakenda an'i Venezoela hatramin'ny famoizam-po ny governemanta. Amin'ny ankapobeny, mila renivola izy mba hanarenana ny indostrian'ny solika, izay mitaky famatsiam-bola goavana isan-taona mba hitazomana ny solika sy hanadiovana ny menaka. Tsy afaka miditra amin'ny fahasarotan'ny politikan'ny toekarena Venezoeliana aho, ary heveriko fa mety hisy ny hilaza fa mety ho azo natao ny nanalalahana ny sehatry ny solika ho an'ny fampiasam-bola raha mitazona ny politika ara-toekarena sosialista hafa. Angamba.
Toa tena miasa tokoa ny sazy (paradoxique) mba hifandray akaiky kokoa ireo firenena voasazy. Raha ny marina, amin'ny raharaha Venezoelana, ny firenena Karaiba dia nanamafy ny fifandraisana tamin'ireo mpiara-dia toa an'i Rosia, Iran, ary Shina, ary koa, mazava ho azy, Kiobà. Mety hivadika amin'ny tombontsoan'i Etazonia ve ny sazy?
Eny, misy fomba maro hiafarany amin'ny fihemorana amin'ny fikasany tany am-boalohany ny fametrahana sazy, izay mahatonga anao hanontany tena hoe nahoana i Etazonia no manohy manenjika azy ireo. Voalohany, misy ilay lazainao, ny fampifanatonana ireo firenena voasazy amin’ny endrika fifanarahana fiaraha-miasa.
Faharoa, ary mifandray akaiky amin'ny voalohany, ny fiaraha-miasa akaiky kokoa eo amin'i Venezoela, Rosia, Shina, Iran, sns., dia midika fa mety hanangana tetikasa manohitra ny hegemonika, manohitra ny fitondrana amerikana. Ohatra, misy resaka momba ny fametrahana safidy ho an'ny dolara amerikana ho vola tahiry manerantany. Raha izany no mitranga, dia hampihena be ny hegemonia ara-toekarena amerikana. Ary koa, ireo firenena ireo dia mety ho sakana amin'ny andrim-panjakana maro samihafa toa ny Firenena Mikambana.
Fahatelo, ny fikarohana sasany dia naneho fa ireo firenena voasazy dia lasa mahaleo tena amin'i Etazonia ary manampy amin'ny fampandrosoana ara-toekarena izany. Toa izany indrindra no niseho tamin'ny sazy nampiharina tamin'i Rosia, amin'ny maha mpahay toekarena azy James K. Galbraith dia nampiseho. Hiady hevitra aho fa toy izany ihany koa, amin'ny lafiny voafetra, amin'ny raharaha Venezoela, izay nanosika ny firenena hiankin-tena bebe kokoa amin'ny famokarana fambolena ny sazy, zavatra izay nokendren'i Chávez foana hatao saingy nitranga izany. tsy vitany mihitsy nandritra ny fitondrany.
Fahefatra – ary ity iray ity dia misidina tanteraka manoloana ny fikasan'ny sazy tany am-boalohany – dia ny hanamafy orina ny tanan'ny governemanta lasibatra. Be dia be ny fikarohana momba ny siansa politika izay mampiseho fa ny sazy dia mahatonga ny mponina hiankin-doha bebe kokoa amin'ny governemanta foibe amin'ny fitsinjarana entana sy serivisy, ary midika izany fa mihamatanjaka ny governemanta ary tsy mihamalemy mihitsy amin'ny sazy. Izany indrindra no mitranga rehefa ny fanovana fitondrana no tanjon'ny sazy, toy ny mitranga amin'ny ankamaroan'ny toe-javatra, satria tsy hanaiky na inona na inona ny governemanta raha ny fahavelomany no tandindomin-doza.
Raha hiverenana fohifohy amin'ny fanontaniana hoe nahoana i Etazonia no tsy mitsahatra mametraka sazy na dia misy fiantraikany mifanohitra amin'ny tanjon'izy ireo aza, heveriko fa izany dia manazava fa tsy misy ifandraisany amin'ireo tanjona voalaza ireo ny sazy. Raha ny tokony ho izy, mino aho fa ny tena tanjona voalohany dia ny hahatonga ny firenena tra-boina ho tsy azo iainana ara-toekarena ka lasa zaza afisy amin'ny antony "tsy azo atao ny sosialisma" - farafaharatsiny, amin'ny trangan'ny firenena toa an'i Venezoela na Kiobà.
Mamarana ny tokonao ianao amin'ny filazana fa zava-dehibe ny fahafantaran'ny olona ny “vokatry ny sazy manimba sy toy ny ady”, ary tokony ho fantatry ny olona fa mandika ny lalàna iraisam-pirenena izy ireo ary na dia ny lalàna amerikana aza. Raha fintinina, ahoana no hanaovanao ilay raharaha fa tsy ara-dalàna ny sazy?
Na dia marina aza fa tsy ara-dalàna amin'ny ambaratonga maro ny sazy, dia tiako aloha ny manamarika fa indrisy fa tsy misy mihitsy ny rafitra fampiharana ny fitazonana ireo mpandika lalàna ho tompon'andraikitra toy ny Etazonia.
Raha ny lalàna iraisam-pirenena, ny sazy dia manitsakitsaka ny satan'ny Firenena Mikambana (Andininy 2.4), izay milaza mazava fa tsy ara-dalàna ny fampiasana hery tokana. Mazava ho azy fa milaza i Etazonia fa tsy fampiasan-kery ny sazy, izay, amiko, dia toa tsy mitombina. Ary koa, ny Fifanarahana Genève sy La Hague dia mandrara ny fampiasana sazy iombonana. Raha jerena ny fanambaran'i Pompeo izay notononinao teo aloha, dia tsy dia lavitra loatra ny filazana fa ny sazy dia maneho endrika fanasaziana iombonana. Avy eo, ny satan'ny Organisation of American States (OAS) (Andininy faha-19) dia milaza fa ny firenena mpikambana rehetra dia voarara tsy hitsabaka amin'ny raharaha ara-toekarena anatiny ao amin'ny firenena mpikambana iray hafa.
Mikasika ny lalàna anatiny ao Etazonia, ny fomba lehibe hampiharana ny sazy dia ny International Emergency Economic Powers Act of 1977, izay mitaky ny filoha hanamarina fa ny firenena iray kasain'i Etazonia hosaziana dia hambara, "fandrahonana tsy mahazatra sy miavaka amin'ny fiarovam-pirenena. an’i Etazonia.” Ny filoha Barack Obama dia namoaka ity fanambarana ity momba an'i Venezoelà tamin'ny taona 2015 ary nohavaozin'ny filoha tsirairay isan-taona nanomboka teo. Ho an'izay manana atidoha mihoatra ny antsasaky ny atidoha anefa, dia tokony ho hita miharihary fa tsy maneho fandrahonana toy izany ho an'i Etazonia i Venezoela. Raha lazaina amin'ny teny hafa, diso tanteraka ilay fanambarana, ary noho izany dia tsy voahaja ny fepetra takian'ny lalàna amin'ny fametrahana sazy. Indrisy anefa, ny fitsarana amerikana dia tsy vonona tanteraka handray ny olana mifandraika amin'ny politika ivelany satria ireo no heverina ho ny zon'ny White House sy ny Kongresy.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome