Ny filohan'i Afrika Atsimo Thabo Mbeki, ao anatin'ny fiovana hita miharihary amin'ny fanoherana ny fanatontoloana, dia manentana ny fanohanana ireo vondrona mpanao hetsi-panoherana manohitra ny fanatontoloana amin'ny ezaka ataon'izy ireo hahazoana fifanarahana tsara kokoa ho an'ireo firenena mahantra amin'ny fivorian'ny Fikambanana Iraisam-pirenena momba ny Varotra any Cancun ho avy hifampiraharaha. fifanarahana ara-barotra vaovao eran-tany.
Nandritra ny fitsidihana tany Malezia mba hanamafisana ny fifandraisana misy eo amin'i Afrika sy Azia atsimo atsinanana, i Mbeki dia nilaza tamin'ny seminera tamin'ny 3 Septambra tao Kuala Lumpur: “Mety hihetsika amin'ny fomba tsy itiavako anao sy izaho sy ianao izy ireo — mamaky varavarankely amin'ny lalana sy izao ary izao — fa ny hafatra ampitainy dia mifandray amintsika.” Raha mitanisa ny anjara asan'ny vondrona lobby ao Etazonia tamin'ny fandresena ny fanohanan'ny Amerikana tamin'ny fanasaziana an'i Afrika Atsimo nandritra ny vanim-potoanan'ny apartheid, dia nilaza i Mbeki fa tokony hiezaka haka ny hevitry ny besinimaro any Andrefana ny tany an-dalam-pandrosoana mba hanerena ireo firenena matanjaka kokoa hampitsahatra ny fanitsakitsahana ny fitsipiky ny varotra.
Nanamarika i Mbeki fa firenena mahantra maro sy ireo mpanohana azy ireo no tezitra noho ny fanerena an'i Etazonia sy Eoropa hanery ireo firenena mahantra any Afrika sy Azia hampidina ny fepetra fiarovana ara-barotra amin'ny famatorana ny fanampiana amin'ny fanarahan-dalàna. Na izany aza, tamin'izany fotoana izany, i Etazonia sy i Eoropa dia nandà an-karihary ny fifanarahana fanalalahana ara-barotra raha ny fanokafana ny toekareny manokana hanafarana avy any amin'ny firenena an-dalam-pandrosoana.
Ny filoha Afrikana Tatsimo dia niharan'ny fanakianana mafy avy amin'ny elatra havia ao amin'ny fireneny noho ny fiheverana ho fanandevozan'ny governemantany amin'ny fepetran'ny tsy fampandrosoana napetraky ny orinasam-pirenena maro an'i Afrika Atsimo. Raha ny fanambaran'i Mbeki ao Kuala Lumpur dia tena taratry ny fihetsiky ny governemanta Afrikana Tatsimo amin'izao fotoana izao, amin'ny fomba ofisialy manoloana ny lobby manohitra ny fanatontoloana, dia mifanohitra tanteraka amin'ny fipoahana baomba mandatsa-dranomaso sy fisamborana faobe tamin'ny volana aogositra lasa teo izany. mpanao fihetsiketsehana tao Johannesburg nandritra ny fihaonamben'ny Firenena Mikambana momba ny fampandrosoana maharitra.
Ny fivorian'ny WTO tato anatin'ny taona vitsivitsy izay no toerana nanaovana fihetsiketsehana mahery vaika manohitra ny fanatontoloana izay nahasarika mpanao fihetsiketsehana an'hetsiny. Amin'ny toe-javatra sasany, sahirana ny polisy mba hamono ireo mpanao fihetsiketsehana manao saron-tava sy saron-tava rehefa nirohotra nanafika ireo orinasam-pirenena maro izy ireo. Ny 10-14 septambra ho avy izao ny fivorian'ny WTO any Cancun, Meksika, ho an'ny fifampiraharahana farany momba ny fifanarahana ara-barotra manerantany. Firenena 150 eo ho eo no andrasana hanatrika izany.
FARANY – 370 teny — 3 Septambra 2003
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome