Ny vaovao vao haingana dia nitondra vaovao momba ny tranga roa tany amin'ny firenena roa izay namonoan'ny miaramila amerikana sivily ary avy eo nandainga mba hanafenana ny porofo. Ireo no vaovao farany amin'ny lainga tsy tapaka avy amin'ny loharanom-baovaon'ny tafika sy ny Pentagon momba ny famonoana sivily.
Afganistana: Famonoana ny vehivavy bevohoka sy ny manampahefana ao amin'ny governemanta
Tany Afghanistan, ny miaramila no farany niaiky fa ny tafika manokana dia namono vehivavy Afghana bevohoka roa sy zazavavy iray tamin'ny fanafihana tamin'ny volana febroary izay Mpitondra fanjakana Afghan novonoina ihany koa, araka ny tatitra tsara nataon'i Jerome Starkey avy amin'ny The Times any Londres. Na izany aza, tsy nahomby izy ireo hatreto noho ny lainga nataony nandritra ny volana maromaro.
Teo aloha dia nanizingizina ny miaramila fa namono "mpampihorohoro" izy ireo, ary nilaza fa novonoina tamin'ny dian'antsy ireo vehivavy ireo ora maromaro talohan'ny fanafihana. Saingy ankehitriny dia hita fa ny ratra tamin'ny antsy dia mety ho nataon'ny miaramilan'ny Hery manokana nandavaka ny balan'izy ireo tamin'ny maty na fatin'ny vehivavy efa ho faty. Araka ny The Times' Nitatitra ny alatsinainy i Starkey:
Ny miaramilan'ny tafika manokana amerikana dia nandavaka bala tamin'ny vatan'ireo niharam-boina taorian'ny fanafihana tamin'ny alina, avy eo nanasa ny ratra tamin'ny alikaola alohan'ny nandainga tamin'ny lehibeny momba ny zava-nitranga, hoy ny mpanao fanadihadiana Afghana. The Times.
Nandeha lavidavitra kokoa ny mpitondra tenin'ny miaramila tamin'ny fikasana hanarona ny famonoana an'iny fanafihana Starkey, ilay mpanao gazety nanohitra ny tantara ofisialy. Araka ny fanazavan'i Starkey:
[T]hey [miaramila amerikana]… niezaka mafy nanala baraka ahy manokana, tamin'ny fampitana izany ho an'izao tontolo izao. Tamin'ny valinteny tsy mbola nisy toy izany tamin'ny tantarako tany am-boalohany momba ny fanafihana alina Gardez ry zareo nanonona ahy tsirairay, indroa, tamin'ny fandavan'izy ireo ny saron-tava.
Nilaza izy ireo fa manana firaketana ny resaka nataoko izay nifanohitra tamin'ny firaketana fohy nataoko. Rehefa nangataka ny handre izany aho, dia tsy noraharahainy aho. Rehefa notsindriako izy ireo dia nilaza izy ireo fa nisy ny tsy fifankahazoana. Rehefa nilaza izy ireo fa nanoratra dia midika fa nisy naka naoty. Ny horonam-peo, hoy izy ireo, dia tsy misy.
Amin'ity tranga ity, toy ny amin'ny maro dia tsy azo atao ny mihevitra fa nisy fikasana niniana natao hanafenana ny fandraisan'i Etazonia anjara tamin'ilay famonoana. Raha tsy izany dia efa niaiky ny fahadisoany ireo tompon'andraikitra ary manantena ny handray fepetra amin'ireo tompon'andraikitra amin'ny fahadisoana amin'ny ady sy ny lainga nanaraka izany. Mampanontany tena, ohatra, hoe iza no nilaza tamin’ny manam-pahefana momba ny ratra tamin’ny antsy? Raha ireo ratra ireo, raha ny marina, nataon'ny miaramilan'ny Hery manokana niezaka nanarona ny fahadisoany, dia misy tompon'andraikitra amin'ny fampitana izany vaovao diso izany. Sa ny vaovao fantatra hatramin’izay dia tsy marina tamin’ireo nampita izany filazana izany tamin’ny mpanao gazety? Nanantena fotsiny ve ireo tompon’andraikitra fa ho reraka ny mpanao gazety amin’ny fijerena ny zava-nitranga, ka hamela ny laingany hijoro?
Wikileaks Video |
Irak: Mitifitra mpaka sary avy eny amin'ny rivotra
Ny vaovao ihany koa dia mitondra porofon'ny vono olona sivily iray hafa, tamin'ity indray mitoraka ity tamin'ny tranga 27 Jolay 2007 tany akaikin'i Bagdad any Irak. Wikileaks namoaka lahatsary toa mampiseho ekipan'ny helikoptera amerikana nitifitra andiana Irakiana nihantona teo amin'ny kihon-dalana, ary tamin'ny fiarabe iray nijanona hitondra ireo naratra ho any amin'ny hopitaly. Olona am-polony mahery, anisan'izany ny roa Reuters mpanao gazety, maty ary ankizy roa tao anaty fiara no naratra.
Tahaka ny tamin'ny zava-nitranga Afghana, nolavin'ny miaramila tamin'ny voalohany fa nisy hadisoana nitranga. ny New York Times lahatsoratra momba ny zava-nitranga dia nitondra ny lohateny Mpanao gazety Irakiana 2 no maty nandritra ny fifandonana tamin'ny miaramila amerikana, mampita ny kaonty sandoka an'ny miaramila ao amin'ny lohateny. Nampita ny kaonty amerikana tamin'ny lahatsoratra ihany koa ilay lahatsoratra:
Nilaza ny tafika amerikana tamin'ny fanambarana ny alakamisy hariva fa olona 11 no maty: mpikomy sivy ary sivily roa. Araka ny fanazavana dia nanao bemidina ny miaramila amerikanina ka tratran’ny tifitra variraraka sy grenady mahery vaika. Niantso fanamafisam-peo sy fanafihana helikoptera ny tafika amerikana. Tamin'ny tolona taorian'izay, hoy ny fanambarana, dia maty ireo mpiasan'ny Reuters roa sy mpikomy sivy.
Ao amin'ny horonan-tsary dia ahitantsika ny zava-nitranga tamin'ny fomba fijerin'ny fiaramanidina helikoptera. Raha nihevitra ireo tao amin'ilay helikoptera fa manana fitaovam-piadiana ireo teny an-tanety, dia tsy misy fitaovam-piadiana hita, na dia mety ho olona iray aza no mitam-piadiana, tsy dia fahita firy any Iraka. Ary ny tena zava-dehibe, tsy misy fifandirana ary tsy misy tifitra na RPGs alefa any amin'ny Amerikanina. Fa kosa, misy ny Reuters mpaka sary miaraka amin'ny vondrona Irakiana hafa miala sasatra tsy miezaka manafina mandra-pahatongan'ny afo mahafaty milatsaka amin'izy ireo avy amin'ny helikoptera.
Rehefa miainga ny fiarabe iray, dia tsy misy ezaka atao hamantarana ilay fiarabe na ny olona ao aminy alohan'ny hitsoahana azy ireo, raha nahazo alalana avy amin'ny manam-pahefana amin'ny faran'ny radio. Lehilahy maromaro tao anatin’ilay fiara no maty ary ankizy roa
Miaraka amin'ny lahatsary, hitantsika fa ny kaonty miaramila amerikana, na dia inoan'ny manampahefana avy hatrany taorian'ny zava-nitranga aza, dia tsy nety ninoan'izay rehetra nandinika ny porofo.
Hita ao amin'ny lahatsary ihany koa ny hafaliana nataon'ny miaramila tamin'ny fanafihan'izy ireo, nihomehy rehefa nisy namono ny olona, nifalifaly rehefa nandona vatana ny fiara mifono vy Bradley, ary nanome tsiny ny Samaritana tao anaty fiara izay nijanona nanampy ireo naratra ho an'ireo ankizy naratra:
"Eny, fahadisoan'izy ireo ny mitondra ny zanany amin'ny ady. " [Avy amin'ny transcript.]
Rehefa avy nijery ilay horonan-tsary, dia mora ny manazava ny antony nahatonga ny miaramila nandritra ny taona maro Tsy nety Reuters alalana hijery azy. Ny tafika amerikana dia nandainga ara-dalàna, nanarona ny famonoana Irakiana am-polony mahery.
asa
Na amin'ny tranga Afghana na Irakiana dia tsy misy antony hinoana fa niniana natao ny famonoana sivily. Ny tena manahiran-tsaina dia, amin'ireo tranga roa ireo, dia toa vokatry ny fihetsika mahazatra izy ireo. Ireo fahafatesana ireo dia vokatry ny fibodoana ataon'ny tafika vahiny izay mihevitra ny olom-pirenen'ny firenena voabodo ho fahavalo. Ny toe-javatra toy izany dia tsy azo ihodivirana hitarika amin'ny fanalam-baraka ny mponina voabodo, izay mety ho "fahavalo" amin'ny fotoana rehetra. Ao Irak, ny Irakiana antsoina hoe "hajis" nataon’ireo mpibodo. Tsy dia mitandrina loatra amin'ny famonoana "hajis" ny olona iray raha oharina amin'ny famonoana ny namany.
Ireo karazana trangan-javatra ireo, sy ny toe-tsaina manala ny maha-olona ao ambadik'izany, dia manamora ny foto-kevitra "fiarovana amin'ny hery" izay fototry ny fibodoana. Ny mpitarika miaramila sy ara-politika dia mahafantatra fa ny fanohanana an-trano ho an'ny fibodoana dia tsy azo tohanana raha mitombo haingana loatra ny fatiantoka amerikana. Noho izany, omena lanja ny fiarovana ny tafika amerikana amin'ny toe-javatra tsy mazava, mampitombo ny loza mety hitranga amin'ny sivily.
Ny miaramila voarohirohy dia tsy dia omena tsiny raha oharina amin'ireo nandefa azy hibodo ny tanin'olona hafa. Satria fantatra tsara ny loza ateraky ny fanafoanana ny maha-olona amin'ny ady, ary ny fitomboan'ny risika amin'ny toe-javatra manohitra ny fikomiana. Ny fibodoana rehetra, eny, saika ny ady rehetra dia misy ny vonoan'olona. Fantatry ny tompon’andraikitra izany sady mody manao an’izany amin’ny olona any an-tanindrazana. Noho izany dia ilaina ny lainga, lainga ary lainga. Indrisy anefa fa mazàna miala amin’ny fitaka ataony izy ireo. Ary, amin'ny toe-javatra vitsivitsy monja dia misy tompon'andraikitra amin'ny lainga.
Soa ihany fa tamin'ireo tranga roa vao haingana, ireo mpanao gazety be herim-po dia nanao vivery ny fanafihana manokana sy ny fandrahonana mba hamoahana ny marina. Firy anefa ny trangan-javatra toy izany no azon’izy ireo atao fanadihadiana? Na dia eo aza ny ezaka ataon'izy ireo, ny fibodoana sy ny lainga dia mbola hiara-hitoetra. Na dia tokony hotadiavina aza ny tamberin’andraikitra amin’ny mpandainga, dia vao mainka zava-dehibe ny fisintonana ny miaramilantsika hiala amin’ireny tany vahiny tsy takany ireny.
Fanamarihana: Navoaka tamin'ny ezaka mafy nataon'ny Wikileaks mpiasa. Indrisy anefa fa ny Wikileaks Ny tranonkala dia tsy miasa amin'ny fahafaha-manao feno nandritra ny volana maromaro noho ny tsy fahampiana ara-bola. Fa nahoana no tsy mandray anjara mba hanampiana azy ireo hijanona ho afaka hanambara ny fanararaotana ho avy. Rehefa mirodana ny haino aman-jery fanadihadiana nentim-paharazana, dia mila tranonkala toy izany isika Wikileaks mihoatra ny hatramin'izay.
Stephen Soldz dia psychoanalyst, psikology, mpikaroka momba ny fahasalamam-bahoaka, ary mpampianatra ao amin'ny Boston Graduate School of Psychoanalysis. Izy no manova ny Psyche, Science ary Society bilaogy. Izy dia mpanorina ny Coalition for a Psychology Ethical, iray amin'ireo fikambanana miasa hanova ny politikan'ny American Psychological Association momba ny fandraisana anjara amin'ny famotorana manararaotra. Filoha voafidim-bahoaka izy Psychologists momba ny andraikitra ara-tsosialy [PsySR].
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome