Moa ve ny hetsiky ny sendikà hery miady amin'ny fitondrana jadona elatra havanana? Izany no fanontaniana napetrako tamin'i Paul Ortiz, mpampianatra tantara ao amin'ny Oniversiten'i Florida, tamin'ny tapaky ny volana Oktobra. Raha notarihin'ny sendikà Ortiz tamin'izany fotoana izany, ny United Faculty of Florida, dia teo anoloan'ny ady tamin'ny fitondran'ny Governemanta Ron DeSantis, ny sarin'ny firenena dia sarona mifangaro.
Ny hetsiky ny mpiasa ankehitriny dia tsy ampy fitaovana mba ho hery mahery vaika sy manohitra ny fasista. Niharan'ny fandehanan-dra be dia be izy io tamin'ny faramparan'ireo taona 1940 sy tany am-piandohan'ireo taona 50. Taorian'ny fanadiovana ny sasany amin'ireo mpitarika, mpikatroka ary sendika tsara indrindra sy mamiratra, ny hetsika dia namoy ny finiavana ara-politika tsy ny handray anjara amin'ny fandaminana stratejika sy ny fitomboana fotsiny, fa ny hanohitra ny rafitra sy ny foto-pisainana mampifandona ny saranga mpiasa amin'ny tenany. Ny fifanakalozan-kevitra momba ny firazanana, ny lahy sy ny vavy, ny saranga ary ny politika ivelany any Etazonia dia noheverina ho lohahevitra voarara hatramin'ny 1990s.
Amin'izao fotoana izao, tsy misy ny rendrarendran'ny fahanginana sy ny fandavana. Ny fandrahonana ny demokrasia araka ny lalàm-panorenana dia tsy mibaribary fotsiny, fa mitombo. Ny fanontaniana dia hoe inona no hataon’ny hetsika?
Bill FLETCHER JR.: Tao anatin'ny taona maromaro izay, ny firenena dia nijery an'i Florida nidina tao amin'ny dika ara-politikan'ny Dante's Inferno. Lazao anay ny momba an'io toe-javatra io.
PAUL ORTIZ: Aza mahadiso an'izany: Miroso amin'ny fasisma any Florida isika. Ny hetsika Trump sy DeSantis dia manohitra ny sendikà, manohitra ny Black Lives Matter, manohitra ny fahalalahana ara-tsaina. Betsaka amin'ireo fikambanana ara-dalàna noheverinay hitsangana mandritra ity krizy ity no niforitra. Ary tena malahelo aho milaza fa mbola miverina amin'ny laoniny ny Antoko Demokratikan'ny fanjakana taorian'ny namelany an'i DeSantis hahazo fandresena mihotsaka amin'ny fifidianana governora 2022.
Saingy tamin'ny fomba tsy noheveriko, dia ny hetsika sendikaly, indrindra ny United Faculty of Florida sy ny sendikan'ny ray aman-drenintsika, ny Florida Education Association, no lasa vondrona voalamina farany manerana ny fanjakana nijoro tamin'ny hetsika fasista nataon'i DeSantis.
Bill: Inona no hevitrao momba ny fitantarana natombokay taorian’ny fifidianana tamin’ny taona 2020, namaritra ny Antoko Repoblika ho antokon’ny mpiasa?
PAOLY: Avy amin'ny sarangan'ny mpiasa aho. Lehibe tao amin’ny tanànan’ny toeram-piompiana sambo iray aho, Bremerton, Wash., ary mpianatry ny oniversite voalohany. Nipoitra avy amin'ny hetsiky ny mpiasa aho amin'ny maha mpikarakara. Ary izay lazain'ny sarangan'ny mpiasa dia tsy miraharaha ny adi-hevitra "mifoha". Be dia be ny zavatra mampanahy azy ireo, ary tsy fianarana momba ny lahy sy ny vavy na ny fianarana mainty hoditra izany. Saingy niresaka tamin'ny olona mpanankarena aho izay, rehefa manonona ireo teny ireo ianao, dia lasa mena ny tarehiny.
Raha mijery ny fototry ny fanohanan'i DeSantis sy Trump ianao——izay mamatsy vola azy ireo, izay mamela ny milina an'ny antokony handroso——dia ny olona ao Palm Beach, Fla., Ao amin'ireo vondrom-piarahamonina misy vavahady any South Florida. Izy ireo no mpitarika ity hetsika ity. Tonga any Florida izy ireo satria mahita ny fanjakana ho toy ny voankazo mihantona. Satria, eo amin'ny ambaratonga manerana ny fanjakana, dia tena ratsy ny fandaminana.
Bill: Eo amin'ny firenena, ny iray amin'ireo zavatra niharihary taorian'ny 2016 dia ny fisian'ny hery MAGA ao anatin'ny hetsiky ny sendika ary azo antoka fa ao anatin'ny sarangan'ny mpiasa. Tsy ny fototry ny Trump, fa zava-dehibe. Ahoana no fitantanana ireo fifanoherana ireo?
PAOLY: Fanontaniana mitsikera izany. Misy olona ao amin'ny hetsiky ny sendika izay fantatro tamin'ny maha-tanora mpikarakara ny asa izay nanana fomba fijery mihetsiketsika momba ny olana sasany. Saingy rehefa tonga ny fotoana hiarovana ny zon'ny olona eo amin'ny asa ary eny fa na dia eo amin'ny fiaraha-monina midadasika aza, dia afaka miantehitra amin'ny sasany amin'ireo olona ireo koa ianao.
Ahoana no fomba hanosika ny olona ho amin'ny lalana mandroso? Eny, ataontsika voalamina izy ireo.
Taona maro lasa izay, United Faculty of Florida niaraka amin'ny maha-toko hiady [mpitarika ambony havanana] Richard Spencer. Rehefa avy niteraka korontana tao Charlottesville, Va. izy sy ny mpanara-dia azy, dia nanambara izy fa ho avy any Gainesville, Fla. Ary nanomboka nandamina izahay. Ny sendika dia nanohana fampianarana momba ny Holocaust, momba ny homophobia. Nisy mpikambana ao amin'ny Students for Justice in Palestine sy ireo fikambanan'ny mpianatra jiosy io fiaraha-mitantana io. Nanana vahoaka maromaro izahay nivondrona ho vondrona miray hina. Nasain'ny mpitarika ny anjerimanontolo, ny lehiben'ny tanàna ary ny mpitondra fanjakana izahay mba hiala, hamela fotsiny ilay lehilahy hiditra miaraka amin'ireo jiolahimboto fasista. Tsy nanao izany izahay. Ary Andriamanitra, nampisotroinay ny ampondrany.
Izany no fomba hifampiraharahantsika ny fahasamihafànantsika — mampavitrika ny olona amin'ny fanentanana izay azonay atao amin'ny firaisana.
Bill: Miteny matetika amin'ny olona aho fa tsy maintsy manavaka ny zombies amin'ny olombelona isika. Manana maro amin'ny olona misaina amin'ny ankapobeny isika, saingy misy io fototra matanjaka io izay mizotra bebe kokoa mankany amin'ny fasisma, ary manana elatra mitam-piadiana. Ary misy ireo populista elatra havanana masiaka izay hisambotra ny sasany amin'ireo fitenintsika ara-toekarena mandroso sy hampiasa azy io, ka mila mieritreritra ny hanao zavatra amin'ny fomba hafa isika.
PAOLY: Ao amin'ny toko momba ny sendikà, ny zavatra iray noezahinay narahina dia ity fitsipika ity ho an'ny olon-kafa sy ny antony hafa. Raha toa ka misy ny ady amin'ny trano mora, ny ady amin'ny rariny momba ny tontolo iainana, ny krizin'ny mpitsoa-ponenana any Florida — ary misy foana— dia mila mandroso isika ary ho eo araka izay azo atao.
Ny Right dia naka toerana toa an'i Texas sy Florida satria hitan'izy ireo fa tsy voatery ho ankamaroan'ny maro ianao vao hisambotra ny fifehezana ny parlemanta ao Tallahassee — izay toerana mahazaka fanehoan-kevitra, hatry ny ela. Amiko izany dia mitarika antsika hieritreritra amin'ny tetika fananganana fiaraha-mitantana. Amin'ny maha-mpikarakara ny asa, ny zava-drehetra dia miankina amin'ny fandraisana mpiasa. Izany dia ny fanaparitahana tsy tapaka izay tsy ampy antsika, ary ny areti-mifindra eran-tany dia nampijaly anay. Mila manomboka io indray isika.
Manana ohatra tsara isika. Taona vitsy lasa izay, nandany ny famerenana amin'ny laoniny ny zo hifidy amin'ny heloka bevava izahay. Sheila vadiko, tamin'ny alàlan'ny Fiaraha-miasan'ny mpiasa ao amin'ny distrikan'i Alachua, no nitarika izany fampielezan-kevitra izany tao amin'ny faritra misy anay. Nahazo sonia efa ho iray tapitrisa izahay. Ary ny sasany tamin'ireo olona nanao sonia dia nilaza taminay mazava tsara fa Trumpers izy ireo. Nila nihaino izany, ary niala tamin’ny faritra nampionona anay. Ny tiako holazaina dia nandeha tany amin'ny lalao baolina kitra University of Florida izahay mba hahazoana sonia.
Bill: Tamin’ny 2021, nihaona tamin’ireo mpitarika sendikaly teo amin’ny folo teo ho eo aho. Nanao loza ho karazana fampianarana manokana momba ny asa aho — Nantsoiko hoe “kolejy momba ny ady” — mba hampiofanana ireo mpitarika sy mpiasa vao misondrotra amin'ny paikady, tetika, fanentanana, fitantanam-bola. Ny valin-teny azoko dia hoe, “Karazana tsy ampy izany satria manana fandaharam-pampianarana momba ny asa miaraka amin'ny sendikà na oniversite toa an'i Harvard sy Rutgers izahay.” Hoy aho hoe, “OK. Fa inona no nomanin'ireo fandaharan'asa fanabeazana momba ny asa ireo ho ataon'ny mpitarika anao raha nahomby ny 6 Janoary?” Fahanginana maty izany.
Avy eo dia hoy aho hoe: “Firy amin’ireo fandaharana ireo no manomana ny mpitarika anao amin’izay tokony hatao rehefa mitranga indray izany? Rehefa misy ny fampihorohoroana avy amin'ny elatra havanana, rehefa misy ny sakana ara-dalàna?" Dia nangina indray izy ireo.
PAOLY: Manao asa lehibe ireo sekoly sy ivontoerana mpikarakara sendika ireo. Tena faly aho fa ny rafitry ny Oniversiten'i Kalifornia dia mamorona ivon-toeram-piasana vaovao. Ahoana anefa no ifantohan'izany amin'ny hoe manana sekolin'ny fandraharahana ny kolejy lehibe rehetra eto amin'ity firenena ity ary ny ankamaroan'ireo dia mampianatra fotopampianarana manohitra ny asa hatramin'ny andro voalohany?
Amin'ny lafiny manan-danja indrindra, tokony ho tamin'ny 6 Janoary nahomby, heveriko tsy ho nanao na inona na inona izy ireo afa-tsy ny ho very hevitra tanteraka. Heveriko fa tsy manana hevitra momba ny anjara andraikitry ny sendikà amin'ny ady amin'ny fasisma izy ireo. Antifasista ny ankamaroan'ny hetsiky ny mpiasa tany Etazonia tamin'ny 1930s. Ohatra niavaka dia ny Sendikan'ny Mpiasan'ny Tobacco ao Tampa sy ny asan'i Paul Robeson miaraka amin'ny mpiasan'ny Harena an-kibon'ny tany, Mill and Smelter. Hitan'ny fasista fa fandrahonana toy izany ny hetsiky ny mpiasa, ka rehefa nandray ny fahefana tany Italia ny fasista tamin'ny taona 1920, ohatra, ny zavatra voalohany nataony dia ny famotehana ny sendika.
Nomenao toe-javatra ratsy aho, Bill. Azoko an-tsaina fotsiny ny firodanan'ny sendikày toy ny domino.
Bill: Inona no ataonao rehefa mandre ny mpikambana ao amin'ny sendika ankavia na tsy ankavia milaza ny fiovaovan'ny “Ny asantsika dia ny miady amin'ny karama, ny ora, ny fepetran'ny asa”? Na, “Miditra eto ianao miresaka momba ny firazanana sy ny firaisana ara-nofo ary ny fasisma — mampisara-bazana izany”?
PAOLY: Raha jerena ny fahombiazan'ny sendikà naharitra ela tahaka ny Distrika 65 any New York [fikambanan'ny mpiasa ambany karama natsangana tamin'ny 1933] sy ny sendikàn'ny mpiasan'ny packinghouse [sendikà mpamoron-kena miankavia izay nipoitra avy tao amin'ny Komitin'ny Mpiasan'ny Mpiasan'ny Mpiasan'ny CIO 1937], nanana ny fahalemeny izy ireo, saingy niray hina tamin'ny tsy fisoloana vava ho an'ny mpikambana ao aminy fotsiny, fa niezaka ny ho mpisolovava ho an'ny sarangan'ny mpiasa manontolo. Amiko, izany no tokony hataontsika.
Tsy nofaritan'ny United Faculty of Florida na oviana na oviana ny fahalalahana akademika ho momba ny zon'ny mpampianatra hampianatra kilasy, na ny fe-potoam-piasana ho fiarovana ara-toekarena ho an'ireo profesora voahaja. Nampifandraisinay hatrany ireo zavatra ireo amin'ny soa ho an'ny mpianatra sy ny fiarahamonina midadasika kokoa. Amiko ireo dia ohatra azontsika aorina amin'ny sendika tsirairay, amin'ny asa samihafa, any amin'ny faritra samihafa amin'ny firenena.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome