Tsy mbola maty ny rafitra ara-toekarena iraisam-pirenena izay niforona taorian’ny firodanan’ny Firaisana Sovietika, fa efa maty. Hitantsika izany isan'andro, tsy amin'ny tatitra momba ny krizy ihany fa amin'ny vaovao hafa manerana izao tontolo izao izay mitantara tantara mitovy ihany koa: tsy mandeha ny rafitra.
Ny marina dia tsy mbola niasa ho an’ny mahantra sy ny sarangan’ny sahirana ny rafitra. Tsy natao ho amin'izany tanjona izany izy io, na inona na inona lazain'ireo mpanao propagandy ao aminy sy ireo manam-pahaizana isan-karazany manao kolikoly amintsika. Niasa ho an'ny sangany tokoa ny rafitra; niteraka fitsinjaram-pahefana be dia be ny harena sy fahefana ho an'ireo efa manankarena sy matanjaka, ho an'ny bourgeoisie. Saingy izao dia tsy manatitra intsony na ho azy ireo aza. Na dia tsy sahy miaiky izany aza ny sangany dia tsy maintsy ovaina ny rafitra.
Tena krizy rafitra izany, raha tsy ho an'ny kapitalisma, farafaharatsiny ho an'ny endrika neoliberal. Ary tsy azo resena ity krizy ity raha tsy efa foanana ny neoliberalisma. Hiankina amin'ny halehiben'ny tolona eran-tany sy ny vokatr'izany na ho tapitra ny kapitalisma.
Ny rafitra neoliberal dia nifototra tamin'ny fitrandrahana ny asa mora. Ity hazakazaka mankany amin'ny farany ambany ity dia niteraka fahaverezan'ny asa tany Eoropa, saingy tsy ela dia lasa niharam-boina ny mpiasa Amerikana Latina, Afrika Avaratra ary na dia any Azia aza. Asa indostrialy maro no nifindra tany Shina; raha ny marina, ny fisondrotry ny Shina dia namely mafy ny mety ho fivoaran'ny manodidina ny kapitalisma eran-tany noho ny fiantraikany amin'ny fototry ny rafitra.
Tsy very asa intsony i Eoropa noho i Shina, fa ireo firenena any Amerika Latina. Amin'ny lafiny maro, ny revolisiona Arabo tamin'ny taona 2011 dia nanorisory an'io lojikan'ny fitomboana tsy misy fivoarana io – nesorina ny tena fahafahana hamorona asa indostrialy tsara.
Ny fiovan'ny toe-karena amin'ny serivisy sy ny fitantanam-bola, araka izany, dia tsy tany amin'ireo firenena fototra ihany fa koa tany amin'ny faritra manodidina. Ankoatra izany, tsy misy ifandraisany amin'ny teknolojia vaovao izany. Vokatry ny fahapotehan’ny fanjakana ara-tsosialy, ny fitomboan’ny fahalemen’ny tsena anatiny ary ny fifindran’ny asa mora, izay tena nanakana ny fanavaozana ara-teknolojia sy ny fampandrosoana eo amin’ny sehatry ny famokarana.
Tsy dia misy ifandraisany loatra amin'ny famokarana entana ny fanavaozana henontsika amin'izao fotoana izao. Mikasika ny fanjifana indrindra izany; Ny ankamaroan'ny "vokatra manavao sy revolisionera" sendra anay dia tsy vaovao velively, fa maneho fotsiny ny fomba hivarotana dikan-teny samihafa amin'ny entana mitovy aminay, mody vaovao ary manery anay hanolo ny taloha. Manohitra izany hadalana izany ny mpanjifa sy ny saina, ka mampiadana ny toe-karena maneran-tany izay tsy afaka mandroso raha tsy misy izany.
Ny antsoina hoe famatsiam-bola ho an'ny kapitalisma eran-tany dia tsy ny antony mahatonga ny krizy ankehitriny, fa ny tenany dia mitovitovy amin'ny filaharana amin'ny fiovana lehibe kokoa - ny fahapotehana sy ny fanafoanana ny fanjakana mahasoa, miaraka amin'ny karama ambany kokoa sy ny tsena anatiny malemy. Ny fitomboan'ny lanjan'ny tsena iraisam-pirenena sy eran-tany dia tsy afa-misaraka amin'ny fitotonganan'ny firenena sy ny fitotonganan'ny firenena. Amin'izao fotoana izao anefa, dia tonga eo amin'ny toerana izay mahatonga ity fitontongan-trano ity tsy ho azo atao ny fitohizan'ny fitomboana manerantany. Raha tsy misy fiovana mahery vaika amin'ny maodely ara-tsosialy sy ara-toekarena, ao anatin'izany ny fanarenana ny fanjakana fifanampiana, dia tsy ho azo atao ny manova ny paikady famokarana sy fampandrosoana mankany amin'ny tsena anatiny na dia misy aza ny loharano ilaina amin'ny lafiny teknika. Na dia any Shina aza, tsy ho ela dia hazava, ny tsena anatiny dia tsy "hiala" raha tsy misy ny fampiharana ny fanavaozana ara-tsosialy sy ny fitsinjarana harena be.
Noho izany dia tonga ny fotoana hamadihana ny pejy sy hamerenana ny paikadin'ny fampandrosoana ho amin'ny famokarana, ho any amin'ny asa fianarana bebe kokoa, karama tsara kokoa, mankany amin'ny fanavaozana ara-indostrialy, ary mankany amin'ny fandaharan'asa sosialy sy fanjakana vaovao momba ny fiahiana. Saingy mba hanaovana izany dia tsy maintsy rava ny andrim-panjakana ara-toekarena sy ara-politikan'ny neoliberalisma, tahaka ny nandravan'ny neoliberalisma teo aloha ny andrim-panjakana demokratika sy kominista tamin'ny fotoana iray. Sozialstaat (fanjakana sosialy). Azo atao ve izany raha tsy misy revolisiona? Angamba amin'ny toe-javatra sasany, fa ao anatin'ny tontolon'ny revolisiona any an-kafa ihany, amin'ny zavatra tahaka ny nahazoan'ny demokrasia sosialy Skandinaviana tombontsoa tamin'ny Revolisiona Rosiana tamin'ny 1917.
Tsy misy fiverenana amin'ny modely Keynesian tamin'ny taona 1950 sy 1960. Tsy noho ny fiovaovan'ny teknolojia sy ny rafitra ara-tsosialy fotsiny izany, ary satria ny Keynesianism dia nanana lafin-javatra ratsy izay takatsika kokoa ankehitriny. Ny antony lehibe dia satria ny fanjakana tandrefana tandrefana tao anatin'ny folo taona lasa dia nitazona ny tenany tao amin'ireo firenena antsoina hoe kapitalista mandroso amin'ny alàlan'ny fampiasana ireo loharanon-karena nalaina avy amin'ny manodidina. Ny demokrasia koa dia natokana ho haitraitra ho an'ilay antsoina hoe Tontolo Voalohany mandroso, miaraka amin'ny tokana miavaka sy maharitra an'i India. Nandritra ny fotoana ela ny maodely sovietika momba ny fanjakana fifanampiana dia nahavita soa aman-tsara tsy nanararaotra ny manodidina, fa koa tsy nanana demokrasia ho fotony. Amin'ny lafiny maro, io tsy fahampian'ny demokrasia io dia nametraka ny dingana ho an'ny faharesen'ny URSS tamin'ny Ady Mangatsiaka sy ny firodanan'ny Sovietika.
Miatrika ny asa goavana isika ankehitriny amin'ny famoronana modely vaovao amin'ny fanjakana mahasoa izay tsy vitan'ny hoe hampiditra ny demokrasia ho singa anatiny miasa, fa hiorina amin'ny fanitarana ny fomba demokratika ivelan'ny politika, amin'ny sehatra ara-toekarena sy sosialy. Ity modely ity dia tsy afaka miankina amin'ny ambaratongan'ny rafitr'izao tontolo izao amin'ny fanjakana manankarena sy mahantra, ary tsy maintsy miasa ho toy ny fomba handresena izany. Azo atao ve izany asa izany? Mino aho fa amin'ny farany dia izany, saingy amin'ny alàlan'ny dingana revolisionera tsy maintsy atao eo amin'ny sehatra iraisam-pirenena. Vao nanomboka io dingana io, ary efa eo amin'ny dingana voalohany isika izao.
Etsy andanin’izay dia mirongatra ny filana politika ara-toekarena vaovao. Inona avy ireo laharam-pahamehana amin'ny fotoana fohy tokony hiadiantsika amin'ny maha-ankavia antsika? Ny ilaina voalohany dia ny fampandrosoana sarotra, ny famoronana asa mamokatra, ny fahafahana ara-kolontsaina, ny fanabeazana sy ny fikarohana ary koa ny trano sy ny fotodrafitrasa. Ireo singa rehetra ireo dia tsy maintsy ampifandraisina, ary ny olona voakasika (avy amin'ny matihanina ara-teknika ka hatramin'ny mpanjifa sy ny mponina eo an-toerana) dia tsy maintsy ampahafantarina, dinihina ary mandray anjara amin'ny drafitra. Ny singa sasany amin'ny drafitra ara-teknôkratika dia azo ampiasaina - misy ny zavatra tsy azo atao ho azy - fa ireo singa ireo dia tsy maintsy miatrika ny fitsapana ny fifanakalozan-kevitra sy ny fanaraha-maso demokratika. Ilaina ny matihanina, fa ny matihanina mahay dia mandray ny fitarihana avy amin'ny vahoaka; Ny mpanao asa ratsy dia ireo izay miezaka milaza amin'ny vahoaka ny tokony hatao, dia tsy miraharaha ny fisalasalana sy ny hetsi-bahoaka rehefa tsy resy lahatra ny mpikambana ao aminy.
Ny lafiny iray hafa amin'ny politika vaovao dia mila ny fialam-boly sy ny fampandrosoana ny tsena anatiny. Tsy azo atao izany raha tsy misy ny fiarovana – fa inona no tsy mety amin'izany? Ny fiarovana dia misy vokany ratsy rehefa manompo ny tombontsoan'ny sangany eto an-toerana amin'ireo mpifaninana vahiny, saingy tsy misy antony tsy ahafahantsika miaro ny tombontsoantsika sy ny fananam-bahoaka manoloana ny fikasana hanala azy ireo amintsika. Rehefa mora ny vokatra noho ny fanararaotana tafahoatra ny asa sy ny tontolo iainana, dia manan-jo hanakatona ny tsenantsika amin'ireo entana ireo isika, ka manampy amin'ny fanatsarana ny fenitry ny asa sy ny tontolo iainana na aiza na aiza. Ny fampandrosoana ny tsena eo an-toerana anefa dia tsy tokony hifototra amin’ny fanjifana nohavaozina; ny ankamaroan'ny fitakiana vaovao dia tokony ho vokatry ny filana iombonana sy ny fanjifana iombonana. Ilaina ny fitateram-bahoaka tsara sy trano mora, miaraka amin'ny fidirana amin'ny Internet vatsian'ny besinimaro, ny fandaharana ara-kolontsaina, ary ny fikarohana siantifika sy ny fampandrosoana miompana amin'ny filàna malaza toy ny fikarakarana ara-pahasalamana sy ny fanadiovana ny tontolo iainana. Farany, ilaina ny fotodrafitrasa vaovao mba hanomezana, angovo, rano ary fifandraisana. Ireo no fitakiana vaovao izay hampandroso ny toekarena matanjaka kokoa noho ny fanjifana isam-batan'olona.
Farany, tsy afaka manana toe-karena vaovao isika raha tsy misy seha-panjakana vaovao. Voaporofo fa tsy nahomby ny ankamaroan'ny fanaovana privatisation tato anatin'ny folo taona lasa, zavatra efa eken'ny besinimaro, ny manam-pahaizana ary na ny haino aman-jery aza. Voatery miaiky ireo sangany mpanankarena ankehitriny fa tsy nandaitra ny fanaovana privatisation, saingy noho ny antony mazava dia tsy te-hamodika izany izy ireo. Miankina amintsika, araka izany, ny asa famerenana azy. Betsaka kokoa anefa no tafiditra amin'izany, noho ny famerenana fotsiny ireo orinasa maro ho lasa fananan'ny daholobe. Tsy maintsy amboarina ireo orinasa ireo, mampifandray ny teknolojia, ny fomba fanao ary ny fahalalany. Ireo singa rehetra ireo dia tsy maintsy ampifandraisina mba hanomezana ny filan'ny fampandrosoana, ary ny fitantanana dia tsy maintsy atao amin'ny demokrasia.
Mila modely vaovao amin'ny orinasam-panjakana isika mifototra amin'ny fisokafana, amin'ny fanafoanana ny fetra eo amin'ny sehatry ny fanjakana, ary amin'ny fepetra vaovao momba ny fahombiazana izay ahitana ny fandraisana anjara amin'ny fampandrosoana ara-tsosialy. Tsy maintsy mifanerasera amin’ny rafitra banky isika, manafoana ny tombantombana ara-bola ary mamporisika ny fampiasam-bola, sady manome crédit micro ho an’ny orinasa madinika, ho an’ny kaominina, ho an’ny famoronana asa ary ho an’ny andrana ara-teknolojia eo an-toerana. Ny angovo sy ny fitaterana dia tokony ho lasa serivisy ho an'ny daholobe toy ny fikarakarana ara-pahasalamana sy fanabeazana, ary ny ankamaroan'ny famokarana izay miompana amin'ireo sehatra ireo dia tsy maintsy ataon'ny orinasam-panjakana ihany koa. Izany dia tokony ho ampahany amin'ny ezaka ankapobeny mba hisian'ny fifandraisana sy ny fampidirana bebe kokoa. Ny mpamokatra, ny mpampiasa ary ny mpanjifa dia tsy maintsy miara-miasa mivantana amin'ny alàlan'ny tambajotram-bahoaka.
Raha misy zavatra ampahibemaso dia tsy midika ho azy fa an'ny fanjakana izany. Na izany aza, ny fananam-panjakana dia noforonina amin'ny alalan'ny fananam-panjakana, ary raha tiana ny fananam-pirenena (tsy misy fomba hafa ahafahantsika mamorona seha-panjakana vaovao), dia mila manova ny fanjakana isika. Ny Neoliberal dia miresaka lava momba ny faharatsian'ny birao sy ny kolikoly ofisialy, saingy ao anatin'ny tontolon'ny tsy miankina tanteraka dia samy mandefitra tsara izy ireo. Ankoatra izay dia manana tombontsoa amin’ny lafiny maro izy ireo amin’ny fitazonana ny fanjakana tsy mahomby sy manao kolikoly mba hanakanana ny vahoaka tsy hanitatra izany amin’ny alalan’ny fiaraha-miasa amin’ny fananan’olon-tsotra. Izany no antony taorian'ny neoliberalisma nandritra ny telopolo taona tany Andrefana, sy roapolo taona tany an-toeran-kafa, dia tsy nisy fihenan'ny tahan'ny kolikoly, ny isan'ny fanafintohinana, eny fa na dia teo amin'ny tafik'ireo mpiasam-panjakana matetika tsy mahay aza. Mifanohitra amin'izany, nitombo na aiza na aiza izany, anisan'izany ny any amin'ireo firenena eoropeanina izay mirehareha amin'ny fomban-drazana demokratika sy ny fahombiazany. Mila asiana fitsinjaram-pahefana, demaokratika ary misokatra kokoa ho an’ny besinimaro ny fanjakana. Tokony hotadidintsika izay nolazain'i Lenin momba ny sovietika tamin'ny 1905 sy 1917. Mila vatana izay mifandray mivantana amin'ny mponina isika. Tsara ny demokrasia parlemantera, saingy tsy ampy izany; mila andrim-panjakana demaokrasia mivantana isika.
Farany, mila fampidirana isam-paritra isika, izay tsy momba ny fanomezana tsena misokatra ho an'ireo orinasa tandrefana mikasa ny hivarotra antsika entana sinoa. Mikasika ny fiaraha-miombon'antoka amin'ny fampandrosoana ny indostria sy ny fampidirana ny fenitra fanabeazana mifanaraka amin'ny filan'ny faritra izany. Mikasika ny siansa, miompana amin'ireo filana eo an-toerana ireo ihany, momba ny fampivoarana teknolojia vaovao mora ampiasaina, ary sariaka amin'ny karazana tontolo iainana manokana. Mikasika ny famoronana tsena ho an'ny indostria eto an-toerana, ao anatin'izany dia tsy ny fanokafana ny lalana ho an'ny indostria sy ny fanavaozana, fa ny fampifandraisana azy ireo amin'ny fampandrosoana ny maha-olombelona. Mikasika ny fampidirana ireo rafi-pitaterana izany. Mikasika ny fanafoanana iraisan'ny rafi-pananana ara-tsaina tsy mitombina napetraky ny orinasam-pirenena maro amintsika izany, sady miteny amin'ny feo miray hina ny hanoherana ireo orinasa ireo. Tsy ny fanafoanana ny fiandrianam-pirenena, araka ny ezahin’ny Vondrona eoropeanina no atao, fa ny fanamafisana izany amin’ny alalan’ireo andrim-panjakana solontena iraisam-pirenena miandraikitra ny vahoaka.
Ny revolisiona Arabo izay manozongozona an'izao tontolo izao ankehitriny dia manome fahafahana hamindra ny faritra sy ny zanak'olombelona rehetra amin'ny lalana mankany amin'ny fanovana demokratika, izay hitarika antsika amin'ny fandresena ny kapitalisma amin'ny farany. Ireo revolisiona ireo dia mila mametraka ny fanontaniana momba ny fampidirana isam-paritra sy ny politika ara-toekarena miompana amin'ny tombontsoa ara-tsosialy. Mety hahomby koa anefa ny revolisiona, ka ho resy. Ny tolona hanaovana revolisiona sy hiaro azy ireo dia atao eo amin’ny sehatra nasionaly, saingy tena iraisam-pirenena tokoa ny heviny. Mba hanombohana revolisiona, mety ho ampy ny fahatezeran'ny vahoaka sy ny finiavana hanova, fa mba handresena dia tena ilaina ny hery politika matotra. Ny ankavia any amin'ny firenena Arabo dia miatrika ny asa fampiraisana ny tenany sy ny fanampiana amin'ny fananganana hery toy izany, tsy amin'ny maha-fomba fandraisana anjara amin'ny fiovan'ny tontolo Arabo fotsiny, fa mba hanampy amin'ny fanovana izao tontolo izao amin'ny ankapobeny.
Boris Kagarlitsky dia talen'ny Institute for Globalization Studies and Social Movements. Ity taratasy ity dia hatolotra amin'ny fihaonambe any Ramallah, Palestina, ny 20 Desambra mba hiresaka momba ny politika ara-toekarena hafa, karakarain'ny Foiben'ny Fandriampahalemana sy ny Demaokrasia Palestiniana.
Ny ZNetwork dia mamatsy vola amin'ny alalan'ny fahalalahan'ny mpamaky azy fotsiny.
hanome