Nandritra ny andro voalohany nisian'ny ady tany Iraka, ny fanambarana ofisialy Rosiana sy ny feon'ny fandaharana amin'ny fahitalavitra dia nampahatsiahy olona maro ny fampielezan-kevitra manohitra ny imperialista tamin'ny andron'ny Sovietika. Ireo teny masiaka ireo anefa dia tsy nambaran’ireo mpitondra fanjakana ambony, fa ireo mpitondra malina ao amin’ny firenena mahantra iray izay tsy mitsahatra mijery an’ireo Eoropeana mpifanolo-bodirindrina aminy.
Raha ny marina, ny fahatapahan-kevitra nasehon'ireo mpitarika Rosiana nandritra ny fotoana niezahan'ny vondrom-piarahamonina maneran-tany hisoroka ny ady, sy nandritra ny andro voalohan'ny ady, dia tsy nipoitra tamin'ny fahatakarana mazava ny tombontsoam-pirenen'i Rosia na tamin'ny paikady nodinihina.
Nandritra ny taona 1990 dia nisy rafitra natsangana izay niankinan'i Rosia ara-politika tamin'i Etazonia, ary ara-toekarena tamin'i Alemaina. Ny Etazonia no nibaiko ny fandaharam-potoana ara-politikan'i Rosia, raha ny renivohiny alemana kosa no nitantana tsikelikely ny toerana voalohany teo amin'ireo mpampiasa vola vahiny sy mpiara-miombon'antoka any Rosia. Ny fampiasam-bola mivantana avy any ivelany amin'ny indostrian'ny famokarana dia saika avy any Alemaina ihany, ary tany Alemaina no nanondranana akora Rosiana betsaka.
Nandeha tsara ity rafitra ity raha mbola nitana ny lazany ambany teo amin'ny raharaha iraisam-pirenena i Alemaina, ary naneho firaisankina tamin'i Etazonia farafaharatsiny tamin'ny fiteny. Saingy raha vao nanomboka nipoitra ny tsy fitovian-kevitra amerikana sy alemà, dia nisedra olana ireo mpitarika ao Moskoa. Ny fihetsik'i Moskoa dia nampahatsiahy ny fanandramana malaza nataon'i Pavlov tamin'ny alika iray izay manana reflexes mba hamaliana famantarana manokana. Raha mbola nandeha araka ny tokony ho izy ny zava-drehetra, dia takatr'ilay alika hoe: izao dia hohanina izy, ary izao dia ho voasazy. Saingy rehefa nifanena tamin'ny famantarana roa nifanandrify ilay biby maloto, dia nikoropaka izy, ary nanomboka nihazakazaka nanodidina ny tranom-boronany. Nisy zavatra mitovy amin'izany nitranga tamin'ny ririnina lasa teo niaraka tamin'ny manampahefana Rosiana.
Rehefa nazava fa i Alemaina sy Frantsa dia hahazo ny maro an'isa ao amin'ny Filankevitry ny Fiarovana ny Firenena Mikambana na dia tsy misy an'i Rosia aza, ary tsy ilaina ny manao veto, dia nifikitra tamin'ny mpandresy ny filoha Putin. Na ny marimarina kokoa, amin'ny lafiny izay nalainy ho mpandresy. Nandritra ny folo taona dia nanaitra ny sain'ny besinimaro ny firehan-kevitry ny fitondrana Rosiana fa ilaina ny manohana an'i Etazonia, satria raha tsy izany dia hanohitra ny tenantsika amin'ny “olombelona sivilizasiona rehetra” isika. Ny 14 febroary dia nampiseho fa raha ny marina dia i Washington no nitoka-monina.
Nanatsoaka hevitra marina ny minisitry ny raharaham-bahiny Rosiana – tsy noho ny tombontsoam-pirenena na ny foto-kevitra hentitra, fa noho ny fanararaotam-pahefana. Hita sy takatry ny rehetra izany. Ny fandosiran'ireo mpitarika Rosiana, raha nijery matetika an'i Washington izy ireo nefa na izany aza dia nanohy namerina tamim-pahatahorana ny famolavolana natao tany Berlin, dia nahamenatra ny nijery.
Nandritra izany fotoana izany, ny fiarahamonina Rosiana dia naneho ny tenany ho tsy tsara kokoa noho ny mpitarika azy. Nandritra ny andro tamin'ny tapaky ny volana febroary izay nisy olona an'hetsiny tonga teny an-dalamben'i Eoropa Andrefana, Amerika ary na dia Aostralia aza, dia naleon'ny mponin'i Rosia nipetraka tao an-trano. Azo takarina izany, raha nanohana an'i Bush na nankasitraka ny ady ny olona tany Rosia. Nasehon'ny fanadihadiana anefa fa zara raha vitsy kokoa noho ny any amin'ireo firenena eoropeanina lehibe ny mpanohitra ny ady amin'i Irak any Rosia. Na ny fanentanana Chechnya aza dia tsy mahazo fanohanana midadasika intsony.
Somary matanjaka ny toe-tsaina manohitra ny ady any Rosia, saingy tsy vonona ny haneho izany ny fiarahamonina. Takatry ny mponina mazava tsara fa tsy misy na inona na inona miankina amin'izy ireo, ary tsy misy dikany ny fikasana hamorona fiarahamonim-pirenena eto amin'ity firenena ity.
Ity karazana fandalovana ity dia miteraka fepetra tsara ho an'ny politika ivelany "flexible". Na dia eo aza ny fihetseham-po mahery vaika amin'ny fanoherana ny Amerikanina, tsy nisy nanohitra raha tamin'ny anaran'ny "tolom-pirenena iarahana miady amin'ny fampihorohoroana", ny tafika amerikana dia naka ny toby Rosiana tany Azia Afovoany, na rehefa nisy miaramila Rosiana tao Kiobà, izay nijanona teo ambanin'ny tany. Ny Filoha Yeltsin, dia noravana ihany.
Tsy nisy dikany koa ny fanohanan'ny fiaraha-monina tamin'ny Febroary-Martsa 2003, rehefa nanomboka tsy nampoizina ny Kremlin, noho ny famporisihana an'i Berlin, hanakiana mafy an'i Washington. Taorian'ny nandraisan'ny tafika amerikanina an'i Bagdad, dia nazava tamin'ireo mpitarika ao Moskoa fa diso kajikajy ny fiaraha-mientana miady amin'ny ady, ary ilaina maika ny fihavanana amin'i Etazonia. Tao anatin'ny adiny iray dia niova tanteraka ny feon'ireo fanambarana ofisialy, ary nampitsahatra ny fampielezam-peo avy amin'ny Al-Jazeera ny fahitalavitra Rosiana, ary niverina tamin'ny sakafon'ny CNN.
Tsotra ny zava-drehetra, raha ny tena fototry ny fifandonana teo amin'i Washington sy Berlin dia ny ady tany Afovoany Atsinanana. Raha ny marina, ny fifandirana dia efa ela no nipoitra tamin'ny sehatra maro samihafa. Ao anatin'ny Fikambanana Iraisam-pirenena momba ny varotra, ireo firenena ao amin'ny Vondrona Eoropeana dia mandrahona hampiditra sazy ho an'i Etazonia. Ny dolara sy ny Euro dia miady ho amin'ny fahamboniana eo amin'ny tsenam-bola manerantany. Frantsa sy Alemana dia mametraka firaisankina amin'ny Atlantika ho fanontaniana, mihetsika amin'ny fametrahana ny fifanarahana fiarovana azy manokana. Ny indostrian'ny fiarovana Eoropeana indray dia miomana hifaninana amin'ny complexe-industrial-miaramila amerikana.
Amin'ity fifandonana ity dia nizarazara ny Vondrona Eoropeana; ny dingan'ny fifanoherana sy ny fampiraisana dia maka ny endriky ny vondrona iraisam-pirenena nentim-paharazana fa tsy ao anatin'ny rafitry ny firaisankinam-paritra vaovao. Izany indrindra anefa no mampitombo ny maha-zava-dehibe an'i Rosia. Arakaraka ny tsy firaisan'ny Vondrona Eoropeana no maha-sarobidy ny fanohanan'i Moskoa an'i Frantsa sy Alemaina.
Ny hasarobidin'ny diplaomatika amin'ny satan'ny “hery lehibe” an'i Rosia dia nihena niaraka tamin'ny fihenan'ny andraikitry ny Firenena Mikambana. Mety hisy vidiny ny tanjaky ny indostrian'ny tafika ao Rosia amin'ny ho avy, saingy amin'izao fotoana izao dia tsy dia mahaliana an'i Berlin sy Paris io lafiny fiaraha-miasa io. Amin'ny ankapobeny, ny indostrian'ny fiarovana Rosiana dia miasa ho an'i Shina sy India, izay mividy ny ankamaroan'ny vokatra. Tsy afaka mividy fitaovam-piadiana maoderina amin'ny habetsahana be ny tafik'i Rosia.
Na izany aza, mitana anjara toerana lehibe amin'ny paikadin'i Eoropeana any Berlin i Rosia. Rehefa miharihary ny fahalemena ara-politika sy ny fahasahiranana ara-toekarena amin'ny firaisankina Eoropeana, dia miha-mitombo hatrany ny filàna ny fanamafisana ny fototra mafy orina ho an'i Eoropa miray hina. Ny fahaketrahana ara-toekarena eran-tany izay nanomboka tamin'ny taonjato vaovao dia nametraka ireo modely neoliberal manjaka amin'ny fisalasalana. Nihamafy ny fifaninanana eo amin’ny samy renivohitra. Zato taona lasa izay, dia nantsoina hoe “fifandraisana interimperialista” izany.
Tamin'ny fanambarana ny hetsika iarahan'izy ireo fiarovana, Frantsa, Alemana, Belzika ary Luxembourg dia nanambara zavatra mihoatra noho ny fikasana hampiditra ny tafiny. Ny tafiditra eto dia vondrona Eoropeana vaovao, voaomana hifaninana amin'i Etazonia. Ho avy i Rosia ho toy ny fototry ny loharanon-karena ary ho tsipika ara-jeopolitika ho an'ity fiaraha-mitantana ity. Amin'izao fotoana izao dia azon'i Etazonia ny solika ao Iraka, mametraka ny loharanon'ny Afovoany Atsinanana eo ambany fifehezany ary manery azy hiditra amin'ny OPEC, dia nitombo ny maha-zava-dehibe ny angovon'i Rosia ho an'i Eoropa Andrefana. Tsy zava-dehibe ny hoe lafo ny solika nalaina tany Siberia sy ny Farany Atsinanana; mijanona ho loharano stratejika manerantany.
Ny fiatoana maneran-tany voalaza eto dia manazava ny hamafin'ny toeran'i Rosia, izay tsy takatry ny sain'ny mpitondra ao Rosia amin'ny lafiny sasany. Ny Kremlin dia nikasa mazava tsara ny hihavana amin'i Etazonia, saingy rehefa tonga tany Moskoa i Blair tamin'ny volana Aprily mba hanamboatra ny fifandraisana taorian'ny ady, dia nifanena taminy tamin'ny fomba mangatsiaka i Putin, raha ny marina dia nandà ny tanana izay natolotr'i Blair. Vao mainka tsy nampoizina izany raha heverina fa andro vitsivitsy monja talohan'ny fitsidihana dia nisy toe-po hafa tena nanjaka tao Kremlin.
Noheverina ho toy ny fihaonam-be fampihavanana ny fihaonana an-tampon'i Saint-Pétersbourg nataon'i Putin niaraka tamin'ireo mpitarika tandrefana, nifanindry tamin'ny faha-telojato taonan'ny “renivohitsika avaratra”. Nodiovina sy nokosehina ary nohavaozina ny tanàna. Ny rivotry ny fialan-tsasatra, ny fisian'ny polisy marobe, ary ny tsy fahafahan'ny Rosiana manao fihetsiketsehana faobe no tokony hiantoka ny rivotry ny fankalazana ao an-tanàna mandritra ny fijanonan'ireo “vahiny manan-kaja”.
Efa tamin'ny 18 May dia nisy andiana mpanao fihetsiketsehana nodarohan'ny polisy mafy, olona enina no nentina tany amin'ny hopitaly tao anatin'ny toe-javatra sarotra ary nampanantena ny polisy fa hanohy hiasa amin'ny fomba mitovy mba hiantohana ny "rivotra tsara" amin'ny fihaonambe. Ampy ho an’ny tena fampihavanana ve anefa izany?
Tsy afaka manome toerana hamahana ireo fanontaniana hanapaka ny hoavin’ny planeta intsony ny fihaonan’ny mpitondra eran-tany. Ny kapitalisma neo-liberaly dia tafiditra ao anatin'ny fifanoheran-dry zareo manokana, izay zara raha hesorina mandritra ny fifampiresahana am-pirahalahiana eo amin'ireo lehibeny manerantany.