Neviens galvenajos plašsaziņas līdzekļos to neatzīs, bet amerikāņu attiecību normalizēšana ar Havanu, ko šodien simbolizē ieslodzīto atbrīvošana, ir milzīgs Kubas revolūcijas panākums.
Naidīgā ASV politika, ko eifēmiski dēvē par “režīma maiņu”, ir izjaukta. Kubas komunistiskā partija ir pārliecinoši pie varas. Kastros ir pārvarējuši visus gadu izaicinājumus. Latīņamerikā un Apvienoto Nāciju Organizācijā Kuba ir pieņemta, un Amerikas Savienotās Valstis ir izolētas.
Amerikāņu progresīvie ir diezgan likumīgi kritizēt dažādus Kubas revolūcijas trūkumus un neveiksmes. Bet mediji un labējie ir pārpildīti ar šādiem komentāriem. Tikai kreisie var atcerēties, izstāstīt un aplaudēt mazās Kubas ilgo pretestību Goliāta ziemeļu daļai.
Tiem, kas patiesībā atbalsta līdzdalības demokrātiju Kubā, pretstatā tiem, kas atbalsta režīma maiņu ar slepenām programmām, ceļš uz lielāku atvērtību salā ir ārējo draudu mazināšanā.
Neraugoties uz ASV embargo un nerimstošo ASV graušanu, Kuba joprojām atrodas Apvienoto Nāciju Organizācijas Tautas attīstības indeksa augstākajā līmenī, pateicoties saviem izglītības un veselības aprūpes sasniegumiem. Kuba pat vada starptautisko sabiedrību medicīnas darbinieku nosūtīšanā cīņai pret Ebolu. Kuba tiek svinēta visā pasaulē, pateicoties tās militārajam ieguldījumam koloniālisma un aparteīda sakāvē Angolā un Āfrikas dienvidos. Tagad Havanā un tās diplomātiskajā korpusā pie varas nāk jauna Kubas līderu paaudze, kas karoja Angolā. Piemēram, Rodolfo Reijess Rodrigess, Kubas pārstāvis Apvienoto Nāciju Organizācijā, šodien staigā uz mākslīgās ekstremitātes kaujas rezultātā Angolā.
Kad tikai daži to uzskatīja par iespējamu, Kuba ir panākusi, ka ir atgriezti visi pieci ieslodzītie, kuri tika turēti par labējo kubiešu spiegošanu, kuri trenējās Floridas bāzēs un veica uzmākšanās misijas caur Kubas gaisa telpu. Pēdējie trīs atbrīvotie smagi cieta Amerikas cietumos un tiek uzņemti kā triumfējoši varoņi Havanas ielās. Trīs no Kubas piecniekiem dienēja arī Angolā.
Desmitiem tūkstošu amerikāņu, sākot ar spieķu ciršanas Venceremos brigāžu veterāniem un beidzot ar pastāvīgo tūristu plūsmu, kas uzstāj uz savām tiesībām ceļot, ir pelnījuši atzinību par pastāvīgu izglītojošo un solidaritātes gadu darbu un izturīgā Kongresa bloka virzīšanu uz normalizāciju.
Prezidents Obama ir turējis savu vārdu, neskatoties uz nerimstošo skepsi gan no kreisās puses, gan no galvenajiem medijiem. Viņš apgrūtina vispārpieņemto pieņēmumu, ka Kubas labējie pastāvīgi bloķē Amerikas ārpolitiku, īpaši pēc republikāņu partijas novembra vēlēšanās.
Šajā gadījumā Obamas ārkārtējais uzsvars uz diplomātisko noslēpumu nāca viņam par labu. Jau vairāk nekā gadu abu valstu vadītāji regulāri rīkoja privātas debates un konsultācijas, kuru rezultātā šodien abās galvaspilsētās tika publicēts detalizēts normalizācijas plāns. Neviens Amerikas Kongresa komandā nebija svarīgāks par senatoru Patriku Līhiju. Viņu stingrā disciplīna noturējās līdz pēdējam brīdim.
Zināms, ka vissarežģītākās bija ASV un Kubas privātās sarunas par Alanu Grosu un Kubas piecnieku. ASV nekad nav atzinušas, ka Gross de facto bija noteikta veida spiegs, viņš piecas reizes ir devies uz Havanu, lai slepeni izplatītu progresīvas sakaru tehnoloģijas personām Havanas mazajā ebreju kopienā, pirms viņš tika arestēts 2009. gadā. Problēmas radīja arī amerikāņu amatpersonām, kas iegrimušas gadu desmitiem ilgās aukstā kara domāšanas uzdevums bija apzināties domu, ka Kubas piecinieki ir politieslodzītie, nevis terorisma draudi.
Visbeidzot, kad abas puses bija panākušas iekšēju vienprātību, projektu izjauca niknais republikāņu vadītais trieciens Obamas tirdzniecībai ar pieciem talibu gūstekņiem pret sagūstīto amerikāņu karavīru Bovu Bergdālu 2014. gada maijā. Tad novembra vēlēšanas iejaucās un draudēja uz nenoteiktu laiku. aizkavēšanās, normalizācijas paziņojumu tālāk. Chanuka bija pēdējais paziņojuma datums pirms jaunā ASV Kongresa izveides.
Sakarā ar vispārējās domāšanas pret Kubu vērsto noslieci, plašsaziņas līdzekļi lielāko daļu Kubas labējo dusmu veidos senatora Mario Rubio paraugā. Taču, lai gan ir pāragri to zināt, ir grūti iedomāties, ka viņa prezidenta ambīcijas tiktu pastiprinātas, 2016. gadā argumentējot, ka Obamam vajadzēja mēģināt gāzt Kastros. Senators Bobs Menendezs ir bijis vadošais demokrāts, kas cenšas bloķēt Obamas iniciatīvu no viņa priekšsēdētāja amata Senāta Ārlietu komitejā. Lielākā daļa demokrātu būs priecīgi redzēt Menendesu, kurš pārstāv kubiešu trimdiniekus Union City, Senātā pazeminātu.
Turpmāk ASV svītros Kubu no "valsts terorisma" saraksta, kas atvieglos iespējas saņemt finansējumu no starptautiskās finanšu sistēmas. Amerikas pilsoņiem atļauja ceļot uz Kubu tiks ievērojami paplašināta. Palielināsies uzņēmējdarbības un tirdzniecības iespējas. Sākot ar 2015. gada Amerikas samitu Panamā, Amerikas un Kubas delegācijas sēdēs pie viena galda. Tā sauktās interešu sadaļas tiks modernizētas par formālām vēstniecībām. Embargo tiks izlaists no iekšpuses, ļaujot plūst amerikāņu tūristu un investīciju dolāriem. Ar vai bez Kongresa pasākumiem, lai atceltu 1996. gada Helmsa-Bērtona likumu, embargo tiek atcelts. Pagājušajā gadā vien uz Kubu devās vairāk nekā 400,000 XNUMX kubiešu amerikāņu.
Un, lūk, pareģojums: ja prezidentam būs vēlme, Obamas ģimene būs redzama Havanas ielās pirms viņa pilnvaru termiņa beigām.
Sākot no
Redaktora piezīme: "Divi veci puiši runā” ir ievads topošajai Toma Heidena grāmatai Listen, Yankee!, Why Cuba Matters, kas nākamgad tiks izdota apgādā Seven Stories Press. Darbs tika pabeigts pagājušajā mēnesī. "Divi vecie puiši" ir autors, kuram tagad ir 75 gadi, kurš pirmo reizi apmeklēja Kubu 1968. gadā, un Rikardo Alarkons, tagad 77, bijušais Kubas Nacionālās asamblejas prezidents, ārlietu ministrs un ANO pārstāvis.
ZNetwork tiek finansēts tikai ar lasītāju dāsnumu.
Ziedot