ອາທິດທີ່ຜ່ານມາພວກເຮົາໄດ້ໂອ້ລົມກັບ Desmond Molloy, ທະຫານເກົ່າຜູ້ທີ່ເປັນຫົວຫນ້າໂຄງການ 'DDR' ສໍາລັບ MINUSTAH, ພາລະກິດສະຖຽນລະພາບຂອງສະຫະປະຊາຊາດໃນເຮຕີ. 'DDR' ຫຍໍ້ມາຈາກການປົດອາວຸດ, ການປົດອາວຸດ, ແລະການລວມຕົວ. ປະສົບການທີ່ຜ່ານມາຂອງ Molloy, ໃນບັນດາຂໍ້ຂັດແຍ່ງອື່ນໆ, ແມ່ນຢູ່ໃນ Sierra Leone. ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ລາວໄດ້ອະທິບາຍວ່າ, ມີສອງຝ່າຍປະກອບອາວຸດ - ພວກກະບົດແລະລັດຖະບານ - ການຂັດແຍ້ງທາງດ້ານການເມືອງແລະການທະຫານ. ໃນຄວາມຂັດແຍ່ງກັນດັ່ງກ່າວ, ຝ່າຍຄ້ານພະຍາຍາມເພີ່ມຄວາມໄດ້ປຽບທີ່ຄາດວ່າຈະມີການແກ້ໄຂ, ບໍ່ວ່າຈະແມ່ນໂດຍການເຈລະຈາແລະສົນທິສັນຍາຫຼືມີໄຊຊະນະທັງຫມົດສໍາລັບຝ່າຍຫນຶ່ງແລະການເອົາຊະນະສໍາລັບອື່ນໆ.
Molloy ມາຮອດ Haiti ຄາດວ່າຈະເຮັດວຽກທີ່ຄ້າຍຄືກັນ. ແຕ່ 'DDR' ຂອງເຮຕີໄດ້ຖືກປ່ຽນແປງຢ່າງໄວວາເມື່ອ MINUSTAH ແລະ Molloy ເອງພົບວ່າບໍ່ມີ 'ພື້ນທີ່ທາງດ້ານການເມືອງ' ສໍາລັບການສົນທະນາລະຫວ່າງສອງຝ່າຍ. ລາວຫວັງວ່າລັດຖະບານຊົ່ວຄາວຈະສະແດງຄວາມເຂົ້າໃຈແລະຄວາມສະຫງ່າງາມຫຼາຍ, ແຕ່ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້. ຜູ້ທີ່ໂຄ່ນລົ້ມລັດຖະບານແລະຢູ່ໃນອໍານາດດ້ວຍການສະຫນັບສະຫນຸນຂອງສະຫະລັດ, ການາດາ, ແລະຝຣັ່ງ, ເວົ້າອີກຢ່າງຫນຶ່ງ, ເຫັນວ່າບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ຈະເວົ້າກັບປະຊາຊົນທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເອົາຊະນະ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃນຂະນະທີ່ອະດີດກອງທັບ Haitian ແລະທະຫານ paramilitary ທີ່ໂຄ່ນລົ້ມລັດຖະບານ Aristide ຍັງຄົງປະກອບອາວຸດແລະຍັງເປັນໄພຂົ່ມຂູ່, ແລະໃນຂະນະທີ່ຕໍາຫຼວດຍັງສືບຕໍ່ປະຕິບັດການລະເມີດສິດທິມະນຸດ, DDR ຂອງ MINUSTAH ໄດ້ແກ້ໄຂຄືນໃຫມ່ເພື່ອສຸມໃສ່ກຸ່ມ gangs.
ມັນຫັນອອກ, Molloy ແລະອື່ນໆ - ລວມທັງຜູ້ບັນຊາການກອງກໍາລັງຕໍາຫຼວດສະຫະປະຊາຊາດ (UNPOL), Graham Muir - ອະທິບາຍໃຫ້ພວກເຮົາ, ຄວາມຮຸນແຮງສ່ວນໃຫຍ່ໃນເຮຕີບໍ່ແມ່ນທາງດ້ານການເມືອງຫຼືເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຍຸດທະສາດທາງດ້ານການເມືອງແລະການທະຫານຫຼືຄວາມຂັດແຍ້ງ. ມັນເປັນອາຊະຍາກໍາທາງສັງຄົມ, ການກະທໍາໂດຍ gangs ໃນຄຸ້ມບ້ານທຸກຍາກ.
ອາຊະຍາກໍາທາງສັງຄົມມີສາເຫດ. Samba Boukman, ນັກເຄື່ອນໄຫວ Lavalas ຈາກບ້ານທຸກຍາກຂອງ Bel Air ຜູ້ທີ່ຊ່ວຍດໍາເນີນໂຄງການສໍາລັບໄວຫນຸ່ມ, ໄດ້ອະທິບາຍບາງສ່ວນຂອງພວກເຂົາໃຫ້ພວກເຮົາໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ. ຄວາມທຸກຍາກ, ການຍົກເວັ້ນ, ແລະຄວາມບໍ່ສະເໝີພາບ, ບວກກັບຄວາມບໍ່ໝັ້ນຄົງ ແລະຄວາມຮຸນແຮງ. ອາຊະຍາກໍາທາງສັງຄົມແມ່ນຕໍ່ສູ້ກັບທີ່ດີທີ່ສຸດໂດຍການແກ້ໄຂບັນຫາສາເຫດຂອງມັນ. ມັນບໍ່ສະເພາະກັບ Haiti. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍແລະຄວາມຮຸນແຮງມີຢູ່ໃນຫຼາຍປະເທດ. ການແກ້ໄຂບັນຫາຂອງປະເທດເຮຕີໄດ້ວາງອອກໂດຍປະຊາຄົມສາກົນ, ແນວໃດກໍຕາມ, ແມ່ນເປັນເອກະລັກສະເພາະ.
ບ່ອນທີ່ Molloy ແລະ MINUSTAH ໄດ້ຈິນຕະນາການມາດຕະຖານຂອງ UN script - ກໍາລັງຮັກສາສັນຕິພາບສາກົນເພື່ອແຍກສອງຝ່າຍສົງຄາມແລະປົກປ້ອງປະຊາກອນໃນຂະນະທີ່ການເຈລະຈາແລະການຈັດການການແບ່ງປັນອໍານາດ - ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ສິ້ນສຸດລົງເຖິງການປະຕິບັດໂຄງການຄວບຄຸມສັງຄົມ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ບາງຄໍາຖາມ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ APCs, ອາວຸດຫນັກ, ແລະການແຊກແຊງລະຫວ່າງປະເທດແມ່ນວິທີການຕໍ່ສູ້ກັບ gangs ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງບໍ? ພວກເຮົາຄວນຄາດຫວັງວ່າຫມວກກັນກະທົບສີຟ້າໃນ Rio de Janiero ຫຼື Los Angeles?
ການວິວັດທະນາການຂອງ DDR ແລະ MINUSTAH ເປັນການຕົວະຕໍ່ການອ້າງຂອງ macho ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຍິນຈາກບາງຄົນໃນ MINUSTAH ວ່າມີ 'ສົງຄາມ guerrilla ໃນຕົວເມືອງ' ເກີດຂຶ້ນຢູ່ທີ່ນີ້. ບໍ່ມີ. ສໍາລັບການມີ, ການເຄື່ອນໄຫວ guerrilla ຫຼືກອງທັບຈະຕ້ອງໄດ້. ການເຄື່ອນໄຫວຂອງທ່ານ Lavalas ຕໍ່ລັດຖະບານຊົ່ວຄາວ ແລະ ຕຳຫລວດ Haitian ແມ່ນບໍ່ມີຄວາມຮຸນແຮງຢ່າງຈະແຈ້ງ. ແລະຄວາມຮຸນແຮງທີ່ເກີດຂື້ນ - ດັ່ງທີ່ Molloy ແລະ Graham Muir, ຜູ້ບັນຊາການຕໍາຫຼວດການາດາ UNPOL, ຊີ້ໃຫ້ເຫັນ - ແມ່ນລັກສະນະທາງສັງຄົມ, ບໍ່ແມ່ນທາງດ້ານການເມືອງ.
ການປະຕິບັດເຫດຜົນຂອງ 'ສົງຄາມກອງໂຈນໃນຕົວເມືອງ' ໄປສູ່ການສະຫລຸບຂອງມັນ, ຮູບພາບດັ່ງກ່າວກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນສົງຄາມລະຫວ່າງ Lavalas ກັບຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນລັດຖະບານແລະພາຍນອກຜູ້ທີ່ຂັບໄລ່ Lavalas ອອກຈາກອໍານາດ. ແຕ່ຖ້າມີສົງຄາມດັ່ງກ່າວເກີດຂຶ້ນ, ນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າ Lavalas ຄວນໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງພາຍໃຕ້ສົນທິສັນຍາ Geneva. ນັກໂທດຂອງຕົນບໍ່ຄວນໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງພຽງແຕ່ເປັນນັກໂທດການເມືອງເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ເປັນນັກໂທດສົງຄາມ. ພວກຫົວຮຸນແຮງ Lavalas ກ່າວຢ່າງເປີດເຜີຍວ່າ ມັນເປັນການເຄື່ອນໄຫວແບບບໍ່ຮຸນແຮງ. ບໍ່ມີໃຜຮ້າຍແຮງເຖິງແມ່ນວ່າພະຍາຍາມທີ່ຈະອ້າງວ່າ Lavalas ເປັນກອງທັບ.
ດັ່ງນັ້ນ, ປະຊາຄົມສາກົນຈຶ່ງໄດ້ສົ່ງ 'ກຳລັງຮັກສາສັນຕິພາບ' ທີ່ຫັນມາເປັນເຄື່ອງມືໃນການຂົ່ມເຫັງທາງດ້ານການເມືອງ ແລະການຄວບຄຸມສັງຄົມ. ຈາກແນວຄວາມຄິດການຮັກສາສັນຕິພາບ - ມີຂໍ້ບົກພ່ອງແລະບໍ່ມີປະສິດທິຜົນທີ່ຈະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ - ອີງໃສ່ການແບ່ງແຍກກຸ່ມການສູ້ຮົບ, ສປຊໄດ້ປ່ຽນຮູບແບບການດໍາເນີນງານທາງການທະຫານເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນຕໍາຫຼວດແຫ່ງຊາດ, ຈັບຜູ້ຄົນແລະມອບໃຫ້ຕໍາຫຼວດບໍ່ມີໃຜ (ລວມທັງປະຊາຊົນ. ເຮັດການມອບ) ຄວາມໄວ້ວາງໃຈ.
ນັກໂທດ Lavalas ແນ່ນອນບໍ່ມີການປົກປ້ອງເປັນ POWs. ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງບໍ່ມີການປົກປ້ອງເປັນນັກໂທດການເມືອງ. ແທນທີ່ຈະ, ລັດຖະບານອ້າງວ່າພວກເຂົາເປັນອາດຊະຍາກອນງ່າຍດາຍ. ດັ່ງນັ້ນ, ຕົວຢ່າງ, Ann, ຜູ້ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ, ໄດ້ຢູ່ໃນຄຸກຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງປີ, ເຖິງແມ່ນວ່ານາງບໍ່ໄດ້ຖືກກ່າວຫາກ່ຽວກັບອາຊະຍາກໍາໃດໆ. ທ່ານ Jean Juste, ຜູ້ລົງແຂ່ງຂັນເປັນປະທານາທິບໍດີຄົນທີ່ມັກຂອງຖານທັບ Lavalas ໃນຄຸ້ມບ້ານທຸກຍາກຂອງ Port au Prince, ໄດ້ຕິດຄຸກມາເປັນເວລາຫຼາຍເດືອນ – ເຊິ່ງກີດກັນບໍ່ໃຫ້ລາວລົງທະບຽນເປັນຜູ້ສະໝັກຮັບເລືອກຕັ້ງໃນການເລືອກຕັ້ງ. ທັງສອງຖືກກ່າວຫາວ່າກໍ່ອາຊະຍາກໍາ, ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງສາມາດອ້າງວ່າພວກເຂົາບໍ່ແມ່ນນັກໂທດການເມືອງ. ແຕ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຖືກຕັດສິນລົງໂທດ, ແລະມີມາດຕະການພິເສດແມ່ນຮຽກຮ້ອງໂດຍລັດຖະບານບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າກ່ຽວຂ້ອງ.
ຄວາມພະຍາຍາມຂອງພວກເຮົາເອງທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມ Jean Juste ເປັນຕົວຢ່າງ. ພວກເຮົາເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຄຸກ Pacot, ບ່ອນທີ່ກອງໄດ້ເຍາະເຍີ້ຍພວກເຮົາແລະບອກພວກເຮົາວ່າພວກເຮົາຕ້ອງການການອະນຸຍາດຈາກຄະນະກໍາມະການ. ພວກເຮົາໄດ້ໄປຫາຄະນະກຳມະການແຕ່ຜູ້ບັນຊາການບໍ່ໄດ້ເຂົ້າໄປ. ພວກເຮົາກັບຄືນມາໃນພາຍຫຼັງ ແລະໄດ້ຮັບການບອກວ່າພວກເຮົາຕ້ອງການບັນທຶກຈາກລັດຖະມົນຕີກະຊວງຍຸຕິທຳ. ພວກເຮົາໄດ້ໄປຫາກະຊວງຍຸຕິທໍາແລະໄດ້ຖືກບອກວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ເຮັດສິ່ງດັ່ງກ່າວ. ພວກເຮົາລໍຖ້າຈົນກ່ວາລັດຖະມົນຕີຂຽນບັນທຶກ token ໃຫ້ພວກເຮົາກໍາຈັດພວກເຮົາ. ພວກເຮົາໄດ້ເອົາບົດບັນທຶກດັ່ງກ່າວໄປໃຫ້ຄະນະກຳມະການດັ່ງກ່າວໃນມື້ຕໍ່ມາ, ບ່ອນທີ່ຜູ້ບັນຊາການບໍ່ໄດ້ເຂົ້າມາອີກ, ແຕ່ພວກເຮົາໄດ້ປະໄວ້ບັນທຶກຂອງລັດຖະມົນຕີຍຸຕິທຳຢູ່ທີ່ນັ້ນແລ້ວກັບຄືນໄປຫາຈົດໝາຍ. ດຽວນີ້ພວກເຮົາມີຈົດໝາຍແຕ່ເວລາຢ້ຽມຢາມໝົດແລ້ວ ແລະພວກເຮົາຈະຕ້ອງພະຍາຍາມມື້ອື່ນ.
ພວກເຮົາບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງພິສູດຫຍັງກ່ຽວກັບຕົວເຮົາເອງຫຼືຄວາມສໍາພັນຂອງພວກເຮົາກັບ Jean Juste. ມັນແມ່ນການແລ່ນອ້ອມອັນບໍລິສຸດ. ມັນເປັນຄວາມຈິງທີ່ວ່ານັກໂທດຂອງ Haiti ຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ສຸດໄດ້ຖືກຕັດສິນໂທດໃນອາຊະຍາກໍາ, ແຕ່ນີ້ເບິ່ງຄືວ່າເປັນການດໍາເນີນການທາງລັດຖະການພິເສດສໍາລັບການຢ້ຽມຢາມ 'ປົກກະຕິ' ກັບນັກໂທດ 'ປົກກະຕິ'.
ແຕ່ຜູ້ໜຶ່ງຄວນເຊື່ອວ່າບໍ່ມີອັນໃດອັນນີ້ເປັນການເມືອງ.
ມື້ນີ້, ໃນຂະນະດຽວກັນ, ແມ່ນວັນທີ 30 ກັນຍາ. ເປັນວັນຄົບຮອບ 14 ປີຂອງການກໍ່ລັດຖະປະຫານຄັ້ງທຳອິດຕໍ່ຕ້ານ Aristide, ໃນປີ 1991. ສຳລັບທຸກໆປີນັບຕັ້ງແ ມັນຈະຖືກໂຄ່ນລົ້ມ. ພວກເຮົາໃຊ້ເວລາມື້ຢູ່ໃນ Cite Soleil, ຄຸ້ມເມືອງ Port au Prince ໄດ້ປະສົບກັບຄວາມທຸກຍາກທີ່ສຸດ, ການຍົກເວັ້ນ, ຄວາມຮຸນແຮງ, ແລະການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງ, ສະຖານທີ່ທີ່ Lavalas ແລະ Aristide ຍັງມີການສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ແລະສະຖານທີ່ໃນຊຸມປີກ່ອນຂອງການປະທ້ວງຂະຫນາດໃຫຍ່.
ປີນີ້ບໍ່ມີເລີຍ. Lavalas ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບໜັກເກີນໄປ, ແລະຜູ້ນໍາ Lavalas ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ພົບກັບໃນມື້ນີ້ໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງທີ່ຮ້າຍແຮງອີກຄັ້ງຫນຶ່ງ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາກໍາລັງວາງແຜນການລະດົມຫຼາຍກວ່າເກົ່າ.
ລັດຖະບານໄດ້ສະເໜີຂໍ້ອ້າງເພື່ອຫ້າມການປະທ້ວງໃນວັນທີ 30 ກັນຍາ. ໂຮງຮຽນໄດ້ກັບຄືນມາໃນກອງປະຊຸມແລະເນື່ອງຈາກວ່າຕໍາຫຼວດ (ແລະສົມມຸດວ່າ MINUSTAH) ເຮັດວຽກຫຼາຍເກີນໄປທີ່ຈະປົກປ້ອງເດັກນ້ອຍ, ເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂອງການປະທ້ວງ.
ມັນບໍ່ແມ່ນທາງດ້ານການເມືອງ, ເຈົ້າເຫັນ.
ນີ້ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງບົດລາຍງານຊຸດຂອງ Haiti.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ