ຂ້ອຍຈະມັກເຮັດຈົດໝາຍບາງປະເພດໃຫ້ກັບບັນນາທິການ, ແຕ່ມັນຈະບໍ່ເຮັດວຽກ. ຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະຕອບໂຕ້ຢ່າງແນ່ນອນ precludes ການຂຽນໃນແອສປາໂຍນ, ຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະຂຽນຢ່າງໄວວາ precludes ການຊອກຫານັກແປ, ແລະຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະອະທິບາຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ precludes ການຂຽນຈົດຫມາຍສະບັບສັ້ນ. ບົດຂຽນນີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບບົດຄວາມທີ່ຜ່ານມາໃນ el Tiempo, ຫນັງສືພິມແຫ່ງຊາດຂອງໂຄລໍາເບຍ, ກ່ຽວກັບ FARC ໃນການາດາ.
ສໍາລັບບັນທຶກເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນ: "Las Farc en el Canada" (24/08/08) ແລະ "Rastrean giros de sindicatos de Canadá a la ONG Fensuagro que habrían terminado en las Farc" (29/08/08).
ດັ່ງນັ້ນໃນປັດຈຸບັນຄອມພິວເຕີຂອງຜູ້ນໍາ guerrilla ລອບສັງຫານ, ຄອມພິວເຕີທີ່ລອດຊີວິດຈາກການໂຈມຕີລູກສອນໄຟແລະ 48 ຊົ່ວໂມງຂອງການແຊກແຊງໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ Colombian ອີງຕາມ INTERPOL, ໂດຍສົມມຸດວ່າສົ່ງຜົນໃຫ້ຫຼັກຖານທາງອີເມລ໌ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ guerrillas ທີ່ຖືກທໍາລາຍໄປສູ່ນັກເຄື່ອນໄຫວສັນຕິພາບແລະນັກເສດຖະສາດ. ພວກເຮົາຄວນຈະເຊື່ອວ່າຄອມພິວເຕີໂນດບຸກນີ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ວ່າ Hector Mondragon, ນັກເສດຖະສາດທີ່ມີຄວາມເຄົາລົບນັບຖືຢ່າງສູງແລະມີຫຼັກການ, ແມ່ນສອດຄ່ອງກັບ FARC, ແລະຊ່ວຍເຊື່ອມຕໍ່ FARC ກັບການາດາ..
El Tiempo ພິມ A ການກ່າວຫາທີ່ບໍ່ແຈ້ງຂາວໃນຮອບກ່ອນໜ້ານີ້ໂດຍນາຍທະຫານຄົນນຶ່ງຊື່ພັນເອກ Villamarin “ເຊື່ອມໂຍງ” FARC ກັບກຸ່ມຊາວການາດາ. ມັນມີການກ້າວກະໂດດຢ່າງມີເຫດຜົນ ແລະ ຊ່ອງຫວ່າງຫຼັກຖານທີ່ເປັນເລື່ອງທີ່ໜ້າຫົວຖ້າຫາກວ່າການກ່າວຫາດັ່ງກ່າວໃນໂຄລົມເບຍບໍ່ແມ່ນຮ້າຍແຮງເຖິງຕາຍ.
ໃນກໍລະນີນີ້, ຂ້ອຍຮູ້ວ່າພວກເຂົາຕົວະ Hector Mondragon. ຂ້ອຍຮູ້ຈັກ Hector, ແລະລາວເວົ້າແລ້ວວ່າການຮຽກຮ້ອງຕໍ່ລາວແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວ່າຂ້າງລຸ່ມນີ້.
ບົດຄວາມເຫຼົ່ານີ້, ແລະຂໍ້ກ່າວຫາທີ່ຈະມາຈາກ "ຫຼັກຖານ" ຈາກຄອມພິວເຕີໂນດບຸກຂອງ Raul Reyes, ບໍ່ແມ່ນການເປີດເຜີຍຫຼັກຖານໂດຍຜູ້ສືບສວນຂອງອາຊະຍາກໍາ.
ເຂົາເຈົ້າເປັນການອຸທອນທີ່ໝົດຫວັງຂອງລະບອບອາຍາເພື່ອຫັນຄວາມສົນໃຈຈາກອາຊະຍາກຳຂອງຕົນເອງໂດຍການຄິດຄົ້ນອາດຊະຍາກຳຂອງຄົນອື່ນ.
ສື່ມວນຊົນ, ແລະ el Tiempo, ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາມັກຈະເຮັດ, ກໍາລັງດໍາເນີນການຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອຊ່ວຍລະບອບ.
ລະບອບການປົກຄອງຂອງໂຄລໍາເບຍກໍາລັງຖືກສຶກສາໂດຍສານອາຍາສາກົນ (ICC) ຍ້ອນວ່າພະຍານສໍາຄັນໃນຄະດີອາຊະຍາກໍາຕ້ານມະນຸດຊາດ (ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນການສັງຫານຫມູ່ຊາວນາແລະນັກເຄື່ອນໄຫວ) ໄດ້ຖືກສົ່ງກັບສະຫະລັດເພື່ອປະເຊີນກັບຂໍ້ຫາຢາເສບຕິດ. ICC ມີສ່ວນຮ່ວມເພາະວ່າປະທານາທິບໍດີ Colombia, Alvaro Uribe Velez, ແທນທີ່ຈະຊ່ວຍສານສູງສຸດຂອງປະເທດໃນການສືບສວນຄວາມບໍ່ສະຫງົບແລະການພົວພັນກັບນັກການເມືອງໃນພັກຂອງລາວ (ແລະຈາກຄອບຄົວຂອງລາວ), ໂຈມຕີສານສາທາລະນະແລະສະຖາບັນ. ປະຈັກພະຍານຂອງນັກຂ້າ paramilitary ທີ່ຍອມຈໍານົນຕໍ່ເຈົ້າຫນ້າທີ່, ໄຟລ໌ຄອມພິວເຕີທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ມອບໃຫ້, ແລະເອກະສານຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາ DIA ມາລະຍາດຂອງຄັງເກັບຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດ ທັງຫມົດຊີ້ໃຫ້ Uribe ຕົນເອງເປັນຜູ້ຕ້ອງສົງໄສໃນ paramilitarism ແລະການຄ້າຂາຍຢາເສບຕິດ. ສອງສາມມື້ກ່ອນຫນ້ານີ້ຂ້າພະເຈົ້າ ເກັບກໍາຫຼັກຖານສາທາລະນະ ແລະນໍາສະເຫນີມັນ (ກັບ Dawn Paley ແລະ Manuel Rozental), ບາງສ່ວນຫວັງວ່າຜູ້ທີ່ຕິດຕາມການດໍາເນີນຄະດີຂອງລະບອບອາດຈະຊອກຫາຫຼັກຖານຂອງການນໍາໃຊ້ສາທາລະນະທີ່ເກັບກໍາ. ແລະຫວັງວ່າຄະດີຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານອາດຈະສະກັດກັ້ນບໍ່ໃຫ້ມີການໂຈມຕີຕໍ່ປະຊາຊົນ, ຜືນແຜ່ນດິນ, ແລະກຳລັງສັງຄົມທີ່ຄັດຄ້ານການຍົກຍ້າຍແລະການຂູດຮີດ.
ດັ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນໃນບົດຄວາມນັ້ນ, ຄວາມຖືກຕ້ອງທາງດ້ານກົດຫມາຍຂອງປະທານາທິບໍດີ Uribe ໃນອາຍຸການທີສອງແມ່ນຕົວຂອງມັນເອງຢູ່ໃນຄໍາຖາມ, ເນື່ອງຈາກວ່າມີການກ່າວຫາວ່າການໃຫ້ສິນບົນມີສ່ວນຮ່ວມໃນການລົງຄະແນນສຽງໃນສະພາໃນເວລາທີ່ມັນຜ່ານການປ່ຽນແປງລັດຖະທໍາມະນູນເພື່ອໃຫ້ Uribe ເລືອກຕັ້ງຄືນໃຫມ່. ຫຼັກຖານທີ່ວ່າຝ່າຍລາວມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງໜັກໜ່ວງກັບກອງປະຫານຊີວິດແມ່ນມີຢູ່ໃນສະປໍ. ລາວຢູ່ໂດດດ່ຽວຈາກປະເທດເພື່ອນບ້ານ, ໃນພາກພື້ນ, ແລະໃນໂລກ - ຍົກເວັ້ນສະຫະລັດ. ແລະເຫດການທີ່ຜ່ານມາໃນປະເທດປາກິສຖານສະແດງໃຫ້ເຫັນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຊະຕາກໍາຂອງລູກຄ້າຂອງສະຫະລັດຈາກ Manuel Noriega ໃນ Panama ກັບ Gonzalo Sanchez de Lozada ໃນໂບລິເວຍວ່າໃນຂະນະທີ່ລະບອບການປົກຄອງແມ່ນເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບສະຫະລັດ, ຫົວຫນ້າຂອງລະບອບໃດຫນຶ່ງແມ່ນ expendable ຖ້າຫາກວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການສະຫນັບສະຫນູນ. ລາວສູງເກີນໄປ.
ແຕ່ຕໍ່ກັບສິ່ງທັງຫມົດນີ້, Uribe ມີອາວຸດທີ່ຮັບໃຊ້ລາວໄດ້ດີ: ຄວາມນິຍົມຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນໂຄລໍາເບຍທີ່ສະແດງອອກໃນການເລືອກຕັ້ງ. ອັນນີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບ gimmicks ທາງດ້ານເສດຖະກິດທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ Colombia ຕົກຢູ່ໃນສະພາບ (ເຖິງແມ່ນວ່າພື້ນຖານເສດຖະກິດທີ່ຖືກທໍາລາຍ) ແລະຄວາມສາມາດຂອງ Uribe ໃນການແບ່ງແຍກປະເທດລະຫວ່າງລະບອບຂອງລາວແລະ guerrillas ຂອງ FARC ແລະໃຊ້ທຶນໃນຄວາມບໍ່ນິຍົມຂອງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນເດືອນທີ່ຜ່ານມາໂດຍການຖອນການປະຕິບັດງານທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈຕໍ່ພວກເຂົາ, ຈາກການລອບສັງຫານຜູ້ບັນຊາການທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນທີ່ສຸດຂອງພວກເຂົາ Raul Reyes ຈົນເຖິງການກູ້ໄພ Ingrid Betancourt ທີ່ສັງເກດເຫັນຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງພວກເຂົາ.
ຂ້ອຍເປັນນັກສາກົນ, ແຕ່ຂ້ອຍເປັນຄົນສັນຊາດການາດາ, ເປັນພົນລະເມືອງຢູ່ທີ່ນີ້, ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຊຸມຊົນນີ້, ແລະເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ລັດຖະບານນີ້ແລະບໍລິສັດຂອງຕົນເຮັດຢູ່ໃນໂລກ. ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງການາດາໃນໂຄລໍາເບຍໂດຍຜ່ານຂໍ້ຕົກລົງການຄ້າເສລີ, ການລົງທຶນຂອງບໍລິສັດ, ແລະການໂຕ້ຕອບສາມທາງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສະຫະລັດ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນປະຕິບັດເພື່ອຊຸກຍູ້, ແລະກໍາໄລຈາກ, ລະບອບການລັກລອບປະກອບອາວຸດ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ໃນທັດສະນະຂອງຂ້ອຍ, ຜູ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຕົ້ນຕໍຂອງການລັກລອບແລະການສັງຫານຫມູ່ທີ່ເກີດຂື້ນ (ຫລາຍພັນຄົນຕໍ່ປີ) ແລະການຍົກຍ້າຍ (ຫຼາຍລ້ານຄົນ, ໃນປັດຈຸບັນ) ແມ່ນຢູ່ໃນອາເມລິກາເຫນືອ (ແລະໃນຂອບເຂດຫນ້ອຍໃນເອີຣົບ). ນັ້ນເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນໃນການາດາແລະສະຫະລັດມີຄວາມຮັບຜິດຊອບອັນໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ຈະພະຍາຍາມຢຸດການປົກຄອງຂອງຕົນເອງຈາກການຈັດຕັ້ງແລະກະຕຸ້ນການກະທໍາເຫຼົ່ານີ້. ຂ້າພະເຈົ້າເຮັດໃຫ້ການໂຕ້ຖຽງເຫຼົ່ານີ້ເປັນປົກກະຕິ, ໃນເວທີໃດກໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້.
ການພະຍາຍາມເຂົ້າໃຈສະຖານະການທາງດ້ານການເມືອງຫຼືປະເທດໃດຫນຶ່ງແມ່ນສະເຫມີໄປທີ່ງ່າຍຕໍ່ການຊ່ວຍເຫຼືອ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງຜູ້ທີ່ມີປະສົບການເພີ່ມເຕີມ (ຫຼືຄວາມເຂົ້າໃຈຫຼືຄວາມຮູ້ຫຼືທັງຫມົດຂ້າງເທິງ). ບາງຄັ້ງ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ຈໍາເປັນ, ຄົນເຫຼົ່ານີ້ຍັງມີຄວາມກ້າຫານແລະຄວາມຊື່ສັດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງຕົນເອງກ່ຽວກັບໂຄລໍາເບຍແມ່ນມາຈາກຫຼາຍໆຄົນ, ແຕ່ໃນບັນດາພວກເຂົາແມ່ນຜູ້ທີ່ເປັນວິລະຊົນຢ່າງແທ້ຈິງສໍາລັບຂ້ອຍ, ນັກເສດຖະສາດຊາວໂຄລໍາເບຍ Hector Mondragon. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເປັນຜູ້ແປກ່ຽວກັບບົດຄວາມທີ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈຫຼາຍຂອງຕົນ (ເບິ່ງ ພາກສ່ວນການແປຂອງການຂຽນຂອງຂ້ອຍເກັບໄວ້ເປັນຕົວຢ່າງ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສໍາພາດລາວຫຼາຍຄັ້ງ. ເມື່ອໃດກໍ່ຕາມທີ່ຂ້ອຍໄດ້ໄປໂຄລໍາເບຍແລະມີຄໍາຖາມທີ່ລາວສາມາດຊ່ວຍຂ້ອຍໃຫ້ເຂົ້າໃຈສະຖານະການໄດ້.
ພວກເຮົາມີຄວາມແຕກຕ່າງບໍ່ຫຼາຍປານໃດ. ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ລາວເປັນພິເສດແມ່ນເລື່ອງລາວບອກ. ໃນຖານະເປັນນັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີອາຍຸນ້ອຍກວ່າຢູ່ໃນໄລຍະທີ່ເຂັ້ມງວດຂອງສົງຄາມຕ້ານການກະບົດຂອງໂຄລໍາເບຍເປັນເວລາຫຼາຍສິບປີ, Hector ໄດ້ຖືກຈັບແລະທໍລະມານໂດຍລະບອບກ່ອນທີ່ຈະຖືກປ່ອຍຕົວ. ລາວຂຽນກ່ຽວກັບມັນ ເມື່ອຮູບພາບ Abu Ghraib ອອກມາ. ລາວຮູ້ວ່າຜູ້ທໍລະມານລາວແມ່ນໃຜ. ຫຼາຍຄົນທີ່ເຂົ້າຮ່ວມກອງທະຫານຫຼືເຮັດວຽກກັບເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກກະຕຸ້ນໂດຍຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການແກ້ແຄ້ນສໍາລັບຄວາມໂຫດຮ້າຍເຊັ່ນນີ້, ແຕ່ສໍາລັບ Hector ນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຮຸນແຮງຫຼາຍຂຶ້ນ, ແລະດັ່ງນັ້ນລາວຈຶ່ງງຽບຢູ່ໃນຫຼາຍສິບປີນັບຕັ້ງແຕ່ມັນແມ່ນໃຜ. ນີ້ເຖິງແມ່ນວ່າ Hector ຈະບໍ່ເທົ່າກັບຄວາມຮຸນແຮງຂອງປະຊາຊົນທີ່ຖືກກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງແລະໂຫດຮ້າຍ, ຫຼືຄວາມຮຸນແຮງຂອງການປ້ອງກັນຕົນເອງກັບຄວາມຮຸນແຮງຂອງລະບົບອໍານາດແລະຄວາມຮັ່ງມີ. ລາວເປັນປະເພດປາຊີຟິກທີ່ດີທີ່ສຸດ, ຜູ້ທີ່ປະຕິບັດມັນເອງເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນເລື່ອງຍາກຢ່າງບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ, ແຕ່ພະຍາຍາມເຂົ້າໃຈເລື້ອຍໆວ່າເປັນຫຍັງຄົນຈຶ່ງເຮັດຄວາມຮຸນແຮງແລະປ່ຽນແປງມັນຜ່ານທາງການເມືອງແລະອົງການຈັດຕັ້ງ. ຂ້າພະເຈົ້າແບ່ງປັນການວິເຄາະຂອງເຂົາ, ແຕ່ໂດຍສ່ວນບຸກຄົນ, ໃນຂະນະທີ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ແນ່ໃຈວ່າເພາະວ່າຂ້າພະເຈົ້າໂຊກດີທີ່ບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບການທົດສອບດັ່ງກ່າວ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມກ້າຫານແບບນັ້ນ.
ອີງຕາມບົດຄວາມຂອງ El Tiempo, Raul Reyes ໄດ້ຂຽນເຖິງ Hector ເພື່ອແນະນໍາລາວໃນລະຫັດຊື່ 'Sara', ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນການຄວບຄຸມຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ Colombian, ແລະຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນການລະດົມທຶນສໍາລັບ FARC ຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ໂດຍສະເພາະໃນປະເທດການາດາ. ນີ້ແມ່ນວັກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ:
Y en un correo del 2 de abril del 2006, 'Reyes' le escribe a un hombre identificado como Héctor Mondragón: “Quiero presentarle a la camarada Liliany (…) ella trabaja conmigo y al mismo tiempo prestariana asesoria (Fuiero presentarle) Agropecuaria) en su trabajo de relaciones internacionales Naturalmente se trata de una camarada de absoluta confianza".
ຂໍໃຫ້ແປມັນກ່ອນດໍາເນີນການ:
'ໃນອີເມລ໌ຂອງເດືອນເມສາ 2 2006, Reyes ໄດ້ຂຽນເຖິງຜູ້ຊາຍທີ່ຖືກລະບຸວ່າເປັນ Hector Mondragon: "ຂ້ອຍຢາກແນະນໍາໃຫ້ເຈົ້າຮູ້ຈັກກັບ Comrade Liliany, ນາງເຮັດວຽກກັບຂ້ອຍແລະໃນເວລາດຽວກັນແນະນໍາໃຫ້ Fensuagro (ສະຫະພັນກໍາມະກອນກະສິກໍາແຫ່ງຊາດ) ໃນການພົວພັນລະຫວ່າງປະເທດ. ຕາມທໍາມະຊາດ, ນາງເປັນ Comrade ທີ່ສາມາດເຊື່ອຖືໄດ້ຢ່າງສົມບູນ." '
ປະໂຫຍກທີ່ສໍາຄັນຢູ່ທີ່ນັ້ນແມ່ນ "ຜູ້ຊາຍທີ່ຖືກລະບຸວ່າເປັນ Hector Mondragon". ສັງເກດສຽງ passive. ໃຜລະບຸລາວ? ບໍ່ແມ່ນ el Tiempo, ແນ່ນອນ. ຖ້າ Raul Reyes ໄດ້ຂຽນໄປຫາບັນຊີອີເມລ໌ທີ່ຮູ້ຈັກສາທາລະນະຂອງ Hector, ພວກເຮົາສາມາດສົມມຸດໄດ້ຢ່າງປອດໄພວ່າ El Tiempo ຈະເວົ້າແນວນັ້ນ. ດັ່ງນັ້ນ, ສົມມຸດວ່າ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ໂຄລໍາເບຍໄດ້ໃຊ້ບາງວິທີທາງຫົວຂໍ້ເພື່ອ 'ກໍານົດ' ວ່າອີເມລ໌ແມ່ນໄປຫາ Hector. ແນວໃດ? ບາງທີ Hector ມີຄວາມລັບທີ່ເຖິງແມ່ນວ່າ Hector ບໍ່ຮູ້? ໂອກາດສໍາລັບການ fabrication ແລະການກ່າວຫາທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນອຸດົມສົມບູນ, ແລະອໍານາດການປົກ Colombian ແລະ el Tiempo ໄດ້ປະໂຫຍດຢ່າງຊັດເຈນບາງສ່ວນຂອງພວກເຂົາ.
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນຄວາມສາມັກຄີຂອງ Colombia ໃນການາດາຕັ້ງແຕ່ປີ 2001. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຊ່ວຍລະດົມເງິນສໍາລັບກຸ່ມການເຄື່ອນໄຫວທາງສັງຄົມໃນໂຄລໍາເບຍ, ແລະໄດ້ບໍລິຈາກໃຫ້ພວກເຂົາ, ໂດຍຜ່ານແຄມເປນສາມັກຄີການາດາ - ໂຄລໍາເບຍ (2001-2003) ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໂດຍຜ່ານ Pueblos en Camino. ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນພວກເຮົາລະດົມເງິນສໍາລັບການ NASA ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງແລະອົງການຈັດຕັ້ງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ສະມາຄົມຂອງສະພາຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງຂອງພາກເຫນືອ Cauca. ແຕ່ພວກເຮົາຍັງໄດ້ສະໜັບສະໜຸນ (ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຜ່ານຄວາມພະຍາຍາມທາງດ້ານຂໍ້ມູນ ແລະສື່ມວນຊົນ ແຕ່ໃນບາງໂອກາດທາງການເງິນ) ສະຫະພັນຕ່າງໆ, ກຸ່ມອາຟຣິກາ-ໂຄລົມເບຍ, ກຸ່ມແມ່ຍິງ, ກຸ່ມຊາວກະສິກອນ, ແລະກຸ່ມ Polo Democratico Alternativo. ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສິ່ງທີ່ໄດ້ອຸທອນກັບຂ້າພະເຈົ້າກ່ຽວກັບກຸ່ມເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນວ່າພວກເຂົາມີຄວາມກ້າຫານທັງຫມົດທີ່ກອງທະຫານໄດ້ປະເຊີນກັບລະບົບການຕາຍ, ແຕ່ການວິເຄາະທາງດ້ານການເມືອງຂອງພວກເຂົາແມ່ນແຕກຕ່າງກັນແລະພວກເຂົາໂຕ້ຖຽງວ່າສົງຄາມແມ່ນຮັບໃຊ້ລະບົບແລະທາງດຽວແມ່ນທາງດ້ານການເມືອງ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບຄວາມທຸກທໍລະມານ, ບາງຄັ້ງຢູ່ໃນມືຂອງ guerrillas, ສໍາລັບການເວົ້າແນວນັ້ນ, ແຕ່ພວກເຂົາບໍ່ເຄີຍຍອມແພ້ກັບການລໍ້ລວງທີ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນລັດໃນການກົດຂີ່ guerrillas (ຮູ້ວ່າພວກເຂົາເປັນເປົ້າຫມາຍຫຼາຍເທົ່າຂອງ guerrillas ຂອງການ repression ດັ່ງກ່າວ) ຫຼືເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນ. guerrillas, ເຖິງວ່າຈະມີການໂຈມຕີທັງຫມົດໂດຍລະບອບ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າທຸກຄົນມີສ່ວນຮ່ວມໃນຄວາມສາມັກຄີຂອງໂຄລໍາເບຍແຕ່ໃນຊຸມປີທັງຫມົດນີ້ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຄີຍໄດ້ພົບກັບ 'Comrade Liliany'.
ຖ້າລະບອບການປົກຄອງຈະຖັດຈາກ Hector Mondragon, ມັນບໍ່ແມ່ນກ່ຽວກັບເຄືອຂ່າຍການລະດົມທຶນຂອງ FARC, ແຕ່ກ່ຽວກັບສິ່ງດຽວກັນທີ່ມັນເຄີຍເປັນຄື: ການທໍາລາຍກໍາລັງສັງຄົມແລະອົງການຈັດຕັ້ງ, ລວມທັງ - ຫຼືບາງທີໂດຍສະເພາະ - ທາງດ້ານການເມືອງແລະບໍ່ມີອາວຸດທີ່ຕໍ່ຕ້ານການລັກລອບຂອງ. ປະເທດ. ຖ້າຫາກວ່າ fabrications ສືບຕໍ່ມາຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ສາມາດຫວັງວ່າ Hector ບໍ່ໄດ້ຢູ່ຄົນດຽວແລະວ່າຢ່າງຫນ້ອຍບາງສິ່ງບາງຢ່າງແມ່ນຂຶ້ນກັບຂ້າພະເຈົ້າ. ມັນແນ່ນອນວ່າມັນຈະດີກວ່າຖ້າ el Tiempo ຈະຂໍໂທດສໍາລັບການລອບສັງຫານຕົວລະຄອນນີ້ (ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ Hector ຢູ່ໃນອັນຕະລາຍທາງດ້ານຮ່າງກາຍທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ) ແລະຍອມຮັບວ່າມັນບໍ່ຄວນເຜີຍແຜ່ການຮຽກຮ້ອງທີ່ປະຖິ້ມໄວ້ຂອງລະບອບທີ່ຫມົດຫວັງ.
Justin Podur ເປັນນັກຂຽນ ແລະນັກເຄື່ອນໄຫວຢູ່ Toronto ກັບ Pueblos en Camino (www.en-camino.org). ລາວເປັນນັກແປຂອງ Hector Mondragon ແລະໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນຄວາມພະຍາຍາມສາມັກຄີການາດາ - ໂຄລໍາເບຍຕັ້ງແຕ່ປີ 2001.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ