ໃນເວລາ 6 ເດືອນກ່ອນການເລືອກຕັ້ງກາງສະໄໝ, ການລົງຄະແນນສຽງແຫ່ງຊາດຄັ້ງໃໝ່ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ຄວາມກ້າວໜ້າຂອງພັກປະຊາທິປະໄຕທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຄວບຄຸມສະພານັ້ນ ໄດ້ຢຸດເຊົາ. ຕົວເລກຫລ້າສຸດບອກພວກເຮົາຫຼາຍຢ່າງກ່ຽວກັບຂອບເຂດຈໍາກັດຂອງການປະນາມ Donald Trump ໂດຍບໍ່ມີການສະເຫນີຫຼາຍກ່ວາການກັບຄືນສູ່ສະຖານະພາບເກົ່າ.
ພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້ “ຄວາມໄດ້ປຽບຂອງພັກເດໂມແຄຣັດ 2018 ໃກ້ຈະໝົດໄປແລ້ວ,” CNN ລາຍງານ ວັນພຸດ ການເລືອກຕັ້ງທົ່ວປະເທດນັ້ນພົບວ່າ "ການລົງຄະແນນສຽງຂອງສະພາທົ່ວໄປໄດ້ສືບຕໍ່ເຄັ່ງຄັດ" - "ດ້ວຍຂອບຂອງພັກເດໂມແຄຣັດຕໍ່ສະມາຊິກພັກຣີພັບບລີກັນພາຍໃນຂອບເຂດຂອງການລົງຄະແນນສຽງຂອງຄວາມຜິດພາດການເກັບຕົວຢ່າງເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນຮອບນີ້."
ດ້ວຍບັນດາເມືອງທີ່ມີເຂດ gerrymandered ເຊັ່ນດຽວກັບກົດຫມາຍບັດປະຈໍາຕົວຜູ້ລົງຄະແນນທີ່ແຜ່ຫຼາຍແລະການສະກັດກັ້ນຜູ້ລົງຄະແນນ GOP ທີ່ມີວິສະວະກໍາອື່ນໆ, ພັກເດໂມແຄຣັດຈະຕ້ອງມີຂອບເຂດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຈໍານວນການລົງຄະແນນສຽງທັງຫມົດເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ພັກຣີພັບບລີກັນຮັກສາສຽງສ່ວນຫຼາຍໃນສະພາຜູ້ຕາງຫນ້າ. (ຄວາມສົດໃສດ້ານແມ່ນຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າໃນວຽງຈັນຝົນ, ບ່ອນທີ່ພັກເດໂມແຄຣັດກໍາລັງປ້ອງກັນຈໍານວນບ່ອນນັ່ງທີ່ຫຼຸດລົງໃນປີນີ້.)
ໃນຂະນະທີ່ "47 ເປີເຊັນຂອງຜູ້ລົງຄະແນນສຽງທີ່ລົງທະບຽນເວົ້າວ່າພວກເຂົາສະຫນັບສະຫນູນຜູ້ສະຫມັກຂອງພັກເດໂມແຄຣັດໃນເຂດຂອງພວກເຂົາ, 44 ສ່ວນຮ້ອຍກັບຄືນໄປບ່ອນພັກຣີພັບບລີກັນ," ອີງຕາມ CNN. "ຜູ້ລົງຄະແນນຍັງຖືກແບ່ງອອກເກືອບເທົ່າກັນວ່າປະເທດຈະດີກວ່າກັບພັກເດໂມແຄຣັດທີ່ຄວບຄຸມສະພາ (31 ເປີເຊັນ) ຫຼື GOP ຮັບຜິດຊອບ (30 ເປີເຊັນ). ຈໍານວນ 34 ເປີເຊັນ - ລວມທັງເກືອບເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງຜູ້ລົງຄະແນນເອກະລາດ (48 ເປີເຊັນ) - ເວົ້າວ່າມັນບໍ່ສໍາຄັນວ່າພັກໃດຈະຄວບຄຸມສະພາ.
ການສຳຫຼວດຂອງ CNN ເກີດຂຶ້ນຍ້ອນການລົງຄະແນນສຽງແຫ່ງຊາດທີ່ໜ້າຢ້ານກົວອື່ນໆ. ປ່ອຍອອກມາເມື່ອ ໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ການສໍາຫຼວດຂອງ Reuters ໄດ້ສະຫຼຸບວ່າ "ຄວາມກະຕືລືລົ້ນສໍາລັບພັກຊາທິປະໄຕແມ່ນຫຼຸດລົງໃນບັນດາຫລາຍພັນປີ."
"ການສໍາຫຼວດອອນໄລນ໌ຂອງຫຼາຍກ່ວາ 16,000 ຜູ້ລົງຄະແນນສຽງທີ່ລົງທະບຽນອາຍຸ 18 ຫາ 34 ປີສະແດງໃຫ້ເຫັນການສະຫນັບສະຫນູນຂອງພວກເຂົາສໍາລັບພັກເດໂມແຄຣັດຕໍ່ພັກຣີພັບບລີກັນສໍາລັບລັດຖະສະພາຫຼຸດລົງປະມານ 9 ສ່ວນຮ້ອຍໃນໄລຍະສອງປີທີ່ຜ່ານມາ, ເປັນ 46 ສ່ວນຮ້ອຍໂດຍລວມ," Reuters ລາຍງານ. "ແລະພວກເຂົາເວົ້າຕື່ມອີກວ່າພັກຣີພັບບລີກັນເປັນຜູ້ຮັກສາເສດຖະກິດທີ່ດີກວ່າ."
ຊາວຫນຸ່ມໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນທ່ານ Bernie Sanders ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນລະຫວ່າງການໂຄສະນາຫາປະທານາທິບໍດີ 2016 ຂອງລາວ. ດ້ວຍການລົງຄະແນນສຽງຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນຕົ້ນຂອງພັກເດໂມແຄຣັດ ແລະກອງປະຊຸມສະພາສອງປີກ່ອນ, ຊາວຫນຸ່ມໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພວກເຂົາຕ້ອງການຄວາມຈິງກ່ຽວກັບຜົນກະທົບທາງລົບຂອງອໍານາດຂອງບໍລິສັດ - ແລະການດໍາເນີນການຢ່າງເຂັ້ມງວດຕໍ່ການສະແດງອອກຂອງມັນ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຄວາມບໍ່ຍຸຕິທໍາທາງດ້ານເສດຖະກິດຫຼືການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ.
ໂດຍລວມແລ້ວ, ລຸ້ນລ້າສຸດຂອງຜູ້ໃຫຍ່ແມ່ນບໍ່ດີກ່ຽວກັບ demagogue ໃນເຮືອນສີຂາວ. ແຕ່ຜູ້ນໍາພັກເດໂມແຄຣັດສ່ວນຫລາຍບໍ່ໄດ້ສະເໜີທາງເລືອກທີ່ຈະແຈ້ງ ແລະເປັນໜ້າດຶງດູດໃຈ. ດັ່ງທີ່ Reuters ກ່າວວ່າ, "ເຖິງແມ່ນວ່າເກືອບສອງຄົນໃນສາມຜູ້ລົງຄະແນນສຽງທີ່ລົງຄະແນນສຽງກ່າວວ່າພວກເຂົາບໍ່ມັກປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ, ແຕ່ຄວາມບໍ່ພໍໃຈຂອງພວກເຂົາສໍາລັບລາວບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຂະຫຍາຍໄປສູ່ສະມາຊິກພັກຣີພັບບລີກັນທັງຫມົດຫຼືແປໂດຍກົງໃສ່ການລົງຄະແນນສຽງສໍາລັບຜູ້ສະຫມັກສະມາຊິກສະພາປະຊາທິປະໄຕ."
ຫົກເດືອນກ່ອນຫນ້ານີ້, ບົດລາຍງານເອກະລາດ ສົບ: ພັກປະຊາທິປະໄຕໃນວິກິດການ ຊີ້ອອກ ວ່າຊາວຫນຸ່ມ "ຕ້ອງການການເມືອງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນສໍາລັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງໃນທາງບວກຢ່າງເລິກເຊິ່ງແທນທີ່ຈະພຽງແຕ່ຕໍ່ຕ້ານພັກຣີພັບບລີກັນ." ໃນຖານະເປັນສະມາຊິກຂອງຄະນະປະຕິບັດງານທີ່ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບບົດລາຍງານ, ຂ້າພະເຈົ້າຕົກໃຈໂດຍວິທີທີ່ຜູ້ນໍາສູງສຸດຂອງພັກຊາທິປະໄຕພະຍາຍາມປ້ອງກັນຕົນເອງຈາກ - ແລະປ້ອງກັນ - ພະລັງງານອັນໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ລະດົມຢູ່ຫລັງ Sanders ໃນໄລຍະປະຖົມ.
ໃນສັ້ນ, ພັກປະຊາທິປະໄຕຍັງຖືກຄອບງໍາໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ເລືອກຕັ້ງແລະນາຍຫນ້າອໍານາດທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນ ເປັນຫ່ວງຢ່າງເລິກເຊິ່ງ ວ່າຄວາມກ້າວໜ້າທາງດ້ານການມີສ່ວນພົວພັນທາງການເມືອງໃນອະນາຄົດສາມາດຜ່ອນຄາຍ — ຫຼືແມ່ນແຕ່ສິ້ນສຸດ — ການກໍາແຫນ້ນຂອງບໍລິສັດທຶນຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບພັກ. ດັ່ງລາຍງານຂອງ Autopsy ກ່າວວ່າ, “ບັນດາຂະແໜງການທີ່ເກີດໃໝ່ຂອງຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງ ພວມບັງຄັບໃຫ້ພັກປະຊາທິປະໄຕຕ້ອງປະຕິບັດຕາມການປະຕິເສດຕໍ່ຄວາມບໍ່ຍຸຕິທຳທາງດ້ານເສດຖະກິດ, ການຈຳແນກເຊື້ອຊາດສະຖາບັນ, ຄວາມບໍ່ສະເໝີພາບລະຫວ່າງຍິງ-ຊາຍ, ການທຳລາຍສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ການຄອບງຳຂອງບໍລິສັດ. ການເຂົ້າຂ້າງປະຊາຊົນທີ່ເປັນພື້ນຖານແມ່ນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ແທ້ໆເມື່ອຜູ້ນໍາພັກເບິ່ງຄືວ່າຢ້ານພວກເຂົາ.”
ບົດລາຍງານໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າການໂຄສະນາຫາສຽງ Sanders ແມ່ນ "ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຂັບເຄື່ອນໂດຍຄົນຫຼາຍພັນປີ," ແລະການໂຄສະນາ "ໄດ້ຫັນສິ່ງທີ່ປັນຍາທໍາມະດາທີ່ໄດ້ວາງໄວ້ເປັນການໂຄສະນາທີ່ບໍ່ຊັດເຈນ, 2 ສ່ວນຮ້ອຍເປັນການໂຄສະນາສໍາເລັດຮູບກັບຜູ້ສະຫມັກທີ່ຕ້ອງການຂອງສະຖາບັນ. ເມື່ອການແຕ່ງຕັ້ງໄດ້ຮັບການຕົກລົງ, ພະລັງງານຂອງຮາກຫຍ້າສ່ວນໃຫຍ່ນີ້ຫາຍໄປຍ້ອນວ່າການໂຄສະນາຫາສຽງຂອງ Clinton ປະຕິເສດທີ່ຈະຮັບເອົາຕໍາແຫນ່ງເຊັ່ນ: ການດູແລສຸຂະພາບຜູ້ດຽວແລະວິທະຍາໄລສາທາລະນະຟຣີທີ່ສະທ້ອນກັບຜູ້ລົງຄະແນນສຽງຫນຸ່ມ.
ຕໍາແຫນ່ງເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ຮັບການດຶງດູດໃນໄລຍະຫຼັງຂອງປີ 2016, ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງມີການປີນຂັ້ນສູງໃນ. ເຊື່ອງໄວ້ ອຳນາດຂອງພັກປະຊາທິປະໄຕສູງສຸດ. ສໍາລັບປະຊາຊົນຢູ່ເທິງສຸດຂອງພັກ, ມັນງ່າຍກວ່າແລະສະດວກສະບາຍຫຼາຍທີ່ຈະເລືອກປະນາມ Trump - ໃນຂະນະທີ່ກົງກັນຂ້າມກັບວາລະກ້າວຫນ້າທີ່ແທ້ຈິງທີ່ຈະທ້າທາຍຄວາມບໍ່ສະເຫມີພາບດ້ານລາຍໄດ້ຫຼືເປົ້າຫມາຍຂອງງົບປະມານຂອງລັດສົງຄາມຫຼືຂ້າມຜູ້ໃຫ້ທຶນຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ສ້າງຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ. ເງິນເຂົ້າພັກ.
ເມື່ອໂລກປະເຊີນໜ້າກັບການຂົ່ມຂູ່ສອງດ້ານຂອງການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ ແລະ ການທຳລາຍນິວເຄລຍ, ມັນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງເກີນຄວາມຈິງເມື່ອທ່ານ Noam Chomsky. ອະທິບາຍ ພັກຣີພັບບລີກັນໃນຍຸກປັດຈຸບັນເປັນ “ອົງການທີ່ອັນຕະລາຍທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງມະນຸດ.” ການຢັ່ງຫາງສຽງແຫ່ງຊາດຄັ້ງລ່າສຸດ ສະທ້ອນເຖິງຄວາມເປັນຈິງທີ່ວ່າ ການຊ້ອມລົບຂອງພັກເດໂມແຄຣັດ ທີ່ອ່ອນແອລົງ ແມ່ນບໍ່ເໝາະສົມທີ່ຈະຂັບໄລ່ ພັກຣີພັບບລີກັນ ອອກຈາກອຳນາດ. ການຈັດຕັ້ງຮາກຖານດ້ວຍວິທີການຈະເປັນສິ່ງຈຳເປັນ — ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການນຳພາທີ່ເສື່ອມເສຍຂອງ GOP, ແລະ ທຳລາຍກຳລັງຂອງອຳນາດບໍລິສັດ ແລະ ລັດທິການທະຫານທີ່ສືບຕໍ່ຍຶດໝັ້ນຢູ່ໃນລະດັບສູງຂອງພັກປະຊາທິປະໄຕ.
Norman Solomon ເປັນຜູ້ປະສານງານຂອງກຸ່ມນັກເຄື່ອນໄຫວອອນໄລນ໌ RootsAction.org ແລະຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານຂອງສະຖາບັນສໍາລັບຄວາມຖືກຕ້ອງສາທາລະນະ. ລາວເປັນຜູ້ຂຽນປື້ມຫຼາຍສິບຫົວລວມທັງ "ສົງຄາມເຮັດໃຫ້ງ່າຍ: ວິທີທີ່ປະທານາທິບໍດີແລະ Pundits ສືບຕໍ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາເສຍຊີວິດ."
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ