ໃນເວລາທີ່ ຕອບວໍຊິງຕັນ ເປີດເຜີຍໃນຕອນບ່າຍວັນສຸກວ່າ "ການບໍລິຫານຂອງ Biden ໃນຊຸມມື້ທີ່ຜ່ານມາໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ໂອນລະເບີດແລະເຮືອບິນສູ້ຮົບຫຼາຍຕື້ໂດລາຢ່າງງຽບໆໃຫ້ກັບອິສຣາແອລ," ຫຼາຍຄົນສົນໃຈ. ຜູ້ອ່ານຂອງເລື່ອງດັ່ງກ່າວໄດ້ຂຽນຄໍາເຫັນຫຼາຍກວ່າ 10,000 ຢູ່ໃນຫນ້າເວັບຂອງມັນ. ເວັບໄຊທີ່ກ້າວຫນ້ານໍາຫນ້າສໍາລັບຂ່າວດ່ວນ, ຄວາມຝັນທົ່ວໄປ, ຕິດຕາມຢ່າງວ່ອງໄວ ການຄຸ້ມຄອງ ພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້ຂ່າວທີ່ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຄໍາວ່າ "ຂີ້ຮ້າຍ." ການຕອບໂຕ້ໃນສື່ມວນຊົນສັງຄົມແມ່ນໄວແລະແຂງແຮງ; ກ tweet ກ່ຽວກັບ ກະທູ້ scoop ຈາກທີມງານຂອງພວກເຮົາຢູ່ RootsAction ໄດ້ຮັບຫຼາຍກ່ວາ 600,000 views.
ແຕ່ຢູ່ທີ່ New York Times — ໜັງສືພິມຂອງປະເທດນີ້ໄດ້ບັນທຶກການບັນທຶກເລື່ອງໜຶ່ງ—ມື້ໜຶ່ງໄດ້ຜ່ານໄປໃນຂະນະທີ່ບັນດາບັນນາທິການໄດ້ກຳນົດວ່າເລື່ອງການໂອນອາວຸດຍຸດໂທປະກອນຄັ້ງໃໝ່ຄັ້ງໃຫຍ່ໄປໃຫ້ອິສຣາແອນບໍ່ສົມຄວນທີ່ຈະລາຍງານໃດໆ. ແຕ່ມັນແຂງ. Reuters ສົ່ງ ກ່າວວ່າສອງແຫຼ່ງ "ຢືນຢັນ" ກະທູ້ບົດລາຍງານຂອງ.
ໂດຍການລະເວັ້ນ, ໄດ້ New York Times ໄດ້ໃຫ້ການຊຸກຍູ້ຂະບວນການຂ້າສັດຢູ່ເຂດກາຊາເປັນປົກກະຕິ, ເຊັ່ນດຽວກັບການສົ່ງລູກລະເບີດ 2,000 ປອນໄປໃຊ້ເພື່ອເອົາຊີວິດຂອງພົນລະເຮືອນປາແລັດສະໄຕນ໌ ແມ່ນບໍ່ເປັນທີ່ໜ້າສັງເກດ ແລະບໍ່ເປັນຂ່າວ. ອີກມື້ໜຶ່ງຢູ່ທີ່ຫ້ອງການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນ.
ຄວາມລົ້ມເຫລວໂດຍເຈດຕະນາຂອງ Times ການລາຍງານຂ່າວທີ່ສຳຄັນຂອງການຂົນສົ່ງອາວຸດຍຸດໂທປະກອນຂະໜາດໃຫຍ່ອັນໃຫຍ່ຫຼວງແມ່ນສັນຍານທີ່ຊັດເຈນວ່າຄວາມເຕັມໃຈທີ່ຈະແຈ້ງຂອງລຸງແຊມທີ່ຈະເວົ້າອອກມາຈາກປາກທັງສອງດ້ານຂອງລາວ - ການຊ່ວຍເຫຼືອໃນການສັງຫານໂຫດຕື່ມອີກໃນລະດັບທີ່ເສຍຫາຍຈິດວິນຍານ - ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງໃຫຍ່.
ໃນຕອນທ້າຍຂອງທ້າຍອາທິດ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສົ່ງອີເມວໄປຫາ Times ຜູ້ຈັດການບັນນາທິການ Carolyn Ryan ແລະຖາມວ່າເປັນຫຍັງຫນັງສືພິມບໍ່ໄດ້ກວມເອົາເລື່ອງທັງຫມົດ. ນາງໄດ້ຜ່ານຄໍາຖາມຂອງຂ້ອຍໄປກັບ Times ຜູ້ຈັດການການພົວພັນສາທາລະນະ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ສະຫນອງໃຫ້ພຽງແຕ່ບໍ່ໄດ້ຄໍາຕອບໃນຕອນກາງຄືນວັນຈັນ. ໃນທີ່ນີ້ມັນເຕັມໄປດ້ວຍ: “The New York Times ໄດ້ລົງທຶນຫຼາຍກວ່າຫນັງສືພິມອື່ນໆຂອງສະຫະລັດໃນທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ອ່ານເຂົ້າໃຈຄວາມສັບສົນຂອງຂໍ້ຂັດແຍ່ງ Israel-Hamas. ພວກເຮົາສືບຕໍ່ລາຍງານກ່ຽວກັບເຫດການຕ່າງໆໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາພັດທະນາ, ທັງຢູ່ໃນພາກພື້ນ, ສາກົນແລະພາຍໃນລັດຖະບານສະຫະລັດ.”
ການຫຼົບຫຼີກຢ່າງຄົບຖ້ວນ, ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຂີ້ຄ້ານຂອງຕົວເອງ, ໄດ້ສະທ້ອນເຖິງຄວາມຈອງຫອງຂອງອຳນາດສື່ມວນຊົນຈາກແຫຼ່ງຂ່າວທີ່ມີອິດທິພົນ ແລະ ກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດແຫ່ງດຽວໃນສະຫະລັດ. ແທນທີ່ຈະຂະຫຍາຍບົດເລື່ອງທີ່ສໍາຄັນເຂົ້າໄປໃນສະພາຂອງສື່ມວນຊົນຂອງປະເທດຊາດ, ໄດ້ Times ເລືອກທີ່ຈະລົບລ້າງມັນ.
ຄໍາເວົ້າທີ່ວ່າ "ຄວາມຍຸຕິທໍາຊັກຊ້າແມ່ນການປະຕິເສດຄວາມຍຸຕິທໍາ" ມີຂະຫນານສໍາລັບສື່ມວນຊົນຂ່າວແລະສົງຄາມ - ນັກຂ່າວລ່າຊ້າແມ່ນນັກຂ່າວຖືກປະຕິເສດ. ການປະຕິເສດຂອງ Times ການປົກປິດເລື່ອງດັ່ງກ່າວພາຍຫຼັງທີ່ມັນແຕກຫັກແມ່ນຄວາມບໍ່ປະຕິບັດທາງດ້ານນັກຂ່າວ, ຊ່ວຍໃຫ້ມັນເປັນເລື່ອງເລັກນ້ອຍກວ່າເລື່ອງໜຶ່ງໃນມື້ດຽວ ແທນທີ່ຈະເປັນຫົວຂໍ້ຂອງການສົນທະນາແຫ່ງຊາດທີ່ມັນຄວນຈະເປັນ.
ໄດ້ ກະທູ້ ບົດຄວາມ ໄດ້ວາງເປົ່າ, ໃນຈຸດເວລາປະຫວັດສາດທີ່ສຳຄັນ, ຄວາມຂັດແຍ້ງອັນຕາຍຕົວພາຍໃນພຶດຕິກຳຂອງບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຖະບານລະດັບສູງຂອງສະຫະລັດ - ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫລືອໂດຍກົງ ແລະຍຸຕິວິທີທາງວິທີການຂອງອິສຣາແອລ. ການສັງຫານພົນລະເຮືອນ ໃນ Gaza ຂະນະທີ່ກ່າວຄຳປາໄສທີ່ສະດວກກ່ຽວກັບພວກເຂົາເຈົ້າ.
ໃນປະໂຫຍກນໍາພາຂອງຕົນ, ຊິ້ນສ່ວນກ່າວວ່າເຮືອນສີຂາວໄດ້ຕົກລົງການຂົນສົ່ງລະເບີດແລະເຮືອບິນໃຫມ່ "ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມກັງວົນຂອງວໍຊິງຕັນກ່ຽວກັບການໂຈມຕີທາງທະຫານທີ່ຄາດວ່າຈະຢູ່ໃນພາກໃຕ້ຂອງ Gaza ທີ່ສາມາດຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຊີວິດຂອງພົນລະເຮືອນ Palestinian ຫຼາຍຮ້ອຍພັນຄົນ." ການປຽບທຽບໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ "ຄວາມກັງວົນຂອງວໍຊິງຕັນ" ເປັນເລື່ອງທີ່ແປກປະຫຼາດ.
"ການຫຸ້ມຫໍ່ອາວຸດໃຫມ່ປະກອບມີຫຼາຍກວ່າ 1,800 MK84 2,000 ປອນແລະລະເບີດ 500 MK82 500 ປອນ, ອີງຕາມເຈົ້າຫນ້າທີ່ Pentagon ແລະກະຊວງການຕ່າງປະເທດທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບເລື່ອງນີ້," ກະທູ້ ລາຍງານ. “ລູກລະເບີດ 2,000 ປອນແມ່ນຕິດພັນກັບລະເບີດທີ່ຜ່ານມາ ເຫດການສັງຫານໝູ່ ຕະຫຼອດການເຄື່ອນໄຫວທາງທະຫານຂອງອິສຣາແອລ ຢູ່ເຂດກາຊາ.”
ບົດຂຽນໄດ້ອ້າງເຖິງເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ ທຳ ນຽບຂາວທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່, ເຊິ່ງໃນຕົວຈິງ, ໄດ້ເນັ້ນ ໜັກ ວ່າທຸກການສົນທະນາກ່ຽວກັບຄວາມທຸກ ລຳ ບາກຂອງປະທານາທິບໍດີ Biden ກ່ຽວກັບການສັງຫານໝູ່ພົນລະເຮືອນຢູ່ໃນເຂດ Gaza ແມ່ນການຊ້ອມຮົບທີ່ໂຫດຮ້າຍໃນການຄວັນຢາສູບ: "ພວກເຮົາໄດ້ສືບຕໍ່ສະຫນັບສະຫນູນສິດທິຂອງ Israel. ເພື່ອປ້ອງກັນຕົນເອງ. ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການປັບສະພາບບໍ່ແມ່ນນະໂຍບາຍຂອງພວກເຮົາ.”
ການແປພາສາ: ພວກເຮົາສືບຕໍ່ສະຫນັບສະຫນູນ, ໂດຍມີການຊ່ວຍເຫຼືອທາງການທະຫານຂະຫນາດໃຫຍ່, ສິດອໍານາດຂອງອິດສະຣາເອນເພື່ອຮັກສາການຂ້າພົນລະເຮືອນ Palestinian.
ຖ້າ Times ບັນນາທິການຈໍາເປັນຕ້ອງເຂົ້າໃຈພຽງແຕ່ວ່າລະເບີດ 2,000 ປອນທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວໃນປັດຈຸບັນໃນການເດີນທາງໄປອິດສະຣາເອນແທ້ຈິງ, ພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດອ່ານບາງລາຍງານຈາກຫນັງສືພິມຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ. ໃນເດືອນທັນວາ, ມັນ ອະທິບາຍ ລະເບີດເຫຼົ່ານັ້ນເປັນ “ລູກລະເບີດທີ່ທຳລາຍຫຼາຍທີ່ສຸດໃນຄັງອາວຸດຂອງທະຫານຝ່າຍຕາເວັນຕົກ” — ອາວຸດທີ່ “ປ່ອຍຄື້ນລະເບີດອອກມາ ແລະມີຊິ້ນສ່ວນໂລຫະຫຼາຍພັນຟຸດໃນທຸກທິດ.” ກັບຄືນໄປບ່ອນນັ້ນ, ໄດ້ Times ຊີ້ບອກ ວ່າ "ອິສຣາແອລໄດ້ໃຊ້ລະເບີດເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ທີ່ມັນກໍານົດວ່າປອດໄພສໍາລັບພົນລະເຮືອນຢ່າງຫນ້ອຍ 200 ເທື່ອ," ແລະລະເບີດ 2,000 ປອນເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນ "ໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ພົນລະເຮືອນທີ່ຊອກຫາຄວາມປອດໄພໃນທົ່ວເຂດກາຊາ."
ມັນເປັນການເດີມພັນທີ່ປອດໄພທີ່ການຍົກຍ້າຍໃຫມ່ຂອງລະເບີດ 2,000 ປອນກັບອິດສະຣາເອນເບິ່ງຄືວ່າເປັນຂ່າວຫຼາຍສໍາລັບບັນນາທິການຂອງ New York Times ຖ້າຫາກວ່າຊີວິດຂອງຄົນທີ່ເຂົາເຈົ້າຮັກແມ່ນຢູ່ໃນສະຖານທີ່.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ