ຜູ້ສະໜັບສະໜຸນ Donald Trump ແລະນາຍຕຳຫຼວດ Milwaukee David Clarke ໄດ້ສ້າງປະຫວັດແຫ່ງຊາດໂດຍການປະກາດສົງຄາມຢ່າງເປີດເຜີຍກ່ຽວກັບການເຄື່ອນໄຫວ Black Lives Matter, ຈາກພື້ນເຮືອນ. ສາທາລະນະລັດປະທານາທິບໍດີ ໄປຫາຫນ້າຂອງ ສື່ມວນຊົນແຫ່ງຊາດ, ແມ້ແຕ່ຄັ້ງດຽວ ການປະກາດ ໃນສື່ສັງຄົມວ່າ ພວກປະທ້ວງຄວາມຍຸຕິທຳທາງດ້ານເຊື້ອຊາດຈະ “ເຂົ້າຮ່ວມກຳລັງ” ກັບ ISIS.
ດຽວນີ້ຊາວເມືອງ Milwaukee ບາງຄົນໄດ້ເລີ່ມການກະບົດຢ່າງເປີດເຜີຍຕໍ່ຄວາມຮຸນແຮງຂອງຕຳຫຼວດ ຫຼັງຈາກຕຳຫຼວດໄດ້ສັງຫານທ້າວ Sylville K. Smith ອາຍຸ 23 ປີ, ທ່ານ Clarke ພວມເລັ່ງລັດເອົາຄຳເວົ້າຂອງລາວ. ໃນລະຫວ່າງ ກ ກອງປະຊຸມຂ່າວ ໃນວັນອາທິດ, ລາວໄດ້ໃຊ້ພາສາ racist ຫມາ, ໂດຍກ່າວວ່າ "ພະຍາດໃນຕົວເມືອງຕ້ອງໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຊົນຊັ້ນລຸ່ມ." Clarke ສືບຕໍ່ໂຕ້ຖຽງວ່າ, ຈາກ Baltimore ໄປ Ferguson ໄປ Milwaukee, ມີ "ສົງຄາມກັບຕໍາຫຼວດ," ແລະປະຕິຍານທີ່ຈະເພີ່ມທະວີການປາບປາມຂອງພວກປະທ້ວງ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ລັດຖະບານ Scott Walker ໃນວັນອາທິດ ປະກາດ ພາວະສຸກເສີນ ແລະໄດ້ເປີດການເຄື່ອນໄຫວປ້ອງກັນປະເທດຕ້ານພວກປະທ້ວງ.
ແຕ່ຢູ່ໃນເມືອງທີ່ເຄີຍເປັນ ເອີ້ນວ່າ ເຂດຕົວເມືອງທີ່ຖືກແບ່ງແຍກກັນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນອາເມລິກາ, ພວກປະທ້ວງທີ່ໃຈຮ້າຍກຳລັງເລົ່າເລື່ອງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ສົງຄາມທີ່ລັດໄດ້ລົງໂທດຕໍ່ຊາວຜິວດຳທີ່ທຸກຍາກ. ທັດສະນະນີ້ໄດ້ຖືກອະທິບາຍໂດຍ Sedan Smith, ຜູ້ທີ່ ກໍານົດຕົນເອງ ໄປຫາຮ້ານຈຳໜ່າຍທ້ອງຖິ່ນ CBS 58 ໃນຖານະອ້າຍຂອງ Sylville Smith.
“ມັນແມ່ນຕຳຫຼວດ. ນີ້ຄືຄວາມບ້າທີ່ເຂົາເຈົ້າລຸກຂຶ້ນ. ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຊຸກຍູ້. ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຂົາ provoke. ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບ. ເຈົ້າເອົາຄົນຮັກຈາກບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ເຈົ້າໄດ້ຮັບ,” Smith ປະກາດໃນວັນເສົາ, ຢືນຢູ່ໃນທັດສະນະຂອງຮ້ານຂາຍອາໄຫຼ່ລົດໃຫຍ່ທີ່ເກີດໄຟໄຫມ້. “ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າມັນຈະສິ້ນສຸດເມື່ອໃດ. ແຕ່ມັນເປັນສໍາລັບທ່ານທັງຫມົດທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນ. ພວກເຮົາບໍ່ແມ່ນຜູ້ທີ່ຂ້າພວກເຮົາ. ເຈົ້າຂ້າພວກເຮົາໝົດ. ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ ຖ້າເຈົ້າບໍ່ປ່ຽນແປງ.”
ກ່ອນທີ່ Sylville Smith ຈະຖືກຂ້າຕາຍ, Milwaukee ໄດ້ກັບຄືນຈາກອະດີດເຈົ້າຫນ້າທີ່ຕໍາຫຼວດ Milwaukee Chistopher Manney. ຂ້າ ຂອງ Dontre Hamilton, ຊາຍຜິວດໍາທີ່ເຈັບປ່ວຍທາງຈິດ, ດ້ວຍສຽງປືນ 14 ນັດໃນປີ 2014. ໃນຂະນະທີ່ Manney ຖືກໄລ່ອອກຈາກຕໍາແໜ່ງ, ລາວບໍ່ໄດ້ປະເຊີນກັບຂໍ້ກ່າວຫາໃດໆກ່ຽວກັບການຄາດຕະກໍາ, ແລະຊາວ Milwaukee ໄດ້ດໍາເນີນການປະທ້ວງ Black Lives Matter ເພື່ອປະທ້ວງການລົງໂທດຂອງລາວ.
ພວກປະທ້ວງທີ່ເດີນຂະບວນຢູ່ຕາມຖະໜົນຫົນທາງໃນມື້ນີ້ ກ່າວວ່າ ຄວາມຮຸນແຮງຂອງຕຳຫຼວດຕໍ່ຊາວຜິວດຳໃນເມືອງ Milwaukee ຍັງຄົງເປັນລະບົບ. "ເຈົ້າເຫັນຄວາມໂກດແຄ້ນ, ພຽງແຕ່ຄວາມໂກດແຄ້ນແລະຄວາມອຸກອັ່ງຂອງຊຸມຊົນທີ່ປະສົບກັບຄວາມໂຫດຮ້າຍແລະການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງໃນນາມຂອງສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຖືວ່າເປັນລະບົບການກົດຂີ່ຂອງຕໍາຫຼວດ, ເຊິ່ງເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ເຄີຍມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການເອົາຊີວິດ, ດັ່ງທີ່ຊາຍຫນຸ່ມເວົ້າ. , ຂອງຄົນທີ່ຮັກຂອງພວກເຂົາ,” Muhibb Dyer, ນັກເຄື່ອນໄຫວຊຸມຊົນແລະຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງຂອງອົງການ Flood the Hood with Dreams, ບອກ ປະຊາທິປະໄຕດຽວນີ້.
ແຕ່ໃນ Milwaukee, ຄວາມບໍ່ຍຸຕິທໍາຕໍ່ຄົນຜິວດໍາຂະຫຍາຍໄປໄກກວ່າການຕໍາຫຼວດ. A 2013 ການສຶກສາ ຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ Wisconsin ຢູ່ທີ່ Milwaukee ພົບວ່າລັດມີອັດຕາການຕິດຄຸກສູງທີ່ສຸດສໍາລັບຜູ້ຊາຍຜິວດໍາໃນປະເທດຢູ່ທີ່ 13 ສ່ວນຮ້ອຍ. ຜູ້ຂຽນລາຍງານ John Pawasarat ແລະ Lois M. Quinn ບັນທຶກ:
ປະຊາກອນຄຸກໃນ Wisconsin ເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍກວ່າສາມເທົ່ານັບຕັ້ງແຕ່ 1990, ໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ໂດຍການເພີ່ມທຶນຂອງລັດຖະບານສໍາລັບການບັງຄັບໃຊ້ຢາເສບຕິດ (ແທນທີ່ຈະເປັນການປິ່ນປົວ) ແລະການກໍ່ສ້າງຄຸກ, ກົດລະບຽບການລົງໂທດສາມຄັ້ງ, ກົດຫມາຍການລົງໂທດຂັ້ນຕ່ໍາທີ່ບັງຄັບ, ການຕັດສິນລົງໂທດຕາມຄວາມຈິງແທນການຕັດສິນໃຈຂອງສານໃນການກໍານົດການລົງໂທດ. , ການເຂັ້ມງວດຕໍາຫຼວດໃນຊຸມຊົນຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍ, ແລະການຄຸມຂັງຂອງລັດສໍາລັບການ probation ເລັກນ້ອຍແລະການລະເມີດການຊີ້ນໍາ. ຜົນກະທົບໂດຍສະເພາະແມ່ນຜູ້ຊາຍຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍອາຟຣິກາ, ການສໍາມະໂນຄົວຂອງສະຫະລັດໃນປີ 2010 ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ Wisconsin ມີອັດຕາການຖືກຄຸມຂັງຂອງຜູ້ຊາຍສີດໍາສູງສຸດໃນປະເທດ. ໃນເຂດ Milwaukee ຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງຜູ້ຊາຍຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍອາຟຣິກາໃນອາຍຸ 30 ປີຂອງພວກເຂົາໄດ້ໃຊ້ເວລາຢູ່ໃນຄຸກຂອງລັດ."
ບໍ່ແປກໃຈ, ງົບປະມານຂອງ Wisconsin ຈັດສັນ ຫຼາຍກວ່າການຕິດຄຸກກ່ວາສໍາລັບການຮຽນ. ສີ່ອອກຈາກ ທຸກ every ຫ້າ ເດັກນ້ອຍອາຟຣິກາ-ອາເມຣິກາ ໃນເມືອງ Milwaukee ດຳລົງຊີວິດຢູ່ໃນຄວາມທຸກຍາກ.
A ບົດລາຍງານ ປ່ອຍອອກມາເມື່ອປີທີ່ຜ່ານມາໂດຍມະຫາວິທະຍາໄລຄາລິຟໍເນຍທີ່ Los Angeles ພົບວ່າໂຮງຮຽນໃນ Milwaukee ໂຈະນັກຮຽນຜິວດໍາໃນເກືອບສອງເທົ່າຂອງຄ່າສະເລ່ຍແຫ່ງຊາດ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, Wisconsin ມີ ຊ່ອງຫວ່າງຄວາມສໍາເລັດທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ ລະຫວ່າງນັກສຶກສາສີຂາວແລະສີດໍາໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ, ຂອບໃຈເປັນສ່ວນໃຫຍ່ ຕໍ່ກັບລະບົບໂຮງຮຽນສາທາລະນະຂອງ Milwaukee, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກ defunded ເປັນລະບົບແລະເປັນເອກະຊົນເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າສອງທົດສະວັດ.
ຄວາມແຕກຕ່າງດ້ານເຊື້ອຊາດຂະຫຍາຍໄປສູ່ການກູ້ຢືມເງິນເຮືອນ. ການສຶກສາທີ່ເປີດເຜີຍໃນເດືອນກໍລະກົດໂດຍ National Community Reinvestment Coalition ພົບເຫັນ, “ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ສະຖິຕິເມືອງ Milwaukee, ຄົນຜິວຂາວເປັນຕົວແທນ 70 ເປີເຊັນຂອງປະຊາກອນ, ແຕ່ໄດ້ຮັບເງິນກູ້ຢືມ 81 ເປີເຊັນ. ຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍອາຟຣິກາແມ່ນ 16 ເປີເຊັນຂອງປະຊາກອນແຕ່ໄດ້ຮັບເງິນກູ້ຢືມພຽງແຕ່ XNUMX ເປີເຊັນເທົ່ານັ້ນ.”
Kenya Downs ຂອງ NPR ຂຽນວ່າ ບົດຄວາມ ປີທີ່ຜ່ານມາໄດ້ຕັ້ງຄໍາຖາມ, "ເປັນຫຍັງ Milwaukee ຈຶ່ງບໍ່ດີສໍາລັບຄົນຜິວດໍາ?" Downs ຂຽນວ່າ: "Milwaukee ເປັນເມືອງທີ່ມີຊີວິດຊີວາທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບຮ້ານເບຍແລະງານບຸນຊົນເຜົ່າແລະສາມາດເປັນບ່ອນທີ່ດີທີ່ຈະດໍາລົງຊີວິດ - ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານເປັນຄົນສີດໍາ. ຕາມສະຖິຕິ, ມັນແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນສະຖານທີ່ທີ່ບໍ່ດີທີ່ສຸດໃນປະເທດ ສຳ ລັບຊາວອາຟຣິກາອາເມລິກາທີ່ອາໄສຢູ່.”
ເມື່ອ Baltimore ລະເບີດຢູ່ໃນ ການປະທ້ວງ ໃນປີກາຍນີ້ ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຢ່າງໂຫດຮ້າຍຂອງ Freddie Gray ຢູ່ໃນການຄຸມຂັງຂອງຕຳຫຼວດ, ພວກປະທ້ວງທີ່ໂກດແຄ້ນ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນໄວໜຸ່ມຜິວດຳ. demonized ຢ່າງກວ້າງຂວາງ. ແຕ່ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ການສືບສວນຂອງກະຊວງຍຸຕິທຳທີ່ເປີດເຜີຍຕໍ່ພະແນກຕຳຫຼວດຂອງເມືອງນັ້ນ ໄດ້ຢືນຢັນຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງພວກປະທ້ວງ, ເປີດເຜີຍຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍຕໍ່ຊຸມຊົນຄົນຜິວດຳທີ່ທຸກຍາກ, ລວມທັງການຂົ່ມຂູ່ຢ່າງເປັນລະບົບ, ຄວາມຮຸນແຮງ ແລະ ຄວາມເສື່ອມໂຊມ.
ໃນປັດຈຸບັນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄູ່ຮ່ວມງານຂອງພວກເຂົາໃນ Baltimore, ຊາວຫນຸ່ມຜິວດໍາຂອງ Milwaukee ກໍາລັງຖືກຜີປີສາດເປັນໂຈນແລະອາຊະຍາກໍາໂດຍພະແນກຕໍາຫຼວດທີ່ມອບຫມາຍໃຫ້ປົກປ້ອງແລະຮັບໃຊ້ພວກເຂົາ. ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນໂດຍການໂຄສະນາຫາສຽງຂອງປະທານາທິບໍດີທີ່ສ້າງຄວາມກຽດຊັງ, Sheriff Clarke ກໍາລັງເພີ່ມທະວີການກະຕຸ້ນທີ່ຮ້າຍກາດຂອງລາວຕໍ່ປະຊາຊົນຫຼາຍທີ່ລາວແລະເມືອງຂອງລາວລົ້ມເຫລວ.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ
1 ຄໍາຄິດຄໍາເຫັນ
“ຜູ້ທີ່ຍອມຮັບຄວາມຊົ່ວຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ ກໍມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງກັບມັນຫລາຍເທົ່າກັບຜູ້ທີ່ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ມັນເຮັດຜິດ. ຜູ້ທີ່ຍອມຮັບຄວາມຊົ່ວຮ້າຍໂດຍບໍ່ມີການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານແມ່ນຮ່ວມມືກັບມັນແທ້ໆ.”
"ປະເທດຊາດທີ່ສືບຕໍ່ປີຕໍ່ປີເພື່ອໃຊ້ຈ່າຍເງິນຫຼາຍກວ່າໃນການປ້ອງກັນການທະຫານເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ວ່າມັນແມ່ນການເສຍຊີວິດທາງວິນຍານ."
"ມາດຕະການສູງສຸດຂອງຜູ້ຊາຍບໍ່ແມ່ນບ່ອນທີ່ລາວຢືນຢູ່ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ສະບາຍ, ແຕ່ບ່ອນທີ່ລາວຢືນຢູ່ໃນເວລາທີ່ທ້າທາຍແລະການຂັດແຍ້ງ."
'ການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍແມ່ນພາສາຂອງຄົນທີ່ບໍ່ໄດ້ຍິນ'.
Martin Luther King