ອອກຈາກຄວາມເປັນຈິງ, ຕົນເອງບໍລິໂພກແລະຫມົດຫວັງ, ການບໍລິຫານ Bush ໄດ້ດໍາເນີນການກະທໍາຜິດ PR ອື່ນ, ໃນອັນທີ່ຖືວ່າເປັນ "ຄວາມພະຍາຍາມການພົວພັນສາທາລະນະທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີສາມ" ໃນປີທີ່ຜ່ານມາ.
ໃນການກ່າວຄຳປາໄສຄັ້ງທຳອິດຂອງທ່ານນັ້ນ, ປະທານາທິບໍດີ ໄດ້ກ່າວເຖິງໂລກທີ່ສົງຄາມລ່ວງໜ້າແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນເພື່ອປ້ອງກັນການບຸກຮຸກຮານຂອງພວກກໍ່ການຮ້າຍ, ທີ່ວ່າ “ການປະຖິ້ມອີຣັກ” ຈະເຮັດໃຫ້ຊາວອາເມຣິກັນຕົກຢູ່ໃນຄວາມສ່ຽງ, ບ່ອນທີ່ພວກກໍ່ການຮ້າຍຈະດຳເນີນງານຢູ່. streets ຂອງຕົວເມືອງຂອງພວກເຮົາເອງ.â€
"ສົງຄາມທີ່ພວກເຮົາຕໍ່ສູ້ໃນມື້ນີ້ແມ່ນຫຼາຍກ່ວາຄວາມຂັດແຍ້ງທາງທະຫານ," ລາວບອກກັບກຸ່ມນັກຮົບເກົ່າໃນກອງປະຊຸມກອງທັບອາເມລິກາໃນເມືອງ Salt Lake ໃນວັນທີ 31 ສິງຫາ. €
ແຕ່ຫ້າປີຫຼັງຈາກການສັງຫານຫມູ່ທີ່ໂຫດຮ້າຍໃນວັນທີ 11 ກັນຍາ, ແລະສາມປີເຄິ່ງຫຼັງຈາກສົງຄາມທີ່ນອງເລືອດແລະບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກໃນອີຣັກ - ດ້ວຍຈໍານວນຜູ້ເສຍຊີວິດທີ່ປະສົມປະສານ 9/11 ຫຼາຍຄັ້ງຫຼາຍກວ່າ — ການບໍລິຫານ Bush ຕ້ອງຮູ້ຈັກກັບຄວາມຮ້າຍແຮງ. ຂອງ debacle ຂອງຕົນ. ແທນທີ່ຈະປະເຊີນກັບຄວາມຜິດພາດ, ການບໍລິຫານໄດ້ອອກແຮງງານທີ່ຈະຕົວະກ່ຽວກັບແຮງຈູງໃຈເບື້ອງຕົ້ນ, ປ່ຽນແປງຈຸດປະສົງທຸກຄັ້ງທີ່ເຫມາະສົມ, ແລະຫຼີ້ນກັບປັດໃຈຄວາມຢ້ານກົວ, ພະຍາຍາມຢ່າງຫນັກແຫນ້ນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນທີ່ມີຄວາມສ່ຽງແລະຢ້ານກົວ.
ພຽງແຕ່ອາທິດຫຼັງຈາກລົດຖັງຂອງສະຫະລັດໄດ້ມ້ວນເຂົ້າໃນ "ການປົດປ່ອຍ" Baghdad, ສົງຄາມໄດ້ຢຸດເຊົາການ; ຈຸດປະສົງຂອງສົງຄາມໄດ້ປ່ຽນໄປຄືກັບດິນຊາຍທະເລຊາຍ: ເມື່ອບໍ່ພົບ WMDs, ຈຸດປະສົງຂອງການບຸກລຸກໄດ້ປ່ຽນໄປສູ່ການບັງຄັບໃຫ້ປະຊາທິປະໄຕ; ເມື່ອການຫຼອກລວງປະຊາທິປະໄຕໄດ້ນຳເອົາການເມືອງທາງສາສະໜາ, ຕິດຕາມມາດ້ວຍການນອງເລືອດ, ຄຳເວົ້າຂອງປະຊາທິປະໄຕໄດ້ຖືກປຸ້ນຈີ້ເພື່ອລວມທັງພາກຕາເວັນອອກກາງ. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າເປັນໂຄງການລົບກວນທີ່ສົມບູນແບບ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ລັດຖະບານອາຣັບ — ທາດເຫຼັກ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນພັນທະມິດຂອງອາເມລິກາທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ — ບໍ່ແມ່ນການບໍລິຫານ Bush, ພາຍໃຕ້ການກວດສອບສາກົນ.
ການຖິ້ມໂທດໃສ່, ການຫັນປ່ຽນສະຫນາມຮົບ, ແລະ fiddling ກັບ rhetoric ໄດ້ໃຊ້ເປັນຍຸດທະສາດກໍານົດພຽງແຕ່, infused ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໂດຍການບໍລິຫານ Bush ເພື່ອ justify ບັນທຶກທີ່ຫນ້າຢ້ານຂອງຕົນ, ຫນຶ່ງທີ່ຖືກ marred ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍກັບຄວາມເສຍໃຈແລະຄວາມບໍ່ຊື່ສັດ, ບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ແຕ່ຍັງຢູ່ໃນບ້ານ. (ການຕອບໂຕ້ໄພພິບັດຂອງລັດຖະບານກາງຕໍ່ວິກິດການດ້ານມະນຸດສະທໍາທີ່ກະຕຸ້ນໂດຍພະຍຸເຮີລິເຄນ Katrina ເປັນການຊີ້ບອກທີ່ຊັດເຈນວ່າການບໍລິຫານໃຫ້ຄຸນຄ່າຊີວິດຊາວອາເມຣິກັນບາງຄົນຫນ້ອຍ. ຫນຶ່ງປີຫຼັງຈາກໄພພິບັດທີ່ຫນ້າເສົ້າໃຈ, New Orleans ຍັງເປັນບ່ອນຢູ່ອາໄສຫນ້ອຍກວ່າ Baghdad.)
ຖ້າວິກິດການທີ່ການບໍລິຫານໄດ້ເຮັດໃຫ້ປະເທດຊາດຕົກຢູ່ໃນປະຊາທິປະໄຕຕາເວັນຕົກອື່ນໆ, ການຍົກຍ້າຍຄະນະລັດຖະມົນຕີຢ່າງຈິງຈັງຈະເກີດຂຶ້ນຫຼາຍປີກ່ອນ, ແລະຜູ້ສ້າງນະໂຍບາຍແລະເຈົ້າຫນ້າທີ່ຫຼາຍຄົນຈະຕ້ອງຮັບຜິດຊອບ. ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ຫນ້າເສົ້າໃຈຫຼາຍທີ່ປະຊາທິປະໄຕຂອງອາເມລິກາໄດ້ຖືກລັກລອບຈາກອົງປະກອບພື້ນຖານທີ່ສຸດຂອງຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ປະຊາຊົນ, ແລະສື່ມວນຊົນໄດ້ຫັນປ່ຽນຈາກບົດບາດປະຫວັດສາດຂອງຕົນເພື່ອກາຍເປັນເຄື່ອງມືການໂຄສະນາການໂຄສະນາຂອງລັດຖະບານ, ແທນທີ່ຈະເປັນຕາແລະຫູຂອງປະຊາຊົນ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການສັງເກດເຫັນວ່າ, ຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນ, stunts ສາທາລະນະຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໄດ້ຖືກປັບແຕ່ງໃນວິທີການທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຄໍາເວົ້າທີ່ເຂັ້ມງວດແມ່ນ concocted ມີເຫດຜົນແລະຈຸດປະສົງທີ່ຈະແຈ້ງ, ມີຈຸດປະສົງເພື່ອສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ຊັດເຈນເຖິງປະຊາຊົນ wary ວ່າ:
ກ່ອນອື່ນ ໝົດ, ມີຍຸດທະສາດທີ່ຈະແຈ້ງແລະວ່າການບໍລິຫານ Bush ບໍ່ແມ່ນທີມງານຄຸ້ມຄອງວິກິດ, ແຕ່ເປັນປະທານາທິບໍດີທີ່ຮັບຜິດຊອບທີ່ຕໍ່ສູ້ກັບສົງຄາມທີ່ມີສິນລະ ທຳ ແລະການຕັດສິນໃຈ, ຮັກສາບົດບາດຂອງອາເມລິກາໃນຖານະເປັນຜູ້ນໍາຂອງໂລກເສລີ.
ອັນທີສອງ, ໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງກໍ່ການຮ້າຍຍັງມີຫຼາຍແທ້ໆແລະຖ້າອາເມລິກາອອກຈາກອີຣັກ, ຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍສາມາດໄລ່ຊາວອາເມລິກາກັບຄືນສູ່ຖະຫນົນຂອງຕົນເອງ.
ອັນທີສາມ, ໃນຂະນະທີ່ການປົກຄອງມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຕໍ່ສູ້ກັບພວກກໍ່ການຮ້າຍຢູ່ບ່ອນໃດກໍ່ຕາມ, ລະວັງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ສູງທີ່ຈະຕ້ອງໄດ້ຈ່າຍເພື່ອກໍາຈັດໂລກຂອງ "ກໍາລັງແຫ່ງຄວາມມືດ" ທີ່ຖືສັນຕິພາບແລະຄວາມງຽບສະຫງົບ, ພັກເດໂມແຄຣັດຖືກປະຖິ້ມໄວ້ຢ່າງບໍ່ມີກະດູກສັນຫຼັງ. ທັດສະນະຄະຕິທີ່ຖືວ່າ 'ເປັນທີ່ພໍໃຈ' ຕໍ່ສັດຕູຂອງອາເມລິກາ. ວິທີການດຽວກັນນີ້ຍັງໄດ້ຮັບການສະແຫວງຫາໂດຍເລຂາທິການ Rumsfeld ເພື່ອເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຊົງຈໍາທີ່ເຈັບປວດຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, ໃນເວລາທີ່ພັນທະມິດ (ນໍາພາໂດຍອັງກິດ) ຖືກກ່າວຫາວ່າມີຄວາມສະບາຍເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການສົງຄາມທັງຫມົດກັບ Hitler. (ມັນຕ້ອງເວົ້າວ່າມັນແມ່ນຊາວອິດສະລາແອນທີ່ປະດິດການປຽບທຽບກ່ອນສົງຄາມໃນອີຣັກ, ແລະໃນປັດຈຸບັນພວກເຂົາ provoke ເຫດຜົນດຽວກັນກັບອີຣ່ານ).
ໃນທີ່ສຸດ †"ແລະໃນຈຸດປະສົງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ â€" ສົງຄາມຕ້ານ Al-Qaeda ແລະ terrorists ແມ່ນເທົ່າທຽມກັນໃນຜົນສະທ້ອນ, ການນໍາເຂົ້າແລະຄວາມຫມາຍຂອງສົງຄາມທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະເລືອດທີ່ສຸດທີ່ເຄີຍຕໍ່ສູ້, ທີ່ຕໍ່ຕ້ານ Fascism ແລະ Nazism.
ເມື່ອປະທານາທິບໍດີ ໄດ້ນຳໃຊ້ຄຳສັບ "ອິດສະລາມ-ຟາດຊິດອິດສະລາມ" ໃນທັນທີ ຫຼັງຈາກອັງກິດປະກາດຢຸດຕິແຜນການກໍ່ການຮ້າຍທີ່ຈະວາງລະເບີດຍົນໂດຍສານຫຼາຍລຳໃນວັນທີ 10 ສິງຫານີ້. ການແນະນໍາແຄມເປນ PR ທີ່ມີການຕັດສິນໃຈ, ບ່ອນທີ່ຈຸລັງຈໍານວນຫນ້ອຍຫນຶ່ງລວມຕົວ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະວ່າງ, ໂດຍນັກບວດໃນຍຸກກາງ, ແມ່ນສົມຜົນກັບໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ບໍ່ເຄີຍມີບັນທຶກຕໍ່ມະນຸດຊາດ. ອີງຕາມ Bush, ຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍໃນທຸກມື້ນີ້ແມ່ນ "ຜູ້ສືບຕໍ່ຂອງ Fascists, Nazis, ກັບຄອມມິວນິດແລະຜູ້ຜະລິດອື່ນໆຂອງສັດຕະວັດທີ 20.
ການປຽບທຽບທີ່ດີເລີດນີ້, ແນວໃດກໍ່ຕາມກົງກັນຂ້າມກັບຄວາມເປັນຈິງ, ແນ່ນອນວ່າຈະສົ່ງຄວາມເຢັນລົງໃນກະດູກສັນຫຼັງຂອງຊາວອາເມຣິກັນຫຼາຍຄົນ, ດ້ວຍຄວາມຫວັງວ່າພວກເຂົາຈະໃກ້ຊິດກັບປະທານາທິບໍດີທີ່ເຄັ່ງຄັດ, ບໍ່ມີເຫດຜົນ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຈຸດປະສົງທີ່ເກີນໄປນັ້ນ, ການຕໍ່ສູ້ກັບໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງ Islamo-Fascist, Nazi-Communist ຈະໃຫ້ສິດອຳນາດໃຫຍ່ກວ່າເກົ່າໃຫ້ແກ່ອຳນາດການປົກຄອງຂອງອີຣ່ານ, ຖ້າຫາກບໍ່ແມ່ນ ຊີຣີ ແລະ ບາງທີ Venezuela. ຄໍາອະທິບາຍທີ່ບໍ່ຢຸດຢັ້ງຂອງປະທານາທິບໍດີອີຣ່ານ Ahmadinejad ໃນຖານະ Hitler ຄົນໃຫມ່ "ຍັງເປັນການປະກອບສ່ວນຂອງ Israeli" ຈະເຮັດໃຫ້ສົງຄາມກັບອີຣ່ານມີຄວາມສົມເຫດສົມຜົນຫຼາຍ, ເວົ້າທາງສິນທໍາ. (ອິສຣາແອລໄດ້ຢືນຢັນວ່າຊຸດຂອງແຮງຈູງໃຈທີ່ສະເຫນີໃຫ້ອີຣ່ານປະຖິ້ມໂຄງການນິວເຄລຍຂອງຕົນແມ່ນແນ່ນອນເທົ່າກັບການພໍໃຈ Hitler ໃນເວລາທີ່ລາວຕີເພື່ອນບ້ານຂອງລາວໃນທັນທີແລະຂົ່ມຂູ່ສົງຄາມໂລກ).
Rumsfled ໄດ້ກ່າວຫານັກວິຈານການບໍລິຫານວ່າບໍ່ໄດ້ຮຽນຮູ້ບົດຮຽນປະຫວັດສາດ.†ຄວາມຈິງແມ່ນວ່າທັງ Rumsfeld ແລະນາຍຈ້າງຂອງລາວເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ຮູ້ຈັກຄວາມຜິດພາດທາງປະຫວັດສາດຂອງພວກເຂົາ. ໃນຂະນະທີ່ການຫັນປ່ຽນຄໍາເວົ້າອາດຈະຮັບໃຊ້ຈຸດປະສົງທາງດ້ານການເມືອງທີ່ຈໍາກັດໃນໄລຍະສັ້ນ, ມັນບໍ່ຄ່ອຍຈະເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະເອົາຄວາມຜິດພາດອັນຫນ້າຫວາດສຽວທີ່ການບໍລິຫານນີ້ໄດ້ກະທໍາ, ຕັ້ງແຕ່ອາຊະຍາກໍາຕ້ານມະນຸດຊາດຈົນເຖິງການເຮັດໃຫ້ອາເມລິກາເຂົ້າໄປໃນການພົວພັນກັບທາງທະຫານທີ່ຮ້າຍກາດທີ່ສຸດໃນປະຈຸບັນ.
ແທ້ຈິງແລ້ວ, WWII ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ອາເມລິກາຢູ່ໃນແຜນທີ່ເປັນມະຫາອໍານາດທີ່ບໍ່ມີການປຽບທຽບ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ອຳນາດການປົກຄອງ Bush ຢືນຢັນຈະສ້າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 3 ແລະ ຖ້າການປ່ຽນແປງພື້ນຖານແນ່ນອນບໍ່ເກີດຂຶ້ນໃນທັນທີ, ແນ່ນອນວ່າມັນຈະທຳລາຍການນຳເຂົ້າ, ກຽດສັກສີຂອງອາເມລິກາ ແລະ ບາງທີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຂອງໂລກ.
-Ramzy Baroud ເປັນນັກຂ່າວ ແລະຜູ້ຂຽນຂອງສະຫະລັດ. ປຶ້ມຫຼ້າສຸດຂອງລາວ, 'The Second Palestinian Intifada: A Chronicle of a People's Struggle' (Pluto Press) ແມ່ນມີຢູ່ໃນຮ້ານຂາຍປຶ້ມຫຼາຍແຫ່ງ ແລະຍັງສາມາດພົບໄດ້ທີ່ Amazon.com.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ