ຄວາມສົດໃສດ້ານທີ່ຈະເຫັນ Larry Summers ເປັນປະທານຂອງ Fed ໄດ້ເຮັດໃຫ້ນະໂຍບາຍຫຼາຍປະເພດຮ້າຍແຮງຢູ່ວໍຊິງຕັນ ແລະທົ່ວປະເທດ. ມີການກ່າວຫາຫຼາຍຄັ້ງທີ່ລວມເຖິງການສະໜັບສະໜູນຂອງທ່ານໃນການຍົກເລີກ Glass-Steagall, ການຄັດຄ້ານຂອງທ່ານຕໍ່ການຄຸ້ມຄອງພັນລະຍາ, ຄວາມຄິດເຫັນທີ່ມີຊື່ສຽງກ່ຽວກັບແມ່ຍິງ ອາດຈະຂາດຄວາມສາມາດໃນການໃຫ້ເຫດຜົນທາງຄະນິດສາດທີ່ທັນສະໄໝ, ແລະ ການປົກປ້ອງທະນາຄານໃຫຍ່ໃນຊຸມປີທີ່ທ່ານເປັນທີ່ປຶກສາເສດຖະກິດແຫ່ງຊາດຂອງປະທານາທິບໍດີ Obama.
ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນບັນຫາທີ່ສົມເຫດສົມຜົນທີ່ຈະຍົກຂຶ້ນມາຍ້ອນວ່າ Summers ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາສໍາລັບຕໍາແຫນ່ງເສດຖະກິດທີ່ມີອໍານາດທີ່ສຸດຂອງປະເທດ. ແຕ່ຄ່າບໍລິການທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດໄດ້ຖືກປະຖິ້ມໄວ້ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ: Summers ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການສ້າງຄວາມບໍ່ສົມດຸນທາງເສດຖະກິດທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຟອງທີ່ຢູ່ອາໄສແລະອະທິບາຍເຖິງຄວາມອ່ອນແອຂອງເສດຖະກິດຈົນເຖິງປັດຈຸບັນ. ນີ້ແມ່ນບັນຫາຂາດດຸນການຄ້າຂອງອາເມລິກາຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ, ເຊິ່ງແມ່ນຍ້ອນຄ່າເງິນໂດລາເກີນລາຄາ.
ເພື່ອເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ເປັນບັນຫາ, ພວກເຮົາຕ້ອງກັບຄືນສູ່ວິກິດການທາງດ້ານການເງິນຂອງອາຊີຕາເວັນອອກໃນປີ 1997, ໃນເວລາທີ່ Larry Summers ໄດ້ຊ່ວຍນໍາພາການ bailout ຂອງບັນດາປະເທດໃນພາກພື້ນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ. "ຄະນະກໍາມະການເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດໂລກ". ວິກິດການໃນເວລານັ້ນກ່ຽວຂ້ອງກັບເສືອອາຊີທີ່ເຕີບໃຫຍ່ໄວທີ່ທັນທີທັນໃດພົບວ່າຕົນເອງປະເຊີນກັບການແລ່ນທະນາຄານແລະເງິນຕາຂອງພວກເຂົາ.
ປະເທດຫນຶ່ງຫຼັງຈາກປະເທດອື່ນພົບວ່າມັນຈໍາເປັນຕ້ອງປະຖິ້ມອັດຕາແລກປ່ຽນຄົງທີ່ຂອງພວກເຂົາ. ເນື່ອງຈາກຫນີ້ສິນຫຼາຍເປັນເງິນໂດລາຫຼືເງິນຕາຕ່າງປະເທດອື່ນໆ, ທະນາຄານແລະບໍລິສັດໃຫຍ່ໆຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຖືກຊຸກດັນໃຫ້ຕົກຢູ່ໃນຂອບຂອງການລົ້ມລະລາຍ.
Summers ແລະຫມູ່ເພື່ອນຂອງລາວໄດ້ກ້າວເຂົ້າໄປໃນສະຖານະການນີ້ດ້ວຍເງິນແລະອໍານາດຂອງ IMF ຢູ່ໃນຄໍາສັ່ງຂອງພວກເຂົາ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ສ້າງການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ໃຫ້ປະເທດຕ່າງໆທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການເພື່ອຜ່ານວິກິດການ, ແຕ່ວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຈະຈ່າຍຫນີ້ສິນຂອງເຂົາເຈົ້າຢ່າງເຕັມທີ່. ດ້ານ flip ແມ່ນວ່າ ສະຫະລັດ ຮັກສາການເປີດປະຕູໃຫ້ແກ່ການສົ່ງອອກຈາກພາກພື້ນ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນບໍ່ພຽງແຕ່ອາຊີຕາເວັນອອກເທົ່ານັ້ນທີ່ເພີ່ມການສົ່ງອອກໄປຍັງອາເມລິກາ. ປະສົບການຂອງບັນດາປະເທດອາຊີຕາເວັນອອກໄດ້ເຮັດໃຫ້ປະເທດພວມພັດທະນາໃນທົ່ວໂລກເລີ່ມສະສົມ ຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍຂອງການຖືເງິນໂດລາເພື່ອຮັບປະກັນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ຢູ່ໃນສະຖານະການດຽວກັນຂອງບັນດາປະເທດອາຊີຕາເວັນອອກທີ່ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຍອມຮັບເງື່ອນໄຂໃດກໍ່ຕາມ IMF ໄດ້ມອບໃຫ້.
ນີ້ເຮັດໃຫ້ມູນຄ່າຂອງເງິນໂດລາເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ການຂາດດຸນການຄ້າຂອງສະຫະລັດເພີ່ມຂຶ້ນ. ເງິນໂດລາສູງເຮັດໃຫ້ການນໍາເຂົ້າລາຄາຖືກສໍາລັບຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນສະຫະລັດ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈຶ່ງຊື້ສິນຄ້ານໍາເຂົ້າຈາກຕ່າງປະເທດຫຼາຍຂຶ້ນ. ເງິນໂດລາທີ່ສູງຍັງເຮັດໃຫ້ການສົ່ງອອກຂອງສະຫະລັດມີລາຄາແພງກວ່າສໍາລັບຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນປະເທດອື່ນໆ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈຶ່ງສາມາດສົ່ງອອກໄດ້ຫນ້ອຍລົງ. ເປັນຜົນມາຈາກນະໂຍບາຍເງິນໂດລາສູງຂອງ Larry Summers, ການຂາດດຸນການຄ້າໄດ້ລະເບີດຂຶ້ນຈາກເລັກນ້ອຍຫຼາຍກວ່າ 1% ຂອງ GDP ໃນປີ 1996 ຫາ 4% ຂອງ GDP (640 ຕື້ໂດລາໃນເສດຖະກິດປະຈຸບັນ) ໃນປີ 2000. ການຂາດດຸນການຄ້າຍັງສືບຕໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນໃນຕໍ່ຫນ້າ. ທົດສະວັດທີ່ສູງສຸດເກືອບ 6% ຂອງ GDP ($960bn ໃນເສດຖະກິດໃນປັດຈຸບັນ) ໃນປີ 2006.
ການຂາດດຸນການຄ້າໄດ້ສ້າງຊ່ອງຫວ່າງອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນຄວາມຕ້ອງການເປັນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງລາຍຮັບທີ່ຜະລິດຢູ່ໃນສະຫະລັດໄດ້ໃຊ້ຈ່າຍຢູ່ນອກປະເທດ. ໃນທ້າຍຊຸມປີ 1990 ຊ່ອງຫວ່າງນີ້ໄດ້ເຕີມລົງໄປໂດຍຄວາມຕ້ອງການທີ່ເກີດຈາກຟອງຫຼັກຊັບ. ບັນທຶກລາຄາຫຼັກຊັບທີ່ສູງເຮັດໃຫ້ການບໍລິໂພກຂະຫຍາຍຕົວຍ້ອນວ່າປະຊາຊົນໃຊ້ເວລາຫຼາຍໂດຍອີງໃສ່ຄວາມຮັ່ງມີຫຼັກຊັບທີ່ເກີດຈາກຟອງຂອງພວກເຂົາ. ມັນຍັງເຮັດໃຫ້ການລົງທຶນເພີ່ມຂຶ້ນຍ້ອນວ່າທຸກໆການເລີ່ມຕົ້ນອິນເຕີເນັດທີ່ບ້າໆສາມາດລະດົມທຶນໄດ້ຫຼາຍຮ້ອຍລ້ານໂດລາໃນ Wall Street.
ຟອງໄດ້ແຕກຂຶ້ນໃນປີ 2000-2002, ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາຫຼຸດລົງໃນປີ 2001. ເຖິງແມ່ນວ່າການຖົດຖອຍຢ່າງເປັນທາງການແມ່ນສັ້ນແລະອ່ອນໆ, ມັນບໍ່ງ່າຍທີ່ຈະຟື້ນຕົວຈາກເສດຖະກິດຖົດຖອຍທີ່ເກີດຈາກການລົ້ມລົງຂອງຟອງຊັບສິນ. ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຟື້ນຟູວຽກທີ່ສູນເສຍໄປໃນສະພາບເສດຖະກິດຖົດຖອຍຈົນກ່ວາເດືອນກຸມພາ 2005. ໃນເວລານັ້ນ, ນີ້ແມ່ນໄລຍະເວລາທີ່ຍາວທີ່ສຸດທີ່ບໍ່ມີການຂະຫຍາຍຕົວຂອງວຽກເຮັດງານທໍານັບຕັ້ງແຕ່ການຕົກຕໍ່າຄັ້ງໃຫຍ່.
ແນ່ນອນເມື່ອເສດຖະກິດເລີ່ມສ້າງວຽກເຮັດງານທຳອີກຄັ້ງ, ມັນແມ່ນການຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຂອງຟອງທີ່ຢູ່ອາໄສ. ແລະພວກເຮົາຮູ້ວ່າບ່ອນທີ່ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບພວກເຮົາ.
ແຕ່ໃນປັດຈຸບັນທີ່ຟອງທີ່ຢູ່ອາໄສໄດ້ລະເບີດ, ພວກເຮົາຍັງເຫຼືອຊ່ອງຫວ່າງຂອງຄວາມຕ້ອງການຈາກການຂາດດຸນການຄ້າຂອງສະຫະລັດ. ນັບຕັ້ງແຕ່ເງິນໂດລາໄດ້ຫຼຸດລົງໃນທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ, ຊ່ອງຫວ່າງແມ່ນນ້ອຍລົງ, ແຕ່ວ່າມັນຍັງຢູ່ໃກ້ກັບ 4% ຂອງ GDP ຫຼືປະມານ 600 ຕື້ໂດລາຕໍ່ປີ.
ຄາດວ່າເງິນໂດລາຈະຕົກລົງຕື່ມອີກໃນຊຸມປີຕໍ່ໄປ, ຊຶ່ງໃນທີ່ສຸດຈະລົບລ້າງການຂາດດຸນການຄ້າຍ້ອນຄວາມຕ້ອງການ. ແຕ່ການປັບຕົວນີ້ຈະບໍ່ເກີດຂຶ້ນໃນມື້ອື່ນ. ໃນເວລານີ້, ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໃຫ້ເສດຖະກິດກັບຄືນສູ່ທຸກສິ່ງທີ່ຄ້າຍຄືກັບການຈ້າງງານຢ່າງເຕັມທີ່ທີ່ມີການຂາດດຸນງົບປະມານຫຼາຍ (ຂະຫນາດໃຫຍ່ກວ່າທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງແລ່ນຢູ່ໃນຕອນນີ້) ຫຼືມີຟອງອື່ນ.
ເສັ້ນທາງການຂາດດຸນງົບປະມານເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ທາງດ້ານການເມືອງແລະເສັ້ນທາງຟອງບໍ່ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະສິ້ນສຸດໄດ້ດີກວ່າຄັ້ງທີສາມຫຼາຍກ່ວາສອງຄັ້ງທີ່ຜ່ານມາ. ສິ່ງນັ້ນເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາມີໄລຍະເວລາທີ່ຍາວນານຂອງການຫວ່າງງານສູງທີ່ມີຫຼາຍສິບລ້ານຄົນທີ່ຄົນຫວ່າງງານຫຼືຄົນຫວ່າງງານ. ນີ້ຈະທໍາລາຍຊີວິດຂອງພະນັກງານແລະລູກຂອງພວກເຂົາ.
ນັ້ນແມ່ນໂລກທີ່ Larry Summers ໄດ້ມອບໃຫ້ພວກເຮົາ. Hey, ເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ໃຫ້ລາວເປັນຕໍາແຫນ່ງເສດຖະກິດທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງປະເທດ? ລາວຄວນເປັນຄົນສະຫຼາດແທ້ໆ.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ