ທີ່ມາ: The Intercept
ຮູບພາບໂດຍ Sam Wagner/Shutterstock.com
ຂະນະທີ່ການປະທ້ວງໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ ການສັງຫານ ຕຳ ຫຼວດ George Floyd ໄດ້ຄອບຄອງເມືອງ Minneapolis ເປັນຄືນທີສາມໃນວັນພະຫັດ, ແລະການປະທ້ວງຄວາມສາມັກຄີໄດ້ເກີດຂື້ນໃນເມືອງຕ່າງໆໃນທົ່ວປະເທດ, ມີທັງຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ປະເທດໄດ້ຜ່ານເລື່ອງນີ້ມາກ່ອນ - ຫຼາຍຄັ້ງເກີນໄປ - ແລະສະເຕກໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນ. ປ່ຽນ.
ຢູ່ໃນເມືອງຄູ່ແຝດ, ບ່ອນທີ່ການຂ້າ Floyd ຢູ່ໃນມືຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ Derek Chauvin ແມ່ນພຽງແຕ່ຫລ້າສຸດຂອງການຂ້າຕໍາຫຼວດທີ່ມີຊື່ສຽງສູງໃນຫ້າປີທີ່ຜ່ານມາ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ໄປຖະຫນົນຫົນທາງໃນທ່າມກາງການແຜ່ລະບາດຂອງໂຣກ coronavirus ແມ່ນເມື່ອຍແລະ. ໃຈຮ້າຍ. ການກະທຳທີ່ຜິດ ແລະຄວາມໂຫດຮ້າຍຫຼາຍປີຂອງຕຳຫຼວດທ້ອງຖິ່ນ ໄດ້ນຳມາໃຫ້ມີການປະ ທ້ວງຫຼາຍຄັ້ງ ແລະມີການໂອ້ລົມກັນຫຼາຍຢ່າງກ່ຽວກັບການປະຕິຮູບ. ແຕ່ການເສຍຊີວິດຂອງ Floyd ເປັນການເຕືອນຢ່າງຮີບດ່ວນວ່າຢູ່ທີ່ນີ້, ທົ່ວປະເທດ, ການປະຕິຮູບຂອງຕໍາຫຼວດໄດ້ລົ້ມເຫລວ, ແລະເຖິງເວລາສໍາລັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
"ພວກເຂົາຮຽກຮ້ອງການຝຶກອົບຮົມ, ແຕ່ພວກເຂົາເຮັດການຝຶກອົບຮົມ, ແລະການຝຶກອົບຮົມແມ່ນພາຍໃນບໍ?" Moriah Stephens, ຄູສອນການສຶກສາພິເສດ, ໃນຂະນະທີ່ນາງຢືນຢູ່ໃກ້ກັບຂົວຂ້າມທາງດ່ວນໃນ St. Louis Park, ຊານເມືອງທີ່ Floyd ເຄີຍອາໄສຢູ່, ໂບກມືໃນຂະນະທີ່ລົດທີ່ຜ່ານໄດ້ honked ໃນການສະຫນັບສະຫນູນ. "ຂ້ອຍສາມາດບອກເຈົ້າໄດ້ 50 ເທື່ອວ່າຊີວິດຂອງຂ້ອຍສໍາຄັນແລະຂ້ອຍຢາກໃຫ້ເຈົ້າເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມຈິງທີ່ວ່າຊີວິດຂອງຂ້ອຍສໍາຄັນ, ແລະເຈົ້າໄດ້ຍິນຂ້ອຍເວົ້າ 50 ເທື່ອ, ແຕ່ເຈົ້າຈະເຮັດມັນບໍ?"
ນາງກ່າວຕື່ມວ່າ, "ຂ້ອຍອິດເມື່ອຍໃນການໃຈຮ້າຍ, ແລະຂ້ອຍເມື່ອຍກັບຄວາມອິດເມື່ອຍ, ແລະຂ້ອຍກໍ່ເມື່ອຍທີ່ຈະເຫັນ hashtags ໃໝ່," ນາງກ່າວຕື່ມວ່າ, ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ຄື້ນຟອງການສັງຫານ ຕຳ ຫຼວດແລະເຫດການຊົນຊາດອື່ນໆໃນທົ່ວປະເທດ. “ຂ້ອຍໂຊກດີທີ່ຂ້ອຍມີຊີວິດຢູ່. ຂ້ອຍສາມາດຢືນຢູ່ທີ່ນີ້. ຂ້ອຍສາມາດຮ້ອງອອກມາ. ມີສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຂ້ອຍທີ່ຄ້າຍຄື, ຂ້ອຍຈໍາເປັນຕ້ອງໃຊ້ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍມີ - ຂ້ອຍມີຊີວິດຂອງຂ້ອຍແລະຂ້ອຍຈໍາເປັນຕ້ອງໃຊ້ມັນ, ແຕ່ຂ້ອຍກໍ່ເມື່ອຍທີ່ຈະເຮັດສິ່ງນັ້ນ.”
Stephens, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການປະທ້ວງຫຼັງຈາກການຂ້າຕໍາຫຼວດຂອງ Philando Castile ໃນເຂດຊານເມືອງ Minneapolis ໃນປີ 2016, ກ່າວວ່າພໍ່ຂອງນາງກໍາລັງໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວດ້ວຍຢາເຄມີບໍາບັດ. ນາງບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະອອກໄປໃນທ່າມກາງການລະບາດຂອງ Covid-19 ທີ່ໄດ້ເອົາຊີວິດເກືອບ 1,000 ຄົນໃນລັດມິນນີໂຊຕາ, ແລະຄືກັບວ່າຜູ້ປະທ້ວງຫຼາຍຄົນໄດ້ໃສ່ ໜ້າ ກາກແລະຢືນຢູ່ຫ່າງໄກຈາກຄົນອື່ນ. “ຂ້ອຍບໍ່ຄວນຈະຢູ່ອ້ອມຂ້າງຄົນ. ແຕ່ນັ້ນແມ່ນບ່ອນທີ່ຂ້ອຍຢູ່.”
ຢູ່ໃນຄຸ້ມບ້ານຂອງ Floyd, ປ້າຍທີ່ຜູ້ຄົນໄດ້ພາກັນປະທ້ວງຄືນຫລັງການສັງຫານ ຕຳ ຫຼວດກ່ອນ ໜ້າ ນີ້, ໃນຂະນະທີ່ຍັງເພີ່ມການຮຽກຮ້ອງ ໃໝ່. ພວກເຂົາເວົ້າວ່າ "ຂ້ອຍຫາຍໃຈບໍ່ໄດ້" - ຄໍາເວົ້າສຸດທ້າຍຂອງ George Floyd ໃນຂະນະທີ່ Chauvin ຄຸເຂົ່າລົງໃສ່ຄໍຂອງລາວເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 7 ນາທີ, ແຕ່ຍັງເປັນຄໍາເວົ້າສຸດທ້າຍຂອງ Eric Garner, ຜູ້ທີ່ຖືກຂ້າຕາຍເມື່ອ 6 ປີກ່ອນໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ຕໍາຫຼວດນິວຢອກ, ເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟໄຫມ້. ການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ຕ້ານຄວາມຮຸນແຮງຂອງຕຳຫຼວດ ເຊິ່ງການເສຍຊີວິດຂອງ Floyd ແມ່ນພຽງແຕ່ບົດຫຼ້າສຸດ. ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ Garner, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການເສຍຊີວິດຂອງ Michael Brown ໃນປີດຽວກັນໃນເມືອງ Ferguson, ລັດ Missouri, ແລະຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ຊາຍແລະແມ່ຍິງສີດໍາອື່ນໆທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໂດຍຕໍາຫຼວດນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ພວກປະທ້ວງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບ. ແຕ່ມີການຮຽກຮ້ອງໃໝ່ໃນການປະທ້ວງໃນວັນພະຫັດວານນີ້—ເຊັ່ນ “ກອງທຶນຊຸມຊົນບໍ່ແມ່ນຕຳຫຼວດ” — ທີ່ໄດ້ກາຍເປັນການປະທ້ວງທີ່ບໍ່ດົນມານີ້ຫຼາຍກວ່າເກົ່າ. ການເຄື່ອນໄຫວຂະຫຍາຍຕົວ ຮຽກຮ້ອງບໍ່ໃຫ້ປະຕິຮູບຕຳຫລວດຫຼາຍປານໃດ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການຍົກເລີກ, ໂດຍຜ່ານການສະກັດກັ້ນບັນດາກົມຕຳຫຼວດ.
"ຫລັງຈາກການຄາດຕະກໍາ George Floyd ໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ MPD Derek Chauvin, ແລະຄວາມຮຸນແຮງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງກົມຕໍາຫຼວດ Minneapolis ຕໍ່ຊຸມຊົນຄົນຜິວດໍາທີ່ໂສກເສົ້າຂອງເມືອງ, Minneapolis ແມ່ນຕ້ອງການຄວາມເປັນຜູ້ນໍາທີ່ມີວິໄສທັດ, "ກຸ່ມ Minneapolis ຍຶດເອົາການຂັດຂວາງ. ຂຽນໃນຖະແຫຼງການ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສະພາການເມືອງກ່າວໂທດກົມຕຳຫຼວດ. “ດຽວນີ້ແມ່ນເວລາທີ່ຈະລົງທຶນໃນອະນາຄົດທີ່ປອດໄພ, ປົດປ່ອຍເມືອງຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດທີ່ຈະໃຫ້ທຶນໃນການໂຈມຕີຂອງ MPD ກ່ຽວກັບຊີວິດຄົນດໍາ.”
ມີສັນຍານວ່າຜູ້ນໍາທ້ອງຖິ່ນບາງຄົນເລີ່ມເຫັນມັນແບບດຽວກັນ. ພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນຈາກນັກສຶກສາ, ມະຫາວິທະຍາໄລ Minnesota ປະກາດໃນອາທິດນີ້ ວ່າມັນຈະຂະຫຍາຍສັນຍາກັບພະແນກຕໍາຫຼວດ Minneapolis. ມະຫາວິທະຍາໄລ Minnesota ເປັນສະຖາບັນສາທາລະນະແຫ່ງທໍາອິດທີ່ຕັດສາຍພົວພັນກັບ MPD ຫຼັງຈາກການສັງຫານ George Floyd. ໃນຕອນບ່າຍວັນສຸກ, ສະມາຊິກຄະນະກໍາມະການໂຮງຮຽນຂອງລັດ Minneapolis ໄດ້ອອກມະຕິທີ່ຈະຍົກເລີກສັນຍາຂອງໂຮງຮຽນກັບພະແນກຕໍາຫຼວດ Minneapolis. ແລະພວກປະທ້ວງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການກະທຳເພີ່ມເຕີມເພື່ອສະກັດກັ້ນບົດບາດຂອງຕຳຫຼວດໂດຍລວມ.
“ລະບົບບໍ່ໄດ້ແຕກ. ມັນເຮັດແທ້ສິ່ງທີ່ມັນແມ່ນ ອອກແບບເພື່ອເຮັດ; ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຄົນເຮົາຕ້ອງຫໍ່ຫົວຂອງພວກເຂົາ,” Imani Jackson, ຜູ້ທີ່ເຕີບໂຕຂຶ້ນໃນ St. Louis Park ກ່າວ. "ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງສ້າງອັນໃຫມ່ທັງຫມົດ."
ການປະຕິຮູບບໍ່ແມ່ນຄໍາຕອບ
ໃນເວລາບໍ່ເທົ່າໃດຊົ່ວໂມງຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ Floyd, ມັນເປັນທີ່ຊັດເຈນວ່າການສົນທະນາລະດັບຊາດກ່ຽວກັບຄວາມຮຸນແຮງຂອງຕໍາຫຼວດ, ເຊິ່ງຕັ້ງຢູ່ໃນການເຄື່ອນໄຫວໂດຍການຂ້າ Brown ແລະ Garner ໃນປີ 2014, ໃນທີ່ສຸດກໍ່ເລີ່ມມີການປ່ຽນແປງ. Chauvin, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເຈົ້າຫນ້າທີ່ສາມຄົນທີ່ຢືນຢູ່ຂ້າງຄຽງໂດຍບໍ່ມີການແຊກແຊງໃນຂະນະທີ່ລາວຂ້າ Floyd, ໄດ້ຖືກໄລ່ອອກທັນທີ. ຫົວໜ້າຕຳຫຼວດເມືອງ Minneapolis ທ່ານ Medaria Arradondo, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຕຳແໜ່ງໃນພະແນກດັ່ງກ່າວເມື່ອ XNUMX ປີກ່ອນ ຫຼັງຈາກໄດ້ຕອບໂຕ້ຄືນກ່ຽວກັບການສັງຫານຕຳຫຼວດອີກຄົນໜຶ່ງ, ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການສືບສວນ FBI. ເຈົ້າຄອງນະຄອນ Jacob Frey ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ຖືກກ່າວຫາ. ໃນວັນສຸກ, Chauvin ໄດ້ຖືກຈັບກຸມແລະຖືກກ່າວຫາໃນຂໍ້ຫາຄາດຕະກໍາລະດັບສາມແລະການຄາດຕະກໍາ - ເປັນຂໍ້ກ່າວຫາທີ່ຫມາຍຄວາມວ່າເຈົ້າຫນ້າທີ່ບໍ່ມີເຈດຕະນາທີ່ຈະຂ້າແລະເຮັດໃຫ້ຜູ້ປະທ້ວງບາງຄົນຜິດຫວັງ.
ທ່ານ Sam Martinez, ຜູ້ຈັດຕັ້ງກັບ Twin Cities Coalition for Justice 4 Jamar ກ່າວວ່າ "ປະຊາຊົນບໍ່ມີມັນອີກຕໍ່ໄປ. "ລະບົບຮູ້ສິ່ງນັ້ນ."
A ຈໍານວນຂອງການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍ ແລະບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ຜູ້ເລືອກຕັ້ງໃນທົ່ວປະເທດຍັງໄດ້ປະນາມການກະທຳຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ Minneapolis ຢ່າງວ່ອງໄວ — ການວິພາກວິຈານຂອງສາທາລະນະຊົນທີ່ອາດຄິດບໍ່ອອກເມື່ອສອງສາມປີກ່ອນ.
ໃນນະຄອນນິວຢອກ, ບ່ອນທີ່ການເສຍຊີວິດຂອງ Floyd ໄດ້ສົ່ງສຽງສະທ້ອນຂອງ Eric Garner ແລະບ່ອນທີ່ມີຜູ້ປະທ້ວງຢ່າງນ້ອຍ 72 ຄົນໄດ້ຖືກຈັບໃນຄືນທີ່ຜ່ານມາໃນການປະທ້ວງຄວາມສາມັກຄີ, ຜູ້ບັນຊາການຕໍາຫຼວດ Dermot Shea ແລະເຈົ້າຄອງນະຄອນ Bill de Blasio ໄດ້ລົງ Twitter ເພື່ອປະນາມການສັງຫານ Floyd. “ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນຢູ່ໃນລັດ Minnesota ແມ່ນເປັນການລົບກວນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ. ມັນຜິດ,” tweeted Shea. "ນີ້ແມ່ນບໍ່ສາມາດຍອມຮັບໄດ້ທຸກບ່ອນ." "ຂ້ອຍຢ້ານ," tweeted de Blasio. "George Floyd ຖືກຄາດຕະກໍາໃນເວລາກາງເວັນແລະຜູ້ຊາຍທີ່ຂ້າລາວແມ່ນເຈົ້າຫນ້າທີ່ຕໍາຫຼວດ."
ຄວາມຄິດເຫັນຂອງ De Blasio ແລະ Shea ແມ່ນກົງກັນຂ້າມກັບການປ້ອງກັນຂອງພວກເຂົາຂອງ Daniel Pantaleo, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຜູ້ທີ່ຂ້າ Garner. Pantaleo ຖືກໄລ່ອອກໃນລະດູຮ້ອນທີ່ຜ່ານມາ, ຫ້າປີຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ Garner.
Alex Vitale, ຜູ້ບໍລິຫານໂຄງການຕໍາຫຼວດແລະຍຸຕິທໍາທາງສັງຄົມຢູ່ວິທະຍາໄລ Brooklyn ກ່າວວ່າ "ມັນໃຊ້ເວລາຫ້າປີເພື່ອດໍາເນີນການໃດໆໃນກໍລະນີ Eric Garner, ແລະໃນປັດຈຸບັນລາວຕ້ອງການການດໍາເນີນການທັນທີໃນ Minneapolis," Alex Vitale, ຜູ້ບໍລິຫານໂຄງການຕໍາຫຼວດແລະຄວາມຍຸຕິທໍາທາງສັງຄົມຢູ່ວິທະຍາໄລ Brooklyn, ກ່າວຄໍາວິຈານຢ່າງກວ້າງຂວາງຕໍ່ຄໍາຖະແຫຼງຂອງ de Blasio.
ແມ່ນແຕ່ກອງບັນຊາການຕຳຫຼວດແຫ່ງຊາດ, ສະຫະພັນຕຳຫຼວດໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະເທດ ແລະ ເປັນຜູ້ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງການສັງຫານປະຊາຊົນທີ່ບໍ່ມີອາວຸດໃນອະດີດ. ປ່ອຍອອກມາເມື່ອຄໍາຖະແຫຼງທີ່ ຕຳໜິຕິຕຽນການກະທຳຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ Minneapolis. "ອີງຕາມວິດີໂອຂອງຜູ້ຢືນຢູ່ຂ້າງຫນ້າຈາກເຫດການນີ້, ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນຜູ້ຊາຍຄົນຫນຶ່ງຢູ່ໃນຄວາມທຸກທໍລະມານທີ່ກໍາລັງອ້ອນວອນຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ," ກຸ່ມດັ່ງກ່າວຂຽນໃນຄໍາຖະແຫຼງທີ່ທັນທີໄດ້ຮັບການສະທ້ອນຈາກຫຼາຍທ້ອງຖິ່ນຂອງສະຫະພັນ. "ບໍ່ມີຄວາມສົງໃສວ່າເຫດການນີ້ໄດ້ຫຼຸດລົງຄວາມໄວ້ວາງໃຈແລະຄວາມເຄົາລົບຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາທີ່ມີຕໍ່ຜູ້ຊາຍແລະແມ່ຍິງຂອງການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍ."
ແຕ່ບັນດານັກວິຈານກ່າວເຕືອນວ່າ ການກ່າວປະນາມຂອງປະຊາຊົນ ເຊິ່ງລວມທັງການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍ ແມ່ນເປັນເລື່ອງຂອງການເລັ່ງລັດທາງການເມືອງຫລາຍກວ່າສິ່ງອື່ນ. ທ່ານ Kandace Montgomery, ຜູ້ ອຳ ນວຍການບໍລິສັດ Black Visions Collective, ກຸ່ມຍຸຕິ ທຳ ເຊື້ອຊາດທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນລັດ Minnesota, ເຊິ່ງພົວພັນກັບ Reclaim the Block and the Movement for Black Lives ກ່າວວ່າ "ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນສະດວກທາງດ້ານການເມືອງສໍາລັບພວກເຂົາທັງຫມົດ." "ຈົນກ່ວາພວກເຂົາສະເຫນີວິທີແກ້ໄຂທີ່ແທ້ຈິງແລະສະເຫນີນະໂຍບາຍທີ່ແທ້ຈິງທີ່ແກ້ໄຂຄວາມຮຸນແຮງຂອງພະແນກຕໍາຫຼວດ, ມັນແມ່ນການສົນທະນາທັງຫມົດ."
"ນັ້ນແມ່ນທັງຫມົດທີ່ດີແລະດີ, ແຕ່ວ່າມັນບໍ່ມີຄວາມ ໝາຍ ຫຍັງ ສຳ ລັບຂ້ອຍຈົນກ່ວາພວກເຂົາເລີ່ມປ່ຽນແປງຢ່າງຈິງຈັງໃນວິທີການເຮັດທຸລະກິດໃນພະແນກຕຳຫຼວດຂອງພວກເຂົາ," Neill Franklin, ຕຳ ຫຼວດບຳນານແລະຜູ້ບໍລິຫານຂອງຄູ່ຮ່ວມງານການບັງຄັບໃຊ້ກົດ ໝາຍ. Franklin ຊີ້ໃຫ້ເຫັນປະຫວັດສາດອັນຍາວນານຂອງການຮ້ອງທຸກກ່ຽວກັບການລ່ວງລະເມີດແລະການບັງຄັບໃຊ້ຫຼາຍເກີນໄປຕໍ່ເຈົ້າຫນ້າທີ່ທີ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການເສຍຊີວິດຂອງ Floyd - ແລະຄວາມຈິງທີ່ວ່າບົດລາຍງານການປະພຶດຜິດຂອງຕໍາຫຼວດ, ທົ່ວປະເທດໄດ້ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ຈາກທັດສະນະຂອງປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ຍ້ອນສັນຍາຂອງສະຫະພັນທີ່ປົກປ້ອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ບໍ່ວ່າຈະເປັນຂອງພວກເຂົາ. ການປະພຶດ.
"ມີຫົວ ໜ້າ ຕຳ ຫຼວດທີ່ປະຈຸບັນໄດ້ສະແດງຄວາມກຽດຊັງກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນໃນ Minneapolis. ແລ້ວ, ດຽວນີ້ເຈົ້າຍ້າຍໄປເຮັດບັນທຶກບຸກຄະລາກອນເຫຼົ່ານີ້ເປັນສາທາລະນະໄດ້ແນວໃດ?” Franklin ກ່າວ. "ຖ້າທ່ານມີຄວາມເປັນຫ່ວງແທ້ໆໃນຖານະເປັນຜູ້ນໍາຕໍາຫຼວດໃນສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ, ບໍ່ພຽງແຕ່ກັບທ່ານ Floyd, ແຕ່ກໍລະນີຫຼັງຈາກກໍລະນີ, rework ສັນຍາສະຫະພັນ. … ພວກເຮົາຈຳເປັນຕ້ອງປ່ຽນແປງກົດໝາຍເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາມີຄວາມສາມາດດຳເນີນການຢ່າງວ່ອງໄວ.”
ແຕ່ໃນຂະນະທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມໂປ່ງໃສຫລາຍຂຶ້ນ - ຮວມທັງເຈົ້າໜ້າທີ່ຕິດຕາມຖານຂໍ້ມູນແຫ່ງຊາດໄດ້ຢຸດຕິການກະທຳທີ່ບໍ່ດີ ເພື່ອບໍ່ພຽງແຕ່ຍ້າຍຈາກພະແນກໄປຍັງກົມເທົ່ານັ້ນ - ທ່ານ Franklin ໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າ ຄວາມພະຍາຍາມປະຕິຮູບຕໍາຫລວດໄດ້ຫຼຸດໜ້ອຍລົງ.
ທ່ານກ່າວວ່າ "ການປະຕິຮູບບໍ່ແມ່ນ ຄຳ ຕອບ, ພວກເຮົາໄດ້ພະຍາຍາມມັນມາເປັນເວລາຫລາຍສິບປີ, ແລະດັ່ງທີ່ເຈົ້າເຫັນ, ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ໄປບ່ອນໃດເລີຍ," ລາວເວົ້າ. “ພວກເຮົາຕ້ອງການນະໂຍບາຍໃໝ່ຂອງການຕຳຫຼວດໃນສະຫະລັດ. ມັນ ຈຳ ເປັນຕ້ອງໄດ້ຮື້ຖອນແລະກໍ່ສ້າງຄືນ ໃໝ່, ບໍ່ປ່ຽນແປງນະໂຍບາຍຢູ່ທີ່ນີ້ຫຼືບ່ອນນັ້ນ.”
ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ພວກເຮົາຍັງເຮັດວຽກກັບຕົວແບບຂອງ ຕຳ ຫຼວດໃນປະເທດນີ້ທີ່ເກີດມາຈາກການເປັນຂ້າທາດໃນປະເທດນີ້, ເຊິ່ງເກີດມາຈາກລັດທິສີຂາວໃນປະເທດນີ້," "ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າການປະຕິຮູບຈະບໍ່ເຮັດວຽກແລະນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ສ້າງຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃດໆກ່ຽວກັບບັນຫາເຊື້ອຊາດນີ້, ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນກັບການເສຍຊີວິດຂອງທ່ານ Floyd."
ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ການກ່າວໂທດຢ່າງໄວວາຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ Minneapolis ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເປັນພະຍານເຖິງວິກິດການຢ່າງເລິກເຊິ່ງຂອງຕໍາຫຼວດທີ່ກໍາລັງປະເຊີນມາເປັນເວລາຫລາຍປີ. ວິກິດການນັ້ນພຽງແຕ່ຮ້າຍແຮງຂຶ້ນໂດຍພາວະສຸກເສີນດ້ານສຸຂະພາບ ແລະເສດຖະກິດໃນປະຈຸບັນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຊຸມຊົນມີຄວາມວຸ້ນວາຍ ແລະຮູ້ສຶກວ່າລັດຖະບານຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໃນທົ່ວສະຖາບັນ, ໄດ້ປະສົບຄວາມລົ້ມເຫຼວໃນວິທີທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ.
ທ່ານ Vitale, ຜູ້ທີ່ຂຽນວ່າ "ຕຳ ຫຼວດໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າຄວາມຊອບ ທຳ ພື້ນຖານຂອງພວກເຂົາຖືກທ້າທາຍຢູ່ທີ່ນີ້, ແລະພວກເຂົາໄດ້ຊອກຫາວິທີທີ່ດີກວ່າທີ່ຈະອອກຈາກພາຍໃຕ້ສິ່ງນີ້." ປຶ້ມ ທີ່ໄດ້ທັງຄາດຄະເນແລະແຈ້ງການຂະບວນການຂອງປະເທດທີ່ຂະຫຍາຍຕົວເພື່ອ defund ຕໍາຫຼວດ. "ດັ່ງນັ້ນ, ຖ້ານັ້ນຫມາຍເຖິງການຖິ້ມເຈົ້າຫນ້າທີ່ບາງຄົນລົງໃຕ້ລົດເມ, ພວກເຂົາຍິນດີທີ່ຈະເຮັດແນວນັ້ນ."
ຄວາມບໍ່ເຕັມໃຈຂອງໄອຍະການທີ່ຈະກ່າວຫາເຈົ້າໜ້າທີ່ທີ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການສັງຫານຂອງ Floyd ຍັງເປັນສັນຍານອີກອັນໜຶ່ງທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າມີການປ່ຽນແປງເລັກນ້ອຍ. "ມີຫຼັກຖານອື່ນໆທີ່ບໍ່ສະຫນັບສະຫນູນການກ່າວຫາທາງອາຍາ," ທະນາຍຄວາມຂອງຄາວຕີ້ Mike Freeman, ຜູ້ທີ່ປຽບທຽບການເສຍຊີວິດຂອງ Floyd ກັບການເສຍຊີວິດຂອງ Freddie Gray, ຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດໃນການເບິ່ງແຍງຂອງຕໍາຫຼວດ Baltimore ໃນປີ 2015 - ເປັນກໍລະນີທີ່ຫາຍາກທີ່ເຈົ້າຫນ້າທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ໄດ້ຖືກກ່າວຫາໃນຂໍ້ຫາຄາດຕະກຳ 12 ມື້ຫລັງຈາກເຫດການດັ່ງກ່າວ. ການດຳເນີນຄະດີຄັ້ງນີ້ບໍ່ສຳເລັດໃນທີ່ສຸດ. ທ່ານ Freeman ກ່າວກ່ຽວກັບກໍລະນີຂອງ Grey ວ່າ "ມັນເປັນການຮີບດ່ວນທີ່ຈະກ່າວຫາ, ມັນເປັນການຮີບດ່ວນທີ່ຈະຍຸຕິທໍາ," Freeman ກ່າວກ່ຽວກັບກໍລະນີຂອງ Grey, ເຖິງແມ່ນວ່າຄວາມຈິງທີ່ວ່າ Floyd ການເສຍຊີວິດ, ບໍ່ເຫມືອນກັບ Grey's, ຖືກຈັບໄດ້ຢ່າງຊັດເຈນໃນກ້ອງຖ່າຍຮູບ.
ທ່ານ Franklin, ຕຳ ຫຼວດບຳນານກ່າວໄວ້ວ່າ "ເມື່ອມັນເປັນພົນລະເມືອງສະເລ່ຍທີ່ຖືກຈັບກຸມແລະຖືກກ່າວຫາວ່າມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ການຈັບກຸມຈະຖືກດໍາເນີນໃນທັນທີທີ່ທ່ານມີສາເຫດທີ່ອາດຈະຖືກຈັບ,".
ໃນເມືອງ Ferguson, ການປະຕິເສດຂອງໄອຍະການສູງສຸດທີ່ຈະກ່າວຫາເຈົ້າຫນ້າທີ່ Darren Wilson ໃນປີ 2014 ເຮັດໃຫ້ມີການປະທ້ວງຫຼາຍອາທິດຍ້ອນວ່າຄະນະລູກຂຸນໃຫຍ່ໄດ້ຜ່ານຫຼັກຖານໃນກໍລະນີກ່ອນທີ່ຈະປະຕິເສດການກ່າວຫາ. ໃນ Minneapolis, ມັນໃຊ້ເວລາສາມມື້ຂອງການປະທ້ວງສໍາລັບ Chauvin ຖືກຈັບແລະກ່າວຫາ. ພວກປະທ້ວງບາງຄົນໄດ້ຈູດໄຟໄໝ້ຕຶກອາຄານຫລາຍຫລັງ, ລວມທັງສໍານັກງານໃຫຍ່ເຂດສາມ, ບ່ອນທີ່ Chauvin ເຮັດວຽກ. ແລະດັ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດຫຼັງຈາກການປະທ້ວງໄດ້ລະເບີດຂຶ້ນໃນເມືອງ Ferguson, ລັດ Missouri, ຕຳຫຼວດໄດ້ຕອບໂຕ້ຕໍ່ການປະທ້ວງການເສຍຊີວິດຂອງ Floyd ດ້ວຍແກັສນ້ຳຕາ ແລະລູກປືນຢາງ, ໃນຈຸດໜຶ່ງໄດ້ສີດແກ໊ສນ້ຳຕາອອກຈາກລົດທີ່ເຄື່ອນທີ່ໄປໃສ່ຝູງຊົນທີ່ສະຫງົບສຸກ. ພວກປະທ້ວງຫລາຍຄົນ ແລະບາງຄົນ ນັກຂ່າວ, ຖືກຈັບ. ລັດ Minnesota ທ່ານ Tim Walz ໄດ້ລະດົມກຳລັງທະຫານປ້ອງກັນຊາດ, ແລະ ຫຼັງຈາກ Chauvin ຖືກຈັບ, Frey ໄດ້ກຳນົດເວລາ 8 ໂມງແລງ ໃນທ້າຍອາທິດ. ປະທານາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ທ່ານ ດໍໂນລ ທຣຳ, ດັ່ງທີ່ ທ່ານໂອບາມາ ໄດ້ກະທຳ ຫຼັງຈາກການສັງຫານຂອງ Grey ໃນເມືອງ Baltimore, ໄດ້ເອີ້ນພວກປະທ້ວງ ທີ່ລັກລອບ ຮ້ານຄ້າວ່າ “ພວກໂຈນສະລັດ” — ເຖິງວ່າ ບໍ່ຄືກັບ ທ່ານໂອບາມາ, ທ່ານ Trump ຍັງ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຂົາຖືກຍິງ.
ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ການເສຍຊີວິດຂອງ Michael Brown ໃນ Ferguson ໄດ້ກ້າວໄປສູ່ຍຸກຂອງການປະຕິຮູບຕໍາຫຼວດທີ່ເຫັນວ່າລັດຖະບານກາງແລະລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນລົງທຶນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນການຝຶກອົບຮົມຕໍາຫຼວດ, ລວມທັງຄວາມລໍາອຽງທາງດ້ານເຊື້ອຊາດ, ແລະເຕັກໂນໂລຢີເຊັ່ນກ້ອງຖ່າຍຮູບຮ່າງກາຍທີ່ເຈົ້າຫນ້າທີ່ສັນຍາວ່າຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຮັບຜິດຊອບ. ການເສຍຊີວິດຂອງ Floyd ຍັງເປັນການເຕືອນອີກຢ່າງໜຶ່ງທີ່ວ່າການປະຕິຮູບເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ລົ້ມເຫລວ.
Vitale ກ່າວວ່າ "ສິ່ງນີ້ແມ່ນເກີດຂື້ນຫຼັງຈາກຫ້າປີທີ່ຖືກບອກວ່າ, 'ຢ່າກັງວົນ, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມ," Vitale ເວົ້າ. "ການຝຶກອົບຮົມຫຼຸດຜ່ອນ, ການຝຶກອົບຮົມຕ້ານອະຄະຕິ, ການຝຶກອົບຮົມສະຕິ ... ເປັນຫຍັງສິ່ງທີ່ບໍ່ດີຂຶ້ນ?"
ໃນຖານະເປັນຫຼັກຖານສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງການປະຕິຮູບຕໍາຫຼວດ, ບາງພະແນກການແລະສະຫະພັນກໍາລັງເລີ່ມຮັບເອົາການຮຽກຮ້ອງຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງບຸກຄົນສໍາລັບ "ຕໍາຫຼວດທີ່ບໍ່ດີ" ທີ່ພວກເຂົາຍັງສືບຕໍ່ຢືນຢັນວ່າບໍ່ແມ່ນຕົວແທນຂອງສະຖາບັນຂອງພວກເຂົາທັງຫມົດ. ແຕ່ວ່າໃນຂະນະທີ່ພວກປະທ້ວງຍັງສືບຕໍ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ຈັບຕົວແລະດຳເນີນຄະດີ, ແຕ່ຍັງມີການຮັບຮູ້ວ່າການກະທຳຜິດຂອງຕຳຫຼວດຈະສືບຕໍ່ດຳເນີນຕໍ່ໄປ, ບໍ່ວ່ານັກການເມືອງຈະປະຕິຮູບຫຼາຍປານໃດ, ຕາບໃດທີ່ຕຳຫຼວດມີຢູ່ໃນປະຈຸບັນ.
“ພວກເຂົາໝົດຫວັງ. ພວກເຂົາເຫັນວ່າພວກເຂົາມີບັນຫາຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືທີ່ສໍາຄັນແລະມີການໂຄສະນາຢ່າງຫ້າວຫັນເພື່ອເອົາເງິນຂອງພວກເຂົາໄປ,” Vitale ເວົ້າ. “ແນວຄິດທັງໝົດນີ້ ກ່ຽວກັບການຈັບກຸມ ຕຳຫຼວດຄາດຕະກອນ ເປັນວິທີການແກ້ໄຂ ຕຳຫລວດ ແມ່ນໄຮ້ສາລະ ແລະ ເຂົ້າໃຈຜິດ. ເຖິງແມ່ນວ່າໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາຖືກຕັດສິນລົງໂທດ, ເປັນເລື່ອງທີ່ຫາຍາກ, ມັນກໍ່ບໍ່ມີຫຼັກຖານໃດໆທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການປ່ຽນແປງໃນວິທີການປະຕິບັດການຕໍາຫຼວດ."
ການຫຼຸດຜ່ອນຂະຫນາດຂອງພະແນກຕໍາຫຼວດໂດຍການສະກັດກັ້ນຊັບພະຍາກອນຂອງພວກເຂົາ, ລາວແລະຜູ້ອື່ນໂຕ້ຖຽງ, ຈະມີປະສິດຕິຜົນຫຼາຍໃນການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຮຸນແຮງຂອງຕໍາຫຼວດຫຼາຍກ່ວາຄວາມພະຍາຍາມທີ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການປັບປຸງຕໍາຫຼວດ. ທ່ານ Vitale ກ່າວວ່າ “ການເຄື່ອນໄຫວທາງເລືອກເພື່ອປ້ອງກັນແລະການໃຫ້ທຶນ” ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຫຼາຍກວ່າຕໍ່ຫົວໜ້າຕຳຫຼວດ, ເຊິ່ງເປັນເຫດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຕ້ອງຫັນຫຼັງເພື່ອພະຍາຍາມອອກໄປກ່ອນໜ້ານີ້,” ທ່ານ Vitale ກ່າວ. “ຄົນໃນການເຄື່ອນໄຫວປ່ຽນໄປ: ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີກ້ອງຖ່າຍຮູບຮ່າງກາຍແລະການຝຶກອົບຮົມເພີ່ມເຕີມ. ຫຼາຍຄົນມັກ, 'Fuck ວ່າ, ເອົາເງິນຂອງພວກເຂົາໄປ'.”
ການສົນທະນາມີການປ່ຽນແປງ
ການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ຕ້ານຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງຕຳຫຼວດໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນລັດມິນເນໂຊຕາ ຫຼັງຈາກຕຳຫຼວດໄດ້ສັງຫານທ້າວ Jamar Clark ໃນປີ 2015. ຊາຍຜິວດຳອາຍຸ 24 ປີຖືກຍິງໃສ່ຫົວໂດຍເຈົ້າໜ້າທີ່ຄູ່ໜຶ່ງທີ່ເວົ້າວ່າພວກເຂົາໄດ້ກະທຳໃນການປ້ອງກັນຕົນເອງ, ເປັນເລື່ອງທີ່ພະຍານບາງຄົນຂັດແຍ້ງກັນ. . ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງລາວ, ສະມາຊິກຊຸມຊົນໄດ້ປິດລັດ Interstate 94 ແລະໄດ້ຄອບຄອງເຂດທີ່ 4 ໃນ North Minneapolis ເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າສອງອາທິດ. ເຖິງວ່າຈະມີການຈັດຕັ້ງຢ່າງເຂັ້ມງວດໂດຍກຸ່ມຕ່າງໆເຊັ່ນ Twin Cities Coalition for Justice 4 Jamar, ການສືບສວນພາຍໃນຂອງພະແນກຕໍາຫຼວດ Minneapolis. ພົບເຫັນ ວ່າເຈົ້າໜ້າທີ່ສອງຄົນທີ່ຂ້າຄລາກບໍ່ໄດ້ລະເມີດນະໂຍບາຍຂອງພະແນກ.
ນັບແຕ່ນັ້ນມາ, ການເຄື່ອນໄຫວຂອງທ້ອງຖິ່ນໄດ້ຊຸກຍູ້ຄວາມຍຸຕິທຳໃຫ້ແກ່ຄອບຄົວຂອງຜູ້ເຄາະຮ້າຍພາຍຫຼັງທີ່ໄດ້ຮັບເຄາະຮ້າຍຈາກຄວາມຮຸນແຮງຂອງຕຳຫຼວດໃນລັດ Minnesota. ໃນບັນດາຜູ້ເສຍຊີວິດແມ່ນ Philando Castile, ຜູ້ຂັບຂີ່ລົດສີດໍາອາຍຸ 32 ປີທີ່ຖືກດຶງໂດຍຕໍາຫຼວດ St. Anthony ໃນເຂດຊານເມືອງຂອງ Falcon Heights ໃນປີ 2016, ແຟນຂອງລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການຖ່າຍທອດສົດຫຼັງຈາກເຈົ້າຫນ້າທີ່ໄດ້ຍິງລາວໃນຂະນະທີ່ Castile ຈັບກະເປົາເງິນຂອງລາວ. ໃນປີ 2017, Justine Ruszczyk, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ Justine Damond, ແມ່ຍິງສີຂາວອາຍຸ 40 ປີ, ໄດ້ເຂົ້າໄປໃກ້ລົດຕໍາຫຼວດ Minneapolis ເພື່ອລາຍງານການລ່ວງລະເມີດທາງເພດທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນໃນເວລາທີ່ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຕໍາຫຼວດທີ່ຕົກໃຈໄດ້ຍິງແລະຂ້ານາງ. ແລະໃນປີ 2018, ຮູບຖ່າຍຈາກກ້ອງຖ່າຍຮ່າງກາຍໄດ້ເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນຕຳຫຼວດ Minneapolis ໄລ່ຈັບ Thurman Blevins, ຜູ້ຊາຍຜິວດຳ ອາຍຸ 31 ປີ ທີ່ພວກເຂົາເວົ້າວ່າຖືປືນ, ແລະຍິງລາວຈົນເສຍຊີວິດ. Jeronimo Yanez, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຜູ້ທີ່ຂ້າ Castile, ໄດ້ຖືກຕັດສິນໃຫ້ພົ້ນ, ແລະໄອຍະການປະຕິເສດທີ່ຈະຟ້ອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ຜູ້ທີ່ຂ້າ Blevins. Mohamed Noor, ຜູ້ທີ່ຂ້າ Ruszczyk, ແມ່ນ ຖືກຕັດສິນ ຈຳ ຄຸກ 12 ປີ — ປະໂຫຍກທີ່ບາງຄົນຮູ້ສຶກວ່າພຽງແຕ່ມາຈາກ Ruszczyk ເປັນສີຂາວແລະ Noor ເປັນສີດໍາ. ຄອບຄົວຂອງນາງໄດ້ຮັບການຕັ້ງຖິ່ນຖານທີ່ເປັນມູນຄ່າ 20 ລ້ານໂດລາ.
ຢ່າງໜ້ອຍ ຮ່າງກົດໝາຍການປະຕິຮູບຕຳຫຼວດຈຳນວນໜຶ່ງບໍ່ສຳເລັດຄວາມຄືບໜ້າອັນມີຄວາມໝາຍໃນສະພານິຕິບັນຍັດຂອງລັດນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2015. ຄວາມພະຍາຍາມຄັ້ງລ່າສຸດໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນໃນເດືອນກໍລະກົດຜ່ານມາ, ດ້ວຍການແຕ່ງຕັ້ງຄະນະສະເພາະກິດທີ່ຮວມທັງຕຳຫຼວດ ແລະ ໜ່ວຍງານຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍ. ພາຍຫຼັງການໄຕ່ສວນທາງສາທາລະນະມາຫຼາຍຄັ້ງ, ກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ເປີດເຜີຍຂໍ້ສະເໜີ 28 ຂໍ້ເພື່ອປະຕິຮູບໃນເດືອນກຸມພາ, ລວມທັງການສ້າງໜ່ວຍງານພິເສດໃນອົງການຕ້ານອາຊະຍາກຳເພື່ອສືບສວນບັນດາເຫດການບັງຄັບໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງ. ຈາກນັ້ນ, ໂຄວິດ-19 ພັດຜ່ານ, ແລະ ມາດຕະການຕິດຕາມທີ່ກຳນົດໂດຍສະພານິຕິບັນຍັດຂອງລັດກໍ່ຢຸດເຊົາ.
ຍ້ອນການເສຍຊີວິດຂອງ Michael Brown ໃນເມືອງ Ferguson ແລະການສັງຫານຕຳຫຼວດອີກຫຼາຍໆຄັ້ງ, ໃນປີ 2014 Minneapolis ໄດ້ກາຍເປັນໜຶ່ງໃນຫົກເມືອງເພື່ອທົດລອງໂຄງການລິເລີ່ມແຫ່ງຊາດເພື່ອສ້າງຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ ແລະຍຸຕິທຳຂອງຊຸມຊົນ - ໂຄງການທີ່ມີມູນຄ່າຫຼາຍລ້ານໂດລານັ້ນແມ່ນທ່ານໂອບາມາ. ການຕອບສະ ໜອງ ຂອງການບໍລິຫານຕໍ່ການຮຽກຮ້ອງແຫ່ງຊາດເພື່ອຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕຳຫຼວດ. ຂໍ້ລິເລີ່ມດັ່ງກ່າວ, ໄດ້ຖືກຈໍາລອງຢ່າງກວ້າງຂວາງຢູ່ໃນພະແນກຕໍາຫຼວດໃນທົ່ວປະເທດ, ໄດ້ສົ່ງເສີມວິທີການ "ອີງໃສ່ຊຸມຊົນ" ໃນການຕໍາຫຼວດເພື່ອຕອບສະຫນອງຕໍ່ການວິພາກວິຈານອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ ຕໍາຫຼວດປ່ອງຢ້ຽມທີ່ແຕກຫັກ ແລະການຢຸດເຊົາແບບນິວຢອກ.
"ແນວຄວາມຄິດທັງຫມົດແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່າຕໍາຫຼວດມີການຝຶກອົບຮົມຄວາມລໍາອຽງ implicit, ສະນັ້ນເງິນເພີ່ມເຕີມສໍາລັບການຝຶກອົບຮົມຕໍາຫຼວດ, ແລະໄດ້ນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີສໍາລັບຄວາມຮັບຜິດຊອບຫຼາຍ, ແລະວ່າຖ້າຫາກວ່າຕໍາຫຼວດມີຄວາມເຄົາລົບຫຼາຍໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າພົວພັນກັບຊຸມຊົນ, ມັນຈະສົ່ງເສີມການ. ຄວາມຄິດທີ່ດີກວ່າຂອງຕໍາຫຼວດ, ແລະການຮ່ວມມືກັບຕໍາຫຼວດຫຼາຍຂຶ້ນ,” Nancy Heitzeg, ອາຈານສອນວິຊາສັງຄົມວິທະຍາຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ St. Catherine ໃນ Minneapolis, ຜູ້ທີ່ໄດ້ສຶກສາການລິເລີ່ມດັ່ງກ່າວ.
"ນັ້ນແມ່ນທິດສະດີ," ນາງເວົ້າ. "ແລະມັນເວົ້າແນວໃດກ່ຽວກັບຂໍ້ຈໍາກັດຂອງການປະຕິຮູບທີ່ເມືອງ Minneapolis ແລະພະແນກຕໍາຫຼວດ Minneapolis ສາມາດເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງໂຄງການລະດັບຊາດຫຼາຍປີ, ຫຼາຍລ້ານໂດລາເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍການພົວພັນຂອງຊຸມຊົນຕໍາຫຼວດ, ແລະຫຼັງຈາກທັງຫມົດນີ້, ພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້. ?”
ຫລັງຈາກຫລາຍປີຂອງການລົງທຶນໃນການປັບປຸງຕໍາຫລວດທີ່ບໍ່ມີຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຈະສະແດງສໍາລັບມັນ, "ການສົນທະນາໄດ້ປ່ຽນແປງ," ນາງກ່າວຕື່ມວ່າ. "ມີການຮັບຮູ້ຂອງປະຊາຊົນຫຼາຍຂື້ນແລະການສົນທະນາກ່ຽວກັບການຍົກເລີກ, ແລະມັນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດແລະສິ່ງທີ່ອາດຈະເບິ່ງຄືວ່າ. … ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ປະຊາຊົນຖືກຫົວຮຸນແຮງໂດຍ Jamar Clark ແລະ Philando Castile. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຂົາໄດ້ເຫັນຄວາມຂັດແຍ້ງຮອບ Justine Damond.”
Montgomery, ຜູ້ອໍານວຍການ Black Visions Collective, ກ່າວວ່າຜູ້ຈັດຕັ້ງແມ່ນເມື່ອຍພຽງແຕ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ດໍາເນີນຄະດີ. “ພວກເຮົາກໍາລັງຜ່ານການສົນທະນາກ່ຽວກັບການດໍາເນີນຄະດີຕໍາຫຼວດແລະເຈົ້າຫນ້າທີ່ສ່ວນບຸກຄົນ - ນັ້ນບໍ່ໄດ້ປ່ຽນແປງຫຍັງເລີຍ. ມັນບໍ່ໄດ້ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ Philando Castile ຫຼື George Floyd ຄົນອື່ນ,” Montgomery ເວົ້າ. "ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າແລະເພື່ອນຮ່ວມຫຼາຍຄົນ, ການປະຕິຮູບຕໍາຫຼວດແມ່ນບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງ."
ຄວາມຕ້ອງການບາງຢ່າງໄດ້ຫັນໄປສູ່ການຄວບຄຸມຊຸມຊົນ. ຜູ້ຈັດງານ Sam Martinez ບອກ The Intercept ວ່າ Coalition for Justice 4 Jamar ຕ້ອງການຄະນະທີ່ຄ້າຍຄືກັບສະພາເມືອງຫຼືຄະນະກໍາມະການໂຮງຮຽນເພື່ອດໍາເນີນການຕໍາຫຼວດ: ຄວບຄຸມງົບປະມານຂອງຕົນ, ການອະນຸມັດສັນຍາຂອງສະຫະພັນ, ແລະການຕັດສິນໃຈການປະຕິບັດລະບຽບວິໄນ. Martinez ກ່າວວ່າ ຄະນະກຳມະການດັ່ງກ່າວຈະຕ້ອງມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນໂດຍພື້ນຖານຈາກສະພາກວດກາຕຳຫຼວດພົນລະເຮືອນກ່ອນໜ້ານີ້ ທີ່ການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍສ່ວນຫຼາຍໄດ້ລະເລີຍ.
ສ່ວນທ່ານ Jacob Frey ນາຍົກຣັຖມົນຕຣີ ທີ່ໄດ້ຕຳໜິຕິຕຽນ ຕຳຣວດ ໃນລະຫວ່າງການໂຄສະນາຫາສຽງ ການເລືອກຕັ້ງ ທີ່ເກີດຂື້ນ ຫລັງຈາກການສັງຫານ ທ່ານ Ruszczyk. ເພີ່ມງົບປະມານຕໍາຫຼວດ ໃນປີກາຍນີ້ຫຼາຍກວ່າ 8 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ, ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ ຄວາມພະຍາຍາມ ເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ຢູ່ຕາມຖະໜົນຕື່ມອີກ. ລາວໄດ້ເອີ້ນຍີ່ຫໍ້ການປະຕິຮູບຕໍາຫຼວດຂອງລາວວ່າ "ຮັດກຸມ" ຕໍາຫຼວດຊຸມຊົນ, ບ່ອນທີ່ເຈົ້າຫນ້າທີ່ເພີ່ມເຕີມຈະສ້າງຄວາມສໍາພັນທີ່ເຂັ້ມແຂງກັບສະມາຊິກຊຸມຊົນ.
ໃນຂະນະນັ້ນ, ສະຫະພັນຕຳຫຼວດທ້ອງຖິ່ນຍັງຄົງມີທ່າແຮງຕໍ່ໂຊກຊະຕາຂອງການປະຕິຮູບທີ່ເຄັ່ງຕຶງຂອງເຈົ້າເມືອງ. ໃນລະດູຮ້ອນນີ້, Frey ໄດ້ຫ້າມເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ ຕຳ ຫຼວດເຂົ້າຮ່ວມໃນການຝຶກອົບຮົມແບບນັກຮົບທີ່ສົ່ງເສີມທັດສະນະຄະຕິທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ ຕຳ ຫຼວດຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ. Yanez, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຜູ້ທີ່ຂ້າ Castile, ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການຝຶກອົບຮົມດັ່ງກ່າວ. ໃນການຕອບໂຕ້, ຫົວໜ້າສະຫະພັນຕຳຫຼວດ Minneapolis ທ່ານ Bob Kroll, ຜູ້ສະໜັບສະໜຸນທ່ານ Trump ທີ່ມັກຮັກແພງ, ໄດ້ກ່າວວ່າ ສະຫະພັນຈະໃຫ້ການຝຶກອົບຮົມໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າໃຫ້ແກ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການ.
Montgomery ໂຕ້ຖຽງວ່າການ defunding ຕໍາຫຼວດແມ່ນວິທີດຽວທີ່ມີຄວາມຫມາຍຕໍ່ຫນ້າ. ທ່ານ Montgomery ກ່າວວ່າ "ເປັນເວລາດົນເກີນໄປທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລົງທຶນເປັນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍໃນສະຖາບັນທີ່ສືບຕໍ່ພິສູດຕົວເອງວ່າລົ້ມເຫລວແລະບໍ່ພຽງພໍເພື່ອແກ້ໄຂຄວາມຕ້ອງການດ້ານຄວາມປອດໄພຂອງຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ," Montgomery ກ່າວ. "ການ defunding ແມ່ນກ່ຽວກັບການຈັດສັນອຸດົມສົມບູນຂອງຊັບພະຍາກອນທີ່ພວກເຮົາເຮັດກັບສິ່ງທີ່ໄດ້ຮັບການພິສູດວ່າເຮັດວຽກ" — ເຊັ່ນ: ທີ່ຢູ່ອາໄສ, ສຸຂະພາບ, ແລະການສຶກສາ.
ໃນຕອນເຊົ້າວັນສຸກ, ຜູ້ຈັດຕັ້ງກັບ Reclaim the Block ໄດ້ສົ່ງ a ຄໍາຮ້ອງຟ້ອງ ຕໍ່ສະມາຊິກສະພານະຄອນ Minneapolis, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຂົາຕົກລົງທີ່ຈະບໍ່ເພີ່ມເງິນທຶນຂອງຕໍາຫຼວດອີກ, ຕັດງົບປະມານປະຈຸບັນ 45 ລ້ານໂດລາເພື່ອຊ່ວຍຄຸ້ມຄອງການຂາດແຄນ Covid-19, ລົງທຶນໃນຍຸດທະສາດດ້ານສຸຂະພາບແລະຄວາມປອດໄພຂອງຊຸມຊົນ, ແລະເຮັດວຽກເພື່ອບັງຄັບພະແນກຕໍາຫຼວດ. ຢຸດຕິການກໍ່ຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ສະມາຊິກຊຸມຊົນ. ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ທີ່ຖືກເລືອກຕັ້ງໄດ້ກຳນົດເວລາ 8 ໂມງເຊົ້າວັນເສົາເພື່ອຕອບໂຕ້.
ທ່ານ Montgomery ກ່າວວ່າ "ຄວາມຫວັງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຂ້ອຍແມ່ນວ່າສະພາເມືອງຂອງພວກເຮົາ, ເຈົ້າເມືອງຂອງພວກເຮົາ, ປະຊາຊົນໃນທົ່ວປະເທດໄດ້ໃຊ້ໂອກາດນີ້ເພື່ອເບິ່ງວິທີແກ້ໄຂທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາປອດໄພແລະຢູ່ຫ່າງຈາກຕໍາຫຼວດ," Montgomery ກ່າວ. "ຄວາມຢ້ານກົວຂອງຂ້ອຍແມ່ນວ່າພວກເຮົາຈະແກ້ໄຂບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເບິ່ງຄືວ່າມີຄວາມຍຸດຕິທໍາແຕ່ຈະບໍ່ປ່ຽນແປງອະນາຄົດຂອງພວກເຮົາແລະຈະບໍ່ຮັບປະກັນວ່າພວກເຮົາຈະບໍ່ຕ້ອງເຮັດໃນສອງສາມອາທິດຫຼືຫຼາຍເດືອນຫຼືຫຼາຍປີ."
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ