Foto vum John Gomez/Shutterstock
Am Mäerz 2017 war de Julian Assange um Enn vu sengem fënnefte Joer an der Ecuadorianer Ambassade zu London agespaart. WikiLeaks hat just Detailer verëffentlecht vun deem wat se gesot hunn CIA Hacking Tools waren, déi d'CIA méi décidéiert gemaach hunn wéi jee fir hien z'erfaassen. E rezenten Artikel vun Yahoo News Journalisten, baséiert op Gespréicher mat méi wéi 30 fréieren US Beamten, weist wéi se geplangt hunn et ze maachen (1).
Als éischt hu si d'Entféierung betruecht, awer d'Verletzung vun der Onverletzbarkeet vun der Ecuadorianer Ambassade fir en australesche Bierger am Häerz vu London z'entféieren wier diplomatesch komplizéiert gewiescht. Dunn hu si geduecht datt den Assange sech virbereet fir a Russland ze flüchten mat Ecuadorianer a Kreml Kollusioun, an hunn ugefaang nach méi fantastesch Schemaen ze berücksichtegen.
Dëst beinhalt 'potenziell Pistoul Schluechte mat Kreml-Operateuren op de Stroosse vu London, en Auto an e russescht diplomatescht Gefier, deen den Assange transportéiert huet, an dann erfaasst, an d'Pneuen vun engem russesche Fliger, deen den Assange droen, erausschéissen ier et op Moskau fortgeet ... Rapport sot den Assange kéint probéieren aus der Ambassade ze flüchten an engem Wäschkuerf verstoppt.' E puer héich Beamten an der CIA an der Trump Administratioun hunn souguer iwwer den Assange ëmbruecht diskutéiert, sou wäit gaang wéi "Skizzen" oder "Optiounen" ufroen fir hien ëmzebréngen. Awer d'Wäiss Haus huet dëst Veto gemaach.
Den CIA Direkter Mike Pompeo war oppen iwwer seng Intentiounen an enger Ried den 13. Abrëll 2017: "WikiLeaks geet wéi e feindlechen Intelligenz Service a schwätzt wéi e feindlechen Intelligenz Service an huet seng Follower encouragéiert Aarbechtsplazen bei der CIA ze fannen fir Intelligenz ze kréien ... Zäit fir WikiLeaks ze ruffen fir wat et wierklech ass: en net-staatleche feindlechen Geheimdéngscht, deen dacks vu staatlechen Akteuren wéi Russland ënnerstëtzt gëtt.' Hien huet bäigefüügt: "Mir kënnen dem Assange a senge Kollegen net méi d'Breet erlaben ... eis mat falsche Geheimnisser ze kräischen." Méi spéit, sot hien, 'Mir ginn eng vill méi béis Agentur fir sécherzestellen datt mir [eis Strategie] liwweren. Mir ginn op déi schwéierst Plazen mat e puer vun den haardsten Leit an eiser Organisatioun fir et ze zerstéieren.'
Rou an der westlecher Press
D'Yahoo News Geschicht sollt ronderëm d'Medienwelt widderholl hunn, mat indignéierten Editorialen iwwer d'Recht op z'informéieren, Bedrohungen fir Demokratie an eropgaangen Illiberalismus souguer an demokratesche Regimer. Besonnesch well de Lead Enquêteur, de Michael Isikoff, kaum verdächtegt wier Anti-Amerikaner oder Pro-Moskau ze sinn: am Mäerz 2018 hat hien e Buch mam Titel Co-auteur geschriwwen. Russesch Mammut: D'Inside Story vum Putins Krich op Amerika.
Mä zwou Wochen no dësen Offenbarungen, weder de Wall Street Journal nach den Washington Post nach den New York Times hat eng eenzeg Zeil iwwer si publizéiert (2). Och net haten Le Monde, Le Figaro, Libération, Les Échos oder France Presse. Déi Guardian, Courrier International, Le Point, Médiapart an Cnews haten se online ernimmt, awer meeschtens kuerz. Am Fong hat bal keen gemierkt. Bloomberg huet d'Geschicht just 28 Wierder ginn.
Dem Julian Assange seng Tragedie ass datt hien Australier ass, an net Russesch. Wann de Kreml no him wier, géifen d'Regierunge konkurréiere fir him Asyl ze bidden - Jack Dion
Denkt un den internationale Medienstuerm iwwer de versichten Mord vum Alexey Navalny (3)? Hie war och e brave Géigner vun der Autoritéit, e Whistleblower menacéiert a vum Staat verfollegt, awer hie gouf an engem russesche Prisong gehal, anstatt an engem Londoner Prisong. Déi ënnerschiddlech Behandlung vun dësen zwee Helden ass e schéint Beispill vun der Flexibilitéit vun de Konzepter vu "Mënscherechter" an "Pressefräiheet", déi déi westlech Medien bei all Geleeënheet trompetéieren. De Wladimir Putin opposéieren schéngt den Navalny méi "mënschlech" ze maachen wéi den Assange, deen och en Dissident ass, awer an der "fräier Welt".
An hirem 1988 Klassiker, Fabrikatioun Zoustëmmung, Den Edward S Herman an den Noam Chomsky soen, datt e "Propaganda-System konsequent d'Leit, déi vu feindleche Staaten mëssbraucht ginn, als wiirdeg Affer duerstellen, wärend déi, déi mat der selwechter oder méi grousser Schwéierkraaft vu senger eegener Regierung oder Cliente behandelt ginn, onwürdeg sinn." Als Beweis zitéieren si d'Press ganz ënnerschiddlech Behandlung vun de Morden vun zwee Kleriker bekannt fir hir Regierunge vun hire Länner ze widderstoen: den Oscar Romero, de salvadoreschen Äerzbëschof, deen am Mäerz 1980 vun enger paramilitärer Grupp ëmbruecht gouf, an den Jerzy Popiełuszko, de polnesche Paschtouer vun der Polnesch Geheimdéngscht am Oktober 1984.
No enger ustrengender Etude vu groussen US-Zeitungen, hunn den Herman an de Chomsky ofgeschloss datt en Affer an engem sowjetesche Satellittestaat (en Deel vum Ronald Reagan sengem "béise Räich") der Press 137 bis 179 Mol méi wäert war wéi een an engem US Client-Staat.
D'Lück an dësem Fall ass méi kleng. Le MondeD'Archive weisen datt et den Assange an 225 Artikelen ernimmt huet zënter hien den 19. Juni 2012 an der Ecuadorianer Ambassade geflücht huet, an d'Navalny am Joer 419. Et portraitéiert och déi zwee Männer a ganz ënnerschiddlech Luuchten. Dräi vu senge fënnef Editorialen iwwer Assange schwätzen iwwer seng "ambivalent Carrière".
Den 13. Abrëll 2019, zwee Deeg no senger Verhaftung zu London vun der britescher Police, Le Monde editorialiséiert: 'Ier mir d'Schicksal vu Whistleblower diskutéieren, déi geheime Staaten kämpfen, musse mir zwee selbstverständlech Fakten berücksichtegen. Als éischt ass de Julian Assange dem Gesetz verantwortlech, wéi jiddereen ... Zweetens, [hien] ass kee Frënd vun de Mënscherechter.' Firwat net? Well 'dësen anti-amerikaneschen Aktivist zielt normalerweis d'Geheimnisser vun demokrateschen Natiounen, selten déi vun totalitäre Staaten.' An anere Wierder, hie sollt Russland méi dacks zielen, a méi einfach op d'USA goen.
Eng aner Redaktioun de 26. Februar 2020 huet ofgeschloss: 'Julian Assange sollt net un d'USA ausgeliwwert ginn' obwuel 'hie sech net wéi e Verteideger vu Mënscherechter oder een mat Respekt fir Gerechtegkeet behuelen ... also déi vun autoritären.' Déi Wall Street Journal, déi laang pro-westlech Duebelnormen theoretiséiert huet, huet déiselwecht Kritiken den 12. Abrëll 2019 ausgeschwat: "Den Här Assange war ni en Held vun Transparenz oder demokratescher Rechenschaftspflicht." Seng Ziler schéngen ëmmer demokratesch Institutiounen oder Regierungen ze sinn, net autoritär.'
Wann et ëm Navalny geet, Le Monded'Ënnerstëtzung ass net reservéiert. Keen vu senge fënnef Editorialen iwwer hien (vun 13 Artikelen, déi hien ernimmen) schwätzt vun enger ambivalenter Carrière oder seet, datt hien dem Gesetz verantwortlech ass wéi all aner. Wéi och ëmmer, dem Navalny seng Memberschaft vun enger nationalistescher Organisatioun (der Russescher National Liberatiounsbewegung), seng Participatioun un de friemefeindlechen russesche Marches, a seng rassistesch Bemierkungen iwwer Migranten aus dem Kaukasus an Zentralasien hunn d'Amnesty International dozou bruecht, him säi Status "Gewëssensgefaangen" ze entzéien; Si hunn "Suergen betreffend diskriminatoresch Aussoen zitéiert, déi hien 2007 an 2008 gemaach huet, déi Affekote vum Haass ausgesat hunn". (Amnesty huet säi Status am Mee dëst Joer restauréiert nodeems d'russesch Regierung zynesch hire Réckzuch fir Propagandazwecker exploitéiert huet.)
Le Monde nennt d'Navalny en "Affekot, Blogger an ausgesprach Kritiker vun der Staatskorruptioun ... um Wee fir dem Vladimir Putin säin Nummer 19 Géigner ze ginn" (2013. Juli 16); hie kritt näischt vun der haarder Behandlung, déi dem Assange getraff gouf. Hien huet sech op der hënneschter Säit als Meeschter vun de soziale Medien (2017. Juni 22) gewisen a gouf souguer als Kolleg behandelt. "Seng investigativ Journalismus, a wäit gekuckte Online Videoen, war formidabel effektiv a senger Kritik un d'Welt vun der Korruptioun" (2020. August XNUMX).
De 15. Januar dëst Joer, Le Monde en Deel vu senger éischter Säit dem Navalny gewidmet, an en Editorial an en Artikel gedroen, deen hie gelueft huet, souwéi en Artikel vum Navalny selwer, deen de Putin de "geeschtege Leader vun de Korrupte" nennt. D'Zentrum-lénks Dageszeitung huet och d'europäesch Regierunge gefuerdert "opzehalen Putin ze berouegen".
Frankräich Inter Geopolitique Kommentar hëlt déi selwecht Haltung. Säi Presentateur, de Pierre Haski, huet d'US-Zilsetzung vum Assange veruerteelt a géint seng Ausliwwerung argumentéiert, awer den Nolauschterer gesot datt hien eng "däischter Säit, souwuel perséinlech a politesch" an "e Schwefel iwwer hien huet". Déi aacht Redaktiounen, déi dem Navalny gewidmet sinn tëscht dem 1. Januar 2018 an dem 21. Oktober 2021 (am Verglach mat nëmmen zwee op Assange) hunn keng esou Reservatioune ausgedréckt, a luewen säi Courage a Pugnacity - Qualitéiten déi hie sécherlech huet, awer deelt mat Assange.
Western Medien elo op der Attack
De Journalist Jack Dion huet et am Abrëll 2019 zesummegefaasst: 'Dem Julian Assange seng Tragedie ass datt hien Australier ass an net Russesch. Wann de Kreml no him wier ... d'Regierunge konkurréiere fir d'Éier him politeschen Asyl ze bidden. Seng Ähnlechkeet wier op d'Fassad vum Hôtel de Ville [Paris Stadhaus] projizéiert ginn an [Buergermeeschter] Anne Hidalgo géif ophalen den Eiffeltuerm ze beliichten bis hie befreit ass' (4).
Westlech Journalisten hunn den Assange gär fir hinnen esou vill Scoops a geopolitesch méi roueg Zäiten ze ginn, an 2010 war hien Zäit Zäitschrëft Persoun vum Joer. Awer zënter 2016, wéi WikiLeaks d'DNC E-Mail Leck publizéiert huet - déi d'CIA de russesche Hacker zouginn huet - si hunn hien gerett. Déi New York Times (international Editioun) gefrot: 'Wann den Assange schwätzt, schwätzt de Putin?' (2. September 2016) Awer wéi Russland eng Rei vun ONGen als "auslännesch Agenten" bezeechent huet, war déi westlech Press zu Recht indignéiert.
Den Assange ass nach ëmmer am Prisong well d'Biden Administratioun wëll datt hien ausgeliwwert gëtt fir Spionage Ukloen ze stellen. Wann d'Demande refuséiert gëtt, wësse mir schonn e puer vun de Weeër wéi d'CIA him kéint ëmbréngen. De leschte Mount gouf e brave russesche Journalist, Dmitry Muratov, mam Friddensnobelpräis ausgezeechent fir d'Meenungsfräiheet ze verteidegen. Nächst Joer ass et Assange?
De Serge Halimi ass President an Redaktiounsdirekter Le Monde diplomatique; De Pierre Rimbert ass Member vum Verwaltungsrot.
Iwwersat vum Charles Goulden
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun