Can e Staat, deen, ouni richteg Berechtegung, en internationale Ofrüstungsvertrag veruerteelt, deen hien Joeren ausgehandelt huet an dann e Co-Ënnerschreiwe mat militärescher Agressioun menacéiert? Kann et aner Länner uerderen, mat hirer kaprizescher, kämpferescher Haltung unzepassen oder bestrooft Sanktiounen ze stellen? D'USA kënnen.
Et ass sënnlos ze probéieren mat der Trump Administratioun hir behaapt Grënn fir hir Eskalatioun géint den Iran ze streiden. Et kann ee sech souguer virstellen, datt den National Sécherheetsberoder John Bolton an de Staatssekretär Mike Pompeo hiren Diplomaten an Intelligenzpersonal soen: 'Dir kommt mat de Virwand; mir këmmeren eis ëm de Krich.'
Bolton feelt keng Erfahrung oder Singleness vum Zweck. Am Mäerz 2015, wéi säin Äifer fir d'Invasioun vum Irak säin Afloss reduzéiert huet, huet hien en Op-ed am New York Times: 'Fir dem Iran seng Bomm ze stoppen, bomb den Iran'. Dobäi huet hie behaapt datt den Iran säin Atomprogramm ni duerch Verhandlunge géif ofschléissen an huet ofgeschloss: 'D'USA kéinten eng grëndlech Zerstéierungsaarbecht maachen, awer Israel eleng kann dat maachen wat néideg ass. Dës Handlung soll kombinéiert ginn mat kräfteg amerikanescher Ënnerstëtzung fir d'Iran seng Oppositioun, riicht op de Regimewiessel zu Teheran. (1).
Dräi Méint méi spéit hunn d'Haaptmuechten, dorënner d'USA, en Atomofkommes mam Iran ënnerschriwwen. Laut der International Atomic Energy Agency (IAEA), hält den Iran sech strikt un d'Vertragsbedingunge. De Bolton war net verhënnert. Am Joer 2018, nach méi wäit wéi déi hawkesch Haltung vun der israelescher Regierung a Saudi Regime, huet hien erëm schwéier fir de Regimewiessel gedréckt: "D'Deklaréiert Politik vun Amerika soll dem Iran seng 1979 Islamesch Revolutioun virum 40. Anniversaire ophalen ... ëmgedréint d'Schimmt vun enger Kéier eis Diplomaten fir 2019 Deeg als Geisel ze gesinn. Déi fréier Geiselen kënnen d'Band schneiden fir déi nei US Ambassade zu Teheran opzemaachen' (2).
Den Donald Trump huet sech géint d'Politik vum 'Regimewiessel' gekämpft, dat heescht US-Agressiounskricher. Also ass de Krich nach net inévitabel. Awer all Fridden, deen op dem Trump seng Fäegkeet hänkt fir seng schnurrend Beroder z'erhalen, muss fragil sinn. Am Iran wirtschaftlech ze stierwen, mat der Ënnerstëtzung (duerch Docilitéit oder Zwang) vun anere westleche Länner a grousse Betriber, behaapten d'USA datt seng Sanktiounen den Iran forcéiere fir opzeginn. Korea a Kuba. Si zielen op eng iranesch Reaktioun, déi se triumphant als Aggressiounsakt presentéiere kënnen, deen eng US-Äntwert verlaangt. Obsessioun, Falsifikatioun, Manipulatioun, Provokatioun: nom Irak, Libyen a Yemen hunn d'Neokonservativen hiert nächst Zil identifizéiert.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun