ZNet: Kënnt Dir ZNet soen, w.e.g., ëm wat Äert neit Buch geet? Wat probéiert et ze kommunizéieren?
"Effektiv Strategien fir Transnational Firmen ze konfrontéieren" ass d'Produkt vun engem kollaborativen Fuerschungsprojet deen ech viru kuerzem fir den Asia-Pacific Research Network (APRN) koordinéiert hunn. Mat engem Sekretariat zu Manila gouf APRN am 1999 gegrënnt fir d'Zesummenaarbecht tëscht alternativen Fuerschungszentren, ONGen a soziale Bewegungen an Asien an am Pazifik z'entwéckelen fir d'Affekot vun der Gemeinschaft bis op de globale Niveau ze stäerken. Et huet elo 33 Memberen a 15 Länner.
De Projet an dëst Buch entstanen aus engem Bedierfnes fir méi Evaluatioun, Reflexioun, Analyse an Deele vun Erfarungen, Erausfuerderungen, Réckschléi an Erfollegsgeschichten am Kampf géint transnational Firmen (TNCs) an der Asien-Pazifik Regioun. Et diskutéiert wéi speziell Campagnen gefouert goufen a spezifesch Strategien agestallt ginn, fir Strategien an Taktiken z'identifizéieren déi nëtzlech kënne sinn fir TNCs a verschiddene Kontexter ze konfrontéieren.
Et gi fënnef Fallstudien, all geschriwwen vun Organisatiounen / Organisateuren, déi an de Kampagnen involvéiert sinn. Ech hunn e kuerzen Iwwerbléck / Aféierung iwwer TNCs am Asien-Pazifik an enger Ära vun der neoliberaler Globaliséierung geschriwwen, an eng Ofschlosssektioun déi e puer gemeinsam Themen, Bedenken a Faktoren identifizéiert, déi aus de Fallstudien entstinn.
De Fallstudien enthalen national, regional a global Kampagnen. D'Bäiträg / Kampagnen sinn:
a) PAN AP (Pestiziden Action Network Asia-Pacific, Malaysia): Analyse vun der PAN Kampagne fir agrochemesch TNCs an der Asien-Pazifik Regioun ze widderstoen.
b) TIE-Asia (Transnational Informatiounsaustausch - Asien) - eng Untersuchung vu Strategien, déi vun Aarbechter, Gewerkschaften an Aarbechtsorganisatiounen an der Kampagne fir d'Recht benotzt gi fir Gewerkschaften z'organiséieren, ze bilden an ze verbannen a kollektiv an de Fräihandelszonen vu Sri Lanka ze verhandelen.
c) Moses Havini, Internationale Vertrieder vum Bougainville Vollekskongress: de laange Kampf vun den Naturvölker vu Bougainville, eng kleng Insel am Pazifik géint déi rieseg CRA/RTZ (Conzinc RioTinto Australia/Rio Tinto Zinc) Kupfermine zu Panguna, deen den Héichpunkt erreecht huet. an der gezwongener Zoumaache vun der Grouf an 1989, engem zéng-Joer Krich an déi de Wee fir aktuell plënneren Richtung Onofhängegkeet fir Bougainville.
d) IBON (Philippinen): Analyse vun der 1997 Kampagne géint Ueleg TNCs op de Philippinen an der Mobiliséierung vun Dausende vu Filipinos géint d'IMF-ënnerstëtzt, Philippinesch Regierung imposéiert Dereguléierung vun der Uelegindustrie.
e) Education and Research Association for Consumers, Malaysia (ERA Consumer Malaysia): e Bericht iwwer d'Campagne iwwer Baby-Mëllech a Malaysia, deen Deel vun enger grousser internationaler Kampagne géint TNCs wéi Nestle war, déi aggressiv Puppelchersmëllechformel gefördert hunn, besonnesch am globale Süden.
ZNet: Kënnt Dir ZNet eppes soen iwwer d'Buch ze schreiwen? Wou kënnt den Inhalt hier? Wat ass gaang fir d'Buch ze maachen wat et ass?
APRN hält alljährlechen Konferenzen op verschidden Themen. Am September 2001 hu mir eis zu Sydney an Australien getraff. D'Thema war "Corporate Power and People's Power: Transnational Corporations and Globalization". Vill vun APRN Member Organisatiounen hu laang Geschicht vun Recherche, Analyse an konfrontéiert TNCs. D'Sydney Konferenz verstäerkt den dréngende Bedierfnes fir weider Fuerschung an de räiche Kierper vun der Erfarung vu Leit hir Kämpf bei der Konkurrenz vu verschiddene Manifestatiounen vu wirtschaftlechen a politesche Kraaft.
Als Aktivisten a Fuerscher a Bewegungen, ONGen, Gewerkschaften a Resistenzgemeinschaften si mir dacks ganz gutt fir d'Roll an d'Auswierkunge vun den TNC-Operatiounen ze analyséieren an ze exponéieren. Oder an engem méi breede politeschen a wirtschaftleche Sënn vun "Corporate Power" ze schwätzen. Wat vill méi schwéier schéngt ass d'Evaluatioun vu Kampagnen an deenen mir involvéiert sinn prioritär ze stellen, a Weeër ze fannen fir eis konkret Erfarungen, Erfolleger, Feeler, Spannungen a Verständnis iwwer eise Kämpf mat aneren ze artikuléieren an ze deelen.
Beim Bau vun transnationale Resistenz géint Firmekapital konfrontéieren Gemeinschaften a ganz verschiddene Länner dacks déiselwecht TNC(en). Wat kënne mir aus anere Kämpf géint dee selwechte Feind léieren? Dëst ass e wichtege Bestanddeel vun der Begrënnung hannert dësem Buch.
D'Bäiträg vun de Fallstudien hu sech entweder fräiwëlleg gemaach, oder goufe gefrot fir spezifesch Kampagnen géint TNCs ze schreiwen. De Projet huet tëscht Mëtt 2002 a Mëtt 2003 stattfonnt. Ech mengen et ass fair ze soen datt et eng ganz Erausfuerderung fir all Bedeelegt war hir konkret Erfarunge vu Campagnen ze analyséieren an ze artikuléieren. Iwwert schreiwen wat geschafft huet, wat net a firwat ass net ëmmer sou einfach. Awer d'Resultater maachen ganz interessant Liesung. Et gëtt och eng Ressource Lëscht fir weider Ressourcen op Campagnen géint TNCs.
ZNet: Wat sinn Är Hoffnungen op "Effektiv Strategien fir Transnational Firmen ze konfrontéieren"? Wat hofft Dir, datt et politesch wäert bäidroen oder erreechen? Gitt d'Ustrengung an d'Striewen déi Dir fir d'Buch hutt, wat wäert Dir als Erfolleg schätzen? Wat géif Iech iwwer déi ganz Entreprise glécklech loossen? Wat géif Iech froen ob et all Zäit an Effort wäert war?
D'Fallstudien an dësem Buch si wichteg an hirem eegene Recht, awer si representéieren just den Tipp vum Äisbierg. Et gi vill, vill méi Geschichten ze erzielen, just an der Asien-Pazifik Regioun, eleng de Rescht vun der Welt. Et ass net geduecht fir en Handbuch ze sinn wéi een eng erfollegräich Kampagne géint eng transnational Gesellschaft als solch leeft, awer ech mengen datt et e puer wäertvoll Lektioune gëtt aus de Fäll ze léieren. Wann d'Buch eng Ressource ass, déi anerer encouragéiert hir konkret Erfarunge vu Kämpf géint TNCs ze reflektéieren, analyséieren, evaluéieren, artikuléieren an ze deelen, dat wier e super Resultat.
Zäit a Raum ze fannen fir dëst ze maachen kann real Erausfuerderunge stellen, och fir erfuerene Kampagnen, Aktivisten a Gemeinschaften am Kampf. Trotzdem mengen ech, datt et onbedéngt ass, wa mir méi staark, méi effektiv Campagnen a Beweegunge géint de Firmekapitalismus bauen. Dat heescht net onbedéngt datt mir nëmme méi Bicher, Artikelen oder Pabeiere musse schreiwen, mä mir mussen eescht sinn fir Selbstbewäertungsprozesser an eis Organisatioun, Kämpf a Kampagne ze kreéieren.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun