Ufank Juni huet de kanadeschen Handelsminister Pierre Pettigrew exultant den Doud vun der "Antiglobaliséierung" Bewegung ugekënnegt. "Ech zéien grouss Zefriddenheet aus der Tatsaach, datt de Phänomen vun der Anti-Globaliséierung komplett verschwonnen ass", huet hien gekräizt. Um Virowend vun dëser Woch d'Welthandelsorganisatioun informelle Mini-Ministerial am Zentrum vu Montreal, huet hien eng aner Melodie gesongen. Hien huet déi Leit, déi géint d'WTO-Sëtzung mobiliséiert hunn, ausgedréckt, a behaapt datt si "d'Verantwortung sollte droen datt wat se probéieren ze maachen ass wierklech d'afrikanesch Kotengbaueren an d'afrikanesch HIV Affer ze schrauwen".
Um Samschdeg "Words are Weapons" Anti-WTO Teach-in op der Universite Du Quebec a Montreal (UQAM), hunn ech ëffentlech iwwerluecht firwat et dës Woch Toronto de vill bekannte Rolling Stones Concert kritt (wéi d'Stad versicht unzezéien) Horde vu Besucher an hir Portemonnaie zréck no der SARS Angscht) wärend Montreal d'WTO-Sëtzung krut. Ech hu virgeschloen datt vläicht déi gëeegent Stones Lidder fir Pettigrew kéinten You Can't Always Get What You Want oder (I Can't Get No) Satisfaction.
Wéi Handelsministeren a Beamten aus 25 anere Länner an d'Stad ukommen, op lokalem a weltwäitem Niveau, geet et net esou gutt fir d'WTO. Just iwwer eng Woch ier d'Montreal Reuniounen ugefaang hunn, huet den urspréngleche Raum, de luxuriéise Queen Elizabeth Hotel, seng Meenung geännert iwwer d'Hosting vum Event, zitéiert Bedenken iwwer d'Sécherheet vu senge Clienten a Personal. Also sinn d'Versammlungen an de Sheraton geplënnert. D'Police huet e Perimeter ronderëm de Sheraton-Komplex an eng Verkéierszone an de Stroosse ronderëm opgeriicht. Dëst huet kleng Geschäfter rosen, vill vun deenen soen datt se ugeroden gi fir d'Dauer vun der Versammlung zouzemaachen. „Ech si ganz opgeregt. Keen gëtt Verdammt iwwer kleng Geschäfter ", sot den Emmanuel Mavrikidakis, deen e puer zentral Stadparkplazen bedreift, der Montreal Gazette. Déi doraus resultéierend Verkéiersstéierunge mécht d'Versammlung och net fir vill Montrealer.
D'WTO ass am Krisemanagementmodus. D'Montreal Reunioun ass e leschte Versuch virum September vum WTO Ministeriellen zu Cancun fir ze probéieren Accord ze kréien iwwer wäit ënnerschiddlech Positiounen an de globalen Handelsverhandlungen déi verstoppt sinn. Wärend de Pettigrew Montreal als "eng Versammlung charakteriséiert, déi d'Problemer wëlle wechnen, sou datt wa mir zu Cancun ukommen, mir scho waarm sinn", waren anerer manner optimistesch. Och den Neiséilännesche Handelsminister, ängschtleche Fräihändler Jim Sutton sot, datt de Mini-Ministère gebraucht gouf "fir eng Oflehnung zu Cancun ze vermeiden", an datt et eng Erausfuerderung muss erausginn fir déi "lagging Verhandlungen" ze revitaliséieren. Puer erwaarden datt d'Montreal Reunioun de Gridlock briechen, deen d'Verhandlungsdeadline verpasst huet an erneiert Spannungen tëscht de Quad Länner, déi d'WTO dominéieren (US, EU, Japan a Kanada) a ville Länner am Süden, souwéi Meenungsverschiddenheeten tëscht de Quad Länner. sech. E puer viraussoen datt d'Cancun Gespréicher e peinleche Flop kéinte sinn, an datt dëst d'Organisatioun vu 146 Memberen an eng sérieux Kredibilitéitskris drécke géif.
En Entworf vum Cancun Ministeriellen Text, deen den 18. Juli zirkuléiert gouf, ass fir staark Kritik ukomm fir seng prévisibel Neigung vis-à-vis vun den Interessen vum industrialiséierte Norden, a säi Versoen, déi divergent Meenungen ze reflektéieren, déi vu ville Süddelegatiounen iwwer vill Themen gehal ginn, dorënner Versich gefouert vun der EU en Investitiounsaccord op den WTO-Verhandlungsdësch ze drécken. Et weist weider déi grondsätzlech antidemokratesch Prozesser vun der WTO op, déi d'Delegatioune vu villen aarme Länner konsequent ausgeschloss hunn, all Input an hiren Inhalt ze hunn.
Wéi am spéide Juni Mini-Ministère an Ägypten (kuckt mäi leschten ZNet Commentaire, Lurching Towards Cancun, fir méi iwwer dëst), ass d'Landwirtschaft - besonnesch déi verréckt Fro vun de landwirtschaftleche Subventiounen - méiglecherweis d'Montreal Reunioun dominéieren. Also wäert d'Fro vun TRIPS (Accord iwwer Handelsbezunnen Aspekter vun den intellektuellen Eegentumsrechter) an d'Rechter vun de Länner bezuelbar generesch Medikamenter produzéieren oder importéieren.
Wéinst der weiderer haarder Haltung vun den USA bei der WTO fir déi exklusiv Patenter a Rechter vu senge pharmazeuteschen Firmen ze schützen fir Suen ze verdéngen, iwwer d'Liewe vu Leit mat HIV / AIDS, déi d'Behandlung verweigert ginn, ass de Bush Administration seng rezent Beweegung fir Hëllef ze verbannen HIV / AIDS fir d'Regierungen d'Akzeptanz vu Liewensmëttelhëllef déi GMOen enthalen kann, staark afrikanesch Resistenz géint Biotech Kulturen a Liewensmëttel, a Kanada d'Ënnerstëtzung fir d'US WTO Plainte géint d'EU de facto Moratorium op genetesch modifizéiert Liewensmëttel a Kulturen, dem Pettigrew säin Attack op Anti- WTO Demonstrante freet mech vu wéi engem Planéit hien ass. Seng Bemierkunge sinn rout vun dem Bush seng rezent zynesch Aussoen iwwer den EU Moratorium, an Honger an AIDS an Afrika. Da gëtt et de Fakt datt déi meescht vun den afrikanesche Länner, déi mat HIV / AIDS zerstéiert goufen, net emol op Montreal invitéiert goufen. Villäicht kann de Pierre an hirem Numm schwätzen; hien schéngt schonn ze mengen, datt hien kann.
Am Géigesaz, d'Organisatioun vun der Montreal Popular Mobilization Against der WTO (kuckt http://montreal.resist.ca) huet seng Féiss fest um Buedem, mécht d'Verbindungen tëscht lokalen a globalen Ongerechtegkeeten, a lokaler a globaler Resistenz. Am Reen a Sonn sinn ongeféier 2000 Leit e Sonndeg, um Virowend vun der offizieller Reunioun, ënner dem Dach vum No One Is Illegal duerch d'Stad Montreal marschéiert. "Mir marschéieren haut zesummen a kloer Oppositioun zu der WTO a senger Agenda vun der Entsuergung an der Verrécklung an der Verrécklung. Dëst ass eng Demonstratioun, déi iwwer aachtzeg Gruppen a vill méi Eenzelpersounen vertrieden, déi ëffentlech an ongenéiert eis Solidaritéit mat Beweegunge fir Selbstbestëmmung, Gerechtegkeet an Dignitéit erklären, doheem an am Ausland. Mir marschéieren och als Message vun Ënnerstëtzung a Solidaritéit fir eis Schwësteren a Bridder a Lateinamerika, déi am September zesummekommen fir géint d'WTO zu Cancun, Mexiko, ", liest e Flyer fir de Marsch.
Wéi de Pettigrew sech als Champion vun den Aarm a senger schrecklecher Plädoyer fir de fräien Handel an der Landwirtschaft positionéiert, ginn d'Klengbaueren am Süde weider vun hire Lännere verdrängt a weider an d'Aarmut gedréckt duerch Politik, déi an der glänzender neier Versioun vum Kolonialismus vun de fräie verstoppt ass. Maart. E puer vun hinnen enden als Immigranten a Flüchtlingen a Länner wéi Kanada.
De No One Is Illegal Marsch huet Kanner an eeler Leit zesummebruecht, a Membere vu Gemeinschaften déi ënner Attack a Kanada an am Ausland sinn. Wéi et vun de Firmen- a Regierungsbüroen passéiert huet, huet et d'Kämpf vun Immigranten a Flüchtlingen zu Montreal beliicht wéi déi, déi aus Pakistan an Algerien geflücht sinn an elo festgeholl ginn an / oder Gesiichter Deportatioun hunn nodeems hir Flüchtlingsfuerderunge refuséiert goufen. Et beliicht d'Verbindunge tëscht Militariséierung, der Besetzung vum Irak, Palästina, an der weiderer Kolonial Besetzung vun Nordamerika, an d'Interesse vum globalen Kapital. Et war e festen a lieweg politesche Raum fir Leit aus verschiddene Kämpf zesummen ze marschéieren, ze schwätzen an hir Resistenz géint Ongerechtegkeet an Entschlossenheet ze feieren fir eng besser Welt ze kreéieren.
Adoptioun vun de Markenzeeche vu Peoples 'Global Action (http://www.agp.org), d'Montreal Popular Mobilization Against the WTO zeechent sech duerch eng kloer a prinzipiell Oflehnung vun der WTO, Kapitalismus an Imperialismus an all senge Formen an dezentraliséierter Organisatioun. Wéi de lokale Aktivist Stefan Christoff et seet: "Mir si fir datt d'WTO zougemaach gëtt, Period." Op engem manner-wéi-schong Budget huet dës Mobiliséierung gehollef d'Verbindungen tëscht enger Rei vu Kämpf op lokalem Niveau ze maachen, awer och mat engem gréissere Bild vun der WTO an der neoliberaler Globaliséierung verbonnen.
Wa mir wierklech kämpfen fir ze gewannen, mussen d'Kämpf géint d'neoliberal Globaliséierung fest an den alldeegleche Kämpf an eise Gemeinschaften gegrënnt ginn, a baséiert op solidaresch Gemeinschaftsorganisatioun, an net op grouss ONG Talkfester, Gewerkschafts- oder ONG-Elite gemittlech. , privat Chat mat Politiker a Betrib, oder Glanzpabeier Lobby Dokumenter. An der direkter Konfrontatioun vun de Prozesser an Akteuren an eisen eegene Gemeinschaften, déi Ongerechtegkeet maachen, kënne mir d'Mechanik vum globale Kapitalismus besser identifizéieren a verstoen a wéi se widderstoen.
An engem zimlech pathetesche Public Relations Effort huet de Pettigrew e Méindeg de Moien e Foto-Op mat enger Handvoll ONG-Vertrieder geplangt, an engem Dag haaptsächlech virgesi fir d'Zivilgesellschaft ze treffen - ausgewielten ONGen a Geschäftsvertrieder. Mëttlerweil geet direkt Aktioun géint d'WTO-Sëtzung weider op de Stroossen. D'Police huet e fréie Méindeg de Moien Protestmarsch blockéiert an ass dunn fortgaang fir Masseverhaftungen ze maachen nodeems se eng "gréng Zone" ëmginn hunn - e séchere Raum wäit ewech vun der Versammlungsplaz.
Anti-WTO Organisateuren hunn verpflicht direkt Aktiounen weiderzeféieren, déi als Zil hunn déi offiziell Versammlung ze stéieren, bis et e Mëttwoch de Mëtteg opkënnt ... vläicht just an der Zäit fir de Pierre an den Downsview Park zu Toronto ze fléien a seng Trauer mam Mick an de Jongen erdrénken. Och d'Militariséierung vun engem erheblechen Deel vu Montreal an e Sécherheetskraaft kënnen d'Wonner net forcéieren, datt d'WTO Cheerleaders sou verzweiwelt brauchen. Wou mir wunnen, loosst eis sécherstellen datt déi gratis Händler vun der Welt keng Zefriddenheet zu Montreal, Cancun an doriwwer eraus kréien.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun