Et gëtt nëmmen ee russesche politesche Gefaangenen, Alexei Navalny, deen am Westen bekannt ass. A Russland selwer ass hien och dee bekannteste vun de ville Leit, déi hannert Baren fir hir politesch Positioun oder Aktivitéiten stinn. Hei musse mir Hommage un d'Supporter vun Navalny bezuelen, déi net nëmme ganz sérieux Efforte gemaach hunn fir op d'Schicksal vun hirem Leader opmierksam ze maachen, awer och probéiert hien an eng symbolesch Figur ze maachen, déi bal all aner eclipséiert.
Aus der Siicht vun der politescher Propaganda an den Aufgaben, déi dee Grupp sech gestallt huet, ass dat zimlech rational an effektiv Verhalen. Awer et schaaft e grousse Problem fir vill vun den Affer vum Putin sengem System, well hiert Leed gréisstendeels aus der ëffentlecher Vue verstoppt ass duerch den eenzege Fokus op "Prisonéier Nummer eent."
Politesch Verfolgung a Russland rangéiert vun all Zorte vu Geldstrofen an administrativen Verhaftungen, déi scho vill Dausende vu Leit a leschter Zäit opgesat goufen, bis zu eeschte Prisongsstrofe méi wéi déi, déi Dissidenten an der spéider sowjetescher Ära menacéiert hunn. Ënnert dem berühmten Artikel 70 vum Criminal Code vun Sowjetunioun Russland war déi maximal Strof bis zu siwe Joer. Elo kann eng Persoun fir 10-15 Joer oder méi agespaart ginn just fir Meenungen auszedrécken, déi, laut den Autoritéiten, "d'Arméi diskreditéieren" oder fir d'Verbreedung vun Neiegkeeten, déi als "falsch" deklaréiert ginn. D'Fro ob dës Nouvelle stëmmt oder net ass dem Betraffene Beamten iwwerlooss. Verifizéierung vun der Genauegkeet oder Ongenauegkeet vun der Informatioun gëtt net erwaart. Esou Aussoe ginn als "bewosst falsch" erkläert, an anere Wierder, d'Autoritéite selwer entscheeden datt verschidde Messagen aus politeschen Ëmstänn einfach net wouer kënne sinn. D'Saach ass komplizéiert duerch eng Kombinatioun vun Willkür an Inkonsistenz - typesch fir de russesche Staat - wann déiselwecht Handlungen entweder op déi strengste Manéier bestrooft ginn oder allgemeng ignoréiert ginn.
Et war also datt de Regime de lénksliberalen Ilya Yashin veruerteelt huet, deen am Prinzip net d'Land wollt verloossen oder d'Ufuerderunge vun de Gesetzer iwwer "Fake News" respektéieren an "d'Arméi diskreditéieren". Zënter enger Zäit war hie keng Sanktiounen ënnerworf, an duerno gouf hie séier zu aacht an en halleft Joer Prisong veruerteelt. Am Fall vum Vladimir Kara-Murza, beschëllegt fir falsch Noriichten iwwer déi russesch Arméi ze verbreeden an am Moment verhaft ass, huet e Staatsprocureur als Strof e 25 Joer Prisongsstrof gefuerdert. Déi meescht vun den anere Kritiker vun den Autoritéiten, déi hir Texter a Russland verëffentlechen, sinn gezwongen, hir Texter stänneg ze iwwerpréiwen, fir sécher ze stellen, datt se spezifesch Themen oder souguer Wierder an Nimm vermeiden, déi d'Benotzung kriminaliséiert gouf. Dës Verbueter schafen e monumentalen Hindernis fir sënnvoll kritesch Texter ze schreiwen. D'russesch Sprooch ass tatsächlech räich genuch fir de Problem ze léisen, awer dat erfuerdert vill Erfahrung oder literarescht Talent. Dofir ass all Diskussioun iwwer Problemer am Zesummenhang mam Krich bal onméiglech ginn. Kritiker vun der Regierungspolitik ginn mam offiziellen Label vun "auslännesch Agenten" geschloen. De Regime werft sou e breet Netz mat sengem "auslänneschen Agent" Uklo datt Ëmweltgruppen wéi de World Wildlife Fund a Movement 42 (benannt nom Artikel 42 vun der russescher Verfassung betreffend d'Recht op e gënschtegt Ëmfeld) designéiert goufen. auslännesch Agenten, zesumme mat Kënschtler wéi Zemfira.
Mat dësem Status ze suckelen heescht datt Är Rechter staark ageschränkt sinn, Dir däerf net léieren, un de Wahlen deelhuelen, an Dir musst dës Bezeechnung all Kéier unerkennen wann Dir ëffentlech schreift oder schwätzt (inklusiv eppes op Ärer Facebook Säit schreiwen, obwuel Facebook selwer ass offiziell a Russland verbueden). D'Lëscht vun den "auslänneschen Agenten" gëtt all Freideg vum Justizministère verlängert, wou se e speziellen Departement gegrënnt hunn fir "auslännesch Afloss" ze bekämpfen. Bis viru kuerzem hunn d'Autoritéite refuséiert d'Critèrë ëffentlech ze maachen, déi se benotze fir d'Leit "auslännesch Agenten" ze markéieren. Nei Gesetzgebung fuerdert net datt déi betraffe Persoun auslännesch Finanzéierung huet oder eng Aart Ënnerstëtzung aus dem Ausland kritt, si kënnen einfach reprochéiert ginn "auslännesch Iddien" ze verbreeden. Viru kuerzem huet d'russesch Staatsduma ugefaang iwwer en neit Gesetz ze diskutéieren, deen de Feminismus als eng "extremistesch Ideologie" kriminaliséiert.
Vill vun deenen, déi ugeklot goufen "falsch Neiegkeeten" ze verbreeden, hu missen aus dem Land flüchten. Anerer goufen administrativ Verhaftungen ënnerworf, heiansdo e puer Mol hannereneen, wéi den Affekot Sergei Ross an de Mathematiker Mikhail Lobanov (fréier Kandidat vun der Kommunistescher Partei fir d'Staatsduma). Mëttlerweil ginn d'Vertrieder vun de Rietsextrem a russeschen Nationalisten u schaarf Kritik un d'Arméi an d'Militäroperatioun, mä am Géigesaz zu de Lénken an de Liberalen komme se dovunner ewech.
Déi, déi onerlaabt friddlech Rallyen halen an déi, déi mat der Police a Konflikt kommen, sinn och am Prisong. Natierlech sinn keng Oppositiounsversammlungen autoriséiert. An eng Terroruschëllegung kann och fir eng futtis Fënster geluecht ginn.
Déi heefegst Affer vun der Repressioun sinn eigentlech keng Oppositiounspolitiker, mee Aktivisten mat Gewerkschaften, Mënscherechter, Ëmwelt- an Anti-Krichsbewegungen, souwéi Anarchisten. De Kirill Ukraintsev, de Grënner vun der Kurier Gewerkschaft, war e puer Méint verhaft. Hie gouf ugeklot fir eng illegal Versammlung während dem Streik ze halen. Glécklecherweis huet d'Geriichtsentscheedung a sengem Fall relativ mëll erausgestallt, an hie gouf wéinst Zäit am Prisong fräigelooss. Wéi och ëmmer, en anere Gewerkschaftschef, den Anton Orlov, deen d'Rechter vun de medizinesche Mataarbechter verteidegt huet, ass nach ëmmer am Prisong.
Zu Ufa, och virum Ufank vum Krich mat der Ukraine, goufen fënnef Membere vum lokale marxistesche Krees festgeholl, beschëllegt "eng terroristesch Gemeinschaft z'organiséieren mam Zil d'konstitutionell Uerdnung vu Russland zwangsméisseg z'änneren." Desweideren, ee vun deenen verhaft - Dmitry Chuvilin - war en Deputéierte vun der Assemblée legislative vu Bashkiria, gewielt op der Lëscht vun der Kommunistescher Partei vun der russescher Federatioun. D'Parteileedung huet keng Kampagne an der Verteidegung vun hirem eegenen Deputéierten lancéiert, well d'Cheffen vun der Duma Oppositioun traditionell hir lokal Aktivisten ofleenen wa se Unzeeche vu Radikalismus weisen. Wéi och ëmmer, am Fall vum Ufa-Cercle ass et net emol kloer firwat se d'lokal Autoritéite sou rosen hunn. Si hu sech haaptsächlech mat der Liesung an der Diskussioun iwwer d'Bicher vu kommunisteschen Theoretiker beschäftegt, vu Marx a Lenin bis Stalin an Trotzki.
Et sinn d'Anarchisten déi déi gréisst Zuel vu politesche Prisonéier ausmaachen. Zréck am Joer 2020 goufen siwe Leit zu verschiddene Begrëffer veruerteelt, rangéiert vu sechs bis 18 Joer op Uklo fir d'Terrororganisatioun "Network" ze kreéieren. Déi Bekloten hu sech beschwéiert, datt si gefoltert goufen. D'Haaptgrënn vun der Uklo war d'Tatsaach, datt all d'Aktivisten an der Grupp gär Airsoft hunn, e Schéissspill ähnlech wéi Paintball, dat als Beweis vun "illegal Meeschterleeschtung vun de Fäegkeete vum Iwwerliewe am Bësch an Éischt Hëllef bewäert gouf."
Am Fall vun der "Netzwierkaffaire" kann de Regime op d'mannst drop hiweisen, datt d'Membere vum Grupp sech un d'Iddie vun der direkter Handlung interesséiert hunn; allerdéngs d'Uklo géint de jonke Wëssenschaftler Azat Miftakhov war baséiert op näischt méi wéi seng Emgéigend gesinn gin wann ee vun de radikal Aktivisten eng Fënster am Büro vun pro-Kremlin United Russland Partei gebrach. Miftakhov, deen als Rising Star vun der russescher Mathematik considéréiert gëtt, gouf vun Dosende vu Kollegen a Russland a ronderëm d'Welt verdeedegt. D'Petitioune fir seng Verteidegung goufen vum Noam Chomsky, dem Jean-Luc Mélenchon a villen aneren ënnerschriwwen. Allerdéngs waren d'Autoritéiten onermiddlech. Am Moment huet de Miftakhov, deen zu sechs Joer Prisong veruerteelt gouf, schonn de gréissten Deel vum Begrëff gedéngt, awer et gëtt op de soziale Medien rumoréiert datt d'Autoritéiten eng nei Uklo géint hien lancéiere wëllen, an hie mat der "Netzwierk Affär. " Elo hänkt säi Schicksal wuertwiertlech am Gläichgewiicht. Wann en neie Saz ausgeliwwert gëtt, wäert de Miftakhov net nëmmen en neie Begrëff an engem Aarbechtslager konfrontéieren, mä d'Konditioune vu senger Haft wäerten och staark verschlechtert ginn, well hien als Widderhueler ugesi gëtt.
Leider sinn d'Lëschte vu politesche Gefaangenen a Russland all Mount mat der scheinbar Gläichgültegkeet vun der internationaler Gemeinschaft ersat ginn, fir déi dës Leit einfach onsichtbar sinn. Géint dësem Hannergrond kann de Fall Miftakhov souguer eng glécklech Ausnam considéréiert ginn: e berühmte Mathematiker, hien elicits d'Sympathie vu Kollegen aus der ganzer Welt, déi Grond gëtt ze hoffen, datt hien e méi schlëmmen Schicksal wéi vill aner Aktivisten treffen wäert. Wéi och ëmmer, wa mir politesch Verfollegung a Russland an anere Länner vun der Welt stoppen wëllen, musse mir fir jiddereen kämpfen.
De Boris Kagarlitsky ass Professer op der Moskauer Héichschoul fir Sozial an Wirtschaftswëssenschaften. Hien ass den Editeur vum Online Journal an YouTube Kanal Rabkor. 1982 gouf hie wéinst Dissidentenaktivitéiten ënner Brezhnev agespaart a gouf spéider verhaft souwuel ënner dem Jeltsin 1993 an ënner Putin 2021. Am 2023 hunn d'Autoritéiten hien als "auslännesch Agent" erkläert, awer refuséiert d'Land ze verloossen, am Géigesaz zu villen anere Regimekritiker. . Seng Bicher an englesch Iwwersetzung enthalen Empire vun der Peripherie: Russland an de Weltsystem (Pluto Press 2007), Vun Empire bis Imperialismus: de Staat an d'Opstig vun der Bourgeois Zivilisatioun (Routledge 2014), an Tëscht Klass an Discours: Lénk Intellektuellen an der Verteidegung vum Kapitalismus (Routledge, 2020).
Drënner reproduzéiert ZNetwork.org eng Iwwersetzung vum Kara-Murza senger leschter Verteidegungsried, déi am Geriicht den 10. Abrëll gemaach gouf:
"No zwee Joerzéngte an der russescher Politik verbruecht hunn, no allem wat ech gesinn an erlieft hunn, war ech sécher datt näischt mech méi iwwerrasche kann. Ech muss zouginn datt ech falsch war.
Ech sinn iwwerrascht ginn, wéi wäit mäi Prozess, a senger Geheimnis a Veruechtung vu juristesche Normen, souguer d'"Prozess" vun de sowjetesche Dissidenten an den 1960er an 1970er iwwerschratt huet. An dat ass emol net ze ernimmen vun deem haarde Saz, dee vum Parquet gefuerdert ass, oder d'Ried vu "Staatsfeinde". An deem Sënn si mir iwwer d'1970er Joren erausgaang – bis an d'1930er Joren.
Als Historiker ass dat fir mech eng Geleeënheet fir nozedenken.
Op ee Punkt während menger Zeegnes huet de President Riichter mech drun erënnert datt eng vun den erweiderten Ëmstänn [a mengem Fall] war "Berou fir dat wat [de Beschëllegten] gemaach huet". An och wann et wéineg lëschteg ass iwwer menger aktueller Situatioun, konnt ech net eleng laachen: E Kriminell muss sech natierlech vu sengen Doten berouegen. Ech sinn am Prisong fir meng politesch Meenung. Fir géint de Krich an der Ukraine ze schwätzen. Zënter ville Joere Kampf géint dem Vladimir Putin seng Diktatur. Fir d'Adoptioun vu perséinlechen internationale Sanktiounen ënner dem Magnitsky Act géint Mënscherechtsverletzer z'erliichteren.
Net nëmmen ech berouegen net vun eppes vun dësem, ech sinn houfreg drop. Ech sinn houfreg datt de Boris Nemtsov mech an d'Politik bruecht huet. An ech hoffen, datt hien sech net fir mech schummt. Ech ënnerstëtzen all Wuert dat ech geschwat hunn an all Wuert vun deem ech vun dësem Geriicht virgeworf ginn ass. Ech schëlleg mech just fir eng Saach: datt ech iwwer d'Jore vu menger politescher Aktivitéit et net fäerdeg bruecht hunn meng Landsleit a genuch Politiker an den demokratesche Länner vun der Gefor ze iwwerzeegen, déi den aktuelle Regime am Kreml fir Russland a fir d'Welt stellt. . Haut ass dat kloer fir jiddereen, awer zu engem schreckleche Präis - de Präis vum Krich.
An hire leschten Aussoe fir d'Geriicht froen d'Verteideger normalerweis eng Fräiheet. Fir eng Persoun, déi keng Verbrieche gemaach huet, wier d'Fräiloossung dat eenzegt gerecht Urteel. Mee ech froen dësem Geriicht näischt. Ech kennen d'Uerteel. Ech wousst et virun engem Joer wéi ech Leit a schwaarzen Uniformen a schwaarze Masken no mengem Auto am Réckspigel gesinn hunn. Dat ass de Präis fir haut a Russland ze schwätzen.
Mee ech weess och, datt den Dag wäert kommen, wou d'Däischtert iwwer eist Land verdampft. Wann schwaarz wäert schwaarz a wäiss genannt ginn wäiss genannt ginn; wann et offiziell unerkannt gëtt, datt zweemol zwee nach véier ass; wann e Krich e Krich genannt gëtt, an en Usurpator en Usurpator; a wann déi, déi dëse Krich gefördert an entlooss hunn, als Krimineller unerkannt ginn, anstatt déi, déi probéiert hunn et ze stoppen.
Dësen Dag wäert kommen wéi d'Fréijoer kënnt, och nom kale Wanter. An da wäert eis Gesellschaft d'Aen opmaachen an erschreckt ginn iwwer wéi eng schrecklech Verbrieche am Numm gemaach goufen. Duerch dës Realisatioun, duerch dës Reflexioun, fänkt de laangen, schwieregen, awer vitalen Wee fir d'Erhuelung an d'Restauratioun vu Russland un, säi Retour an d'Gemeinschaft vun de ziviliséierte Länner.
Och haut, och an der Däischtert ronderëm eis, souguer an dësem Käfeg sëtzen, Ech hunn mäi Land gär a gleewen un eis Leit. Ech gleewen, datt mir dëse Wee kënne goen."
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun