Source: TomDispatch.com
Vill vun eis hunn e widderhuelend Albtraum. Dir kennt deen. An engem Niwwel tëscht Schlof an Erwächen, probéiert Dir verzweiwelt vun eppes schrecklechen ze flüchten, e puer dreiwend Bedrohung, awer Dir fillt Iech paralyséiert. Dann, mat grousser Erliichterung, erwächt Dir op eemol, a Schweess bedeckt. An der nächster Nuecht, oder déi nächst Woch, kënnt awer dee selwechten Dram zréck.
Fir Politiker vun der Generatioun vum Joe Biden war dee widderhuelende Albtraum Saigon, 1975. Kommunistesch Panzer, déi duerch d'Stroosse räissen wéi frëndlech Kräfte flüchten. Dausende vun erschreckten Vietnameseschen Alliéierten schloen op d'US Ambassade seng Paarte. Helikopter plécken Amerikaner a Vietnamesesch vun Dachdecker a verstoppen se op Navy Schëffer. Séifuerer op deene Schëffer, elo mat Flüchtlingen gefëllt, drécken déi Millioune-Dollar Helikopteren an d'Mier. Déi gréisste Kraaft op der Äerd geschéckt an déi déifste Néierlag.
Deemools huet jiddereen am offiziellen Washington probéiert dësen Albtraum ze vermeiden. D'Wäiss Haus hat schonn 1973 e Friddensvertrag mat den Nordvietnameser ausgehandelt fir en "anstännegen Intervall" tëscht dem Washington säi Réckzuch an dem Fall vun der Südvietnamesescher Haaptstad ze bidden. Wéi d'Néierlag am Abrëll 1975 opgetaucht ass, huet de Kongress refuséiert fir méi Kampf ze finanzéieren. En éischte-Begrëff Senator dann, Biden selwer gesot, "D'USA hunn keng Verpflichtung fir een oder 100,001 Südvietnameser ze evakuéieren." Et ass awer souwisou geschitt. Bannent Wochen ass Saigon gefall an e puer 135,000 Vietnameser sinn geflücht, a produzéiert Szenen vun der Verzweiflung, déi an d'Gewësse vun enger Generatioun gesäiert sinn.
Elo, als President, andeems hien e fënnef Méint Réckzuch vun all US Truppen aus Afghanistan bis dësen 11. September bestallt huet, schéngt de Biden gär de Retour vun enger afghanescher Versioun vun deem ganzen Albtraum ze vermeiden. Wéi och ëmmer, dësen "anstännegen Intervall" tëscht dem Réckzuch vun Amerika an dem zukünftegen Triumph vun den Taliban kéint ganz onanstänneg kuerz sinn.
D'Taliban Kämpfer hu schonn ageholl vill vun der Landschaft, reduzéiert d'Kontroll vun der amerikanesch-ënnerstëtzter afghanescher Regierung zu Kabul, der Haaptstad, fir manner wéi en Drëttel vun alle ländleche Quartieren. Zënter Februar hunn déi Guerillaen bedroht déi grouss Provënzhaaptstied vum Land - Kandahar, Kunduz, Helmand a Baghlan - zéien d'Nues ëmmer méi enk ronderëm dës Schlësselregierungsbastiounen. A ville Provënzen, wéi de New York Times confirméiert kuerzem, der Police Präsenz huet schonn zesummegefall an der afghanescher Arméi schéngt no hannen.
Wann esou Trends weidergoen, wäerten d'Taliban geschwënn fir en Ugrëff op Kabul virbereet ginn, wou d'US Loftmuecht bal nëtzlos an der Strooss-zu-Strooss Kämpf beweise géif. Ausser wann déi afghanesch Regierung sech géif kapituléieren oder iergendwéi d'Taliban iwwerzeegen d'Muecht ze deelen, kann de Kampf fir Kabul, wann et endlech geschitt ass, vill méi bluddeg beweisen wéi de Fall vu Saigon - en XNUMX. Joerhonnert Albtraum vu Massefluch, zerstéierend Zerstéierung, a schrecklechen Affer.
Mat dem bal 20-Joer Pazifikatiounseffort vun Amerika do um Rand vun der Néierlag, ass et net Zäit d'Fro ze stellen, déi jiddereen am offiziellen Washington probéiert ze vermeiden: Wéi a firwat huet Washington säi längste Krich verluer?
Als éischt musse mir vun der simplistescher Äntwert lassgoen, déi aus dem Vietnamkrich iwwerlieft ass, datt d'USA iergendwéi net schwéier genuch probéiert hunn. A Südvietnam, en 10-Joer Krich, 58,000 Amerikaner Doudeger, 254,000 Südvietnamesesch Kampf Doudesfäll, Millioune vu Vietnameseschen, Laoteschen a Kambodscha zivilen Doudesfäll, an eng Billioun Dollar an Ausgaben schéngen genuch an der Kategorie "mir probéiert". Ähnlech, am Afghanistan, bal 20 Joer Kampf, 2,442 amerikanesch Krichsdout, 69,000 afghanesch Truppe Verloschter, an Käschten vu méi wéi $ 2.2 Billioun sollt Washington vun all Ukloe fir ze schneiden a lafen erspueren.
D'Äntwert op déi kritesch Fro läit amplaz op der Kräizung vun der globaler Strategie a gréisser lokaler Realitéiten um Terrain an den Opiumfelder vun Afghanistan. Wärend den éischten zwee Joerzéngte vu wat eigentlech e 40-Joer Engagement mat deem Land wier, huet eng präzis Ausriichtung vun der globaler an der lokaler den USA zwee grouss Victoiren ginn - éischtens iwwer d'Sowjetunioun am Joer 1989; dann iwwer d'Taliban, déi am Joer 2001 vill vum Land regéiert hunn.
Wärend de bal 20 Joer vun der US Besatzung déi duerno gefollegt huet, huet Washington awer d'global, regional a lokal Politik falsch verwaltet op Weeër déi seng Pazifizéierungseffort zu enger gewësser Néierlag veruerteelt hunn. Wéi d'Land aus hirer Kontroll gerutscht ass an d'Taliban Guerillaen sech no 2004 multiplizéiert hunn, huet Washington alles probéiert - e Billioun-Dollar-Hëllefsprogramm, en 100,000 Truppen "Surge", e Multi-Milliarden-Dollar Drogenkrich - awer näischt dovun huet geschafft. Och elo, an der Mëtt vun engem Réckzuch an der Néierlag, huet offiziell Washington keng kloer Ahnung firwat et schlussendlech dëse 40-Joer Konflikt verluer huet.
Geheime Krich (Droge Krich)
Just véier Joer nodeems d'Nordvietnamesesch Arméi an Saigon gerullt huet, sowjetesch Panzer a Camionen ze fueren, huet Washington decidéiert de Score ze gläichen andeems se Moskau säin eegene Vietnam am Afghanistan ginn. Wéi d'Rout Arméi Kabul am Dezember 1979 besat huet, huet dem President Jimmy Carter säin nationale Sécherheetsberoder, Zbigniew Brzezinski, eng grouss Strategie fir e CIA geheime Krich, deen d'Sowjetunioun eng erniddregend Néierlag géif bréngen.
Opbau op enger aler US Allianz mat Pakistan, huet d'CIA duerch d'Inter Service Intelligence Agentur (ISI) vun deem Land geschafft fir Millioune, duerno Milliarden Dollar u Waffen un den anti-sowjetesche Guerilla vun Afghanistan ze liwweren, bekannt als de mujahideen, deenen hiren islamesche Glawen hinnen formidabel Kämpfer gemaach huet. Als Meeschter vun der Geopolitik huet de Brzezinski eng bal perfekt strategesch Ausrichtung tëscht den USA, Pakistan a China fir en Ersatzkonflikt géint d'Sowjets geschmidt. Agespaart an eng batter Rivalitéit mat sengem Noper Indien, déi a periodesche Grenzkricher ausgebrach ass, war Pakistan verzweifelt Washington ze gefalen, besonnesch well, onheemlech genuch, Indien just viru kuerzem seng éischt Atombomm getest huet.
Während de laange Jore vum Kale Krich war Washington den Haaptalliéierten vu Pakistan, huet vill militäresch Hëllef geliwwert an hir Diplomatie gekippt fir dat Land iwwer Indien ze favoriséieren. Fir sech ënner dem US nuklearen Regenschirm ze schützen, waren d'Pakistanier, am Tour, gewëllt, Moskau d'Irre ze riskéieren andeems se als Sprangbrett fir de geheime Krich vun der CIA géint d'Rout Arméi an Afghanistan déngen.
Ënnert där grousser Strategie gouf et eng méi grujeleg Realitéit um Terrain an deem Land. Während der mujahideen D'Kommandanten hunn d'CIA Waffe Sendungen begréisst, si hunn och Fongen gebraucht fir hir Kämpfer z'erhalen a sech geschwënn op Mohn wuessen an Opiumhandel dofir ëmgewandelt. Wéi dem Washington säi geheime Krich säi sechste Joer agaangen ass, a New York Times Korrespondent Rees duerch Süden Afghanistan entdeckt eng Verbreedung vu Mohnfelder, déi deen dréchenen Terrain an d'Haaptquell vun der Welt vun illegalen Narkotik transforméiert. "Mir mussen Opium wuessen a verkafen fir eisen hellege Krich géint déi russesch Net-Gleeweger ze kämpfen", sot e Rebelleleader dem Reporter.
Tatsächlech sinn d'Caravanen, déi d'CIA Waffen an Afghanistan droen, dacks zréck a Pakistan gelueden mat Opium - heiansdo, confirméiert der New York Times, "mat der Zoustëmmung vu pakistaneschen oder amerikanesche Geheimdéngschtoffizéier, déi d'Resistenz ënnerstëtzt hunn." Wärend dem Joerzéngt vum geheime Krich vun der CIA do ass d'Afghanistan alljährlech Opium Ernte vun bescheidenen 100 Tonnen op massiv 2,000 Tonnen eropgaang. Fir de rauen Opium an Heroin ze verarbeiten, hunn illegal Laboratoiren an den afghanesch-pakistanesche Grenzlänner opgemaach, déi bis 1984 eng iwwerraschend 60% vum US Maart an 80% vum europäesche geliwwert hunn. Bannen Pakistan, d'Zuel vun Heroin Sucht Emfroën vu bal guer näischt am Joer 1979 op bal 1.5 Millioune bis 1985.
Bis 1988 waren et geschätzte 100 bis 200 Heroin Raffinerien an der Géigend ronderëm de Khyber Pass a Pakistan, déi ënner der Siicht vun der ISI operéieren. Méi südlech, en islamistesche Krichsherr mam Numm Gulbuddin Hekmatyar, dem CIA säi favoriséiert afghanesche "Verméigen", kontrolléiert e puer Heroin Raffinerien déi vill vun der Opium Ernte aus de südleche Provënzen vum Land veraarbecht hunn. Am Mee 1990, wéi dee geheime Krich eriwwer war, huet de Washington Post confirméiert datt amerikanesch Beamten et net fäerdeg bruecht hunn den Drogenhandel vum Hekmatyar a senge Protecteuren am pakistaneschen ISI z'ënnersichen, haaptsächlech "well d'US Narkotikpolitik am Afghanistan ënnergeuerdnet ass dem Krich géint de sowjeteschen Afloss do."
De Charles Cogan, Direkter vun der afghanescher Operatioun vun der CIA, spéider geschwat hunn éierlech iwwer d'Prioritéite vun der Agence. "Mir haten net wierklech d'Ressourcen oder d'Zäit fir eng Enquête vum Drogenhandel ze widmen," sot hien zu engem Interviewer. "Ech denken net datt mir eis dofir musse entschëllegen ... Et gouf Ausfall am Begrëff vun Drogen, jo. Awer d'Haaptziel gouf erreecht. D'Sowjets hunn Afghanistan verlooss."
Et war och eng aner Aart vu richtegen Ausfall aus deem geheime Krich, obwuel Cogan et net ernimmt huet. Wärend et dem CIA seng geheime Operatioun gehost huet, huet Pakistan op Washington seng Ofhängegkeet a seng Absorptioun a senger Kale Krich Schluecht géint d'Sowjetë gespillt fir bis 1987 genuch Spaltungsmaterial fir seng eege Atombomm z'entwéckelen an, e Joerzéngt méi spéit, en erfollegräichen Atomtest auszeféieren. dat iwwerrascht Indien a strategesch Schockwellen iwwer Südasien geschéckt.
Zur selwechter Zäit huet Pakistan och den Afghanistan an e virtuelle Clientstaat ëmgewandelt. Fir dräi Joer nom sowjetesche Réckzuch am Joer 1989, hunn d'CIA an d'Pakistan ISI weider zesummegeschafft fir eng Offer vum Hekmatyar z'ënnerstëtzen fir Kabul z'erfaassen, him mat genuch Feierkraaft ze liwweren fir d'Haaptstad ze beschiedegen an Schluechten ongeféier 50,000 vu sengen Awunner. Wann dat gescheitert ass, vun de Millioune afghanesche Flüchtlingen bannent hire Grenzen, hunn d'Pakistanier eleng eng nei Kraaft geformt, déi den Taliban genannt gouf - kléngt vertraut? - a bewaffnet hinnen ze lëschteg Kabul erfollegräich am Joer 1996.
D'Invasioun vun Afghanistan
Am Nomëtteg vun den Terrorattacken am September 2001, wéi Washington decidéiert huet Afghanistan z'invaséieren, huet déiselwecht Ausrichtung vun der globaler Strategie a gréisser lokaler Realitéiten eng weider erstaunlech Victoire verséchert, dës Kéier iwwer d'Taliban, déi dunn de gréissten Deel vum Land regéiert hunn. Och wann hir Atomwaffen elo hir Ofhängegkeet vu Washington reduzéiert hunn, war Pakistan nach ëmmer bereet als Sprangbriet fir d'CIA Mobiliséierung vun afghanesche regionale Krichsherren ze déngen, déi a Kombinatioun mat massiven US-Bombardementer geschwënn d'Taliban aus der Muecht geschloen hunn.
Och wann d'amerikanesch Loftmuecht liicht hir Arméi zerstéiert huet - anscheinend, dann iwwer d'Reparatur - datt déi reell Schwächt vum theokratesche Regime an hirem brutale Mëssverwaltung vun der Opium Ernte vum Land läit. Nodeem d'Muecht am Joer 1996 iwwerholl huet, hunn d'Taliban fir d'éischt d'Opium-Ernte vum Land verduebelt zu engem eemolegen 4,600 Tonnen, d'Wirtschaft z'erhalen wärend 75% vum Heroin vun der Welt. Véier Joer méi spéit hunn de Regime seng regéierend Mullaen awer hir formidabel Zwangsmuecht benotzt fir eng Offer fir international Unerkennung bei der UNO ze maachen andeems se d'Opium Ernte vum Land op e bloe schneiden. 185 Tonnen. Dës Decisioun géif Millioune Baueren an de Misär drécken an am Prozess de Regime op eng huel Schuel reduzéieren, déi mat den éischten amerikanesche Bommen zerbriechen.
Wärend d'US Bombardementkampagne bis Oktober 2001 gerannt huet, huet d'CIA geliwwert 70 Milliounen Dollar u Bündelrechnungen an Afghanistan fir seng al Koalitioun vu Stammkrieger fir de Kampf géint den Taliban ze mobiliséieren. De President George W. Bush géif spéider feieren dës Ausgaben als ee vun de gréisste "Schnäppchen" vun der Geschicht.
Bal vum Ufank vun deem wat eng 20-Joer amerikanesch Besatzung gouf, huet awer déi eemol perfekt Ausriichtung vu globalen a lokale Faktoren ugefaang fir Washington auserneen ze briechen. Och wann d'Taliban sech a Chaos a Konsternatioun zréckgezunn hunn, hunn dës Verhandlunge-Keller-Krichsherren d'Land gefaangen a prompt eng erëmbeliewt Opium-Ernte presidéiert déi geklomm bis 3,600 op 2003 Tonnen, oder aussergewéinlech 62% vum Bruttoinlandsprodukt (BIP) vum Land. Véier Joer méi spéit, géif d'Drogen Recolte erreechen eng iwwerraschend 8,200 Tonnen - generéiert 53% vum PIB vum Land, 93% vum illegalen Heroin vun der Welt, a virun allem genuch Fongen fir eng Erhuelung vun ... jo, Dir hutt et scho geduecht, der Guerilla Arméi vun der Taliban.
Erstaunt vun der Erkenntnis datt säi Client Regime zu Kabul d'Kontroll iwwer d'Land verléiert un den erëm opium finanzéierten Taliban, huet de Bush White House e 7 Milliarden Dollar Drogenkrich gestart, dee geschwënn verkeeft an e Cesspool vu Korruptioun a komplexer Stammpolitik. Bis 2009 hunn d'Taliban-Guerillaen sech sou séier ausgebaut, datt déi nei Obama-Administratioun fir e "Surge" vun 100,000 US-Truppen do entscheet huet.
Andeems hien d'Guerillaen ugegraff huet, awer d'Opium Ernte net eliminéiert huet, déi hiren Asaz all Fréijoer finanzéiert huet, huet dem Obama seng Iwwerschwemmung geschwënn eng virausgesot Néierlag gelidden. Am Zesummenhang mat engem schnelle Réckzuch vun dësen Truppen fir de Gebrauchsdatum vum Dezember 2014 ze treffen (wéi den Obama versprach hat), hunn d'Taliban lancéiert déi éischt vun hiren alljährlechen Kampf-Saison Offensiven datt lues Kontroll vun bedeitendst Deeler vun der Landschaft vun der afghanescher Militär a Police wrested.
Bis 2017 haten d'Opium Ernte geklomm zu engem neie Rekord vun 9,000 Tonnen, déi ongeféier 60% vun der Finanzéierung fir den onermiddlechen Fortschrëtt vum Taliban. D'Zentralitéit vum Drogenhandel unerkennen fir den Opstand z'erhalen, den US Kommando Fraise verschéckt F-22 Kämpfer a B-52 Bomber fir d'Taliban Laboe am Heroin Häerzland vum Land ze attackéieren. Tatsächlech huet et Milliarde-Dollar Fligeren ofgesat fir ze zerstéieren wat sech als 10 Schlammhütten erausgestallt huet, déi den Taliban just entzéien $2,800 a Steierrecetten. Fir jiddereen, deen opmierksam ass, huet déi absurd Asymmetrie vun där Operatioun opgedeckt datt d'US Militär entscheedend ausmanövréiert a besiegt gouf vun de gréissere lokalen afghanesche Realitéiten.
Zur selwechter Zäit huet sech déi geopolitesch Säit vun der afghanescher Equatioun entscheedend géint den amerikanesche Krichseffort gedréint. Mat Pakistan ëmmer méi no un China plënnert als Géigegewiicht zu sengem Konkurrent Indien an d'US-China Bezéiunge feindlech ginn, gouf Washington ëmmer méi irritéiert mam Islamabad. Op engem Sommet Reunioun Enn 2017, President Trump an Indien Premier Minister Modi ugeschloss mat hiren australeschen a japanesche Kollegen fir "de Quad" ze bilden (méi formell bekannt als de Quadrilateral Security Dialogue), eng ufanks Allianz fir d'Expansioun vu China z'iwwerpréiwen, déi séier Substanz duerch gemeinsame Marine kritt huet manöver am Indeschen Ozean.
Bannent Woche vun där Reunioun géif den Trump dem Washington seng 60 Joer Allianz mat Pakistan mat engem eenzegen Neijoerschdag zerstéieren Jeffrey behaapt datt d'Land Joere vu generéiser US-Hëllef zréckbezuelt huet mat "näischt ausser Ligen & Bedruch." Bal direkt huet Washington d'Suspension vun hirer militärescher Hëllef u Pakistan ugekënnegt bis Islamabad "entscheedend Handlung" géint den Taliban a seng militant Alliéierten geholl huet.
Mat Washington senger delikater Ausriichtung vu globalen a lokalen Kräften elo fatal falsch ausgeriicht, souwuel dem Trump seng Kapitulatioun bei Friddensgespréicher mat den Taliban am Joer 2020 an dem Biden säi kommende Réckzuch an der Néierlag ware virausbestallt. Ouni Zougang zu landlocked Afghanistan aus Pakistan, US Iwwerwaachungsdronen a Kämpferbomber stellen elo potenziell e 2,400 Meile Fluch vun den nooste Basen am Persesche Golf - ze wäit fir effektiv Notzung vu Loftkraaft fir Eventer um Buedem ze gestalten (obwuel d'Amerikaner Kommandanten sinn sicht schon verzweifelt fir Loftbasen a Länner wäit méi no bei Afghanistan ze benotzen).
Lektioune vun Néierlag
Am Géigesaz zu enger einfacher Victoire bitt dës Néierlag Schichten vu Bedeitung fir déi mat der Gedold fir seng Lektioune ze plombéieren. Wärend enger Regierungsuntersuchung iwwer wat am Joer 2015 falsch gaang ass, huet den Douglas Lute, en Arméigeneral deen d'Afghanesch Krichspolitik fir d'Bush an Obama Administratiounen geleet huet, observéiert: "Mir waren ouni e fundamentalt Verständnis vun Afghanistan - mir woussten net wat mir maachen." Mat amerikaneschen Truppen, déi elo de Stëbs vum Afghanistan sengem dréchene Buedem vun hire Stiwwelen rëselen, wäerten zukünfteg US Militäroperatiounen an deem Deel vum Globus méiglecherweis Offshore verschwannen wéi d'Marine de Rescht vun der Quad Flotilla bäitrieden an eng Offer fir de Fortschrëtt vu China am Indeschen z'iwwerpréiwen. Ozean.
Iwwert de zouene Kreeser vun offiziellen Washington, huet dëst schlëmmt Resultat méi beonrouegend Lektioune. Déi vill Afghanen, déi un den demokratesche Versprieche vun Amerika gegleeft hunn, wäerte sech un eng wuessend Linn vun verloossenen Alliéierten bäitrieden, déi sech an d'Vietnam Ära zréckzéien an ënner anerem Kurden, Iraker a Somalier enthalen. Wann déi voll Käschte vum Washington sengem Réckzuch aus Afghanistan offensichtlech ginn, kann den Debakel, net iwwerraschend, potenziell zukünfteg Alliéierten decouragéieren dem Washington säi Wuert oder Uerteel ze trauen.
Vill wéi de Fall vu Saigon d'Amerikanesch Vollek viru méi wéi engem Joerzéngt virsiichteg gemaach huet fir esou Interventiounen, sou datt eng méiglech Katastroph zu Kabul wahrscheinlech (eent kéint souguer soen, hoffentlech) eng laangfristeg Aversioun an dësem Land zu esou zukünfteg Interventiounen produzéieren. Just wéi Saigon, 1975, den Albtraum gouf, déi d'Amerikaner op d'mannst e Jorzéngt vermeide wollten, sou Kabul, 2022, kéint en onrouege Widderhuelung ginn, deen nëmmen eng amerikanesch Vertrauenskris doheem verdéift.
Wéi déi lescht Panzer vun der Rouder Arméi endlech d'Frëndschaftsbréck gekräizt hunn an Afghanistan am Februar 1989 verlooss hunn, huet dës Néierlag gehollef de komplette Zesummebroch vun der Sowjetunioun an de Verloscht vu sengem Räich bannent nëmmen dräi Joer auszeschléissen. Den Impakt vum kommend US Réckzuch an Afghanistan wäert ouni Zweifel vill manner dramatesch sinn. Trotzdem wäert et déif bedeitend sinn. Esou e Réckzuch no sou ville Joeren, mam Feind, wann net bei de Paarte, dann op hinnen zoumaachen, ass e kloert Zeechen datt d'keeserlech Washington d'Grenze erreecht huet, wat souguer de mächtegste Militär op der Äerd ka maachen.
Oder anescht gesot, et sollt kee Feeler sinn no deene bal 20 Joer am Afghanistan. D'Victoire ass net méi am amerikanesche Bluttkrees (eng Lektioun déi Vietnam iergendwéi net heem bruecht huet), obwuel Drogen sinn. De Verloscht vum ultimativen Drogenkrich war eng speziell Aart vu keeserlecher Katastroph, déi dem Réckzuch méi wéi eng Bedeitung am Joer 2021 gëtt. Also, et wäert net iwwerraschen, wann den Depart aus deem Land ënner esou Konditiounen e Signal fir Alliéierten a Feinden ass. Washington huet keng Hoffnung fir d'Welt méi ze bestellen wéi se wëllt an datt seng eemol formidabel global Hegemonie wierklech ofgeet.
Copyright 2021 Alfred W. McCoy
Alfred W. McCoy, eng TomDispatch regelméisseg, ass den Harrington Professer fir Geschicht op der University of Wisconsin-Madison. Hien ass den Auteur kierzlechst vun An den Schatten vum amerikanesche Century: De Rise an d'Verréngung vun der US Global Power (Versend Bicher). Säi lescht Buch (fir am Oktober vun Dispatch Books publizéiert ze ginn) ass Fir de Globus ze regéieren: Weltuerden a katastrofal Ännerung.
Dësen Artikel erschéngt fir d'éischt op TomDispatch.com, e Weblog vum Nation Institute, deen e stännege Floss vun alternativen Quellen, Neiegkeeten a Meenung vum Tom Engelhardt bitt, laang Zäit Redakter an der Verëffentlechung, Matgrënner vum American Empire Project, Auteur vun D'Enn vun der Victory Culture, wéi vun engem Roman, The Last Days of Publishing. Säi lescht Buch ass A Nation Unmade By War (Haymarket Books).
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun