Zënter Joeren ass dem Washington seng politesch Klass an enger Handwierksdebatt gespaart iwwer wat iwwer Afghanistan ze maachen. Sollten d'USA weiderhin e verlängert militärescht Engagement plangen? Kann "moderéiert" Taliban iergendwéi vun de fanateschen Taliban ofgeschleeft ginn? Sollten d'USA d'Demokratie opginn a sech fokusséieren op Al Quad Terroriste mat Predator Dronen Attentat ëmzebréngen, onofhängeg vun zivilen Affer, ëffentlecher Roserei oder hirer legaler Ambiguititéit?
Och wa voll mat Aussepolitikexperten gepackt ass, bleift déi aktuell Debatt gréisstendeels baséiert op wéi eng Politik am Beschten dem Washington seng Bedierfnesser déngt, awer wat am Beschten fir Afghaner ass, ass d'Äntwert op all déi uewe genannte Froen nee.
Fir déi meescht vun de leschte 70 Joer huet sech keen zu Washington vill ëm Afghanistan gekëmmert. Generatioune vu Washington Diplomaten hu keng Ressourcen fonnt fir ze schätzen oder Strategie ze gewannen andeems se se befreien. Dem Kabul seng fréi Ufroe fir militäresch Hëllef bei der Kontroll vu senger wilde Ostgrenze mat Pakistan goufen fir d'éischt ignoréiert an duerno direkt verworf, wat den Afghanistan verlooss huet fir Hëllef vun der Sowjetunioun ze sichen. Konservativ 1980er Washington hunn d'Land endlos nëtzlech fonnt als Kale Krich Plattform fir Erklärungen iwwer Fräiheet a Selbstbestëmmung, awer huet et dunn un Pakistan a Saudi Arabien iwwerginn fir säi Schicksal ze bestëmmen nodeems d'Rout Arméi fort war.
Haut wëll all Beltway-Pundit a Mediesprooch-Kapp dem President Bema hëllefen endlech Afghanistan richteg ze kréien. Awer wann den Afghanistan richteg am Joer 2009 erofkënnt, alles opzeginn wat d'USA an de Westen an de leschte 7 Joer investéiert hunn, wat musse se dann verléieren andeems se hir al Mëssverständnis opginn?
Verständnis wéi een eng funktionéierbar Strategie fir Afghanistan schafft ka vill méi einfach sinn wéi iergendeen bis elo geduecht huet, wann nëmmen déi mat der Kraaft fir dat zu Washington ze maachen endlech hir verouderte Kale Krich Denken ofginn an ufänken ze denken wéi d'Afghanen déi gekämpft hunn fir et z'etabléieren an eng onofhängeg afghanesch Natioun behalen.
Denken wéi en Afghan
Vun der Antikitéit ass afghanesch Identitéit verwuerzelt an de Lännere ronderëm den Hindu Kush grenzt un den Indus Floss. Afghanesch Onofhängegkeet huet ugefaang als Opstand gefouert vun engem mysteschen Sufi Philosoph Bayezid Ansari géint Mughal Herrschaft am 16. Joerhonnert. Vun 1747 un huet eng afghanesch Dynastie vu Kashmir bis zum Arabesche Mier a vun Zentralasien bis Delhi regéiert a weider Afghanistan bis 1978 regéiert.
Afghanesch Herrscher hunn d'britesch Arméien op dräi getrennten Occasiounen besiegt, während se Meeschterleeschtung d'Interesse vu Groussbritannien géint de keeserleche Russland säi Südmarsch gespillt hunn. Den Afghanistans Enn vum 19. Wéi och ëmmer, hien huet seng strengste Schluechte géint seng eege Bezéiungen, seng eege Sujeten a seng eege Pashtun-Leit gekämpft an hien huet et gelongen.
Fir d'Joerzéngt vun den 1920er Joren, trotz schwéierer Oppositioun vu ländleche Grondbesëtzer a mächtege Mullahs an Destabiliséierung vu Briteschen Indien, huet den Amir Amanullah Khan d'Land duerch progressiv Herrschaft no vir geplënnert, wärend en eemolegen Niveau vu Rechter fir Fraen bruecht huet. A wärend den Iran an Indien vun den alliéierten Kräfte während dem Zweete Weltkrich besat waren, huet den Afghanistan Royal Premier Minister, Hashim Khan d'Onofhängegkeet vum Afghanistan behalen andeems se aus dem Krich bleiwen an eng strikt Neutralitéit halen.
No der Schafung vum Staat Pakistan hunn dem Washington seng Kale Krichsziler an dem Pakistan seng Ambitiounen een eenzegen Gedanken geformt. Awer dee Mentalitéit schafft elo souwuel géint d'USA wéi och géint Afghanistan, well d'Pakistan Militärintelligenz schafft onopfälleg fir d'Efforte vun afghanesche Moderater ze ënnergruewen fir e liewensfäeg demokratesche Staat ze grënnen.
No enger rezenter Asien Foundation Ëmfro, 78 Prozent vun Afghanen weiderhin Demokratie iwwer all aner Form vu Regierung léiwer an trotz hire Mängel, 68 Prozent soten si zefridde mat der Aart a Weis wéi Demokratie fonctionnéiert. Eng ABC/BBC/ARD National Ëmfro vun Afghanistan am Februar huet festgestallt datt 58 Prozent vun der Bevëlkerung d'Taliban als déi gréisste Gefor gesinn, während nëmmen 4 Prozent vun den Afghanen eng Taliban Regierung ënnerstëtzen. Awer Washington schéngt immun vun dëser Realitéit.
Wann de President Obama Stabilitéit an Afghanistan an d'Regioun wëll bréngen, muss hie léieren Afghanistan duerch afghanesch Aen ze gesinn, den Afghanen hëllefen hir Gemeinschaften virum Taliban Terror ze verteidegen, an hinnen d'Hëllef ginn, déi se brauchen fir eng reell Zivilgesellschaft erëm opzebauen.
Domat kann hien net nëmmen d'Problemer vun Afghanistan léisen, mee och d'Erneierung vu Washington ufänken.
Paul Fitzgerald an Elizabeth Gould sinn Autoren vun Invisible History: Afghanistan's Untold Story, verfügbar vu City Lights Books, www.citylights.com.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun