Wéi d'Welle vu populäre Opstande sech iwwer d'arabesch Welt verbreet huet, sinn eng Flurry vun Artikelen opgetaucht, déi suggeréieren datt de venezuelanesche President Hugo Chavez den nächsten "Diktator" kéint sinn, dee gestuerwe gëtt.
Esou Argumenter verfollegen e Muster an de Firmemedien fir d'Chavez Regierung ze verleumden an de revolutionäre Prozess deen se féiert.
Si zielen d'real Bedrohung ze verstoppen, déi den Imperialismus verstoppt: datt d'arabesch Welt d'Beispill vu Venezuela an anere Länner a Latäinamerika verfollege kann - a vun der westlecher Hegemonie ofbriechen.
Besonnesch zynesch waren d'Kommentaren vum briteschen Ausseminister William Hague, dee falsch behaapt datt de libesche Leader Muammar Gaddafi den 21. Februar a Venezuela geflücht wier.
Eng Redaktioun vum 2. Februar vum Miami Herald behaapt: "Mat Diktatoren, déi wéi Dominoen iwwer de Mëttleren Oste falen, signaliséiert de Venezuela säi President-fir-Liewen, Hugo Chavez, Suergen iwwer seng eege despotesch Herrschaft."
Den Artikel ignoréiert d'Tatsaach datt de Chavez iwwerwältegend als President gewielt gouf an dräi Wahlen iwwerwaacht vu villen internationalen Observateuren. Alles an allem, pro-Chavez Kräfte hunn zënter 1998 méi wéi eng Dosen Nationalwahlen gewonnen, all als fräi a fair verifizéiert.
Mat Neiwahlen fir 2012 festgeluecht, hält de Chavez méi wéi 50% Ënnerstëtzung - och an Ëmfroen, déi vun der US-finanzéierter Oppositioun opgestallt goufen.
Den israelesche Premier Shimon Peres ass méi wäit gaang, wéi hien de Chavez zesumme mam iranesche Leader Mahmoud Ahmadinejad als zwee Despoten opgezielt huet, déi duerch Ueleg korrupt waren, dee muss eliminéiert ginn.
"Ech gleewen, datt d'Welt soll vun Ueleg an Tyrannei lass ginn, béid zesummen si geféierlech," sot de Peres, VoiceofAmerica.com bericht den 23. Februar.
De Peres war op d'mannst méi éierlech wéi déi meescht, a bäigefüügt, datt säi Grond war, datt Europa méi héich Pëtrolspräisser muss bezuelen wéinst de "Wimelen vun e puer Produzente Länner".
D'Realitéit ass datt wéi d'US Hegemonie vun de populäre Opstänn an der arabescher Welt erausgefuerdert gëtt, riets Kommentatoren a Politiker kämpfen fir d'Situatioun zu hirem eegene Virdeel ze spinnen.
Si ënnerscheeden Regierungen ausserhalb vun der US Kontroll als méiglech Ziler fir erzwongen "Regimewiessel" vu baussen.
Äntwert op d'Iddi datt Venezuela nächst kéint sinn, huet de Chavez den 18. Februar bemierkt datt dat wat an Ägypten geschitt ass "hei virun enger Zäit ugefaang. Mir sinn zënter enger Zäit a Rebellioun, an enger revolutionärer Rebellioun.
De Chavez sot, datt d'Rebellioun a Venezuela ugefaang huet mam populäre Opstand am Februar 1989 bekannt als caracazo.
Als Resultat vun den duerch Internationale Währungsfonds imposéierten Erhéijunge vun de Brennstoffpräisser sinn Zéngdausende vu Venezuelaner op d'Stroosse vu Caracas an anere grousse Stied gegoss fir géint déi neoliberal Mesure ze protestéieren.
E brutale Réckschlag huet eng geschätzte 4000 Doudeger hannerlooss an d'Rebellioun temporär gestoppt.
Wéi och ëmmer, d'Feier ass an der venezuelanescher Gesellschaft weidergaang, wat zu de Wahlen vum Chavez am Joer 1998 op enger anti-neoliberaler Plattform gefouert huet.
De Chavez sot: "Wat an Ägypten geschitt ass - an dat ass net fäerdeg - ass eng plötzlech Erwäche vun der Muecht vun de Leit. Mir hunn nëmmen déi éischt Wellen gesinn.
"Si sinn Eventer déi eng nei Phas vun der Geschicht an der ganzer Welt markéieren."
Ee vun den éischte Beweegunge vum Chavez vum Chavez wéi hie gewielt gouf, war d'Organisatioun vun de Pëtrolexportéierende Länner ze stäerken an et ze benotzen fir e méi gerechte Uelegpräis fir Länner ze verhandelen, déi vun Uelegrecetten ofhängeg sinn.
De Chavez huet och d'Regierungskontroll iwwer Venezuela hir nominell staatlech Uelegindustrie zréckgeholl. Dës Beweegunge hunn seng Regierung erlaabt vill vun den Uelegrecetten a sozial Programmer ze schenken.
Dës breet gefächert Programmer hunn d'Analfabetismus ausgeschaaft an hunn gratis Ausbildung a Gesondheetsariichtung fir déi meescht Bedierfnesser erweidert. Si waren och entscheedend fir de Prozess fir d'Gemeinschaftskontroll iwwer d'Féierung vun hiren Affären auszebauen.
D'Chavez Regierung huet och Uelegrecetten benotzt fir aner Secteure vun der Wirtschaft z'entwéckelen fir d'Uelegofhängegkeet ze briechen.
Fir d'Mainstream Medien ze verfollegen, hätt Dir den Androck datt d'Chavez Regierung Iwwerstonnen schafft fir d'Meenungsfräiheet z'ënnerhalen. D'Realitéit ass awer net datt eng Fernsehsender oder Zeitung zougemaach gouf - an déi iwwerwältegend Majoritéit ass virulent anti-Regierung.
Op der anerer Säit hunn Honnerte vun neie Gemeinschaftsradiosender an den Aarm gebléit Quartieren, déi fräi Meenungsäusserung ze verlängeren, déi nach ni d'Méiglechkeet haten et ze üben.
D'US-ënnerstëtzt Diktatoren an der arabescher Welt hunn d'Relatioune mat Israel konsequent iwwer d'Interesse vum palästinensesche Vollek gesat - trotz der populärer Sympathie fir d'palästinensesch Saach ënner arabesche Leit.
Am Géigesaz, zënter Dezember hunn néng südamerikanesch Länner formell e souveräne palästinensesche Staat unerkannt.
Dem Chavez seng Regierung, an de Bolivien säi radikale President Evo Morales, si méi wäit gaang. Si hunn all diplomatesch Bezéiunge mat Israel gebrach no hirem brutalen Ugrëff géint Gaza am Joer 2009.
Den Andelfo Garcia, e fréieren Ausseminister vum treiesten US Alliéierten an der Regioun, Kolumbien, sot am Februar 19. Miami Herald datt dës Beweegung just nach een Zeechen ass, datt südamerikanesch Länner net méi einfach d'US Aussepolitik als hir eege adoptéieren.
"Et ass wéi eng Welle déi duerch Latäinamerika rullt," sot hien. "D'Regioun huet seng eege Visioun a wëll eng méi grouss Roll spillen [op der Weltbühn]."
Venezuela war am Virdergrond vu Beweegunge fir méi regional Integratioun, an eng Verréckelung ewech vun der traditioneller Ofhängegkeet vum Handel mat den USA - souwéi e gréisseren Handel an Dialog mat aneren Deeler vun der Drëtter Welt, sou wéi de Mëttleren Osten.
D'USA an Israel sinn erschreckt vun der Bedrohung vun eppes ähnleches an der arabescher Welt - sollten déi demokratesch Revolutiounen erfollegräich sinn a sech op eng demokratesch Kontroll iwwer Ueleg an aner Ressourcen ausüben.
Et hëlleft och z'erklären firwat de Chavez vu sou villen an der arabescher Welt als Held begréisst gëtt.
Wéi och ëmmer, wéi de Santiago Alba Rico an d'Alma Allende an engem 24. Februar gesot hunn Rebellioun Artikel „Vun der arabescher Welt bis Lateinamerika“, dem Venezuela a Kuba seng Verzweiflung fir déi brutal Repressioun, déi vum Regime vum Muammar Gaddafi géint eng populär Revolt duerchgefouert gëtt, kloer ze veruerteelen, wäert negativ Konsequenze fir den antiimperialistesche Projet a Lateinamerika hunn.
Venezuela a Kuba hunn eng "friddlech Resolutioun" fir d'Gewalt a Libyen opgeruff a gewarnt datt de Westen déi bluddeg Szenen als Excuse benotze kéint fir anzegräifen.
Den arabesche Revolt stellt souwuel eng "wirtschaftlech Revolt" wéi eng "demokratesch, nationalistesch an anti-kolonial Revolutioun" duer, soten si, déi "de sozialistesche Lénk a Pan-Arabisten an der Regioun eng onerwaart Méiglechkeet gëtt".
Si soten: "D'arabesch Leit, déi op d'Weltbühn zréckkoum, brauchen d'Ënnerstëtzung vun hire Latäinamerikanesche Bridder".
D'Pionéierprozesser vun der Befreiung a Lateinamerika ass e Symbol vun der Hoffnung fir de globale anti-imperialistesche Kampf. Dofir sollten déi lénk Latäinamerikanesch Regierungen d'Vëlker vun der arabescher Welt onbestänneg ënnerstëtzen.
Dëst géif d'Strategie vun de westleche Muechten virausgoen, déi versichen sech selwer als Champion vun "Mënscherechter an Demokratie" ze relegitimere a versichen, dem Gaddafi seng Verbrieche als Excuse fir militäresch ze intervenéieren.
Ignoréiere vun der brutaler Realitéit vum Gaddafi, deen an de leschte Jore vum Westen a sengen alliéierten Diktatoren e Frënd war, riskéiert d'Bande mat populäre arabesche Bewegungen ze briechen, hunn se drop higewisen.
Et kéint och Legitimitéit ginn fir déi falsch Uklo, déi vum Imperialismus op Venezuela a Kuba geworf ginn.
Si hunn bäigefüügt: "Hoffentlech wäert de Gaddafi falen - haut besser wéi muer."
Si soten datt d'Welle vu Revolte an der arabescher Welt mat de revolutionäre Prozesser a Latäinamerika konnektéiere kéint. Si hunn geschriwwen: "D'Chance ass super a kéint déi lescht sinn fir den aktuellen Gläichgewiicht vun de Kräfte definitiv ëmzegoen an d'imperialistesch Muechten an engem neie globale Kader ze isoléieren."
Eng Saach ass kloer, grad wéi d'USA versicht hunn Diktaturen an der arabescher Welt z'ënnerstëtzen, wäerte se hire Kampf weiderféieren fir déi populär revolutionär Bewegungen a Latäinamerika ze besiegen.
Eva Golinger sot an Correo del Orinoco International den 18. Februar, datt den US President Barack Obama US $ 5 Milliounen Dollar an speziell Finanzéierung vum US Kongress speziell Finanzéierung fir Anti-Chavez Gruppen am 2012 Budget gefrot hat.
Den 18. Februar sot Venezuelanalysis.com datt venezuelanesch Parlamentarier Gefore vu republikanesche Kongressmemberen an dem nei ernannte President vum Haus-Ënnerkomitee fir Aussepolitik fir d'westlech Hemisphär, Connie Mack, veruerteelt hunn.
Mack, huet fir e "Voll-Skala wirtschaftlechen Embargo" géint Venezuela opgeruff.
Déi reell Bedrohung fir d'Venezuelanesch Demokratie, wéi a Latäinamerika an an der arabescher Welt, kënnt aus dem US Empire.
[Kiraz Janicke a Federico Fuentes hunn an der Gréng Lénk Woch Caracas Bureau vun 2007-10.]
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun