Déi folgend sinn Zeienaussoen gesot Venezuelanalysis.com vu Leit an Merida Stad. Während engersäits d'Situatioun zu Merida net am ganze Land reflektéiert: esou Gewalt a Barrikade si meeschtens am Oste vu Caracas, Tachira, Maracaibo, Carabobo a Barquismeto konzentréiert, d'Lieser sollen och wëssen, datt dat nëmmen e puer sinn. Geschichte vu villen Dausende wéi si. Verschidde Leit hunn eis gesot datt si Videoe vu Gewalt hätten, awer si fäerten se weiderzebréngen, well se aus hiren Appartementer gefilmt hunn an de Kamerawénkel géif verroden wien se waren, an et kéint Auswierkunge ginn. Aus ähnleche Grënn hunn e puer Leit léiwer anonym bleiwen.
Luis Alberto, Zentral Merida, 27. Februar, „Ech schaffen zënter 1 Auer a meng Been hu wéi. Dësen [Oppositioun] Buergermeeschter [Carlos Garcia] mécht näischt, hien ass nëtzlos. Hien sammelt den Dreck net, wéi e soll. Ech schaffen fir de Cormetur [Merida Tourismus Institut], am Fong geet d'Militär virun eis an hëlt d'Barrikaden ewech, da komme mir hannendrun a sammelen all Dreck.
Mario Yanes, Don Luis Urbaniséierung, Ejido, Merida, 27. Februar, "Wou ech wunnen sinn et 545 Haiser a just 30 vun deenen si mam [revolutionäre] Prozess. Ech liewen an engem Oppositiounsberäich, et ass an enger Aart vu Selbstkidnapping zougemaach. Ech ginn eraus wann ech wëll awer; Ech schloen just d'Barrikade ëm. Ech weess net firwat si sech esou an der Gemeng zoumaachen. Et gouf keng Aggressioun "
Science Teacher, Central Merida, 27. Februar, „Si hunn en Zait aus laminéierten Zénk opgeriicht a fir erauszekommen, musst Dir ID weisen. Op anere Plazen fuerdere se eng Bezuelung. Et gëtt e Buttek dee Kéis a Brout bei der Sortie [vun der Gemeng op d'Haaptstrooss] verkeeft a si hunn eng Vollekszielung a wësse wien bei der Oppositioun ass an hinnen nëmmen verkafen“.
Juan Rondon, Los Curos, Merida, 25. Februar, Zu Merida, wat mir gesinn hunn, sinn d'Leit (e puer vun hinnen Studenten), déi d'Entrée vun de Wunnberäicher zoumaachen, déi Dausende vu Leit, déi eeler Leit, Kanner an Erwuessener verflichten, ënner der Angscht ze bleiwen, gespaart ze bleiwen, Chavistas oder als Chavistas bezeechent ze ginn. Infiltrateure vum sougenannte castro-kommunistesche Regime. Et ass wierklech traureg mat e puer vun de Leit ze schwätzen deenen hir eenzeg Begrënnung fir d'Barrikade op hir Haiser ze akzeptéieren ass "gutt si hunn de CADIVI Betrag reduzéiert" oder "muss Dir net an der Schlaang stoen?" "betraff de Verbriechen Iech net?". Et erënnert mech un ongeféier fënnef Joer, e Student, deen hiren Haass géint de Chavez gerechtfäerdegt huet, well hien hir Liiblingssoapie wéinst de laange nationale Sendungen net gesinn huet.
Gëschter, wéi ech no e puer Deeg Paus vun der Wahnsinn op Merida ukomm sinn, wéi ech probéiert hunn an de Secteur anzegoen, wou ech gebuer an opgewuess sinn a gebilt sinn, hunn ech eng 20 Leit fonnt, déi Dreck, Pneuen verbrennen, a Stacheldrot vun der Post opstappen ze posten. Wat mech wierklech ukomm ass, war datt mir iwwer Los Curos schwätzen, wou d'Majoritéit - souwuel Chavistas wéi och Oppositioun, op Motorrieder ofhängeg sinn fir ronderëm ze kommen, well den ëffentlechen Transport wierklech schlecht ass. Et huet mech och erwëscht, datt déi, déi d'Feier opgeriicht hunn, keng Schüler waren, kann een un hirem Akzent erkennen (si hunn Balaclaven un). Si hunn déi typesch Sprooch vu Krimineller benotzt, vun de kriminelle Banden. Ausser d'Strooss blockéiert hunn si och de Waasserbehälter iwwerholl, deen d'Gemeng versuergt, a vun do aus hu si Beleidegungen a Menacen u Frae gejaut, déi sech getraut hunn laanscht ze goen fir heem ze kommen. Si hunn Saache geruff wéi "Huelt dee Chick op, huelt hatt [heem] si gesäit waarm aus !!" Si hunn eng Maut opgefuerdert fir ze passéieren, a Brennstoff fir d'Recht ze passéieren. Si hunn d'Ventile vum Waassertank beschiedegt, an eng Gemeinschaft vun 20,000 Leit 16 Stonnen ouni Drénkwaasser hannerlooss.
Anonym, Zentral Merida, 1. Mäerz, „Mir ware gëschter Owend an de Quartiere patrouilléieren, fir d'Leit ze schützen. Mir hunn d'Leit gesinn, wéi wann se Chavistas sinn - si hunn rout un - op Motorrieder probéieren e Foodtruck ze beréieren. Glécklecherweis konnte mir se stoppen an de Camion retten. Awer keen wäert dat mellen. Wa se eppes mellen, ass et datt Chavistas iwwerfalen an attackéieren. Mir hu geduecht fir an d'Medien ze goen, awer mir hunn eis drun erënnert datt all d'Lokalzeitungen hei privat sinn, si géifen et net ofdecken”.
Anonym, Zentral Merida, 1. Mäerz, „Kuckt d'Schlaangen, gesitt Dir wéivill Leit ausserhalb vum Supermarché opgestallt sinn? Mir sinn elo op engem wichtege Punkt, wou et Oppositiounssupporter sinn, déi sou midd sinn, ouni Iessen, keen Zougang zu Servicer, keen Transport, net kënnen d'Stad verloossen oder op d'Aarbecht kommen, déi an der widderspréchlecher Positioun sinn. d'Regierung ze ruffen fir anzegräifen, awer se net z'ënnerstëtzen. D'Regierung muss elo handelen, soss kommen déi Leit op d'Barrikaden. Ech hu mam Gesondheetsservicer geschwat an et ass eng ganz sérieux Situatioun, et gi Leit déi Dialyse brauchen, déi net an den Zentrum kommen, a si brauchen et zweemol d'Woch a vläicht maachen se et eemol d'Woch. Si kéinte stierwen."
Tamara Pearson, Central Merida, 1. Mäerz, "Et gi vill Saachen iwwer ze schwätzen, awer eng Saach ass d'Angscht an d'Irrationalitéit. Wann et cacerolas sinn an Dir net matmaachen, si ruffen Iech eng Chavista a jäizen Mëssbrauch op Iech, vläicht méi schlëmm. Heiansdo ginn Leit, déi Barrikaden iwwersträichen, well se iergendwou musse goen, och beschëllegt Chavistas ze sinn. Definitiv, wa mir e roude T-Shirt droen ... also déi lescht puer Marchen a Reunioune vu revolutionäre Kollektiven, wou ech war - ganz wéineg Leit hu rout un. Et war brav genuch fir sou vill Leit trotz keen Transport an de Barrikaden an den Zentrum ze kommen. Awer dës konstant Angscht - et sinn elo dräi Wochen - kombinéiert mat Onsécherheet an de Servicer, Iessen ze kréien, Geschäfter zougemaach, an all Rumeuren a Ligen an de soziale Medien a private Medien - et kann vill Angscht a souguer Gesondheetsproblemer verursaachen. Eng vu menge Komeroden huet hir Stëmm fir dräi Deeg verluer, si ass sou eng gutt Persoun, si verdéngt dat net – mir maachen dat net”.
Elias Sanchez, Belen, Merida, 1 Mäerz, „Déi lescht Woch hu mir moies fréi mobiliséiert fir Merida ze botzen. Et war interessant, et war e bëssen Angscht a Spannungen, well d'Oppositioun ass bewaffnet an hunn d'Noperen gestéiert an d'Leit opgefuerdert fir laanscht ze kommen. Mir sinn natierlech ouni Waffen dohinner gaang, mee Leit, déi organiséiert sinn, hu vill Kraaft a si hunn eis net beréiert, si hunn eis just beleidegt an hunn cacerolas gespillt. Et ware vill Awunner aus der Géigend, déi eis nogekuckt hunn, an och wa mir hire Quartier gebotzt hunn, hunn se eis beleidegt. A ier mer do ukomm sinn, hunn d'Oppositioun déi grouss Sektioune vun hire Barrikaden ewechgeholl, fir datt mir se net konnten huelen a se spéider erëm zrécksetzen. Mir hu vu 5 bis 1 Auer gebotzt, ongeféier 300 vun eis, all verschidden Alter. Mir hunn 20 Camionen gefëllt. E puer Leit hunn fir de Cormetur geschafft, awer déi meescht vun eis goufen net bezuelt, mir waren just do, well et eis wéideet eis Stad esou ze gesinn. Mir hunn och Musek gespillt, ech hunn de Cuatro gespillt, mir hunn den Ali Primera gesongen, fir ze weisen datt mir friddlech Leit sinn, mir wëllen net mat Gewalt reagéieren. Awer fir si sinn se am Krich a mir sinn de Feind a musse eliminéiert ginn.
Zu Belen, wou ech wunnen, gouf et verschidde Punkte vun organiséierte Stéierungen, Spär vu Stroossen mat Dreck, Kazerolas gespillt. Si verbrennen den Dreck an et beaflosst d'Ëmwelt an d'Gesondheet vun eisem Noper. Mir hu probéiert mat hinnen ze schwätzen, a mir hunn hinne gefrot, wa se Dreck verbrennen, et virun hiren eegenen Haiser ze verbrennen, net eis. E puer hunn nogelauschtert, awer meeschtens net. Déi lescht Woch ass d'Police komm fir d'Barrikaden ze läschen an d'Feier auszeschléissen, meng Mamm huet hinnen Waasser aus hirem Haus ginn, dat ass och eng Posada (Hostel). Also huet d'Oppositioun hir an d'Police mat Fläschen geheit. Dunn de 26. Februar war mäi Brudder mam Hond spadséieren an si duerch eng (Glas) Fläsch bei him. Si hunn ugefaang all Dreck virum Haus vu menger Mamm ze konzentréieren, et ass hinnen egal datt et hiert Geschäft beaflosst. Mir hu probéiert mat hinnen ze schwätzen a froen hinnen ze plënneren, mä si waren ruppeg. Mir hunn décidéiert den Dreck ze läschen an si hunn eis beleidegt a wärend mir gebotzt hunn se duerch méi (Glas) Fläschen bei eis. An da war et eng Persoun, déi mir net woussten, dee bei eis gebotzt huet a sech wéi en Infiltrateur erausgestallt huet, war ee vun hinnen. Hien huet mäi Brudder ugegraff a wéi hien dat gemaach huet, hunn se et all gesinn an an engem Grupp erauskomm, si ware vläicht zéng vun hinnen géint eis véier, a si hunn mech selwer geschloe, mäi Brudder, meng Mamm a mäi Papp. Mäi Brudder krut siwe Stitch op de Mond - mir hunn hien duerno an den CDI (Barrio Adentro Diagnostic Center) bruecht. Si hunn de Kapp an den Hals geschloen, mech op de Buedem gefall, an ech sinn ëmmer erëm gefall wéinst dem ganzen Bensin op de Buedem, deen do war, an et gouf gebrach Glas vum Dreck, ech hunn meng Hand ofgeschnidden. Dunn hunn aner Noperen ugefaang ze jäizen an dat huet de Kampf gestoppt an duerno gouf et eng spannend Rou.
Elo plangen mir (PSUV Jugend) Aktivitéite fir d'nächst Woch, fir den Anniversaire vum Chavez sengem Doud ze markéieren. Mir setzen Musek, Videoen op, an et gëtt e Marsch mat Nelken."
Ryan Mallett-Outtrim, Santa Anita, Merida, 2. Mäerz, "De Moien vun der Schluecht gouf eng siwe Fouss héich Barrikade op der Haaptstrooss ausserhalb vum Barrio Santa Anita opgeriicht. D'Barriär vu Gerempels an alen Miwwelen blockéiert souwuel d'Haaptstrooss déi laanscht d'Noperschaft leeft an déi eenzeg Entrée zu Santa Anita. Een eenzege Polizist huet säi Moto virun der Barrikade gestoppt, wéi en nach ëmmer eropgeet, an ass kuerz no engem Drot op der Halshéicht vun engem Motocyclist iwwer d'Strooss gestoppt. Demontéiert a riicht säi Riot Gewier op seng Schëller, huet den Offizéier d'Szen iwwerpréift. Eng Handvoll Molotow-Cocktailer an e puer Säcke vu faustgréisste Steng stoungen hannert der Barrikade opgestallt. Ronderëm den Eck hunn e puer jonk Männer Brennstoff aus Gefierer, déi op der Strooss gelooss goufen, fir méi Molotov's siphonéiert. De politesch opgedeelt Barrio war ugespaant. Et gëtt zënter Woche keng Gas geliwwert, well Barrikaden soss anzwousch an der Stad den Transport blockéieren. Ouni Gas sinn d'Uewen kal bliwwen, an dem Merida säin ondrinkbare kommunale Waasser ass net gekacht.
Mëttes koum e Panzer an d'Barrikade an d'Schluecht huet ugefaang. Wéi d'Gefier der Santa Anita hir géi Haaptstrooss eropgekrabbelt ass, gouf et a Molotows, Fielsen a Betonstécker geduscht. D'Nationalgarde (GNB) Truppen hunn ugefaang aus dem Gefier erauszegoen fir d'Ugräifer ze jagen; mee wéi se aus dem Gefier gekäppt sinn, hunn hir Stiwwelen am Bensin gesprëtzt. D'Strooss war glat domatter. Eng maskéiert Figur huet e verbrenne Bamzweige gehäit, an en Inferno ausgeléist.
Domat ass d'Oppositioun geflücht, an de GNB huet d'Flame gejot. D'Oppositioun huet weider d'Truppe mat Schrapnel gepeffert, awer séier an der Äntwert mat Gummi-Buckshot begéint. Bannent weider zéng Minutten war et eriwwer. Vun den Dosen oder esou Blockader sinn zwee hannendrun am Gefier gelant, a goufen zréck an d'Nationalgarde Kasär bruecht. Ech war gesinn Fotoen huelen, a war och am Gefier gehäit.
Wéi mir an der Kasär ukomm sinn, krute mir gigantesch Mëttegiessen. Ronderëm eis hunn d'Truppen Këschte vu konfiskéierten improviséierte Waffen aus dem Gefier entluet: Kaltropen aus Schlauch an Neel, improviséierte Bazookaen, Messer, Molotows a méi.
Ee vu menge Mataarbechter ass séier ukomm fir mech ze hëllefen. Si hat e verbrannt Been vun engem rezenten Moto Accident. Si hunn hatt an eng medizinesch Klinik op der Plaz bruecht. Nodeems si eng Infirmière gesinn hat, si mir an engem Spillraum gelooss. Truppen koumen an eraus fir Pool ze spillen. Mir waren lénks fir Transformers ze kucken. All puer Minutten huet een gefrot ob mir nach Mëttegiessen iessen. Schlussendlech gouf ech gefrot meng Zeienausso ze ginn. Ech gouf opgefuerdert ze erzielen wat ech gesinn hunn, dunn hu si gefrot op ech e puer vu menge Fotoen op hire Computer lueden kéint. "Späichert se just op den Desktop", sot den Zaldot ier hien aus dem Zëmmer wandert fir e Kaffi ze gräifen.
Déi véier vun eis sinn dunn erëm an de gepanzerten Gefier geklomm, a sinn zréck an de Barrio gefuer. Ausserhalb vun de Mordlächer hunn ech Shapshots vun enger Stad ënner Belagerung gefaang. Et waren iwwerall gebrannt Barrikaden. Bewaffnete Mob vu vermeintlech friddlechen Oppositiounsdemonstranten hunn d'Infernos als Gärtner an engem Orchard tendéiert. Awer si hunn Waffen gedroen an hunn Benzinfläschen amplaz Waasserkanne benotzt.
Fir dräi Deeg sinn d'Iwwerreschter vun der Barrikade iwwer d'Strooss ausserhalb vu Santa Anita verbreet gelooss. Den Traffic blouf behënnert duerch d'Skelettmass vu verdreiftem Metall an hallef geréischten Müll. Den Dag no de Konflikter ass e Sträifhond eran geplënnert. Hien huet sech duerch d'Dreck gesift, mat Bensin duerchsiichteg Stécker vu verfaultem Fleesch gefiddert.
An der tropescher Hëtzt huet de Gerempels séier festgehalen. Geschwënn war et lieweg mat Maggots a Mécken. De Geroch war méi schlëmm wéi Tréinegas. De schwaache Gestank gouf geschwënn ze vill fir och den hallefgehongerten Hond ze droen. Si ass verschwonnen, an d'Leit vu Santa Anita goufe verlooss fir ouni hatt duerch dat reegend kee-Mënscheland ze stierzen.
Um Moien vum véierten Dag ass d'Santa Anita erwächt fir d'Barrikade erëm opgebaut ze fannen. Et war méi grouss wéi virdrun. Allerdéngs huet d'Oppositioun et onkontrolléiert gelooss. D'Geleeënheet notzen, sinn eng Handvoll Chavistas aus dem Barrio erauskomm. Bewaffnet mat Drotschneider hunn se d'Barrière ofgerappt. Wadding Knéi déif am Dreck, si hunn Stécker vun der Barrikade benotzt fir d'Strooss propper ze schrauwen vum Dreck, deen d'Oppositioun hannerlooss huet.
Den nächsten Moien fréi koum e Camion un. D'Membere vum lokale Gemengerot hu sech a Kraaft erausgestallt fir déi zerstéiert Barrikade an de Réck ze lueden. Si si weider gaang andeems se d'Müll gesammelt hunn, an de Fousswee geläscht. Wéi si geschafft, laanschtgoungen Oppositioun Supporter gehäit Mëssbrauch bei hinnen; awer keen am giel huet gestoppt fir ze hëllefen de Chaos ze botzen.
Um Enn vum Dag war d'Strooss propper, an d'Oppositioun war nach néierens ze gesinn. Et war eng kleng Victoire."
Maryori Guevara, Central Merida, 26-27 Februar, „Zënter 4 Auer sichen ech iergendwou fir meng Kanner ze verloossen. Ech hunn en 9 Joer al an en 1 Joer al. Zënter 3 Auer hunn déi „represséiert Studenten“ alles zerstéiert, fir hier „Fräiheetsbarrikaden“ opzestellen. Si hunn d'Dieren vun engem Supermarché ofgerappt, Matratzen erausbruecht, all d'Fënstere vun den Autoen, déi ausserhalb vu mengem Appartement geparkt waren, gebrach, Béierkëschten, Posten, Bamstämm, Kabelen, Fielsen, Dreck gesammelt an laanscht d'Strooss opgestallt. Wéi ass et mam psychologeschen Zoustand vun de Leit an eise Gebaier, vun de Kanner, an deenen eelere Leit, déi se net passéieren, och vun de Roude Kräiz Leit, déi dobausse kucken, ob Leit Hëllef brauchen, däerfen net laanschtgoen.
Eist Haus ass mat enger Schicht Rous bedeckt an alles schmaacht vu brennende Pneuen, och d'Puppelfläschen an d'Zännbürsten. Gëschter Owend hunn d'Puppelcher gekrasch well se Angscht haten - et sinn och aner Puppelcher am Gebai. Eng eeler Dame huet probéiert an d'Appartementsblocken era ze fueren, a si soten hir "Dir kënnt net eran, Bitch, a wann Dir probéiert et ze verbrenne mir Iech an Ären Auto!". An dat sinn Leit, déi vermeintlech wëllen datt d'Saachen sech fir besser änneren?
Och stellt sech eraus, datt d'Haus um Eck, wou déi éierlech friddlech Studenten gëschter Owend bliwwen hunn, do hunn se, ouni Erlaabnis, de Bensin gelagert, deen se benotze fir hir Pneuen ze verbrennen, an et war sou vill Wahnsinn, datt se d'Kabele gebrach hunn, d'Fra am Haus ouni Stroum oder Telefon ze loossen- d'Fra wunnt do mat hire Kanner an Enkelkanner. Dës sougenannte Protester denken net un d'Wuelbefannen vun hiren Noperen. Geschwënn ginn et Otmungskrankheeten, well mir sou vill verbrannt Dreck ootmen. Firwat ginn se net an dreckeg hir eegen Haiser, firwat musse mir bezuelen? A wann d'Police kommt fir ze probéieren mat dëser Katastroph opzehalen, si beschwéieren?
Griseida Briceño, Südweste Merida, 26. Februar, "De Moien ëm 7:30 Auer war ech no enger 24 Stonne Schicht am Spidol zréck bei mengem Heem. Wéinst de Barrikaden muss ech all Wee 3 bis 4 Stonnen zu Fouss goen. Wärend ech op eng Barrikade an der Avenue Las Americas gaangen sinn, hunn ech eng veruechtend Saach gesinn. En eelere Mann, dee Glace aus engem Weenchen verkeeft, huet probéiert duerch d'Barrikadendraht ze kommen. Dräi Männer koumen aus Ech weess net wou, an hunn him gejaut, datt wann hien den Drot duerchgeet, da géifen se säi Won mat him bannen verbrennen. De Mann hat sech decidéiert datt e passéiere wollt, a wéi ech no koumen hunn ech hinne gesot datt si e w.e.g. loosse loossen, fir net sou onsensibel ze sinn, datt se net verstinn datt dee Mann wahrscheinlech an der Aarmut lieft, datt hien muss schaffen haut fir seng Famill ze ernähren. Aner 4 sinn opgetaucht an een huet mir gesot "Gitt eraus Chavista Arschloch, Dir wëllt net datt mir dech ëmbréngen an duerno vergewaltegen mir dech". Ech hunn net geäntwert, ech sinn op de Wee gaang wärend se mech weider mat verschiddene Beleidegungen beleidegt hunn.
E bësse méi spéit hunn ech zréck gekuckt an ech hunn se gesinn, wéi se den Glace Verkeefer drécken a kierperlech iwwerfalen. Ech konnt net hëllefen e bëssen vun Impotenz ze kräischen, bewosst datt mir de Moment keen Zougang zum Gesetz a Gerechtegkeet hunn.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun
1 Kommentéieren
Wou mir liewen, ass et ëmmer méi einfach fir déi, déi zerstéieren anstatt fir déi, déi sichen ze bauen. Trotzdem hunn op laang Siicht déi, déi bauen, de Virdeel. Bewonnerung fir d'Baueren an d'Keefer vum Dram vum Hugo bleift.