Den 9. Januar huet d'Säit-Iwwerschrëft vum La Vanguardia, Katalounien d'Etablissement deeglech liesen: "Zesummen Fir Jo an d'CUP Auspuff Optiounen fir Accord - Echec vun Verhandlungen mécht de Wee op fir Wahlen de 6. Mäerz."
Gespréicher bannent der Pro-Onofhängegkeet Majoritéit am katalanesche Parlament - zesummegesat aus der Mainstream Together For Yes Koalitioun an dem anti-kapitalistesche People's Unity Candidacies-Constituent Call (CUP-CC) - waren no iwwer dräi Méint Reuniounen endlech zesummegefall. Dës Majoritéit ass aus de Katalounien de 27. September "plebiszitären" Wahlen entstanen, als Ersatz fir de Referendum am schottesche Stil genannt, deen ëmmer vun de Spuenesche grousse Parteien, der regéierender Vollekspartei (PP) an der Oppositioun Spuenesch Sozialistesch Aarbechterpartei (PSOE) refuséiert gouf. .
Trotz der leschter Minutt Interventioun vun den dräi Massenorganisatiounen vum katalanesche Nationalismus - dem katalanesche Nationalkongress (ANC), der Association of Municipalities for Independence (AMI) an der Bewegung fir katalanesch Kultur Omnium Cultural - huet de CUP-CC nach ëmmer refuséiert ze akzeptéieren Aktuelle Premier Artur Mas als Chef vun der éischter Pro-Onofhängegkeet Regierung vu Katalounien.
Fir de Mas investéiert ze ginn, hätten op d'mannst zwee vun den zéng Deputéierten vun der CUP-CC misse bei den 62 Deputéierte vun der Majoritéit Together for Yes Koalitioun bäitrieden, wat dem Pro-Onofhängegkeetslager eng 64-63 Majoritéit an der drëtter a leschter Investitiounswahl ginn. . Bannent der CUP-CC hunn vill, dorënner säi prominente fréieren Deputéierten David Fernández, dëse Cours ënnerstëtzt. Allerdéngs war d'CUP-CC Majoritéit géint all Ënnerstëtzung fir Mas, de laangjärege Leader vun der konservativen nationalistescher Demokratescher Konvergenz vu Katalounien (CDC).
D'CDC, d'Haaptregierungspartei vu Katalounien zënter dem Enn vun der Franco-Diktatur, ass zënter méi wéi engem Joerzéngt mam Gestank vu Korruptioun ëmginn, mam fréiere Leader a sechsfache Premier Jordi Pujol, deen de Moment mat enger Barrage vu Steierhannerzéiungskäschten an aner CDC konfrontéiert ass. Luuchten op Grofe vun der Organisatioun Kickbacks un d'Partei vu Gewënner vu Regierungskontrakter.
D'CUP-CC huet souguer e Virschlag refuséiert datt de Mas als Premier fir eng Period vun zwee bis dräi Méint installéiert gëtt, mat oppene Primärschoulen oder e partizipativen Prozess dann ofgehale fir de Premiership definitiv ze entscheeden. Fir déi lénk Nationaliste war dee Prozess gutt soulaang de Mas kee Kandidat konnt sinn.
Fir säin Deel sot de Mas (an engem 29. Dezember Katalounien Radio Interview) datt "de CUP-CC ass staark, awer net staark genuch fir e Premier z'änneren" an (an enger Pressekonferenz vum 5. Januar) datt "de Premiership kee Fësch ass. Auktioun".
Awer dunn, am Nomëtteg vum 9. Januar, koum d'Nouvelle datt de Mas "e Schrëtt op d'Säit géif huelen" fir eng Regierung mat CUP-CC Ënnerstëtzung ze bilden. Mat Meenungsëmfroen, déi weisen datt eng fréi Wahl am beschten eng Stagnatioun vum Pro-Onofhängegkeet Vote géif gesinn an dobannen d'Iwwerhuelung vun der CDC vun der Mëtt-lénks nationalistescher Republikanescher Lénk vu Katalounien (ERC), huet de stolzen an haartnäckege katalanesche Premier decidéiert, datt falen. op sengem Schwäert war seng mannst béis Optioun.
Den 10. Januar huet dat katalanescht Parlament dem Charles Puigdemont, CDC Buergermeeschter vun der Regionalhaaptstad Girona an dem Mas säi Choix als Ersatz investéiert, fir de Premier vun enger Together For Yes Regierung ze sinn. De Vote war 70 (Zesummen Fir Jo plus aacht CUP-CC), op 63 géint - déi sozialdemokratesch Partei vun de Sozialiste vu Katalounien (PSC), déi konservativ Vollekspartei (PP), déi nei-riets Bierger an déi Lénk -Flügel Katalounien, Jo Mir kënnen (CSQEP).
Zwee CUP-CC Deputéiert hunn sech enthalen, als Zeegnes fir déi "gesond an noutwenneg" intern Differenzen vun der antikapitalistescher Organisatioun, während den CSQEP Leader Lluis Rabell d'Oppositioun vun der radikaler Koalitioun als "lénks" beschriwwen huet fir se vun deenen anere Kräfte z'ënnerscheeden, déi géint d'Investitioun waren: " Eise "Nee" ass eng Hand déi progressiv Kräfte ausgehale gëtt fir eng grouss Allianz fir Verännerung ze bauen.
Den Accord
Fréier am Dag, CUP-CC Leader an Deputéierten Benet Salellas haten d'Resultat als Befestigung vun der antikapitalistescher Organisatioun refuséiert de Mas e Premier ze akzeptéieren. „Mir hunn den Artur Mas an der Dreckskëscht vun der Geschicht gestoppt“, waren seng Wierder nodeems de politesche Conseil vun der CUP-CC mat 44-9 mat XNUMX Enthalungen fir den Accord mat Together For Yes gestëmmt huet, deen d'Investitioun vu Puigdemont erlaabt huet.
Wéi och ëmmer, den Deal, deen mam Together For Yes geschloe gouf, huet d'CUP-CC verlaangt fir dräi spezifesch Engagementer ze maachen: fir de Kandidat fir de Premier ze stëmmen "deen den aktuelle Premier proposéiert"; d'Inkorporatioun vun zwee CUP-CC Deputéierten an de parlamentaresche Caucus Together For Yes op enger stabiler Basis ze garantéieren; an "op kee Fall op déiselwecht Aart a Weis ze stëmmen wéi d'parlamentaresch Gruppe géint de Prozess oder d'Recht ze entscheeden" wann dës Aktioun d'Stabilitéit vun der Regierung a Gefor bréngen. Tatsächlech beschränkt dësen Accord de CUP-CC parlamentaresche Caucus fir Ënnerstëtzung oder Enthalung wann déi aner Gruppen zesummen géint Together For Yes stëmmen.
Den Accord enthält och déi folgend Selbstkritik vun der antikapitalistescher Organisatioun:
"D'CUP-CC hëlt un Bord datt d'Verteidegung vum politesche Prozess, wéi se vun der CUP-CC verstanen ass, den Impuls vum - an d'Majoritéit vun der Bevëlkerung an de Wieler fir - den Onofhängegkeetprozess a Gefor gesat hunn, wéinst Verhandlungen déi béid Säiten ofgerappt hunn wéi och déi sozial a populär Basis vun der Ënnerstëtzung fir Onofhängegkeet.
"Feeler musse zouginn ginn wat d'Kämpfer géint Together For Yes ausgedréckt ass, virun allem a Relatioun zu hirem eendeiteg Engagement fir den Onofhängegkeetprozess an de Verfassungsprozess ze förderen, deen deen involvéiert ass, deen deen eenzegen Terrain ass op deem mir d'Strukturen a Kadere kënne bauen Souveränitéit, déi eis erlaabt, méi grouss Undeeler vu sozialer Gerechtegkeet an demokratescher Participatioun als Gesellschaft virzestellen.
"D'CUP-CC ass dofir engagéiert, fir all Zwecker, d'Potenzial fir de sozialen Dialog a Mobiliséierung an der politescher Phase ze verstäerken, déi mat dësem Accord ufänkt, och déi aktiv Verteidegung vun all deene Protagonisten, déi et méiglech maachen.
"D'CUP-CC stellt d'Verpflichtung vun dësem Ofkommes zur Verfügung fir hiren eegene parlamentaresche Grupp sou vill wéi néideg ze erneieren, fir eng Verännerung an der politescher Phase ze profiléieren an implizit säin Deel vun der Selbstkritik am Bezuch op de Verhandlungsprozess ze iwwerhuelen. "
Den 10. Januar CUP-CC politesche Conseil huet och decidéiert datt zwee vu sengen Deputéierten - een op béide Säiten vun der Debatt iwwer dem Mas seng méiglech Investitur, déi d'Organisatioun zerstéiert huet - duerch Ersatzspiller ersat ginn. Zur selwechter Zäit huet den Antonio Baños, de Spëtzekandidat vun der CUP-CC de 27. September, aus dem Parlament demissionéiert: de Journalist hat derzou bäigedroen datt de Mas als Premier investéiert op Basis vu Fortschrëtter, déi an de Verhandlungen iwwer de politesche Programm vun der kommender Regierung gemaach goufen.
Hannert dem Mas seng Abdikatioun
Verständnis wéi de Mas - no baussen den Alex Salmond vum katalanesche Onofhängegkeetkampf - als katalanesche Premier duerch e Buergermeeschter ersat gouf, deen nëmmen Nummer dräi um Together For Yes Ticket fir d'Provënz Girona war - fänkt mam zweedeiteg Resultat vum September un. 27 "plebiscitär" Wahlen. Dobäi hunn d'Pro-Onofhängegkeet Kräften eng 72-63 Sëtz Majoritéit mat 47.8% vun de Stëmme gewonnen, e Resultat méiglech duerch de gerrymandéierte katalanesche Wahlsystem, deen e puer regional Stëmmen iwwer zweemol de Wäert vun engem Vote an der Barcelona Regioun gëtt.
Fir béid Together For Yes wéi och fir de CUP-CC huet dëst Resultat bedeit datt eng kommend Pro-Onofhängegkeet Regierung de Prozess vun der "Trennung" vum spuenesche Staat kéint starten, awer datt dëst nëmmen duerch e katalanesche Verfassungsprozess fäerdeg ass, deen ophalen muss an Majoritéit Ënnerstëtzung fir de Projet Verfassung entwéckelt.
Fir de Rescht vun de Parteien - dorënner CSQEP, gruppéiere Initiative fir Katalounien, Podemos, déi Vereenegt an Alternativ Lénk an déi ganz spuenesch gréng Partei Equo - waren déi "plebiscitär" Wahle vun de Pro-Onofhängegkeet Kräfte verluer: eng erakommen Together For Jo Regierung hat kee Mandat hir Rees a Richtung eng onofhängeg katalanesch Republik unzefänken.
Den 9. November, den éischten Anniversaire vun der 2014 "illegaler" Konsultatioun vun der katalanescher ëffentlecher Meenung, déi vun der Mas Regierung duerchgefouert gouf, huet dat katalanescht Parlament eng Resolutioun ugeholl, déi vun Together For Yes an der CUP-CC presentéiert gouf, déi d'Schrëtt beschriwwen huet, déi am Kader vun der Wee vun der "demokratescher Trennung vum spuenesche Staat" - dorënner e Versprieche fir d'Uerteeler vu spuenesche Geriichter ze ignoréieren. Zur selwechter Zäit sinn d'Diskussiounen tëscht Together For Yes an der CUP-CC ronderëm e Programm fir d'Regierung, deen d'CUP ënnerstëtzen kéint, op dräi thematesche Verhandlungsdëscher lancéiert ginn, déi en Noutprogramm fir Sozialhëllef iwwerdeckt hunn, de konstituerende Prozess opbauen an d'Paus vun der Organisatioun organiséieren. de spuenesche Staat.
Wéi dës Verhandlungen awer op en Enn gaange sinn, hunn d'Resultater fir Katalounien vun de Spuenesche Wahlen den 20. Dezember e grousse Réckgang vun de Stëmme fir d'Pro-Onofhängegkeetsparteien opgedeckt. Tëscht hinnen Demokratie a Fräiheet (DiL, eng riets-nationalistesch Allianz ronderëm d'CDC baséiert) an den ERC huet just 31.16% geschoss, am Verglach zu 39.54% fir Together For Yes de 27. September - 456,000 Wieler haten de Mainstream nationalistesche Fold verlooss.
Déi meescht vun hinnen waren an d'Eenheet vun der Vollek Allianz Together We Can (24.74%) gaang, déi 561,000 méi Stëmmen ugezunn huet wéi säi geschätzte Kolleg CSQEP an der katalanescher regionaler Ëmfro gepackt huet. Together We Can ass elo déi féierend katalanesch Kraaft am spuenesche Parlament mat 12 vun de 47 Sëtzer vu Katalounien, géint 18 tëscht den dräi Gewerkschaftsparteien (PP, PSC a Bierger) an 17 tëscht den zwou Pro-Onofhängegkeet Kräften (ERC an DiL) .
(D'CUP-CC huet net un dëse "spuenesche Wahlen" deelgeholl, a seng 330,000 Stëmmen de 27. September wieren tëscht Together We Can, ERC an Enthalung verspreet ginn.)
D'CUP-CC Debatt
Dëst Resultat huet den Drock am Onofhängegkeetslager fir eng Léisung erhéicht, mat enger verstäerkter Campagne vun de katalanesche nationalistesche Medien fir datt d'CUP-CC säi Veto vu Mas erofgeet. D'CUP-CC, deen dës Positioun schonn op enger Masseversammlung vum 30. November bestätegt huet, huet decidéiert d'Entscheedung op eng aner Masseversammlung vu senge Memberen, aktive Supporter an Associatiounsorganisatiounen de 27. Dezember ze huelen.
Dës Versammlung ass an engem aussergewéinlechen 1515-all Tie ofgeschloss, deen d'CUP-CC Trennung gesinn huet tëscht deenen fir déi kritesch Ënnerstëtzung fir eng Together For Yes Regierung onverzichtbar war wann den Onofhängegkeetkampf weidergoe sollt, an deenen fir déi d'Onofhängegkeetsbewegung net konnt virukommen. iwwerdeems Mas um Kapp bliwwen.
Dëse leschte Block enthält zwee Ënnerblocken: déi fir déi de Schlësselproblem Mas als Symbol vun der Kontinuitéit mat allem war, wat am Staat Katalounien verfault ass ("Pujolismus") an déi fir déi den Onofhängegkeetkampf ënner kenger Aart viru kommen konnt. vun CDC Hegemonie, egal wéi vun Pujolist Dreck gereinegt.
Déi gebonnen Vote vun der Masseversammlung vun der CUP-CC huet gemengt datt déi definitiv Entscheedung vun enger gemeinsamer Versammlung vum CUP politesche Conseil den 3. Januar geholl muss ginn, besteet aus 57 Vertrieder aus hiren 13 territoriale Versammlungen, an dem Constituent Call's Parliamentary Action Group, representéiert seng eelef affiliate Organisatiounen Dëse Kierper huet 36-30 mat enger Enthalung gestëmmt fir de CUP-CC Veto vu Mas z'erhalen, mam Vote vum CUP politesche Conseil 29-27 an dee vun der parlamentarescher Aktiounsgrupp vun der CC 7 op 3 mat enger Enthalung.
D'Resultat huet e Stuerm vu Protest bannent der breet Onofhängegkeetsbewegung ausgeléist, Entschëllegungen un de Bestanddeeler vun enger Zuel vun de CUP Buergermeeschteren a Conseilleren, an d'Demissioun vum Antonio Baños als Haaptdeputéierten. A sengem Demissiounsbréif sot de Baños datt hie sech net fäeg fillt d'Positioun ze verteidegen, a schreift: "Nodeems de 27. September déi pro-Onofhängegkeet Majoritéit erreecht huet, war mäi Verständnis datt dat explizit Mandat vum Land fir eis war fir d'Paus vun der Spuenesch unzefänken. Staat ouni Verspéidungen oder Zweifel. Duerfir hunn ech mech an de Reie vun deenen, déi d'Akzeptanz vum proposéierten Accord mat Together For Yes ënnerstëtzen, a fir säi Kandidat ze investéieren.
An engem Radiosinterview de 5. Januar sot de Baños: „Et gëtt keng sozial Revolutioun oder Transformatioun ouni Onofhängegkeet. Et war net eng Fro vum Mas investéieren oder net, mee vun der [katalanescher] Republik opzebauen an an deem Mas war en Element fir ze schätzen, awer net dat Element.
De folgende Kommentar vum Robert Sabater, dem CUP Buergermeeschter vun der Stad Vildamat an engem Supporter fir de Veto op Mas opzehiewen, gëtt e Gefill fir d'Intensitéit vun der CUP-CC interner Debatt an den Impakt vun hirer Entscheedung vum 3. Januar:
"Déi schlëmmste Saach vun allem ass datt d'Entscheedung fir dësen schreckleche Feeler ze maachen net vun der CUP geholl gouf, mä éischter vun der Sammlung vu parasitären a pre-politeschen Organisatiounen, déi d'Organisatioun zënter der Schafung vun der Constituent Call Koalitioun als Geisel gehalen hunn. .
"E puer Organisatiounen - an ech nennen se (Am Struggle, Internationalist Struggle a Roude Stroum) - déi och keng Wahl- oder politesch Erfahrung oder Virdeeler bréngen an als authentesch Parasiten op der CUP handelen, hunn et fäerdeg bruecht, mat der Komplizitéit vun e puer Leit , säin internt Gläichgewiicht ze briechen an op déi Manéier säin ëffentlechen Image ze ruinéieren an déi demokratesch, propper, gerecht, transparent an inspiréierend politesch Organisatioun a ganz Südeuropa ze zerstéieren.
An enger Ausso vum 8. Januar, In Struggle, déi international mat der UK Socialist Workers Party ausgeriicht ass, huet de Sabater drun erënnert - deem säi Kommentar an enger Red-baiting Kampagne vun e puer Pro-Onofhängegkeet Medien benotzt gouf - datt de CUP politesche Rot selwer dofir gestëmmt hat. vum Erhalen vum Veto vu Mas.
Mas seng lescht Deeg
Mat senger Entscheedung vum 3. Januar huet d'CUP-CC den Drock op Together For Yes erhéicht fir mat engem Ersatzkandidat nozekommen. De Premier huet am Géigenzuch probéiert den ERC a seng handele Regierung ze bréngen an en Engagement vun der ERC ze kréien, datt am Fall vun enger fréie Wahl et eng nei Editioun vun Together For Yes géif ginn (mat ERC an CDC zesummen).
D'ERC Leedung, bewosst datt se endlech d'CDC an de Spuenesche Wahlen den 20. Dezember geschloen hunn, huet dës Invitatioun ofgeleent an hir Ufuerderunge fir d'CUP-CC an d'CDC verduebelt fir "de Prozess ze retten". Op dës Manéier huet d'ERC den Drock op de Mas erhéicht fir op d'Säit ze goen, och wa se him formell weider ënnerstëtzen. Wéi och ëmmer, d'Joan Tardà, den Haaptdeputéierten vun der ERC am spuenesche Parlament huet och getweet datt "zënter der CUP-CC de Puzzel net konnt léisen, am Numm vum Patriotismus loosse jidderee maache wat néideg ass fir Neiwahlen ze vermeiden."
Et war zu dësem Zäitpunkt, virun der 12. Januar Frist fir d'Regierung z'investéieren an d'Méiglechkeet datt den elo depriméierten Onofhängegkeetprozess an der Demoraliséierung an der Néierlag bei enger fréier Ëmfro ophalen (an - ganz wichteg fir d'CDC - datt et aus der Muecht wier ), datt verschidde Together For Yes an CDC Figuren dem Mas soen, datt de mannsten béise Kurs wier, datt hien op d'Säit trëppelt.
Dëst huet de Premier gemaach, awer nëmmen nodeems hien de gréisste méigleche Gewënn am Austausch fir seng Abdikatioun geséchert huet. Dëst waren datt hien säin Nofolger ernennt an datt d'CUP-CC d'Stabilitéit vun der Iwwergangsregierung garantéiert an um parlamentaresche Caucus Together For Yes deelhëllt.
De Mas huet och gesuergt datt säin enke Kollaborateur a fréiere Kabinettssekretär Jordi Baiget d'Positioun vum Geschäftsminister am erakommende Cabinet krut, sou datt d'Regierungsverbindunge mat de katalanesche kommerziellen Kreesser an den Hänn vun der CDC hält, och als ERC Leader Oriol Junqueras, den opkommende Deputéierten. Premier, gëtt de Superminister fir Wirtschaft a Finanzen.
De Mas huet och kloer gemaach, datt hien d'Politik net géif verloossen an d'Méiglechkeet géif ophalen, wann néideg zréck an eng Führungsroll zréckzekommen. Gläichzäiteg wier hien zur Verfügung fir den Onofhängegkeetsprozess op all méiglech Manéier ze hëllefen a sech am meeschte fir d'CDC nei opzebauen.
Fir den austriedende Premier ass dës lescht Aufgab wuel déi dréngendst - de schrumpfende politesche Raum vun de Riets ze reorganiséieren an nei ze konsolidéieren an engem Land dat - wann d'Meenungsëmfroe vertraue sollen - dat lénksorientéiertst an Europa ass. (Zum Beispill, an der katalanescher Regierung Dezember Centre of Opinion Studies Ëmfro, 62% vun deenen Interviewten identifizéiert als entweder Zentrum-lénks, lénks oder extrem lénks.)
Lénksreaktiounen
Dem Mas säi Récktrëtt an d'Investitioun vum Puigdemont hunn Kettenreaktiounen an der katalanescher a spuenescher Politik lancéiert, ugefaange bannent der katalanescher an ganz spuenescher Lénk.
Bannent der CUP-CC huet d'Demissioun d'Ënnerscheeder opgemaach tëscht deenen, déi zefridde waren mam Mas entkapéiert ze hunn an deenen, déi géint all Deal waren, deen Together For Yes, mat senger CDC Majoritéit, un der Spëtzt vum Onofhängegkeetsprozess gelooss huet.
Déi meescht ausgeschwat Géigner vun all Deal mat Together For Yes waren Constituent Call Affiliates Internationalist Struggle a Red Current. An engem Broschür vum 9. Januar, fir den Deal ze refuséieren an op eng aner Masseversammlung ze setzen, huet den Internationalist Struggle den Accord als "eng politesch Entféierung vun der CUP-CC" verdammt, während d'Engagement datt zwee CUP-CC Deputéiert mat der Zesumme stëmmen. Fir Jo Caucus war "e Bedruch géint jiddereen, dee fir eis gestëmmt huet". D'CUP-CC Selbstkritik war "eng Negatioun vun eise Masseversammlungen a vun der programmatescher Basis vun der CUP-CC".
Fir de Roude Stroum huet den Deal d'Akzeptanz vun engem 300 Milliounen Euro sozialen Noutfallplang involvéiert, deen eng "Parodie" war an "de Charakter vum CUP-CC als antikapitalistesch an antisystemesch Kraaft a Fro stellt."
Wéi och ëmmer, an enger impliziter Kritik un dës Veruerteelungen Am Struggle Member huet den Diego Garrido den 11. Januar geschriwwen: "Während dës scheinbar Entféierung scho genuch Grond war fir den Accord net z'ënnerschreiwen an ech gleewen datt eng aner Formuléierung gesicht hätt kënnen, hunn d'Vertrieder vun der CUP- Den CC huet ganz kloer gemaach, datt dëst Engagement nëmme fir d'Froe vum demokratesche Break mam spuenesche Staat, dem Konstitutiounsprozess an dem Noutsozialplang gëllt, déi d'Pilelen sinn, op deenen de Pro-Onofhängegkeetsprozess vu lénks kloer versteet ass. "
Free Land, de CUP-CC Stroum deen ëmmer ënnerstëtzt huet d'Mas als Premier ze toleréieren, wann dëst de Präis vum Viraus Richtung Onofhängegkeet wier, begréisst d'Finale Arrangement mat dësem Kommentar: "D'Analyse vun de Punkte vum Konsens, déi elo erreecht goufen, konnt dësen Accord méiglecherweis erreecht ginn virdrun, virausgesat datt e méi politesch kapabel Verhandlungseffort - Prioritéit fir Inhalt iwwer Perséinlechkeeten a Politik fir richteg Ännerung iwwer Symbolismus ze ginn - vu béide Säiten gefollegt gouf.
Endavant (Sozialistesch Organisatioun vun der Nationaler Befreiung), e revolutionäre lénks-nationalistesche Stroum an der CUP-CC an zu den determinéiertsten Unhänger fir de Veto vu Mas z'erhalen, huet sech am Januar 10 ofgestëmmt iwwer de CUP politesche Rot an CC Parlamentareschen Action Group, e Schrëtt zréck vun der Positioun ausgedréckt a sengem Dezember Dokument "Déi aktuell institutionell Situatioun a Katalounien an d'Optioune fir en Duerchbroch fir Onofhängegkeet". Dëst sot: "Mir proposéieren e 'Nee' fir d'Investitioun vum Artur Mas, an e 'Nee' fir d'CDC déi exklusiv Kontroll iwwer d'Heber vum [Onofhängegkeet] Prozess huet.
Fir déi katalanesch Lénk, déi net pro-Onofhängegkeet ass, mä déi e katalanescht Selbstbestëmmungsrecht ënnerstëtzt, war den Accord tëscht Together For Yes an der CUP-CC alles vun enger Enttäuschung bis zu engem Verrot. De CSQEP Leader Lluis Rabell, deen d'"Konsistenz" vum CUP-CC vum 3. Januar Vote begréisst hat, beschreift den 9. Januar Accord als "nüüdlech fir d'CUP selwer", a bäigefüügt datt "de Wee virun eis einfach eng Täuschung ass fir Zäit ze gewannen. fir e Reset vun der CDC z'erméiglechen, eng Partei déi zum Wahlfehler veruerteelt ass.
De Podemos Leader an Deputéierten Iñigo Errejón sot datt d'Investitioun vum Puigdemont "d'Méiglechkeet vun engem PP-PSOE Pakt verstäerkt" um Niveau vum spuenesche Staat a war "e Schrëtt zréck am Verglach zu [d'Resultater vum] Dezember 20". Barcelona Buergermeeschtesch Ada Colau sot: "Sou vill fir d'Wahlkëscht. Wat mam CDC säi Wahlverzögerung an der Victoire vun Together We Can an de Generalwahlen, huet de Mas elo e Panikattack beim Gedanken un Neiwahlen.
Fir Global Revolt, déi katalanesch Schwësterorganisatioun vun de ganz spueneschen Antikapitalisten, déi zu Podemos aktiv ass, war den Accord „net gutt Nouvelle“, well „Den temporäre Réckzuch vum Mas mécht dësen Accord weder eng politesch nach eng symbolesch Victoire, schwächt hien net politesch an en entscheedende Wee a mécht keng Leedungskris an der CDC op.
Fir de Constituent Process, d'Bewegung "fir eng katalanesch Republik vun den 99%", initiéiert vun der Non Teresa Forcades an dem Economist Arcadi Oliveres, "ass den Accord net zefriddestellend a mir si beonrouegt vun de méigleche Konsequenze vun der CUP hir Verpflichtung fir parlamentaresch Stabilitéit ze garantéieren."
Wuerzelen vum internen Konflikt vun der CUP-CC
Wéi verstinn déi rasend Debatt bannent der CUP-CC iwwer ob Mas investéiere soll oder net? Als éischt ass et d'Resultat vum Kampf tëscht zwee potenziell hegemonesche sozialen a politesche Stréimungen, déi iwwer de politesche Raum kämpfen, deen zënter dem Ufank vun der Wirtschaftskris an dem Opschwong vun der Onofhängegkeetsentiment ugefaang huet, de fréiere katalanesche Status Quo ze ënnergruewen.
Déi éischt aktuell Gruppen sozial a politesch Akteuren ënner dem Fändel vun der katalanescher Onofhängegkeet an déi zweet ënner dem Fändel vun enger radikaler institutioneller Transformatioun a Katalounien als Deel vun enger parallel Transformatioun iwwer de ganze spuenesche Staat - eng ëmfaassend Unerkennung vum Recht op Selbstbestëmmung vun d'Natiounen, déi et komponéieren.
Am Joer 2015 ass de politesche Kampf tëscht dësen zwee breet Stréimungen zwee-all opgehalen, nodeems se fir d'éischt dee Wee, dann deen anere gewiesselt hunn. Am Mee huet d'Victoire vu Barcelona Zesumme bei de Gemengerotswahlen d'Entstoe an enger wichteger politescher Institutioun vun enger Bewegung fir politesch Verännerung markéiert, déi duerch Basisresistenz géint d'sozial Kris ugedriwwe gëtt a parallel vun ähnlechen Beweegungen an anere grousse Stied am spuenesche Staat.
Et huet och d'CDC an den Artur Mas schockéiert fir d'Konzessiounen ze maachen déi néideg sinn fir déi gréisst méiglech Eenheet an der Onofhängegkeetsbewegung ze bréngen (dorënner de Mas selwer op de véierte um Ticket fir Barcelona erofzesetzen). D'Resultat vun deem Effort war Together For Yes, zesummen net nëmmen CDC an ERC, mä de Pro-Onofhängegkeet Flillek vun der Demokratescher Unioun vu Katalounien (UDC, dem CDC säi fréiere Partner an der regéierender Konvergenz- a Uniounsfederatioun) an Dissidentpro- Onofhängegkeet PSC an ICV Memberen (besonnesch Raul Romeva, den Haaptkandidat vum Ticket).
Den Erfolleg vun Together For Yes de 27. September goung mam Echec vun CQSEP, a schéngt d'Iwwerhand un d'Pro-Onofhängegkeet Kräften ze ginn. Wéi och ëmmer, mat Verhandlunge mat der CUP-CC néierens gaang a mat der Together We Can Victoire an de Spuenesche Wahlen den 20. Dezember, koum et nach eng Kéier ëmgedréint, déi d'Pro-Onofhängegkeet Kräften nach eng Kéier an d'Verteidegung gesat hunn.
Bannent der CUP-CC huet dësen Tour vun der Gezäit strategesch Differenzen a Spannungen verstäerkt. Op engem Extrem war d'Together We Can Victoire den 20. Dezember als eng Geleeënheet begréisst - d'Onofhängegkeetsbewegung no lénks ze schwenken andeems Dir probéiert eng Together We Can-CUP-ERC Allianz ze kreéieren (no der Linn vun der Koalitioun déi d'Industriestad regéiert. vu Badalona), an op dës Manéier de bekämpften CDC marginaliséieren.
Op der anerer Säit gouf d'Victoire vu Together We Can als Gefor gefillt. No der Oflehnung vun der CUP-CC vum Mas den 3. Januar, hunn Kräfte wéi Free Land gesot datt et "keng Propositioun géif akzeptéieren, déi d'Verdünnung vum Pro-Onofhängegkeet Inhalt vun der CUP implizéiert", wärend de Baños de 5. Januar gesot huet datt "mir kënnen net waarden bis [Podemos] Leader Pablo Iglesias bitt eis e Referendum an deem hie scho gesot huet datt hien d'Nee [zu Onofhängegkeet] Positioun wäert verteidegen ... mir kënnen net waarden bis se eis Erlaabnis ginn ze wielen.
Mat de Spillsaachen am Kampf eropgaang, krut all Säit an der CUP och Ënnerstëtzung vun hire potenziellen Alliéierten dobaussen. Zum Beispill huet de Pro-Onofhängegkeet Caucus am ICV getweet: "Respekt fir d'Entscheedung vun der CUP: e radikal demokrateschen an transparenten Deliberatiounsprozess an eng Entscheedung am Aklang mat senger Wahlverpflichtung."
Wéi och ëmmer, op der Pro-Onofhängegkeet Säit, eng wichteg Figur wéi fréier ANC Leader a Spriecher vum Parlament Carme Forcadell huet getweet datt "Ech hunn ëmmer geduecht datt um Enn d'CUP hëllefe fir dat demokratescht Mandat vum 27. September zu Realitéit ze maachen. Et ass net esou erausgaang. Ech war falsch. A wéi!"
Also, d'Determinatioun net op iergendeng Manéier als Apologe fir Mas ze gesinn, kombinéiert mat verständlech staarke Gefiller vu Ressentiment a Mësstrauen vis-à-vis vun CDC als onbestëmmten Latcomer zu der Onofhängegkeetsursaach, hunn Kräfte wéi Endavant besonnesch onendlech gemaach.
Dës Haltung ass mat dem gläich obduratesche Gefill vun deenen, déi gefillt hunn, datt d'CUP-CC hir Ontransigence d'Zukunft vun der Onofhängegkeetsbewegung selwer ënnergruewen. Zum Beispill, eng Deklaratioun vum Free Land vum 6. Januar beschreift d'CUP-CC Entscheedung vum 3. Januar als "d'Akkumulation vu Kräfte a Gefor vun der Onofhängegkeetsbewegung bis de 27. September".
Wéinst der Victoire vun de Kräften "Nee zu Mas" an dësem Concours, war d'Entscheedung vum handele Premier fir sech selwer als Brennpunkt vum Konflikt ze entfernen, wann d'Onofhängegkeetsbewegung d'Initiativ recuperéiere sollt.
Wien huet gewonnen?
War dem Mas säin Depart also eng Victoire fir d'CUP-CC a fir déi Lénk an der Onofhängegkeetsbewegung? Et ass schwéier dës Conclusioun ze zéien, well keng vun de progressive Changementer, déi d'Installatioun vun der Puigdemont Regierung begleeden, op iergendeng Manéier vum Récktrëtt vum fréiere Premier ofhängeg war. All vun hinnen wier erreecht ginn, wann Mas bliwwen.
Dat gëllt fir de ganzen Inhalt vum "Proposéierten Accord zur Onofhängegkeet", deen duerch Verhandlungen tëscht Together For Yes an der CUP-CC entwéckelt gouf, wéi d'Deklaratioun vum 9. November ëmgesat gëtt, déi Katalounien d'Stroossekaart zur Onofhängegkeet, hiren Noutsozial Rettungsplang an. de partizipativen Biergerprozess fir säi Verfassungsprojet auszeschaffen.
Ausserdeem ass de scheinbar Erfolleg vun der CUP-CC beim "Mas an d'Dreckskëscht vun der Geschicht ze setzen" net nëmmen op Käschte vun der Moral vun der Onofhängegkeetsbewegung, mä op Käschte vun der CUP-CC selwer. Et gëtt vereedegt d'Regierung z'ënnerstëtzen wann se eng Zensurmotioun vun den anere parlamentaresche Parteien konfrontéiert ass, a gouf gezwongen eng Selbstkritik auszeginn an zwee vun hiren Deputéierten als rituell Zeeche vu Contrition ze ersetzen.
Och bei der Entfernung vum Mas huet d'CUP-CC d'CDC Hegemonie am Onofhängegkeetslager wesentlech geschwächt, aus dem einfache Grond datt op d'mannst 600,000 katalanesch Wieler sech nach ëmmer mat där konservativer Kraaft identifizéieren, trotz senger stänneg verléierter Ënnerstëtzung fir seng lénks iwwer d'Vergaangenheet. fënnef Joer national Fermentatioun. Nodeems ee Kapp ofgeschnidden hat, kann den CDC Draach nach ëmmer einfach en Ersatz wuessen.
Tatsächlech, mat dëser Realitéit, a sollt de Puigdemont stéieren, ass et net ausgeschloss - awer net wahrscheinlech - datt de Mas selwer aus der Dreckskëscht vun der Geschicht kéint klammen, besonnesch well hie vill moralesch Autoritéit an den Ae vu ville kritt huet. Mann, dee sech fir d'Wuel vu Katalounien geaffert huet.
Näischt vun dësem wier geschitt, wann d'CUP-CC net onbedéngt hiren "Mas Must Go" Slogan iwwerhaapt ugeholl hätt. Dës politesch Pose huet et vläicht e puer extra Stëmme gesammelt, awer et war op engem Mëssverständnis baséiert - eng glécklech Illusioun - iwwer wéi einfach d'Hegemonie vun der CDC an der Onofhängegkeetsbewegung ëmgedréit ka ginn.
Dat kann nëmmen ënner zwou Konditiounen entstoen: Wann d'Riet an den Ae vu senge Supporter den nationale Kampf siichtbar verréit a wann eng viabel Alternativ entsteet.
An der Tëschenzäit, wéinst der ëmmer méi verstäerkter Krichsféierung tëscht Katalounien a Madrid - meeschtens viru kuerzem illustréiert an der Refus vum Kinnek Philip mam Carme Forcadell ze treffen - gëtt de katalanesche richtegen Nationalismus vun der Majoritéit vun onofhängegkeete Katalanen als en noutwendegen a legitimen Deel ugesinn. vun hirer Ursaach.
Konklusioun
Mat der Aweiung vun der Puigdemont Regierung wier et iwwerraschend, wann déi Legitimitéit net eropgeet. Net nëmmen de Puigdemont mécht schonn e favorabelen Androck mat senger desarméierend an engagéierter Presentatioun vum Programm an der Approche vun der Together For Yes Regierung, déi al CDC Ministeren, déi mat Schnëtt, Austeritéit, Korruptioun, Cover-ups a Policegewalt verbonne sinn, sinn all fort. Si goufen duerch e méi jonken, méi weibleche Ministère ersat aus siwe CDC Memberen, sechs ERC Memberen an zwee Onofhängegkeeten.
Ausserdeem sinn souwuel d'Regierung Puigdemont, déi zoustänneg ass fir en 18-Méint-Iwwergang op d'Onofhängegkeet virzebereeden, wéi och déi méi breet Onofhängegkeetsbewegung sech ganz bewosst, datt de eventuellen Referendum iwwer de Verfassungsprojet vun enger katalanescher Republik net gewënnt, ausser wann déi Ondecidéiert iwwerzeegt ginn vun der materiell Virdeeler vun Onofhängegkeet. Dëst diktéiert datt d'Regierung sech op d'Ëmsetzung vun hirem Noutsozialprogramm konzentréiert an de Prozess vun der Entwécklung vun der katalanescher Verfassung esou involvéiert wéi méiglech ze maachen.
Aus wat besteet déi "lénks" Oppositioun zu där Regierung? D'CSQEP behaapt weider datt de Together For Yes kee Mandat huet fir säi Programm duerchzeféieren, mee wat wäert d'CQSEP an der Praxis dogéint sinn? Sozial Moossname vun der Aart, déi se selwer agesat huet? De partizipativen Prozess fir d'Entwécklung vun der Verfassung? A béide Fäll géif et sech an der onwueler Gesellschaft vun der PP an de Bierger fannen.
CQSEP huet schonn Onrou an Deeler vun hirer eegener Basis geschaf andeems se mat de unionistesche Parteien géint d'Aweihung vun der Regierung gestëmmt hunn. Ausserdeem huet seng Alternativ zum Onofhängegkeetprozess - e Referendum am schottesche Stil - keng Chance fir ze kommen, trotz dem Podemos säi Gewënn an de Spuenesche Wahlen den 20. Dezember.
Wéi dësen Artikel ofgeschloss ass, provozéiert d'Formatioun an Extremis vun der Together For Yes Regierung eng Welle vu panikéierter Agressioun zu Madrid, mat der PP, PSOE a Citizens scho e Block am spuenesche Parlament fir ze verhënneren datt d'Eenheet vun de Leit gewielt gëtt. fir Galicia, der Valencian Communautéit a Katalounien vun hiren eegene parlamentaresche Gruppen ze hunn (déi se vun Ressourcen a parlamentaresch Präsenz beréieren).
Och an de véier Deeg zënter datt déi nei katalanesch Regierung geformt gouf, gouf se vum Kinnek ofgeschnidden, gesot datt et ënnersicht gëtt wéinst dem Puigdemont säi Versoen vun der spuenescher Verfassung an der Monarchie ze schwieren, a vum handele Finanzminister Luis de Guindos menacéiert mat Suspensioun ënner Sektioun 155 vun der spuenescher Verfassung. D'Bierger hunn schonn uginn datt et vum spuenesche Parlament fuerdert datt et eng formell Positioun fir d'Zesumme For Yes Regierung ze zwéngen dem spuenesche Gesetz ze respektéieren.
Vu all deem, muss den Haaptaufgab vun enger Lénker Oppositioun a Katalounien sécherlech sinn, sech géint déi autoritär Brutalitéit, déi vu Madrid kënnt, d'Recht vum katalanesche Vollek z'ënnerstëtzen, hir Zukunft ze entscheeden an d'Recht vun der katalanescher Regierung de Programm ëmzesetzen, op deem se gewielt gouf. .
Dick Nichols ass Gréng Lénk WochEuropakorrespondent, baséiert zu Barcelona.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun