«Бир жерди курчап алып, «бул меники» деп ойлоп, ага ишене турган жөнөкөй адамдарды тапкан биринчи адам жарандык коомдун чыныгы негиздөөчүсү болгон. Канчалаган кылмыштардан, согуштардан жана адам өлтүрүүлөрдөн, канчалаган үрөй учурарлыктардан жана кырсыктардан адам баласын эч ким куткара албаган, казыктарды көтөрүп, арыктарды толтуруп, досторуна: «Бул алдамчынын сөзүн угуудан сак болгула; Эгер жердин мөмөлөрү баарыбыздыкы, жердин өзү эч кимдики эмес экенин унутуп калсаң, сен жок болосуң”.
Жан-Жак Руссо бул учурду тааныйт. Эми ал жерди анын шылуундары курчап алган жер эмес, калган жаратылыш дүйнөсү. Көптөгөн өлкөлөрдө, өзгөчө Улуу Британияда жаратылышты накталай акчага алмаштыруу үчүн баалашып, товарга айландырышат.
Бул аракет акыркы өкмөттүн тушунда катуу башталган. £ 100,000 чыгымда, Англиянын экосистемалары үчүн жалпы жылдык бааны өндүрүү үчүн изилдөө компаниясына тапшырды. Акчаны алгандан кийин, компания бул көнүгүү "теориялык жактан өтө татаал жана кээ бирлери теориялык жактан туура эмес аракет" деп эсептейт деп билдирди. Англиянын экосистемалары көрсөткөн кээ бир кызматтар, "чындыгында чексиз мааниге ээ болушу мүмкүн" деп белгиледи.
Бул сейрек кездешүүчү акыл-эстин жаркыраганы азыркы бийликти адегенде жаратылышка баа коюуга, андан кийин анын карамагында рынок түзүүгө умтулуудан эч кандай тайсалдата алган жок. Улуу Британияда азыр бар табигый капитал комитетибир Экосистемалык рыноктор боюнча жумушчу топ жана шыктандыруучу жаңы лексика. Биз аны мындан ары табият деп атабайбыз: азыр эң туура термин "табигый капитал". Табигый процесстер "экосистемалык кызматтарга" айланды, анткени алар бизге кызмат кылуу үчүн гана бар. Адырлар, токойлор жана дарыялар азыр "жашыл инфраструктура", ал эми биологиялык ар түрдүүлүк жана жашоо чөйрөсү "экосистемалык рыноктун" ичиндеги "актив класстары" болуп саналат. Алардын бардыгына баа коюлат, алардын бардыгы алмаштырылат.
Бул мамилени жактаган аргумент ырааттуу жана жүйөлүү. Бизнес учурда жаратылыш дүйнөсүнө эч нерсеге арзыбагандай мамиле кылат. Баалардын мүнөзү жана бул бааны товарлардын жана кызмат көрсөтүүлөрдүн өздүк наркына киргизүү аны коргоо үчүн экономикалык стимул түзөт. Бул, албетте, бизнеске да, өзүн жек көргөн мамлекетке да жагат. Экосистемалык рыноктор боюнча жумушчу топ "жаратылыш менен байланышкан рыноктордогу олуттуу потенциалдык өсүш - дүйнөлүк деңгээлде миллиарддаган фунт стерлинг" жөнүндө сүйлөйт.
Товаризация, экономикалык өсүш, финансылык абстракциялар, корпоративдик бийлик: бул процесстер дүйнөлүк экологиялык кризисти түртүп жаткан жокпу? Азыр биз биосфераны сактап калуу үчүн аларга көбүрөөк керек деп айтып жатышат.
Экосистемалык кызмат көрсөтүүлөр үчүн төлөмдөр мага Руссонун курчоосунда биринчи жолу жерге эксклюзивдүү доомат койгондон бери эң чоң менчиктештирүүнүн прелюдиясындай көрүнөт. Өкмөт жер ээлерин экосистемалык кызматтардын “провайдерлери” катары сыпаттап, алар жамгырды, адырларды, дарыяларды жана аларда жашаган жапайы жаныбарларды жараткандай сыпаттап баштады. Алар бул кызматтар үчүн же өкмөт же "колдонуучулар" тарабынан төлөнүшү керек. Бул NHSдин планына окшош.
Жерге менчик биринчи шылуундун доорунан бери карапайым калктан тартып алынган өзгөчө укуктар акырындык менен топтолгон. Экосистемалык кызматтар үчүн төлөмдөр үй ээсин жапайы жаратылыштын, суунун агымынын, көмүртек циклинин, мурда эч кимге жана эч кимге таандык эмес деп эсептелген табигый процесстердин ээси жана дем берүүчүсү катары дайындоо аркылуу бул кол салууну кеңейтет.
Бирок муну менен бүтпөйт. Ресурс товарга айлангандан кийин, алып-сатарлар жана соодагерлер ишке киришет. Экосистемалык рыноктор боюнча жумушчу топ азыр "бул аралаш киреше агымдары жана секьюритизация экологиялык байланыштын ROIин [инвестициялардын кирешелүүлүгүн] жогорулатуунун жолдорун баалоо үчүн шаардын финансылык тажрыйбасын колдонуу" жөнүндө сүйлөшөт. . Бул сизге бул процесс канчалык алыска кеткени жана ал жарата баштаган gobbledegook жөнүндө түшүнүк берет.
Өкмөт биологиялык ар түрдүүлүктүн ордун жабуу деп атаган нерсе менен эксперимент жүргүзүп, жапайы жаныбарларды сатуу рыногун иштеп чыгууда. Эгерде карьердик компания сейрек кездешүүчү шалбааны жок кылгысы келсе, мисалы, башка жерде башкасын түзүү үчүн кимдир-бирөөнү төлөп, абсолютту сатып ала алат. Өкмөт бул компенсациялар "чыныгы кутулбогон зыяндын" ордун толтуруу үчүн гана колдонулушу керек жана "жок кылууга лицензия болбошу керек" деп эскертет. Бирок принцип орноп, рынок иштеп баштагандан кийин, бул линия канчага чейин сакталат деп ойлойсуз? Жаратылыш, бул системанын астында, башка бардык нерселер сыяктуу эле жугуштуу болуп калат.
Неолиберализмдин башка аспектилери сыяктуу эле, табияттын товарга айланышы демократиялык тандоону алдын алат. Мындан ары биз экосистеманы же ландшафтты коргоо керек деп талаша албайбыз, анткени ал бизди таң калтырат жана ырахат алат; Бизге анын ички наркы мурда эле эсептелгени жана, албетте, ал жерди колдонууга мүмкүн болгон башка максаттарга караганда арзаныраак экени айтылат. Базар сүйлөдү: талаш-тартыш аяктады.
Ошол башаламан, субъективдүү маселелердин баары, демократиянын түрткү берүүчү күчтөрү цифралардын тилкесинде чечилет. Өкмөттөр жөнгө салууга муктаж болбойт; базар саясатчылар өрдөп кеткен чечимдерди кабыл алат. Бирок соода - бул өзгөрүлмө кожоюн жана акчалуулардан башка эч кимге жооп бербейт. Жаратылыштын наркын баалоо жана сатуу бийликти корпорацияларга жана өтө байларга кезектеги өткөрүп берүү болуп саналат.
Ал бизди кемсинтет, жаратылышты кемитет. Табигый дүйнөнү корпоративдик экономиканын туундусуна айландыруу менен, ал библиялык үстөмдүк жөнүндөгү доктринаны кайрадан ырастайт. Ал биосфераны компоненттик товарларга бөлөт: өкмөттүн жумушчу тобу буга чейин эле экосистемалык кызматтарды "ажыратуу" жөнүндө айтып жатат, бул термин мурунку менчиктештирүүдөн алынган. Бул каржылык мааниге ээ болушу мүмкүн; анын экологиялык мааниси жок. Жаратылыш дүйнөсү жөнүндө канчалык көп билсек, анын функцияларын коопсуз түрдө ажыратууга мүмкүн эмес экенин ошончолук көбүрөөк билебиз.
Жаратылышты коргоо менен табыла турган акча менен аны жок кылуу менен табылган акча сейрек кездешет. Табият башка инвестицияларга салыштырмалуу кирешенин төмөн көрсөткүчтөрүн сунуш кылат. Эгерде биз талкуунун баалуулуктардан баалуулукка - сүйүүдөн ач көздүккө өтүшүнө жол берсек, биз жаратылыш дүйнөсүн аны талкалаган күчтөргө өткөрүп беребиз. Коюмду тарткыла, арыкты толтургула, бизди дагы алдап жатышат.
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу