Жарыяланганыма алты жума болду билдирүү, анонимдүү булактарга таянып, президент Джо Байден өткөн жылдын сентябрь айында Орусиядан Германияга жеткирилген жаратылыш газынын көлөмүн эки эсеге көбөйткөн 2 миллиард долларлык жаңы куурду сырдуу жок кылууга буйрук берген аткаминер деп атады. Окуя Германияда жана Батыш Европада популярдуулукка ээ болгон, бирок АКШда массалык маалымат каражаттары дээрлик өчүрүлгөн. Эки жума мурун Германиянын канцлери Олаф Шольц Вашингтонго иш сапары менен баргандан кийин АКШ жана Германиянын чалгындоо кызматтары электр жарыгын өчүрүүгө аракет кылышкан. New York Times жана немис жумалыгы Die Zeit Байден менен АКШнын оперативдүү кызматкерлери куурлардын кыйрашы үчүн жооптуу деген кабарга каршы жалган кабарлар.
Ак үйдүн жана Борбордук чалгындоо башкармалыгынын басма сөз жардамчылары куурларды жардыруу үчүн Америка жооптуу экенин такай четке кагып келишет жана бул проформалык баш тартуулар Ак үйдүн басма сөз корпусу үчүн жетиштүү болгон. Ал жерде дайындалган бир дагы кабарчы Ак үйдүн басма сөз катчысынан Байден кандайдыр бир олуттуу лидер жасай турган нерсени жасадыбы деп сурай электигине эч кандай далил жок: Американын чалгындоо коомчулугуна бардык мүлкү менен терең иликтөө жүргүзүүнү расмий түрдө “тапшырма” жана Балтика деңизинде бул ишти ким жасаганын тактаңыз. Атайын кызматтагы булактын айтымында, президент андай кылган эмес жана кылбайт. Эмне үчүн жок? Себеби ал жоопту билет.
Сара Миллер — энергетика боюнча эксперт жана алдыңкы соода журналдарын басып чыгарган Energy Intelligence компаниясынын редактору — мага берген интервьюсунда газ куурунун окуясы Германия менен Батыш Европада эмне үчүн чоң жаңылык болгонун түшүндүрдү. «Сентябрь айында Түндүк Агым куурларынын бузулушу жаратылыш газынын баасынын кризиске чейинки деңгээлден алты же андан көп эсе жогорулашына алып келди», - деди ал. «Түндүк агым сентябрдын аягында жардырылды. Германиянын газ импорту бир ай өткөндөн кийин, октябрда кризиске чейинки көрсөткүчтөн 10 эсе жогору болгон. Европада электр энергиясына болгон баалар көтөрүлүп, өкмөттөр үй чарбаларын жана ишканаларды таасирден коргоо үчүн 800 миллиард евро коротушкан. Европадагы жумшак кышты чагылдырган газдын баасы азыр октябрдын эң жогорку чегинин чейрек бирине чейин төмөндөдү, бирок алар дагы эле кризиске чейинки экиден үч эсеге чейин жана АКШнын учурдагы баасынан үч эсе көп. Өткөн жылы немис жана башка европалык өндүрүүчүлөр жер семирткич жана айнек өндүрүү сыяктуу энергияны көп талап кылган операцияларын жапты жана ал заводдор качан ачылаары белгисиз. Европа күн жана шамал кубаттуулугун орнотууга аракет кылып жатат, бирок ал немис өнөр жайынын чоң бөлүгүн сактап калуу үчүн тез арада келе албайт. (Миллер жазат a блог Ортодо.)
Марттын башында президент Байден Вашингтондо Германиянын канцлери Олаф Шольцту кабыл алды. Сапар эки гана коомдук иш-чараны камтыды - Ак үйдүн басма сөз корпусунун алдында Байден менен Шольцтун кыскача комплимент алмашуусу, эч кандай суроолорго жол берилбейт; жана Фарид Закариянын Scholz менен CNN интервьюсу, ал куур боюнча айыптоолорго токтолгон жок. Канцлер Вашингтонго бортунда немис басма сөзүнүн өкүлдөрү жок учуп келген, расмий кечки тамак пландаштырылган эмес жана эки дүйнөлүк лидер пресс-конференция өткөрө турган эмес, анткени адаттагыдай жогорку деңгээлдеги жолугушууларда болот. Анын ордуна, кийинчерээк Байден менен Шольцтун 80 мүнөттүк жолугушуусу болуп, көп учурда жардамчылары жок болгону кабарланган. Ошондон бери бир дагы өкмөт тарабынан эч кандай билдирүүлөр же жазуу жүзүндөгү түшүнүктөр ачыкталган жок, бирок мага дипломатиялык чалгындоо маалыматына ээ болгон бирөө газ куурунун ачыкка чыгышы боюнча талкуу болуп жатканын жана натыйжада Борбордук чалгындоо башкармалыгынын кээ бир элементтери бузулганын айтты. Немис чалгын кызматы менен биргеликте америкалык жана немис басма сөзүнө Түндүк Агым 2ди жок кылуунун альтернативалуу версиясын бере турган мукабалуу материалды даярдоону суранды. Байден куурларды жок кылууга буйрук берген деген дооматты жокко чыгаруу аракети.
Ушул жерден белгилеп кетүү керек, канцлер Шольц ага газ куурунун кыйрашы тууралуу алдын ала эскертилгенби же жокпу - бул ачык суроо - өткөн күздөн бери Байдендин администрациясынын анын жашырынуусун колдогон. Балтика деңизиндеги операция.
Агенттик өз ишин аткарып, немис чалгындоосунун жардамы менен түтүктөрдү жок кылууга алып келген атайын "китептерден тышкары" операциясы жөнүндө окуяларды ойлоп таап, отургузган. Алдамчылыктын эки элементи болгон: 7-март билдирүү ичинде New York Times анонимдүү америкалык аткаминердин ырастоосунда, «[n]жаңы чалгындоо... куурду талкалоого «украинчил топтун» тиешеси бар болушу мүмкүн деп болжолдоодо; жана а билдирүү ошол эле күнү Der Zeit, Германиянын эң көп окулган жумалык гезити немис тергөөчүлөрү 6-сентябрда Германиянын Росток портунан Даниянын жээгиндеги Борнхолм аралынан өткөнү белгилүү болгон жалданган люкс парустук яхтанын изине түшкөнүн билдирген. Арал 26-сентябрда куурлар талкаланган аймактан бир нече чакырым алыстыкта жайгашкан. Яхта украиналык ээлерден ижарага алынган жана алты кишиден турган: капитан, эки суучул, эки суучулдун жардамчысы жана дарыгер. Бешөө эркек, бирөө аял болгон. Жалган паспорттор менен алектенген.
Эки басылма өз аңгемелеринде эскертүүлөрдү камтыган, деп белгилешти жолу "Алар билбеген көп нерсе бар эле" деп айткан. жаңы маалымат, бирок, ошондой эле кызмат адамдары "көбөйгөн . . . оптимизмди» күнөөлүүлөр жөнүндө бекем тыянак чыгарат. Бирок Вашингтон менен Германиянын ар кандай жогорку даражалуу расмий өкүлдөрүнүн айтымында, бул көп убакытты талап кылат. Басма сөз, коомчулук суроо бергенди токтотуп, тергөөчүлөр чындыктын бетин ачсын деген кайрылуу болду. Бул, албетте, эч качан келбейт. Докладдын автору Холгер Старк Die Zeit, бир кадам алдыга барып, яхта окуясы "жалган желек операциясы" болушу мүмкүндүгүн жокко чыгарбаган айрым "эл аралык коопсуздук кызматтарында" бар экенин белгиледи. Чынында эле, ошондой болгон.
"Бул америкалык чалгындоо тарабынан немистерге өткөрүлүп берилген жана сиздин окуяңызды каралоо үчүн жасалган толук ойдон чыгарылган", - деп мага америкалык чалгындоо коомчулугундагы булак айтты. ЦРУнун ичиндеги жалган маалымат боюнча адистер пропагандалык гамбит, эгер алуучулар каалабаган чындыкты азайта турган же ордунан жылдыра турган окуяны эңсесе гана иштей аларын түшүнүшөт. Сөз болуп жаткан чындык - президент Джо Байден куурларды жок кылууга уруксат берген жана анын иш-аракетин түшүндүрүү кыйынга турат, анткени Германия жана анын Батыш европалык коңшулары күнүмдүк энергиянын кымбаттыгынан ишканалар жабылып калгандыктан жапа чегишет.
Таң калыштуусу, алсыздыгы жөнүндө эң айкын далил New York Times үчөөнүн биринен кабар келди жолу Окуяда аты жазылган кабарчылар. Окуя жарыялангандан бир нече күн өткөндөн кийин, кабарчы Жулиан Барнс популярдуу маектешкен жолу подкаст Күнүмдүк Алып баруучу Майкл Барбаро. Бул жерде стенограммасы:
АЛУУЧУ: Бул чабуулга ким жооптуу болгон? Сиз жана биздин кесиптештер муну кантип түшүндүңөр?
КАБАРЧЫ: Менимче, бул окуя тергөөнүн көбү үчүн болду, биз так суроолорду берген жокпуз.АЛУУЧУ: Ммм. Анан кандай суроолор туура болду?
Кабарчы: Биз логикалык жактан өлкөлөргө басым жасадык.
АЛУУЧУ: мм-мм.
КАБАРЧЫ: Биз жаңы эле басып өткөн мамлекеттердин баарын Орусия жасадыбы? Муну Украина мамлекети жасадыбы? Ал эми бул туюктан кийин туңгуюкка кептелди. Бизге өкмөттү көрсөткөн ишенимдүү далилдер бар деп айткан аткаминерлерди таба алган жокпуз. Ошентип, менин кесиптештерим Адам Энтус, Адам Голдман жана мен башка суроо бере баштадык. Муну мамлекеттик эмес актерлор жасашы мүмкүнбү?
АЛУУЧУ: Ммм.КАБАРЧЫ: Муну өкмөттө иштебеген адамдардын тобу жасашы мүмкүнбү?
АЛУУЧУ: Фрилансер диверсанттарга окшош. Анда бул жаңы суроону кайдан алдыңыз?
ХАБАРЧЫ: Биз сурай баштадык, бул диверсанттар кимдер болушу мүмкүн? Же биз буга жооп бере албасак, алар кимге кошулушу мүмкүн? Алар орусиячыл диверсант болушу мүмкүнбү? Алар башка диверсанттар болушу мүмкүнбү? Биз чалгындоо маалыматтарына ээ болгон чиновниктер менен канчалык көп сүйлөшкөн сайын, биз бул теориянын кызыгуусун арттырып жатканын көрдүк.
АЛУУЧУ: мм-мм.
КАБАРЧЫ: Бул орусиячыл диверсанттар болушу мүмкүн деген менин алгачкы оюм туура эмес болуп чыкты. Жана биз бул Украинаны колдогон топ экенин билдик.АЛУУЧУ: Ммм. Башкача айтканда, муну Украинанын атынан жасаган адамдардын тобу. Эмне болду деп ойлойсуң?
ХАБАРЧЫ: Майкл, биз чындап эле аз билгенибизди ачык айтышым керек, туурабы? Бул топ сырдуу бойдон калууда. Бул биз үчүн эле эмес, биз сүйлөшкөн АКШнын өкмөт өкүлдөрү үчүн да табышмактуу бойдон калууда. Алар катышкан адамдар украин, же орус, же аралаш экенин билишет. Алар Украина өкмөтү менен байланышы жок экенин билишет. Бирок алар Путинге каршы жана Украинаны колдой турганын билишет.
АЛУУЧУ: Мына ушундай иликтөөлөрдөн кийин, бул жерде күнөөлүү Украинаны каалаган, бирок Украинанын өкмөтүнө расмий түрдө байланышы жок адамдардын тобу экенин таптыңыз. Бирок мага кызык, сиз бул адамдардын Украина өкмөтү менен байланышы жок экенине канчалык ишенесиз?
Кабарчы: Азыр чалгындоо андай эмес деп айтып жатат. Ал эми чиновниктер Украинанын президенти жана анын негизги кеңешчилери билишкен эмес деп айтып жатканда, биз мунун чын экенине же башка бирөө билбегендигине ишене албайбыз.
The жолу Вашингтондогу кабарчылар "чалгын маалыматына ээ болгон" Ак үйдүн расмий өкүлдөрүнө ырайым кылышкан. Бирок алар алган маалымат ЦРУнун алдамчылык жана пропаганда боюнча эксперттер тобунан келип чыккан, алардын миссиясы гезитти мукабалуу материал менен камсыз кылуу жана акылсыз чечим кабыл алган жана азыр ал жөнүндө калп айтып жаткан президентти коргоо болгон.
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу