Di 3ê Adarê, 2009 de dengdêrên li Burlington şaredarek hilbijart. Serokê heyî Bob Kiss, sêyemîn pêşverû ye ku di 28 salên dawî de wezîfe girtiye, dijberên Demokrat, Komarparêz, Kesk û Serbixwe têk bir. Ji bo ku hilbijartinan bike perspektîf, ev gotar li tevgera ku bi hilbijartina Bernie Sanders di 3ê Adara 1981-an de dest pê kir û dûv re rûyê siyaseta Vermont guherand, dinihêre.
Şoreşa Sanders
Ew pêlekek ji şîn, dirêjtirîn guleyên dirêj bû. Partiyek radîkal a sêyemîn kampanyayek pêlavê veguherandibû dijwariyek rastîn a şaredarê pênc serdema Burlington, Gordon Paquette. Lêbelê, di roja Hilbijartinê ya 1981 de jî, Paquette û hevalên wî yên Demokrat pêşbîniya serkeftinek diyarker dikirin.
Beriya her tiştî, Ronald Reagan tenê çar meh berê hatibû hilbijartin. Bernie Sanders ne tehdîd bû, wan texmîn dikir, ji çepgirek nûbûyî pêve tiştek din tune ku diyariyek ji bo kişandina bala medyayê heye.
"Ev dem ji bo guhertinê ye ... guherînek rastîn." Ew dirûşma Bernie bû. Radîkalê berê yê "partiya sêyem", ku niha wekî Serbixwe dimeşe, soz da ku ji bo reforma bacê bixebite û li dijî pêşniyara Paquette ya ji sedî 10 zêdekirina baca milk derket. Wî got, wî hukûmetek vekirî û pêşiyên nû yên pêşkeftinê dixwest. Wî li dijî projeyek berbiçav a Waterfront û rêyek gihîştina Navdewletî ya berbi navenda bajêr bi navê Connector Southern. Wî piştgirî da Rent Control. "Burlington ne firotanê ye," wî ragihand.
Bernie ji dengdêran re got, "Ez ji meyla heyî ya pêşkeftina bajarî pir bi fikar im." "Heke meylên heyî bidomin, Bajarê Burlington dê veguhere herêmek ku tê de tenê dewlemend û çîna jorîn-navîn dê karibin debara jiyanê bikin."
Di 3ê Adara 1981ê de, bi çend hezar dolaran, çend dilxwazan û bernameyeke reformê ya nisbeten nezelal, Sanders tenê bi deh dengan bi ser ket. Burlington xwediyê şaredarek radîkal bû, sosyalîstek xwe-naskirî ku bi biryar bû ku rêça dîroka Vermont biguhezîne.
Li gorî Gene Bergman, wê demê çalakvanek bi komeke parêzvaniyê ya kêm-dahat, paşê endamê meclîsa bajarokê Pêşverû, û îro alîkarê parêzgerê bajêr li Burlington, serkeftin dê "tenê destpêka hewildanên ji bo anîna çîna karker a ji mêj ve hatî paşguhkirin û îstismar kirin be." cihê xwe yê rast li bajêr e." Sê deh salên pêş me îspat kir ku sazûmana siyasî çiqasî îtiraza Bernie kêm nirxand, nexasim potansiyela tevgerek pêşverû hem li bajar û hem jî li seranserê dewletê. Pêşverûyên Burlington ne tenê bingeha xwe di hukûmeta herêmî de xurt kirin, bandor li hemî aliyên rêveberiyê kir û nîqaşên li ser pirsgirêkan şekil kirin. Wan pêwendiya pejirandî ya di navbera civak û dewletê de dijwar kir, û alikariya geşbûnek pêşkeftî ya li seranserê welêt kir.
Wan tewra bahozên tekoşîna li dûheviyê jî derbas kirin, bi serketina şaredariya Peter Clavelle ya 1989-an a li ser bilêta Pêşverû ku - bi gotinên Sander - "Ew ne tenê pêşandanek yek-zilamî ye, ew tevgerek e." Clavelle di 17 salên pêş de ji bilî du salan şaredar ma, û ji hêla Şaredarê Pêşverû yê heyî, Bob Kiss ve hate bidest xistin. Sanders di vê navberê de zêdetirî deh salan bû endamê Kongresê yê Serbixwe, û ji sala 2006-an vir ve, di Senatoya Dewletên Yekbûyî de yekane sosyalîstê serbixwe bû.
Di tevahiya salên 1970-an de, aktîvîstên çepgir ji bo bala çapemenî û hêzên desthilatdar têkoşiyan. Di dema hilbijartinê de, namzedên partiya sêyem dîsa jî wekî acizker dihatin hesibandin û pir caran ji nîqaşan hatin dûrxistin. Xwepêşandanên komên çalakvanan ji hêla çapameniya seretayî ve bi dilşewatî hatin dîtin, û zû ji bîr kirin. Berevajî vê, di dawiya salên 1980-an de, lêgerîna giyanê navxweyî ya serokên çepgir û nakokiyên di navbera pêşverûyên "serdest" û Keskan ên "radîkal" de ji bo analîza nûçeyan a rûpela pêşîn û diyalogên piştî şîvê xwarin bû. Pergalek pir-partî cîhana siyasî ya Burlington ji nû ve pênase kiribû.
Ev rasthatina dûr-dirêj li bajarê herî mezin ê Vermont di şevekê de pêk nehat. Bernie Sanders bi tenê alîkarek û du hevalbendên di nav meclîsan de dest bi şaredariya xwe kir. Wî piraniya sala xwe ya yekem li ofîsê bi tinaz û berxwedana hişk derbas kir. Têkoşîna wî ya ji bo şûna karbidestên sereke yên bajêr bi tayînkirên xwe re rê li ber mehên dozê vekir berî ku ew di dawiyê de karibe Şaredariya Bajarê Mezin ji nû ve saz bike.
"Sanderistas"ên nû, wek ku vê koalîsyona ad hoc zû bi nav kirin, di dawiyê de karî îspat bike ku ew dikare karûbarên bajêr bi kêmanî bi qasî pêşiyên xwe yên "cerdevanên kevn" bi bandor bimeşîne - û hin drav jî teserûf bike. Nerazîbûna Komarî tenê nerazîbûna gel geş kir. Di 1982 de, bêtir Pêşverû li şûna Demokratan di meclîsê de cih girtin. Di Adar, 1983 de ew fraksiyona herî mezin bûn. Û "Bernie" ji her demê bêtir populer bû, ji nû ve bi piraniya zelal li ser Judy Stephany, nûnerê berê yê Vermont, û James Gilson, serokê komarparêz ê lijneya dibistanê hate hilbijartin.
Bernie bû navdarek neteweyî, "şaredarek sosyalîst" li Yankee Vermont, û yek ji siyasetmedarên herî naskirî yên dewletê. Gotûbêjek jêhatî û hostayekî telejenîk a dînamîkên medyayê, wî bingehek siyasî ava kir ku ne girêdayî piştgiriya partiyê an guheztinên pendola îdeolojîk bû. Di sala 1985an de, ji sedî 30ê hilbijêrên ku ji bo dewreya duyemîn a Ronald Reagan dengên xwe dabûn, amade bûn ku cara sêyemîn Bernie Sanders vegerînin ser kar.
Yek ji destkeftiyên wî yên herî serbilind, Bernie pir caran digot, zêdebûnek berbiçav a beşdariya siyasî bû. Piştî ku "cerdevaniya nû" di navendê de cih girt, hejmara kesên ku di hilbijartinên herêmî de deng didin bi rastî du qat zêde bû. Lê bandor ji sînorên bajêr derbas bû. Bi îlhama tevgera herêmî, çalakvanên pêşverû li seranserê Vermont koalîsyonek ava kirin, Rainbow, ku hem ji hundur ve bandor li Partiya Demokrat kir û hem jî çend salan ji derve zext kir. Fikir, hevserokê Rainbow Stewart Meacham diyar kir, "Partiya Demokrat wekî armancek rêxistinkirina civakê were dîtin."
Her çend berpirsiyariya Bernie ji Rainbow û paşê, hetta ji Partiya Pêşverû ya Vermont re jî gumanbar bû, bijarteyên wî yên siyasî xwedî hêz bûn ku fermandariya artêşek dilxwazan bike. Dema ku Bernie bezî, piraniya pêşverûyên hişk ên Vermont di dawiyê de li pey bûn.
Lê ne partiya Keskan, ku di dawiyê de gihîşt wê encamê ku polîtîkayên reformxwaz ên Pêşverû bi kapîtalîzmê re hevalbendiyek nepîroz temsîl dike ku retorîka sosyalîst a demokratîk a Sanders bêwate dike.
Retorîk & Rastî
Dema ku pêşverûyên Vermont serkeftinên xwe yên li Burlington berhev dikin, navnîş her gav proje û bernameyên nûjen ên ku di dema rêveberiya Sanders de hatine destpêkirin dihewîne - Civata Land Trust, avahiyek heval-mirov, civatek hunerî ya girîng, bernameyên ji bo jin û zarokan, têkiliyên Sister City, û hîn. Di nameyek piştgiriyê de ji bo Peter Clavelle, ku di sala 1989-an de li şûna Bernie Sanders bû şaredar, Sanders navnîşek serkeftinan pêşkêşî kir ku tê de ji nû ve avakirina kolan û peyarêkan, ji nû ve avakirina kanalîzasyonê, alternatîfên baca milk, başkirina mafên kirêdaran, bernameyên xelatdayînê hene. û pêdiviyên gelemperî yên cuda. Di van demên dawî de, Burlington wekî bajarê "kesk" ê welêt, herî tendurist (li gorî CDC), cîhek hêja ji bo bîr û teqawidbûna zû, û, li gorî British Airways, "bajarê sêyem-kêfxweş ê cîhanê ye." ."
Di heman demê de destkeftiyên kûrtir jî hebûn: guhertinên di hişmendiyê de li ser mijarên wekî bêçekkirin, destwerdan, û rola civaka herêmî di peydakirina hewcedariyên mirovan de. Bi rengekî nazik, derketina nifşek siyasî ya çalakvan bû alîkar ku bêbaweriya berbelav a hikûmetê berevajî bike. Di dawiya salên 1980-an de di Monthly Review de dinivîse, Beth Bates encam da ku rêveberiya Sanders bi serfirazî "navên zirav ên Reaganomics-a karsaziya azad derbas kir û çend tovên pêşkeftî derxist."
Ji aliyê din ve, ger pîvana serketinê cewher û bandora reformên bingehîn be, wêne ne ew qas gul e. Di gelek rewşan de, hewildanên guhertinê bi tevliheviya astengiyên avahî û dubendiyên di nav civakê de hatin asteng kirin. Çend çareseriyên pêşkeftî, wek alternatîfên maqûl ên otomobilê, ti carî ew nexistin serê rojevê. Di çend mînakan de, raman nekarin wekî "pêşveçûn" werin dabeş kirin.
Di pêşbaziya vê dawiyê ya ji bo şaredariyê de, piraniya berendaman hevbendiya retorîka pêşkeftî û pratîka kevneşopî ya ku yekem car di dema Sanders wekî şaredar de derketibû holê - û ji wê hingê ve hindik guhezandiye. Her çend namzedê Komarparêz, Kurt Wright, li ser serokatî û Demokrat axivî, Andy Montroll,20 amaje kir ku bajar "li ber xwe dide", ne jî pêşbîniyên bingehîn an jî rewşa kulturî nakok nake. Bi rastî, Montroll got ku qursa çêtirîn ev e ku meriv balê bikişîne ser "ya ku me heye."
Di yek nîqaşek şaredariyê de, tenê rexneya bingehîn a şaredarê pêşkeftî Bob Kiss li dor destwerdana wî ya hesabên û mijarên karmendan bû. Hevrikê serbixwe Dan Smith tekez kir ku pêdivî ye ku em di serdemek "paş-partî" de "xwe ji nû ve dahênan" bikin, lê di heman demê de dengek bi heman rengî bihêztir pejirand. Di vê navberê de, Kiss tevlî dijberên xwe bû ku gelek kelûmelên turîstîk ên bajêr û encamên nûvekirina bajarî bişopîne, di heman demê de soz da ku ji bo temamkirina Girêdana Başûr bixebite. Wusa bû ku guhertina ku Sanders carekê behs kiribû, derbasî plana ji nû ve pêşdebirinê bû ku ji hêla rejîma muhafezekar ku wî hilweşandibû dabû destpêkirin.
Sînor û nakokî ji destpêkê ve diyar bûn, ji ber ku rejîma Sanders xwe bi rayedarên dewletê, berxwedana qanûnî û cewhera xwe ya dudilî re rûbirû dît. Hikûmeta Vermont hewl da ku guhertinên di avahî û pratîka bajaran de birêkûpêk bike û carinan jî red bike. Burlington ji nû ve nirxandina Lîsteya xweya Mezin hate zordar kirin, û tewra bi windakirina diravên giştî tehdîd kir dema ku karbidestên herêmî di destpêkê de hewl dan ku avakirina otobana Connector Başûr asteng bikin. Hewldana meclîsê ya sala 2-an ku ji civakên herêmî bêpar bihêle desthilata hilbijartina alternatîfên baca milkê tenê yek beş bû di têkoşînek ku bi Baca Meqbûzên Gross a Burlington dest pê kir.
Di dawiya salên 1980-an de, bi kêmanî di mijarên bacê de, xala jêrîn ev bû ku pêşverûyan rêz girtin. Bikaranîna xerc û reformên lêçûn-teserûfê bi kêmî ve zêde dibe. Lê, di bingeh de, ya ku Pêşverûyan karîbû bikin, "ji Komarparêzan derva Komarparêz" bû.
Hin însiyatîfên pêşverû - bi taybetî Land Trust û, di dema Clavelle de, afirandina karûbarek TV-ya kabloyî ya şaredariyê - mantiqa kapîtalîzmê dijwar kirin. Yên din bi tenê feydeyên peyda kirin lê pergal neguherî hiştin. Lêbelê çend însiyatîf bersivên reaksiyonê bûn ku berevajiyê retorîka pêşverû bûn.=2 0Piraniya mirovan razî bûn, wek nimûne, ku Baca Serhatiya Nerazî, mîna bacek têkçûyî ya li ser alkol û cixareyan ji bo fînansekirina lênihêrîna zarokan a bi arzanî, bi rastî paşverû bû. Di heman demê de, ji nû ve nirxandina milkê bar ji karsaziyan veguhezand ser xwediyên xaniyan. Pirsgirêk, Sanders dîsa û dîsa rave kir, ev bû ku polîtîkayên dewlet û federal bi tundî vebijarkên berdest sînordar kirin.
Zehmettir aqilkirin berxwedana Sanders li hember daxwazên tevgera aşitiyê ya ji bo veguheztina aşitiyê, an jî dilxwaziya rêveberiya wî bû ku ji bo plansaziyek berava ku tê de kondomên biha û otêlek tê de cih digire, bi cih bibe. Van xalên şewatê gumanên li ser pêşengên Pêşverû zêde kirin, dubendiyên ku domandin çêkirin.
Pêşveçûna aborî bi taybetî pirsgirêkên tevlihev derxist holê. Sanders soza "guhertina rastîn" dabû, lê dîsa jî bi gelek astengiyan re rû bi rû ma. Dijberên muhafezekar ew tawanbar kirin ku ew dijî-karsaziyê ye, dema ku rexnegirên çepgir digotin ku ew difiroşe da ku bingeha bacê ava bike. Lêbelê, tixûbê bingehîn, meyla pêşkeftina20 ya piraniya niştecîhan bû. Ji ber vê yekê, ne ecêb bû ku piraniya Pêşverû bi Demokrat û Komarparêzan re li ser hewcedariya "mezinbûna hevseng" li hev kirin. Encama van tengezaran helwestek pêşkeftinê ye ku li ser bingeha peymanên balkêş e ku ji bo gel hin feydeyan derxîne - berava avê ya nerm di berdêla pêdiviyên giştî de, mafê avakirina xaniyên luks heta ku yekîneyên "biha" jî werin peyda kirin, û hwd. .
Bea Bookchin, serokek Keskan a şer ji bo rawestandina plansaziyek nakokî ya salên 1980-an ji bo beravên avê, destnîşan kir ku retorîka destpêkê ya Sanders di derbarê pêşkeftinê de bi kiryarên wî yên paşîn re hevûdu nekir. Nêzîkatiya wî, wê arguman kir, "ku awayê çêtirîn ji mirovan re ew e ku herî zêde drav bi dest bixe…erd wekî çavkaniyek, çandiniyek dravê tê bikar anîn."
Di pratîkê de, ti carî sînorên mezinbûnê nehatin danîn. Ew tenê bi şertên her bazirganiyê re guhertin. Du deh sal şûnda, tişt hema hema yek in.
Di destpêka sala 1983-an de, xwenîşandanên li santrala herêmî ya General Electric jî li ser çepê arguman çêkirin: çalakvanan pabendbûna bajarî ji bo veguheztina aşitiyê dixwestin, Sanders û pêşverûyên din dixwestin li şûna wê germê bixin ser Kongreyê. Dem xelet bû, Bernie bawer kir, û tevgerê nikarîbû xwe ji "sûcdarkirina karkeran" dûr bixe ji ber hilberîna çekên Gatling ên bilez li kargeha herêmî. Xemgîniya bingehîn ew bû ku xwenîşandan, û nemaze bêîteatiya sivîl, dê karkerên sendîkal ên rast "bi zorê" bikin.
Li ser taktîkan lihevnekirinek bû, lê encamên kûrtir bûn. Bi dijberiya xwenîşandanên GE, hin kesan hîs kir ku Sanders pargîdanî û kompleksa leşkerî-pîşesaziya li pişt wê diparêze. Helwesta wî xuya bû ku berevajî daxuyaniyên bihêz ên bajêr li ser destwerdana li Amerîkaya Navîn e. Bi kêmanî, pabendbûna Sanders a ji bo sosyalîzma bingeh-pîşesaziyê bi sozdariya tevgera aştiyê ya li ser bingehê civakê ya ji bo bidawîkirina destwerdana biyanî têk çû. Kuştî hin pêbaweriya hevdu bûn - û karkerên ku di dawiyê de ji ber daxwaza çekan karên xwe winda kirin.
Bi gelemperî, têkiliya xebatê ya di navbera Şaredariyê û tevgera aştiyê de hêsantir bû. Encam zelal û girîng bûn. Burlington pêşxist, û bi rêjeyek sînorkirî, siyasetek derve pêk anî. Rêzek dengan li seranserê bajêr çarçoveyek ji bo destpêşxeriyên herêmî ava kirin - hevkarî û danûstandina bi Yekîtiya Sovyetê re, protestoyên li dijî destwerdanê, bernameyên gel-bi-mirov. Ji bo guheztina hişmendiyê û dijberiya mantiqa serdest a antî-Komunîst hatine sêwirandin, wan ev yek kir.
Di navbera 1981 û 1987-an de, Burlington deng da ku alîkariya ji El Salvador re qut bike, li dijî plansaziya veguheztina krîzê ya ji bo şerê nukleerî, sekinandina hilberîna çekên nukleerî, veguheztina fonên leşkerî ji bo bernameyên sivîl, şermezarkirina alîkariya Kontra ya Nîkaragûayê, û dûrxistina ji pargîdaniyên ku bi apartheidê re karsaziya Afrîkaya Başûr dikin. Piştgiriya hewldanên tevgera aştiyê ya serbixwe, Sanders ji bo polîtîkaya nû ya derve dengek hevgirtî û berbiçav bû.
Gelo biryar, daxuyanî û hetta têkiliyên dîplomatîk ên bi Nîkaragûayê re ji bo berjewendiyên kapîtalîst bûne metirsî? Nîne. Lê wan beşdarî guhertina helwestan kir, û bi hewildanên çalakvanên din ên li dora dewletê re baş tevdigerin. Di dawiya salên 1980-an de, piraniya siyasetmedarên Vermont piştgirî dan hewildanên çekberdanê û siyasetek derve ya ne-destwerdanê. Aşitî û heta radeyekî sînordar, dadmendiya civakî bûbûn mijarên "serwerî".
Qeyrana Nasnameyê
Hêza reformê di salên destpêkê yên sererastkirina pêşkeftî ya Burlington de bi giranî aborî bû, ku ji hêla şaredariyê ve "ji nû ve dabeşkirina dewlemendiyê" ve hatî rêve kirin. Ne ew çend bû ku pirsên din hatin paşguh kirin; Mînak qeyda rêveberiyê li ser bernameyên ciwanan, mafê kirêdaran û pirsgirêkên jinan berfireh û balkêş bû. Belê ew meseleya pêşîn û balê bû. Pirsgirêkên ku li ser jinan û civata hevzayendan bandor dikin, carinan carinan paşde diçûn, an jî nerasterast wekî mijarên mafên medenî û dadmendiya aborî têne desteser kirin.
Mînakî, nêzîkatiyek aborî ya ji cihêkariya zayendî re, bi mebesta azwerî û di heman demê de li ser bingeha fikarên li ser wekheviyê ne li şûna zordestiya zayendî, nirxek berawirdî bigire. Biryarnameya li dijî cihêkariyê ya bajêr pirsgirêkên mêr û jinan ên hevzayend wekî mijarek mafên medenî destnîşan kir, di heman demê de Sanders, di nav yên din de, ne dilxwaz bû ku ala mafên hevzayend û lezbiyenan hilgire. Ji ber vê yekê, piraniya reformên têkildarî tercîha zayendî û têkiliyên di navbera zayendan de ji Şaredariya Bajarê Mezin derneketin. Bi gelemperî, wan di dema Sanders de herî baş piştgiriyek hişyar wergirt.
Nimûneyek berbiçav bersiva Bernie bû ji pirsên femînîstên herêmî re li ser piştgirîya wî ya pêşniyarên ji bo pêşîgirtina li cihêkarîya kar li dijî gayan. "Ez ê wê nekim pêşengiyek sereke," wî bi eşkere got.
Bi kurtasî, "şoreşa" Sanders alîkariya berfirehkirina şertên nîqaşê li ser têkiliyên zayendî kir, lê nekarî dubendiyan çareser bike. Heman tişt dikare li ser bandora wê ya li ser têgihiştina bacê û pêşveçûnê jî were gotin. Eşkere ye, ev mijar bûn ku tu civakek herêmî nikarîbû bi serê xwe çareser bike, her çend lihevkirinek çêbibe jî. Lêbelê, li hin deveran, di nav pêşverûyan de lihevhatinek jî tune bû.
Tevî guhertinên di demografiya herêmî de û hebûna tevgerek çepgir a bihêz, Burlington veguherî Komuna Parîs a post-pîşesaziyê. Di şûna wê de, desthilatdariya li Şaredariyê di navbera "cerdevaniya kevn" de, ku li ser meclîsa şaredariyê û komîsyonan serdestiya xwe didomand, û "cerdevaniya nû", ku şaxa rêveberiyê dimeşîne, hate dabeş kirin. Civat bi xwe cihêreng bû - ji New North End-a muhafezekar heya kelehên hundurê bajêr ên Pêşverû û Endiya Başûr ya Demokratîk a sereke.
Piraniya hilbijêran di sê îhtîmalên ji nû ve hilbijartinê de piştgirî dan Sanders. Lêbelê, sedem ne sempatiyên wî yên sosyalîst bûn. Belê, ew şêwaz û jêhatîbûna wî ya dijî sazûmaniyê bû ku "tiştan pêk bîne". Burlingtoniyan serokek populer bû, lê ne rêgezek zelal. Bernameya Pêşverû, bi qasî ku hebû û dikaribû bihata cîbicîkirin, di eslê xwe de berhevokek reforman bû ku bi axaftinên agirpêketî, lê di heman demê de nezelal bi hev ve hatibûn girêdan.
Di wateyek rast de, tevgera Pêşverû ya Burlington ji hêla dîrokê ve neçar ma ku berî ku xwe bi bandor birêxistin bike desthilatdariyê bi rê ve bibe. Ji ber vê yekê, balkêş e ku ew çend bername ji hêla berhevokek wusa bêhêz a çalakvan û pisporên lîberal ve hatine destpêkirin. Heya sala 1986-an, tenê plansaziya birêkûpêk a stratejiya Pêşverû di civînek roja Yekşemê ya nefermî ya rêveberiya sereke û karbidestên hilbijartî de pêk hat.
Di bîranîneke navxweyî de ji rêberên Hevbendiya Pêşverû re di 1984 de, David Clavelle û Tim McKenzie, du organîzatorên sereke, destnîşan kirin ku pêşverû "di afirandina rêxistinên kampanyaya çalak de li hin beşan biserketî bûn, lêbelê di domandina rêxistinek di navbera hilbijartinan de bi ser neketin." Her çend Sanders paşê ramana damezrandina partiyek siyasî ya nû, li Vermont û li seranserê welêt pejirand jî, wî ji dil kêmtir bû ku ew di dema ku ew şaredar bû bibîne. Di salên 1970-an de ji salên xwe yên destpêkê wekî berendamê "partiya piçûk" di bin ala Yekîtiya Azadiyê de dilgiran bû, wî hîs kir ku Amerîka - û hem jî Burlington - ji bo alternatîfek Komarparêz û Demokratan ne amade ne.
Piştî ku Koalîsyona Pêşverû teşe girt jî, girêdana wî ya bi wê re nezelalî ma. Tevî hemû xirecirên li ser hukûmeta "sosyalîst" a Burlington, Sanders piştî sala 1976-an tu carî wekî wekî "serbixwe" negeriya. Hilbijartinên wî yên siyasî, wî hîs kir, çêtirîn bêyî şandina wan ji bo pejirandina komê hatine çêkirin. Bi hevalbendên meclîsê û wezîfedarên bilind re bixebite, wî dikaribû bilez û, wekî ku wî got, "wêrek" tevbigere. Lê atmosfera li Şaredariya Bajarê Mezin ne kêm bû, ji ber ku patron mirovek bi axaftinên gemar û bi taktîkî sînordar bû. Piraniya alîgirên ku bi koma Şaredariyê re ne eleqedar in, heya piştî ku biryar nehatin girtin, hindik dibihîstin.
Tiştê bikêr û wêrek bû, mixabin her tim ne ewqas demokratîk bû. Dema ku Hevbendiya Pêşverû di sala 1986-an de bi awayekî fermî hate destpêkirin, hin ji wan ên ku ew hêvî dikir ku bikişîne û temsîl bike ber bi rêyên din ve çûbûn. Gelek jinan, dema ku pêşwaziya bernameyên taybetî dikirin, dîtin ku "PC" pir "klûbek kur" e. Ji ber bandora yekem kampanyaya serokatiyê ya Jesse Jackson û Koalîsyona Rainbow, Demokratên çepgir vedigerin partiyê. Hin aktîvîstên aştiyê şaredar bêbersiv dîtin. Û Keskan destnîşan kir ku rêveberî parçeyek ji pirsgirêkê ye, ji bo metirsiyên ekolojîk ên derketine holê tu çareyan nade.
Avakirina Koalîsyonek zexm û fireh dema ku ji bo girtina desthilatdariyê têdikoşiya, îspat kir ku peywirek daxwaz e. Herî zêde serokên Hevbendiyê jî berpirsên bajêr bûn; têkoşîna wan a rojane piraniya rojevê diyar kir. Ger diviyabû di navbera ya pratîk û ya îdeal de, an di navbera şerê "serkeftî" û "baş" de bijartek bihata kirin, ya berê bi gelemperî serwer bû.
Beyond Bernie
Di dawiya salên 1980-an de, fikra ku Çep a Vermont dikare rojekê "serdestiya" dewletê bike, êdî ne xeyalek dûr bû. Lêbelê, ew ne "Çep" bû, lê Bernie Sanders bû ku ji bo serketinê cih girt.
Dilsoziya partiyê ev zêdetirî deh salan kêm bû. Ji sedî 40ê hilbijêrên Vermontê êdî xwe serbixwe dihesibînin. Tewra gelek stûxwar jî xêzên partiyê derbas kirin da ku di pêşbaziyê de dengê xwe bidin kesê herî hezkirî, pêbawer an jêhatî. Bernie ji van rastiyên guherbar ên jiyana hilbijartinê sûd wergirt. Weke gelek siyasetmedarên serkeftî, ew jî bû saziyeke siyasî, bêyî ku xwe bi tu bername û rêxistineke diyar ve girêbide, hurmet û dengan bigire.
Di sala 1986-an de, wî hilbijart ku bibe parêzgar li hember yekem seroka jin a Vermont, Demokrat Madeleine Kunin, tevî hişyariyan ku ew di wextê xelet de pêşbaziyek xelet bû. Hema hema ji bo her çepgirên din, ew ê bibe karesatek. Lê Sanders karî 15 ji sedî yê dengan jî bêyî piştgirîya rêxistinî ya zexm bikişîne, li devera herî muhafezekar a dewletê, Padîşahiya Bakur-Rojhilat, herî baş bi dest xist. Tu berendamek pêşverû ji bo walî ew rekor neşikand heya ku Anthony Pollina, ku di heman demê de wekî Serbixwe namzed bû, 22 sal şûnda li dijî desthilatdarê Komarparêz Jim Douglas derket.
Ji bo çalakvanên Koalîsyona Rainbow ku di sala 1986-an de bi Sanders re asê mabûn, ew ezmûnek ceribandinek bû ku tercîha wî ya bidestxistina dengan li ser organîzekirina tevgerekê nîşan da. Lê vê yekê nehişt ku ew du sal şûnda vegere. Berbijara wî ya sala 1988-an ji bo Kongreyê bû serfiraziyek pir girîng. Bêyî piştgirîya partiyê wî bi qasî 300,000 dolar berhev kir, di nîqaşê de serdest bû, Demokrat Paul Poirier paşve kişand û ji sedî 3 bi ser ket. Her çend Komarparêz Peter Smith ew pêşbirkê girt, Sanders vegeriya û du sal şûnda ew têk bir. Ew ji wê demê ve di Kongreyê de ye.
"Tiştê ku min dîsa û dîsa gotiye," Sanders piştî pêşbaziya 1988-an diyar kir, "ew bi tevahî xerîb e ku hûn çend pargîdaniyên mezin û kesên dewlemend hene ku xwediyê ewqas dewlemendî û ewqas hêz in dema ku pir kes in. ne rast e. Û hûn dizanin çi? Mirov wê peyamê qebûl dikin. Mirov vê yekê fêm dikin. Ew ne bêaqil in."
Çawa ku wî di asta herêmî de kiribû, Bernie jî têkçûnek bêexlaq radestî Demokratan kiribû, û tirsa ku ew rojekê bibin "partiya sêyemîn" ya dewletê ji wan re hiştibû. Pirs ev bû ku gelo dê li şûna wan partiyek Pêşverû ya li seranserê welêt an maşîneyek kampanyayê ya domdar were guhertin. Ji ber hemû axaftinên Sanders ên li ser hewcedariya alternatîfek ji Komarî re, wî hindik kir ji bilî ku xwe bike serokê de facto yê ku di dawiyê de derket holê.
Beriya Sanders û Pêşverûyan, ji hêla din ve, Burlington paşverûyek çandî bû ku ji hêla nifşek pîr ve hatî rêve kirin, ku bersiv neda hewcedariyên guheztina civakê. Ger hûn bi pirsgirêkek beşdarî civîneke meclîsê bibin, yekem pirsa ku hate pirsîn ev bû, "Tu çend sal e li vir dijî?" Pêşbaziya siyasî îstîsna bû; Demokratên qebîle û Komarparêzên lihevhatî rêzik çêkirin.
Di destpêka salên 1990-an de, Bajarê Qralîçeyê ji bo mîstîka xwe ya radîkal û "livbûna xwe" di nav neteweyî de dihat zanîn. Bajarvaniyên berê û dijberên çandê ew ji bajarokek parêzgehê veguherandibûn mekkeyek çandî, ji hêla civakî ve hişmend û pir bargiran. Lê dîsa jî cewhera bingehîn a guherînê dijwar ma ku diyar bike. Ji xwe pênaseyeke zelal a têgîna "pêşverû" jî nezelal bû.
Demekê pêşverû kesek bû ku ji bo xilasbûna ji bandorên wêranker ên nîzamek pîşesaziyê ya nû şer dikir. Di destpêka sedsala 20-an de Burlington xwediyê şaredarek "pêşverû" bû ku bi navê James Burke, hesinkarekî katolîk îrlandî yê ku rêberiya tevgerek reforma pragmatîk dikir. Di salên 1960-an de, dema ku li Vermont lihevhatinek nû ya siyasî bû sedema hilbijartina Waliyê Demokrat Phil Hoff, sedsalek desthilatdariya Komarparêz bi dawî bû, hêzên li pişt wî zilamî jî xwe pêşverû digotin. Ji bo Hoff û hevalbendên wî pêşverû tê wateya hukûmeta eyaletê ya nûjen, dibistanên çêtir, û karûbarên herêmî. Bîst sal şûnda pênas dîsa guherî, reforma bacê, hukûmeta vekirî û ji nû ve dabeşkirina dewlemendiyê di nav xwe de girt.
Li ser her pîvanek standard, destkeftiyên pêşverûyên Burlington notên bilind digirin. Piştî 1981, Burlington bi zelalî dînamîktir, vekirîtir bû. Rêjeya bêkariyê li welat hema hema herî kêm bû. Hêzên çandî yên ku di salên 80-an de ji holê rabûn, û ji hêla hukûmeta herêmî ve hatin xwarin, bingeha bajarî ji her demê bêtir kir magnetek. Lê li ser asoyê ewr hebûn, hin nû û yên din piştî salên paşguhkirinê hêz kom kirin. Ji bo Burlington, bihayê serketinê di qelebalixiya trafîkê û kirêyên bilind, çolên jehrî û qirkirina axê, jinbûna xizaniyê û geşbûna avahiyan de hate dîtin.
Di pêşbaziya xwe ya sala 1989-an de ji bo şaredariyê, Sandy Baird, ku wekî berendamek Kesk ji Pêşverûyan re têkoşînek çepgir damezrand, dibe ku rexneya herî lanet kir. "Rêveberiyên berê û yên niha yên bajarê me," wê tawanbar kir, "hem bi cîhana xwezayî û hem jî bi mirovên belengaz re li ser hev dikevin." Baird dû re ji Keskan derket û bû Demokrat, serokatiya Komîteya Bajêr a partiyê kir. Di pêşbirka 2009-an de ji bo şaredariyê, wê piştgirî da berbijarê Komarparêz, Kurt Wright, li dijî Demokrat Andy Montroll, Şaredarê Pêşverû Bob Kiss, û Dan Smith - kurê Peter Smith, siyasetmedar Bernie Sanders ku di 1990 de têk çû. Ji bo Baird û gelekên din, ev e. rêyeke dûr û dirêj bû.
Quality Control
Di sala 1997-an de li Battery Street li Burlington ajot, ez derbas bûm ku mîna girtîgehek taybet xuya dikir. "Heta ku hûn li vir nebin, herin," wî digot qey. Piştî du salan jiyam li New Mexico, ku ceza bûye pîşesaziyek mezinbûnê, dibe ku girtîgeh tenê li ser hişê min bû. Lê di vê rewşê de derket holê ku ew Residence, ji bo çîna jorîn a Burlington jiyanek luks e.
Welê, bi kêmanî ew ne li ber avê ye, ez fikirîm. Û eger mirov amade bûn ku dolarê herî bilind bidin da ku li avahiyek ku mîna bircên cerdevaniyê xuya dike bijîn, ew karê wan bû.
Lê ya ku bala min kişand, mezinahiya wê bû. Mezin. Berî ku vegerim bajêr, min çîrokek şekir di The Nation de xwend ku Bajarê Qralîçe wekî mînakek sereke ya "çi dixebite" vedibêje. Her çend ew hinekî hîle bû jî, piştî ku ez li Los Angeles û Albuquerque di pirraniya salên 1990-an de jiyam, ez dilgiran bûm ku vegerim cîhek ku mirov têgihîştina "pîvana mirovî". Dema ku ez dûr bûm, lêbelê, pênase xuya guherî bû.
Min şaş neke. Burlington hîn jî cîhek xweş ji bo jiyanê bû. Têgînên wekî "domdar" û "kalîteya jiyanê" polîtîkayên herêmî esas girtin. Di rastiyê de, wê Payîzê Komîteya Rêvebir a bajêr difikirî ka meriv çawa giliyên li ser xaniyên berdayî, zibil û aciziyên din ên taxê vediguhezîne qanûnek bicîhkirî. Lê gelo mirov bi rastî dixwest ku şert û mercên çolê birêkûpêk bikin, neçar ma ku ez bifikirim, an skateboard ji zarokên bêserûber desteser bikim?
Şaredar Peter Clavelle, ku naha di serdema xwe ya sêyemîn de ye, pêşbînî kir ku serdema avakirina rê ya Burlington bi dawî dibe. Ji hêla din ve, wî her weha argû kir ku nûkirina bajarî ya navenda bajêr "bêveger" bû û divê were qedandin. Di rojên kevn de, pêşverûyan jê re digotin "hilweşîna bajarî", û dê ji hatina Filene û Serhedê pir dilşewat nebûna.
Li ber avê mêze kir, min fikirîn ku min 20 ruhê Şaredar Gordie Paquette dît. Mîna bavê Hamlet, wî jî nalîneke mîna, "Eger hûn ê karê min biqedînin, bi kêmanî hinekî ji min re deynin."
Ji dema ku vegeriya ser kar piştî têkçûnek yek-dem, Clavelle bêtir cerdevan bû. Derdora wî ya şêwirmendan piçûktir bû, û Hevbendiya Pêşverû êdî gazî guleyan nekir. Dema ku nîqaşa li ser Filene's dest pê kir, Terry Bouricious, yekem meclîsa bajêr Pêşverû ya serdema Sanders, ji bo tiştê ku ji qada nûvekirina bajarî mabû li şûna firotgehek supermarketek pêşniyar kir. Gumanên Pêşverûyên din jî hebûn. Lê tu kes ne amade bû ku bi raya giştî re bi rêberê xwe veqetîne. Tevî axaftinên li ser domdarî û diyalogê, biryarên mezin ji hêla bac û hewcedariyên karsaziyê ve têne rêve kirin.
Komeleyên taxan parkan nûjen kirin û pirsgirêkên ku ketine ber destên wan çareser kirin. Lê dîsa jî meclîsên plansaziya taxan, ku di serdema Sanders de hatine damezrandin, êdî eleqeyek mezin dernakeve. Li hin wargehan, heya ku wextê dabeşkirina hin drav nehatiba, zehmet bû ku meriv quorumek çêbike. Bi kurtasî, ji bo bajarek gihîştî, girêdayî geştiyariyê dijwartir dibû ku kalîteya bajarokê piçûk biparêze. Niştecîh hindiktir mijûl bûn, pirtir û, di hin rewşan de, pir daxwazkar bûn.
Zivistana berê Traci Sawyers ji hêla Bouricius ve hatibû peywirdarkirin ku ji bo Meclîsa Bajêr bibe namzed. Di pejirandina pêşbaziyê de, wê hêvî dikir ku ji ber ku ew li Ward Du derî li derî xist, li ser pêşkeftina Filene û ava avê were pirsîn. Lê gelek dengdêran jî li ser hatina nêzîk a firoşgeha nû nebihîstin û ne li bendê bûn ku li wir bikirin. Di şûna wan de, wan ji dengê "malên partiyê", avahiyên hilweşandî yên xwediyên xwediyên neyaran, çopê rijandina hewşên wan, grafîtî û pozê kûçikan gilî kirin. Li gel wendakirina qada kesk, Sawyers encam da, "Xetereya herî girîng a Burlington ev pirsgirêkên kalîteya jiyanê ne."
Ew ne pirsgirêkek nû bû. Ji bo demekê, serokê Encûmenê Sharon Bushor ji bo bernameyek berfireh ji bo şerkirina "hilweşîna taxan" dikişand. Astengiya sereke, li gorî Alîkara Dozgerê Bajêr Jessica Oski, bicihanîn bû. Bi giliyê ve girêdayî, ew dikare bikeve destê mufetîşên xanî an avahiyan, Daîreya Agirkujiyê, an polîs.
Hin niştecîhan kêmbûna têgihiştinê li xwendekaran sûcdar kirin, nemaze yên ku beşdarî Zanîngeha Vermont dibin. Yên din xwediyên xaniyan ên neamade bûn, an jî têkçûna bajêr ji bo bicihanîna biryarnameyên heyî armanc kirin. Lêbelê, pirsgirêk ji pêkanînê kûrtir bû. Di dawiyê de, ew bi çanda guheztina bajêr ve û çawa mirov wê hevoka nezelal, kalîteya jiyanê pênase dikir ve girêdayî bû.
Di salên 1950-an de, dema ku Dewletên Yekbûyî ketin tiştê ku John Kenneth Gailbraith bi navê Serdema Affluenceyê bi nav kir, "kalîteya jiyanê" wekî rêyek ji bo danasîna xwestekek gelemperî ji bo tiştek ji standardek jiyanê ya pêşkeftî wêdetir derketibû holê. Namzedê serokatiyê yê Demokrat Adlai Stevenson ew di dema kampanyaya xwe ya 1956-an de belav kir, ev hevok ji şîrovekarê TV Eric Severeid girt. Ew jî ji hêla Arthur Schlesinger ve hate bikar anîn da ku "lîberalîzma mîqdar" a New Deal ya 1930-an bi xwestekek mezin a çîna navîn a "lîberalîzma kalîte" re berovajî bike.
Di salên 1960-an de, tevgera hawîrdorê ya derketî pênase berfireh kir, bi mijarên wekî qirêjiyê ve girêdayî kalîteyê. Lê ew di serî de bi derketina ya ku Gailbraith jê re digotin Çîna Nû, komeke pir profesyonel û xwenda ya ku li derdorên paqij, ewledar û rehet nirxek datîne ve girêdayî bû.
Vermont bandorek dît ji ber ku malbatên çîna navîn dev ji deverên bajarî yên xirabûyî berdan. Ji ber leza hêdîtir a dewletê, hewa û ava paqijtir, û civakên bi ewlehtir, gelek kesên nûhatî amade bûn ku di berdêla jiyanek "bilind" de meaşên kêmtir qebûl bikin. Lêbelê, di salên 1970-an de, pirsgirêkên kontrolkirina kalîteyê jixwe eşkere bûn. Gelek ciwan xerîb bûn, berbelavbûna derbajaran li ber çavan bû, û "mezinbûna" Burlington lêçûna jiyanê zêde dikir. Bi gotinek din, Serdema Affluence hin bandorên neyînî yên neyînî hebûn.
Di dawiya Sedsala 20-an de qada herî mezin a bajarî ya dewletê gihîşt xalek zivirîn. Digel ku ne gengaz bû ku meriv bêje ku şert û merc bi tevahî xirabtir bûn - bi rastî, hin taxên kêm-dahat ji berê çêtir xuya dikirin - helwest guherî bû. Mirovan rêzek kînên piçûk ên ku nêzî girseya krîtîk dibûn hildan. Sawyers, ku di nîvê salên 90-an de ji Bostonê koç kiribû, qala "dorhêla bêhezkirina mirovan" kir. Şaredar Clavelle got ku aciziyên mîna otomobîlên terikandî yên li hewşên pêşiyê "dikevin bin çermê mirovan."
Çareseriya pêşniyarkirî yekkirin û hişkkirina sepandinê bû, wekî ku Sawyers got "guheztina çanda tiştê ku tê qebûl kirin." Lê wê yekê pirsên zêdetir vekir; ji bo nimûne, hûn dikarin bi rastî ew celeb tevgerê bêyî afirandina pîvanên zordar birêkûpêk bikin? Hûn dikarin bi rastî zorê bidin mirovan ku bibin hemwelatiyên baş? Û, taxek paqij û bêdeng "kalîteya jiyanê" ye?
Populîzma Pragmatîk
Ger psîkolojîkek di salên 1970-an de pêşbîniya wê bikira ku Bernie Sanders dê rojekê li ser çîmena Qesra Spî ji bo piştgirîkirina Serokekî Amerîkî yê şerxwaz bisekine, an jî bi coş piştgirî bide Demokratek din ji bo serokatiyê, piraniya kesên ku wî nas dikirin dê ev yek henekek xerîb bihesibînin. Bernie bixwe dibe ku heqaret bikira.
Wê demê ew berendamekî herdemî yê "partiya sêyem" bû ku, di çar pêşbaziyên li seranserê welêt de, xwe terxan kiribû ji bo êrîşên berfireh li ser kapîtalîzmê û piştgirên wê - du partiyên siyasî yên sereke. Lê dîsa jî, di 19ê Kanûna Pêşîn, 1998ê de, çend demjimêran piştî ku Meclisa Dewletên Yekbûyî deng da ku serokek ji bo cara duyemîn di dîroka neteweyê de bêbandor bike, ew li wir bû, ku li pişt Bill Clinton bi navdarên Demokrat re rêz bû. Deh sal şûnda wî piştgirî da Barack Obama ji kursiyek li Senatoya Dewletên Yekbûyî.
Pêdivî ye ku ev yek ji metamorfozên herî berbiçav di dîroka siyasî ya Dewletên Yekbûyî de be. Kesek ji derveyê hêrsbûyî di sazûmana siyasî ya neteweyî de bû lîstikvanek demsalî. Weke Serbixwe yê herî dirêj, û yekane sosyalîstê vekirî di Kongreyê de, ew ketiye pirtûkên tomaran. Ew wekî avakerek bi bandor a koalîsyonê tête hesibandin, ew carinan dikare muhafezekarên GOP-ê bihêle ku bi lîberalên Demokrat re gogê bilîzin. Wî her weha Komxebata Pêşverû ava kir, hevbendiyek kongreyê ku ji bo reforma bacê, lênihêrîna tenduristî ya yek drav, kêmkirina lêçûnên leşkerî, û kontrolkirina saziyên darayî yên navneteweyî şer kiribû. Di rê de, wî îspat kir ku bi rastî ji êrîşa hilbijartinê re bêhêvî ye.
Lêbelê, wekî ku Bernie dibîne, "Nêrînên min di derbarê tiştê ku ez bawer dikim rast e û tiştê ku ez dixwazim li vî welatî bibînim pir hindik guheztine." Û dibe ku sira serkeftina wî ev be. Bernie ne tiştek e ku ne domdar be, kar dike ku di bingeh de bi heman rapê re bimîne, ne girîng e ku hewaya siyasî çi be. Wêneyê rûkalê bê guman pêşketiye - ji êrîşkar, radîkalê bi jeans û sandalên bilez diaxive, bi hêrs têdikoşe ku were bihîstin, heya dewletparêzek xwebawer, bi cil û bergên xweş ku rexneyên xwe bi gelek caran rêzgirtina ji dijberan û rastiyên pratîkî re dike. Lê peyam, her çend bi delîlên nû ve hatî nûve kirin, hema hema yek e.
Weke ku wî di dema hevpeyivînek yek bi yek de deh sal berê got, "Du partiyên we yên siyasî hene ku ji hêla berjewendîyên diravî ve têne kontrol kirin… Medyayek we ya pargîdanî heye. Dema ku hûn behsa hevgirtinê dikin, hûn behsa neft û gazê dikin. banking, û belkî ya herî girîng, medya - cihê ku di derbarê pozîsyona meya heyî ya li ser aboriya cîhanî de dengên nerazîbûnê pir hindik in.
"Ew digihîje mijara hîn bingehîntir - tenduristiya demokrasiya Amerîkî. Ma mirov dizanin ku çi diqewime? Û ew çawa dikarin li dijî tiştên ku diqewimin şer bikin? Ez ditirsim ku ew nizanin."
Me di destpêka hefteyek xemgîn de dipeyivî. Bill Clinton tenê du roj ji destpêkirina gera nû ya teqînên Iraqê re mabû - di roja îstifakirina wî de. Bernie berê biryara xwe li ser Clinton dabû: erê ji bo şermezarkirinê, na ji bo rakirina an îstifakirinê. Lê ew di mijara destwerdanê de bêtir dudilî bû. Rexnegirek lêçûnên berevaniyê yên bilind ku li dijî şerê Kendavê deng da, ew dîsa jî bawer dike ku tevgera leşkerî carinan guncaw e, bo nimûne li Yûgoslavyayê an ji bo xilaskirina dîktatorek mîna Seddam Huseyn. "Ez naxwazim bibînim ku zilamek bi vî rengî çekên biyolojîk an kîmyewî pêş bixe," wî diyar kir. "Ji ber vê yekê, ew ne rewşek hêsan e."
Pirsgirêka rastîn, wî di destpêka sala 1999-an de got, ev e ku berevajî dijberiya gelemperî ya berfireh a ku ji Şerê Viyetnamê re derketibû holê, ji sedî 80-ê gel dê van rojan piştgirî bidin hema hema her biryarek ji bo bikaranîna hêzê. "Ev yek ji kesên li Kongreyê re dijwar dike ku li dijî wê derkevin," wî got, her çend "taktîk bi gelemperî paşve diçe." Wî hêvî nedikir ku rewş biguhere "heta bi deh mîlyon kes nebêjin na", û nefikirî ku piraniya aştîxwazan li ser riya rast in. Qezenckirina pêbaweriyê gava yekem e ji bo avakirina tevgerek berfireh," wî diyar kir, û riya vê yekê jî girtina nan û rûnê ye. "Ez nafikirim ku hûn tenê li mijara şer û aştiyê binêrin. "wî got. "Mirovan zanin ku hûn li kêleka wan in."
Naha li ser lîsteyê, wî zêde kir, "Ez ji mêj ve ditirsim ku hin 'çalakvanên pêşverû' rabin ser piyan û bi bandor şer nekin an jî têra xwe guh nedin hewcedariyên Amerîkiyên asayî. Niha, yek ji mijarên ku ez bi tirsnak eleqedar im. ji bo ewlekariya civakî ya ku tê pêşniyar kirin ev e, ku ez difikirim ku dê bibe karesatek. Ew îro bandorê li hemwelatiyên mezin dike. bandorê li nifşên pêşerojê dike. li Vermont pir hindik bihîstiye."
Bernie hindik nizanibû ku Kongre berî ku ew were xebitandin, wî qebûl kir. Mîna rojên destpêkê yên wî wekî şaredarê Burlington, ku bi qanûndanerek nesempatîk û burokrasiya herêmî ya zexm re mijûl bû, ew şiyarbûnek hov bû. Sal şûnda, her çend wî naha dizanibû ku lîstik çawa tê lîstin, lê dîsa jî ew dilgiran bû ku "ya ku me di pirtûkên dersê de dixwîne ka pêşnûmeyek çawa dibe qanûn ne wusa ye."
Dema ku em axivîn, wî îşaret bi komîteyên konferansê kir ku divê cudahiyên qanûnî ji holê rakin. "Çend kes dizanin ku gava ku hûn Meclîs û Senatoyê li ser helwestek li hev bikin, deh kesên li wê odeyê dikarin wê bi tevahî biqelînin - tewra dema ku lihevkirin hebe?" Ev pirseke retorîkî bû ku axaftina wî zêde kir, ev yek baweriya wî ya bingehîn radigihîne ku raya giştî di tariyê de ye derbarê binpêkirinên rûtîn ên desthilatê û gendeliya pêvajoyên demokratîk. "Ez hem ji televîzyon û hem jî ji rojnameyan aciz dibim ji ber redkirina wan a perwerdekirina mirovan li ser çawaniya pêvajoyê," wî got.
Aliyek, wî destnîşan kir, ev e ku serketina şerên kongreyê bi gelemperî bi mirovên ku hûn li ser mijarên din nefret dikin re dixebitin. Di rastiyê de, pir ji serkeftina zagonsaziya destpêkê ya Bernie bi peymanên bi dijberên îdeolojîk re çêbû. Mînak, bi alîkariya Chris Smith, dijberekî navdar ê kurtajê, guhertinek li ser lêçûnên barkirinê ji bo piştgirîkirina yekbûna peymankarên berevaniyê hate derxistin. John Kasich, ku nêrînên wî yên li ser refahê, mûçeya hindiktirîn û siyaseta derve bi zorê nekare ji Bernie cudatir be, alîkariya wî kir ku ji bo veberhênanên biyanî bîmeya xetereyê qut bike. Û "hevbendiya wî ya çep-rast" alîkarî da ku qanûnên "rêya bilez" ya li ser peymanên navneteweyî yên ku ji hêla Bill Clinton ve hatine derxistin.
Hebûna kemer-muhafezekaran wekî hevalbendan xwe xerîb hîs dikir, wî pejirand. Lê kar ew bû ku zagonan derxînin şûna "exlaq bikin û xwedêgiravî bin û bi kesî re nepeyivin…. Heke hûn siyasetmedarek baş in - û ez vê yekê di wateya erênî de bikar tînim - hûn fersendê distînin ku tiştan biqewimin."
Rolek din, belkî ji dilê wî nêzîktir e, provokator e. "Ez rêzê ji kesên ku di pêvajoya siyasî de ne," wî rave kir, lê ew di heman demê de kêfa wî ji derxistina wan jî heye. "Pirsgirêkên ku bandorê li bi mîlyaran mirovan dikin û cîhanê nizanin çi diqewime. Ez difikirim, ji ber rola ku min û yên din leyistiye, dibe ku şefafîbûnek zêdetir hebe. Lê diyar e ku mijar ji wê wêdetir diçe."
Em diçûn bingeha analîza Bernie: Komên darayî yên navneteweyî ku berjewendîyên spekulatoran û bankan li ser hesabê mirovên feqîr û kedkar diparêzin - nexasim jîngehê - li pişt perdeya veşartî. Hikûmet di bin rêveberiya kapîtalîst a navneteweyî de daxist statûya fîguran. Herdu partiyên siyasî li ser pereyên mezin razî ne. Û miopiya medyayê nezaniya gel gur dike. Erka wî, wî amaje kir, ew bû ku hişmendiyê bilind bike û dema ku gengaz be, rojeva rastîn a desthilatdaran eşkere bike.
"Ez difikirim ku pêdivî ye ku mirov li ser karekî pir dijwar bixebitin; ango, afirandina partiyek sêyemîn li Amerîkî," wî got. Tevî wê nêrînê, lêbelê, wî ti planek tune ku alîkariya pêşvebirina yek li Vermont bike. "Ez pir mijûl im û ez pir dijwar dixebitim ku wekî kongreya Vermont bibim," wî diyar kir. "Ez naçim di avakirina partiyek sêyemîn de rolek çalak bilîzim."
Li ser rûyê erdê, ew bi xwe dijberî xuya bû. Lêbelê, Bernie ji dema ku di dawiya salên 1970-an de Serbixwe bû, bi siyaseta partiyê re têkiliyek çekan domandibû. Wî hêvî kir ku bingeha Pêşverû dikare bi girîngî li derveyî Burlington berfireh bibe, û carinan piştgirî bide berendamên herêmî. Lê tevlêbûna çalak di avakirina partiyê de bê guman tê wateya piştgirîkirina berendamên din ên li seranserê eyaletê li dijî kesên mîna Howard Dean, paşê Waliyê Vermont, û dikare bi Demokratên Vermont re tengasiya xwe ya kesane teng bike.
Retorîk li aliyekî, Bernie aştiya xwe bi pragmatîzmê çêkiribû, û şerm nedikir ku ji bo serketinê bilîze. Mecbûr bû ku di navbera "birûmet" û bi bandor de hilbijêrin, wî serkeftin hilbijart - heya ku ew baweriyên kevnar binpê neke.
Ji aliyê din ve, "Endamên kongreyê yên ku nêrînên min hene ne pir in," wî got. "Serokomar nêrînên min nagire. Çapemeniya şîrketan nêrînên min nagire. Ev rastiya ku ez her roj pê re mijûl dibim." Weke ku wî bi salan pênase kiriye, karê wî ew e ku astengiyan fêm bike û "bi hêzên xwe yên ku ji destê we tê çêtirîn bikin. Hûn ne tenê li quncikek kolanê radiwestin û axaftinê dikin."
Ev hinekî îronîk bû, ez fikirîm, ji ber ku dayîna axaftinê - bi rastî, heman axaftina bingehîn - belkî ya ku Bernie çêtirîn kir bû. Bi salan ew dîsa jî ew ji nezelaliya partiya sêyem ber bi Baxçeyê Gulê û Senatoyê ve birin. Di vê navberê de, her ku dem derbas dibû, bêtir û bêtir mirov dihatin ku tiştên ku wî bi rê ve dibin bibînin. Tenê meseleyek dem bû heya ku ev celeb populîzma pragmatîk, ku di dawiyê de di kampanyaya Barack Obama de cih girtibû, di dema pêşîn de bi dest xist.
Peyamên Mixed
Ger dîrok bi rastî ji hêla serketiyan ve hatî nivîsandin, çîroka Vermont ya di sedsala 20-an de herî kêm divê ji hêla sê tevgerên pêşverû yên ku di dawiya hezarsala dawî de siyaseta wê veguherandin hevkar be. Ya yekem, û ya herî kêm tê zanîn, serdema reforma destpêka 1900-an bû ku ji hêla şaredarê katolîk ê îrlandî yê agirkuj, James Burke, Burlington ve hatî rêve kirin. Komên etnîkî û koçber ên bajêr ên ku mezin dibin yek kir, wî dest bi desthilatdariya giştî kir, siyaseta serbixwe ceribandin, û - bi gotinên pîrozbahiya Çapemeniya Azad a Burlington - "hilweşîna demokrasiyê dema ku dixuya ku dimirin."
Tevî serkeftina Burlingtonê, lêbelê, dewlet heya pêla pêşkeftî ya paşîn asêgehek Komarparêz ma. Ew bi fermî di sala 1962-an de bi hilbijartina Phil Hoff, yekem parêzgarê Demokrat ji sala 1853-an vir ve dest pê kir. Mîna tevgera berê, ew jî ji ber hewesa reforman û pêleke koçberan ve hat qewitandin - di vê rewşê de bajariyên berê ku li kalîteya bilindtir digerin. jîyan. Berî ku ew biqede, Vermont bû stêrkek du-partî ku bi navûdengê nûjeniya jîngehê û ramana serbixwe bû.
Serdema sêyem a pêşketinê hê jî didomê. Piştî ku di salên 1980-an de siyaseta Vermont-ê ji nû ve pênase kir, Bernie Sanders derbasî qada neteweyî bû, di Kongreyê de Komek Pêşverû ava kir û pêşengiya şeran kir da ku bandorên gerdûnîbûna pargîdanî kêm bike. Di sala 2006 de, piştî 16 salan wek nûnerê yekane yê Vermont li Meclisa Amerîkî, wî dewsa Senatorê xanenişînkirî yê Amerîkî Jim Jeffords girt, yê ku karîyera xwe ya siyasî bi derketina ji Partîya Komarî ya George W. Bush bi dawî anî û bû serbixwe. Hilbijartina Serbixwe ya din ji bo şûna wî, nemaze dema ku dijberê sereke yê Bernie Komarparêzek dewlemend bû, ne surprîz bû.
Vegere li Burlington, Hevbendiya Pêşverû ya ku ji serketinên destpêkê yên Bernie derketibû serweriya xwe li qada siyasî domand. Di dawiya salên 1990-an de li ser bandorê dinivîse, organîzatorê kedê Ellen David Friedman, hevalbendek demdirêj a Sanders, amaje kir ku encam "guheztinek teqez ber bi çepê ve li navenda giraniya Vermont bû." Delîl? Friedman behsa serdestiya Demokratan di siyaseta dewletê de, mûçeya herî kêm a duyemîn a li welat, derengxistina nerêkûpêkkirina kargêriyê, reforma refahê ya "herî herî xirab" û têkçûna mijarên girêka reaksiyonan ji bo bidestxistina cihek kir. Ji vê yekê wê encam da ku sosyalîzma demokratîk şopeke girîng bi dest xistiye û bûye "rastiyeke jiyanê ya di siyaseta Vermontê de."
Tevî îdîaya serkeftinek weha nîqaşbar, wê qebûl kir ku tevger bi tevahî serketî nebû. Piştî bi dehan kampanyayan, wek nimûne, Hevbendiya Pêşverû (ku di sala 1999 de bû Partiya Pêşverû ya Vermont) hîna ji derveyî Burlington yek "serbixwe pêşverû" ji meclîsa eyaletê re hilbijartibû. Di sala 2004-an de, şeş nûnerên dewletê hebûn, di nav de sê ji derveyî sînorên Burlington, lê li ser Meclisa Bajêr ji dest da. Di hilbijartinên 2009 de, Pêşverû, ku niha sê kursiyên wan di Encumena 14-endam de hene, tenê di du ji heft pêşbaziyan de ketin berendamê. Bi şeş kursiyan, Demokratan şeş berendam bûn. Her çend fîşekên dirêj, pênc dijberên Partiya Keskan hebûn.
"Piştî n destpêka xebata du dehsalan," Friedman deh sal berê nivîsî, "em xwe bi tenê bi avahîyên herî nezelal ve girê didin." Her çend ew pirsgirêk bi damezrandina partiyek siyasî ya li seranserê welêt hate çareser kirin, lê ji wê demê ve nîqaş berdewam in li ser ka çiqas giranî bidin ser hilbijartinan, û çawa bi Demokratan re têkildar bin. Di rastiyê de, hin pêşverûyên Burlington dibêjin ku ew tercîh dikin ku bi Komarparêzan re mijûl bibin, tevî cûdahiyên îdeolojîk, ji danûstendina bi Demokratên nepêşbînîkirî, dorpêçkirî re.
Rojeva Şaredarê Burlington Peter Clavelle, ku di gelek daxuyaniyên gelemperî de hate eşkere kirin, bajarek bû ku di navbera "pêşkeftina aborî, parastina jîngehê, û wekheviya civakî de" hevsengek çêkir. Di nav armancên wî yên demdirêj de ew bû ku xaniyên erzan "mafek bingehîn, ne kelûmel", û "aboriyek ku di serî de xwedan û kontrolkirina herêmî ye." Ew bê guman wekî sosyalîzma demokratîk xuya dikir, lê îhtîmala ku her duyan çêbibin her ku diçe dûrtir bû.
Analîzên Clavelle hem îdealîzm û hem jî xeletiyên tevgerê nîşan didin. Mîna piraniya pêşverûyan, wî dixwest ku mûçeyan zêde bike, qadên vekirî biparêze, civakê ji têkçûna civakî biparêze û tevlêbûna siyasî pêş bixe. Di heman demê de xuya bû ku wî xemgîniya Bernie di derbarê dabeşkirina neheq a dewlemendiyê û pabendbûna bi pergalek bacê ya adiltir de parve dike. Ji hêla din ve, wî hîs kir ku rêça berbi pêşerojek weha "jiyanbar" adaptasyona li gorî hewcedariyên bazarê ye. Ji ber vê yekê, tevî xemgîniya ku "aboriya me êdî ji hêla mirovên ku di civata me de dijîn nayê kontrol kirin", wî pêşwaziya berfirehkirina navenda bajêr a navenda bajêr, firoşgehek ku xwediyê 400-outlet May Company (paşê Macy's hate şûna) û Borders. . Bê guman feydeyên girîng hebûn, nemaze rêzek mezin a tiştên xerîdar. Lê hatina wan di heman demê de girêdayiya aboriya herêmî bi xwediyên derveyî dewlet û meylên gerdûnî re jî xurt kir, bi rastî ya ku Clavelle hêvî dikir ku jê dûr bikeve.
Xanî pirsgirêkek bi heman rengî derxist holê. Rêvebiriya Pêşverû dixwest ku bêtir vebijarkan peyda bike, yekîneyên nestandard baştir bike, û avahiyên terikandî vegerîne karanîna hilberîner. Lê yek ji van dê şert û mercên bazarê neguhezîne ku kirêya apartmanan li Burlington hema hema bi qasî ku li Los Angeles-ê biha bû. Dîtina hevsengiya rast di navbera bazirganî, wekhevî û jîngehê de bi rastî dijwar bû.
Guherînên biçûk
Piştî 15 salan wekî şaredarê Pêşverû yê Burlington, Peter Clavelle di sala 2006-an de teqawît bû - lê ne berî ku di sala 2004-an de vegere Partiya Demokrat ji bo pêşbaziya serokatiyê. Dijberê wî yê Komarparêz Jim Douglas bû. wek Wezîrê Karên Derve û Xezîneyê Dewletê. Clavelle di wê nijadê de bêrûmet û bêkêmasî dilşewat bû, dema ku behsa karên wendakirî an 63,000 Vermonterên bê sîgorta tenduristiyê dikir, pir caran dilteng xuya dikir. Temaşekirina nîqaşa her du mêran mîna guhdarîkirina li ser muzakereyek rêveberiya kedê bû ku dê di grevê de biqede.
Berevajî Bernie, Clavelle pir caran di rola berendamê de nerehet xuya dikir, û dema ku me di dema pêşbaziya 2004-an de axivî, qebûl kir ku belkî wî ji rêvebirinê bêtir ji kampanyayê kêfê distîne. "Tiştê ku min dilgeş dike ev e ku ez mirovan bigihînim hev," wî got. Ew di heman demê de gava ku jê pirsî li ser vegerandina wî ji Pêşverû berbi Demokrat ve jî hinekî berevan bû. "Tiştek neguherî ku ez kî me û ez ji bo çi meraq dikim… Ez ji malbatek û kevneşopiya Demokratên 'Kûçikê Zer' têm," wî diyar kir, bi bîr xist ku çawa diya wî carekê ev têgîn pênase kir. Wê ji kurê xwe yê şeş salî re got, "Em ê dengê xwe bidin kûçikek zer berî Komarî." "Rast ev e ku piraniya Pêşverû Demokrat in," wî got. "Û heya ku em xalên hevpar nebînin, tenê serketî dê Komarparêz bin."
Wê Mijdarê, Clavelle bi biryar ji hêla Douglas ve hate xistin (di van demên dawî de piştgirek GOP-ê ya navdar a planên teşwîqê yên Barack Obama). Di 2005-an de, Clavelle têkçûnek din dît: pilana wî ya wêrek ku bihêle Greater Burlington YMCA stasyona hilberîna Moran a hilweşiyayî ya li ber ava bajêr bike sazgehek nûjen a nûjen, ji hêla niştecîhên herêmî ve di dengek "şêwirmendî" de hate red kirin. Di nava muxalefetê de Kurt Wright, Komarparêzekî herêmî yê xwedî ambargoyên şaredariyê, û Sandy Baird, Demokratek Kesk-zivirî bû. Ew hevalbendî bi eşkere dom kir, ji ber ku Baird di sala 2009-an de pejirandina Wright ji bo şaredariyê.
Planên avê gelek caran = 2 0met berxwedan bûn. Di salên 1970-an de, Şaredar Paquette, bi piştgiriyek bihêz a Demokrat û Komarparêz, plansaziyek pir bazirganî derxistibû ku kondoyên biha û parkkirina binerdê li ber derê avê xeyal dikir. Ew fikir bi protestoyan hate pêşwazî kirin, nemaze ji hêla niştecîhên taxa King Street ve ku ditirsin ku ji nû ve pêşkeftinê bibe sedema kirêyên bilind û wan ji malên wan derxîne.
Her çend proje dûr neket jî, lê ji bo nûavakirina xaniyan û yarmetîdan li devera kêm-dahatî ya nêzîk rê li ber fonên hikûmetê vekir. Gelek kesan ev yek wekî hewldanek ji bo kirîna rexnegiran, lê di heman demê de wekî pêşniyarek ku redkirina wê dijwar bû dît. Jixwe di xewna xwe de li ser muzexaneyek deryayî ya li nêzî operasyona xwe, Ray Pecor, xwedan Veguhestina Gola Champlain û hêzek di plansaziya beravê de, ket nav hewldanan da ku nûvekirina hewcedar a Navenda Ciwanan a King Street Area fînanse bike.
Ji nû ve pêşdebirina avê di heman demê de ji bo tevgera hilbijartinê ya ku li dora Berne Sanders li hev kom bû jî wekî xalek kombûnê bû. Dema ku ew yekem car bû namzed ji bo şaredariyê, wî rasterast ber bi peravê ve îşaret dikir dema ku got, "Burlington nayê firotin."
Lêbelê piştî çend salan li ser kar, helwesta Bernie pragmatîktir bû. Digel ku Clavelle Ofîsa Nû ya Civakî û Pêşkeftina Aborî dimeşîne, bajar projeyek 100 mîlyon dolarî ku hemî dîtinên berê xera kir. Bi navê Plana Alden tê zanîn, ew her tişt ji keştiyek û riya bisîkletê ya nerm bigire heya kondo û otêlek heft-qat vedihewîne. Wê demê Clavelle jê re digot "modelek bêhempa ji bo pêşkeftina bajarî."
Rexneyên yekem li ser "hevdîtinên veşartî" di navbera pêşdebir û rayedaran de bûn. Dema ku komek hemwelatiyan ji bo danûstandinên vekirî û rêyek bisiklêtan pir mezintir dakêşand, Bernie ew wekî komek pêşîn a Demokrat bi nav kir, lê di dawiyê de piştgirî da ramana wê ya sereke. Rexnegirên jîngehê jî xwe amade kirin, daxwaza cîhê vekirîtir kirin. Piştre dengdana bonda giştî hat. Ji ber rexneyên domdar û hevbendiya Keskan û Demokratan, tedbîr ji piraniya du-sêyan ya pêwîst kêm ma û proje mir. Bîst sal, gelek lîstikvan di nîqaşa domdar a li ber avê de wekî xwe man. Di rexneyan de jî zengilek naskirî hebû.
Di sala 2006 de, Clavelle têr bû. Lê wî û hejmarek ji pêşverûyên herêmî yên din bawer nedikirin ku Pêşverûyek din dikare were hilbijartin an ku partiyek herêmî dê demek dirêj bijî, û bi vî rengî biryar da ku Hinda Miller, Demokrat ku berbijarê wî ye, pesend bike. Serokên Partiya Pêşverû ya Burlington ne amade bûn ku fikra ku wextê wê derbas bûye qebûl bikin, lêbelê, û Bob Kiss, burokratek dêrîn a karûbarên mirovî destnîşan kirin. Kiss bi qasê neh ji sedî Miller têk bir û bû yekem şaredarê Burlington ku bi karanîna dengdana tavilê hate hilbijartin. Gotûbêj belav bûn ku Wright, berendamê GOP, şîret li alîgiran kir ku dengê xweya duyemîn bidin Kiss. Di her rewşê de, raya giştî bi eşkere encama Clavelle red kir ku serdema pêşverû qediya bû û ku tevgera herî biaqil ew bû ku bi Demokratên herêmî re danûstendinek bike.
Di meqamê de, Kiss li ser rêyek pragmatîk, bi nermî populîst berdewam kir - budceyên kêm, "mezinbûna nerm," û nûbûnên pratîkî yên mîna televîzyona kabloyî ya şaredariyê. Hefteya Karsaziyê di van demên dawî de Burlington wekî yek ji cîhên çêtirîn "ji bo mezinkirina zarokên xwe" bi nav kir, û Navendên Kontrolkirina Nexweşan ew taca "bajarê herî saxlem" ê welêt kir. Kiss tewra alîkariya çêkirina plansaziyek "ji nû ve pêşvebirinê" ji bo nebatê Moran kir ku niştecîhên herêmî dikarin qebûl bikin, hevkariyek gelemperî-taybet ku navendek keştiyê ya civatê, muzexaneyek zarokan, û sazgehek rekreasyonê ya ji bo berjewendiyê pêk tîne. Bajar dê xwediyê avahiyê bimîne.
Keskan hîn jî ne kêfxweş in, û namzedê wan ji bo şaredariyê di sala 2009-an de, James Simpson, argû kir ku parkek skate û parka splashê ya pêşniyarkirî dê bandorek neyînî li zozanên derdorê bike. Lê bêyî bingehek berfireh a piştgirîyê û digel ku Demokrat, Komarparêz û Pêşverû li pişt projeyê ne, rexneyên weha hindik bi dest xistin. Tevî ku wî ji sedî 50 dengan negirt jî, serokê niha Bob Kiss di pêşbirkê de bi ser ket û piştî wê jî Komarî Kurt Wright di pêşbirkê de cih girt.
Rêwîtî ji bo Sanders di asta neteweyî de hêsantir bû, her çend ne kêmtir îronîkî be. Wekî ku wî di nameyek berhevkirina drav de destnîşan kir, wî ji hêla Demokratan ve "ne tenê jendekek Komarparêz a reaksiyonê, lê gavavêtina ber bi rastê" şer dike. Ji bo vê yekê, lêbelê, wî carinan neçar ma ku xwe bi muhafezekarên kongreyê re hevalbend bike ku armancên wan ji yên wî pir cûda ne. Ji bo nimûne, têkçûna alîkariya alîkariyê ya dawî ya 1990-an a Fona Pere ya Navneteweyî, hem wekî serkeftinek ji bo mafên mirovan û hem jî ji bo rexnegirên nijadperest ên alîkariya biyanî hate dîtin. Dijberiya Peymana Bazirganiya Azad a Amerîkaya Bakur (NAFTA) û peymanên bazirganî û veberhênanê yên din jî ducar bû. Ji bo hinekan, mebest ew bû ku dorpêçkirina aborî ya Kubayê bidomîne, Bill Clinton têk bibe, an pêşî li pêşkeftina mekanîzmayên navneteweyî ji bo çareserkirina nakokiyan bigire. Her çend mebestên Bernie gelek zêdetir altruîst bûn jî, têkçûn di heman demê de xizmeta berjewendiyên neteweperestên aborî û paşverû yên ku armanca wan a dawî mafên dewletan û îzolasyonîzm bû, kir.
Têgîna avakirina koalîsyoneke çep-rast li dijî hêzên desthilatdarî û dewlemendiyê yên navendî dikare sehker be. Dema ku ev yek di dawiya salên 1970-an de li Vermont-ê bi kurtasî hate ceribandin, du dawiya spêdeya siyasî li hin deveran zemînek hevpar dîtin. Herduyan jî hilberîna enerjiyê ya piçûk ji mega-santralan, xwedaniya berbelav a erd û karsaziyê, û rakirina "astengên hukûmetê" tercîh kirin. Lê gava ku nîqaş ber bi refahê, rêziknameya hawîrdorê, çalakiya erêker, û kurtajê ve çû, tişt asê bûn - yek ji wan mijarên piçûk nînin. Xemgîn ev e ku heman argumanên ji bo "decentralîzasyon" û serweriyê ku di hin rewşan de pêşkeftî xuya dikin, dikarin ji bo piştgirîkirina kapîtalîzma bêsînor û cihêkariyê werin bikar anîn.
Dilê tevgera pêşverû ya neteweyê di destpêka sedsala 20-an de hewldanek ji bo kontrolkirina serwet û berfirehkirina beşdariya demokratîk bû. Ji bo çaryek sedsalê, reforman mafên karkeran, zêdegaviyên yekdestdariyê, gendeliya siyasî, pêşkeftina bêkontrol û bandorên wêranker ên serdema pêşîn ên pîşesazî li ber çavan girtin. Lêbelê, piraniya hewldanan li şûna ku guhartinên bingehîn çêbibin, nerazîbûna gel qut kirin. Reformên encamdan bi giranî ji hêla komên karsaziyê ve hatin pejirandin da ku ji berjewendîyên xwe yên dûrûdirêj re xizmetê bikin. Li şûna ku welat ber bi rengekî veguheztina civakî ve biçe, pêşkeftinparêziya destpêkê ber bi wê ve çû.
Di vê pêvajoyê de, gelek kesan ji bandorên herî xirab ên kapîtalîzma bêkontrol xilas bûn, ku serkeftinek girîng e. Heman tişt dikare li ser serdema pêşkeftî ya vê dawiyê ya li Burlington û, bi berfirehî, Vermont were gotin. Lê nirxê danûstendinê bilind bûye. Li cîhê jidayikbûna pêşverûparêziya Vermont, ew bûye sedema homojenkirina bazirganî, sêwirana jîngehê, û berdewamkirina kirrûbirra xanî û çavkaniyên din. Hewldana hevsengkirina "domdariyê" bi pejirandinek pragmatîk a hêzên bazarê re destnîşan dike ku pergalek aborî ya ku li ser bingeha mezinbûn û sûdmendiya domdar hatî damezrandin dikare bi bandor were bikar anîn da ku ji hewcedariyên mirovan re xizmet bike û rêzgirtina cîhana xwezayî bigire. Ger wisa bûbe, ev sira herî baş a kapîtalîzmê ye.
Greg Guma 40 sal edîtorî kiriye û ji bo rojnameyên li Vermontê nivîsandiye, û li Vermont, Komara Gel, pirtûkek li ser siyaseta pêşverû nivîsiye. Ew di heman demê de Rêveberê berê yê Radyoya Pacifica ye, rêxistina medyaya pêşkeftî ya 60 salî. Guhertoyek nekurtkirî ya vê gotarê, û her weha nivîsên din ên li ser Vermont û siyasetê, li ser malpera wî, Maverick Media (http://muckraker-gg.blogspot.com) heye.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan