Li San Franciscoyê 3ê Sermawezê saet 30ê sibê ye. Polîsên Riot îşev êrîşî Occupy Philly û Occupy Los Angeles kirin û weşanên zindî li ser laptopa min dimeşin. Em ji bo êrîşek gengaz a Occupy San Francisco îşev an sibê amade dikin. Ez bi hêzên din ên dagirker û hevkarên ked, civak û baweriyê re diaxivim û vedigerim, biryarê didim ku îşev banga seferberiyeke girseyî bikim û ji bêîteatiya sivîl a girseyî re amade bikim.
Di heman tarîxê de diwanzdeh sal berê, bi hezaran ji me beriya sibehê rabûn ku civîna Rêxistina Bazirganî ya Cîhanê ya 1999-an li Seattle-ê dorpêç bikin û girtin. Bi danê êvarê re bajar li navenda bajêr "Rewşa Awarte" hat îlankirin û gel bi gaza rondikrêj û bersûcên polîsan derxistin derve. Roja din, 1ê Kanûnê, bi hezaran ji me qanûnên leşkerî binpê kirin û daketin kolanan û bi sedan hatin girtin û êrîş kirin. Xelk tevahiya hefteyê li kolanan man heya 3ê Kanûnê, dema ku danûstandinên WTO têk çû, ji ber ku nûnerên welatên xizan, bi serhildana gel a li kolanan û zexta tevgerên li welatên xwe, red kirin ku xwe li binê bendê bihêlin. Wusa dixuye ku nuha demek wusa ye ku cîhê siyasî û îhtîmalek pir vekirî - demek serhildana gelemperî û gerdûnî - tenê mezintir e.
Roja Duşemê ez li Zanîngeha Kalîforniyayê Davis bûm dema ku xwendekar û xebatkar bi tundî dest danîn ser Civîna Regentên Zanîngeha Kalîforniyayê li Davis (û di heman demê de li kampusên din) bi "Civîna Regentên Gel" re ku wekî meclîsek giştî ya rasterast demokratîk ku her du Regentên Xwendekaran hêsan kir. nûnerên beşdar bûn - li derveyî civînê xwendekarên din şevekê avahiya rêveberiya Hahn dagir kirin.
Li Îngilîstanê bi mîlyonan xebatkarên sektora giştî di grevê de ne. Li Misirê karkerên benderê red dikin ku sewqiyata gaza rondikrêj ji Dewletên Yekbûyî bar bikin.
Roja Yekşemê em li hev civiyan ku planek ji bo çalakiya girseyî li navçeya darayî ya San Francisco di Çile de pêş bixin. Vê şemiyê meş û çalakiyên girseyî yên Dagirkirina Xanî dê nîşana kûrbûna tevgera dagirkeriyê li bajarê me bike, her wiha bi tevlêbûna hêzdar a komên kirêdar û xwediyê xanî yên ji çar taxan Bayview, Castro, Mission û Tenderloin dê bi cîranên xwe re çalakiyan li dar bixin. li hember şaxa taxê ya bankên mezin ên ku ji derxistin û girtinan sûd werdigirin, rûbirûyî girtinê an jî derxistinê dibin. Dûv re her çar kom dê li Occupy San Francisco ya li navçeya darayî (bi dehsalan bi nasnav, "Wall St. West") ji bo meş û çalakiyek girseyî bicivin.
Her ku tevgera dagirkeriyê mezin dibe, bi awayê organîzekirinê re mijûl dibe û li pêş çavan dike, belkî ew bikêr e ku meriv li cîhê ku 12 sal berê vebûye li paş xwe binêre ka çi kir û çi nexebitî - tevgera dadmendiya gerdûnî ya tevgerên ku li pey tevgerên Başûr ên gerdûnî bûn û li seranserê Amerîkaya Bakur belav bû piştî dagirkirina girseyî ya WTO ya Seattle ya navenda bajarê Seattle û girtina çalakiya rasterast a ne tundî ya WTO.
Di payîza 1999 heta 2000 de ez li Seattle dijîm û bi Tora Çalakiya Rasterê re xwe birêxistin dikim. Ji bo min û bi deh hezaran çalakvan ev bûyer di organîzekirina tevgera civakî-guhertina civakî de xalek bilind bû. Ez beşdarî gelek tevgerên ku di Seattle de diçûn bûm: organîzasyona dijî-sweatshop, Erd First! Kampanyayên daristanan, li dijî şer û qedexeyên li ser rêxistina Iraqê, çalakiyên avakirina civaka anarşîst û tevgerê, û çalakiyên rojên dadmendiya cîhanî yên '98 û 99'an ku ji aliyê Îngilîstanê Reclaim the Streets ve hatin destpêkirin û ji aliyê Zapatista ve hat destpêkirin Çalakiya Gel a Cîhanî. "Seattle", kurtenivîsa çalakiyên girseyî yên di sala 1999-an de li dijî WTO, demek bû ku protesto û berxwedanek organîze bû serhildanek rastîn a gelêrî ya bi hezaran mirovên asayî yên ku roja destpêkê ya civîna WTO bi serfirazî girtin, navenda bajêr girtin û dagir kirin. navenda bajarekî sereke yê Amerîkî ye, û beşdarî hilweşîna danûstandinan bû ku dê li seranserê cîhanê xizanî, wêranî û belengaziyê zêde bikira. "Yên ku digotin ew ê bajarê Seattle bigirin hebûn, û wan îro karîbû wiya bikin," Şefê Polîsê Seattle Norm Stamper got. Seattle Times Nîsan 30.
Banga "Were Seattle" ya Tora Çalakiya Direct, beşek xwend,
“Wext e ku lêçûna civakî û siyasî ji bo kesên ku armanc dikin ku wêranî û belengaziya ku ji hêla globalbûna pargîdanî ve hatî zêdekirin zêde bikin, wekî tevgerên li deverên din ên cîhanê ye. Ji bo hêsankirin û dramatîzekirina mijarên gerdûnîbûna pargîdanî û pêşvebirin û belavkirina berxwedanê ya formên nû û afirîner, derfetek bêhempa heye ku meriv şanoya kolanan bikar bîne - huner, dans, muzîk, pûtên dêw, hunera grafîtî û şano - û çalakiya rasterast a ne-şiddetê. Ev ê bibe alîkar ku tevgerên girseyî yên ku li Dewletên Yekbûyî û Kanada yên ku pir hewcedar in ku dikarin sermaya gerdûnî dijwar bikin û guhertinên radîkal û şoreşa civakî pêk bînin, bike.
Digel ku hîna me di pêvajoya şoreşa civakî de rêyek heye ku em herin, çalakiya Seattle karî wekî katalîzatorek ji bo guhertinên girîng, û her weha zêdebûnek berbiçav a çalakî û rêxistinkirinê tevbigere:
NŞH. 30, 1999
Thomas Kocherry, koordînatorê hevbendiya girseyî ya tevgerên civakî yên bingehîn ên Hindistanê, Hevbendiya Neteweyî ya Tevgerên Gel (NAPM), beşdarî çalakiyên Seattle bû û piştre di rapora xwe ya ji tevgerên li Hindistanê re nivîsand, "Xwepêşandana ku li Seattle li dijî WTO ne tenê di dîroka sedsala 20-an de, di heman demê de di hezarsala 2-an de qonaxek e. Ev nîşana wê yekê ye ku hêza gel wê çawa di hezarsala 3. de serdest be.”
Di rojên piştî Seattle de min ji bo kovara anarşîst a 40-salî şiroveyek li ser kiryaran nivîsand. Sîteyê Pêncemîn:
Di 30'ê Mijdara 1999'an de serhildanek gel Rêxistina Bazirganiyê ya Cîhanê girt û navenda bajarê Seattle girt, û ew veguherand festîvalek berxwedanê. Bi deh hezaran mirov tevlî bloka çalakiya rasterast a neşermendî bûn ku cîhê konferansa WTO dorpêç kir, saziya herî hêzdar a li ser rûyê erdê ji serê sibê heya êvarê girtî hişt, tevî ku artêşek polîsên federal, dewlet û herêmî gaza rondikrêj, spreya bîberê, gomek gulebaran dike. , guleyên plastîk û darîn, bombeyên derbeyê û maşînên zirxî. Tûgaya Piyade ya 81-emîn a Parastina Neteweyî ya Washingtonê, Tabûra zirxî ya 1-303 û Tabûra Endezyarên Şer a 898an hatin bicihkirin. Gel tevî dorpêçek ku tê de nêzî 600 girtin û ragihandina "rewşa awarte" û sekinandina azadiyên bingehîn ên sivîl li navenda bajarê Seattle-ê di nav hefteyê de berxwedan berdewam kir. Karkerên Longshore her bendera West Coast ji Alaska heya Los Angeles-ê girtî dikin. Gelek şofêrên taksiyê yên Seattle dest bi grevê kirin. Tevahiya hefteyê sendîkaya agirkujan daxwazên rayedaran red kir ku kulmên xwe yên agirkujiyê li ser mirovan bizivirînin. Bi deh hezaran xebatkar û xwendekar ji kar an dibistanê derketin an jî derketin.
Li çar aliyê cîhanê gel ji bo hevgirtinê çalakî pêk anîn. Li Hindistanê, bi hezaran cotkarên Karnatakayê ber bi Bangalore ve meşiyan û zêdetirî hezar gundiyên ji Ancara Geliyê Narmada meşek li dar xistin. Li Fîlîpîn, Portekîz, Pakistan, Tirkiye, Kore û li Ewropa, Amerîka û Kanadayê bi hezaran kes daketin qadan. Li 75,000 bajarên cuda yên Fransayê 80 hezar kes meşiyan û 800 karkerên madenê bi polîsan re ketin pevçûnê. Li Îtalyayê, navenda Komîteya Neteweyî ya Ewlehiya Biyo dagir kirin. Di serdema beriya WTO de berxwedana wezîran zêde bû; dagirkirina baregeha cîhanî ya WTO li Cenevreyê; Gundî, sendîkavan û hawirdorparêzên Tirk li paytexta Enqereyê meşiyan; partiyek kolanê li Qada Times ya New Yorkê trafîkê girt; çalakvanan dest danî ser ofîsa Nûnera Bazirganî ya Amerîkî Charlene Barshefsky; û 3,000 karker û xwendekar li Seoul, Koreya kom bûn.
Bi hezaran aktîvîst di tevahiya hefteyê de tev li çalakiyên rasterast ên tundûtûjiyê bûn, tevî dorpêça ku tê de nêzî 600 kes hatin girtin, berdewamkirina gazên rondikrêj û serhildana polîsan, ragihandina "rewşa awarte" û rawestandina mafên bingehîn ên ragihandina azad û meclîsa li navenda bajarê Seattle.
MÎTANA DEWLEYÊN TINDÎ Û ÇALAKIYÊN MÎTA SERHILDAN E
Piraniya medyaya pargîdanî hewil da ku serhildana giştî ya bi deh hezaran mirovên ku di nav hestên dij-pargîdanî yên populer de bûn berteref bike, bi balkişandina li ser dîmena çend dehan beşdarên "bloka reş" ên ku pencereyên zincîra pargîdaniyên pargîdanî baş piştî hilweşandinê şikandin. piştî ku bi hezaran navenda bajarê Seattle dagir kiribûn, û piştî ku polîsan dest bi karanîna gaza rondikrêj, spreya bîberê û guleyên lastîkî kiribûn, vekirina WTO-yê jixwe asteng kiribûn. Polîs û siyasetmedaran jî hewl dan ku camên şikestî bi kar bînin da ku zext û hovîtiya xwe rewa bikin. Tevî vê yekê, mehek şûnda, di Çile 2000 de, anketek raya giştî ji hêla Weekly Business dît ku ji sedî 52 ê Amerîkî bi xwepêşanderên WTO li Seattle re sempatî kirin.
"Xwepêşanderan mîzê diavêjin" yek efsaneya şîdeta çalakvanan e ku ji hêla rayedaran ve ji bo krîmînalîzekirina protestoyê ji Seattle ve hatî bikar anîn, lê dîsa jî tu bûyerên belgekirî yên ku ev bi rastî li Seattle an di bûyerên dadweriya cîhanî de diqewime tune. Ev cureyê efsaneyê ji bo afirandina pejirandina gelemperî ya berfirehtir li ser kêmkirina azadiyên sivîl û karanîna şîdet û zordariyê li dijî xwenîşandan û beşdaran tê bikar anîn. Parêzgerê azadiyên sivîl David Meieran, ji koma Save Our Sivîl Liberties, diyar kir, "Ev beşek ji stratejiyên şerê agahdariyê ye ku dewlet ji bo tepeserkirina muxalefetê bikar tîne. Di çarçoveya berfirehtir dezenformasyona polîsan a der barê protesto û xwepêşandanan de divê 'mîz û feqîr' were fêhmkirin. Me gelek caran bihîstiye ku li bajarên cuda heman ziman tê bikaranîn ('mîz û feqîr, 'ne xwepêşanderên bavê te').
Ji girtina Seattle WTO ve, polîs, rayedarên hukûmetê, û medyaya pargîdanî seferberiyên siyasî yên mezin li Dewletên Yekbûyî û li qada navneteweyî wekî dubarebûna potansiyel a "serhildanên tund" ên ku qaşo li Seattle qewimîne binav dikin. Mînakî, di pêşengiya xwenîşandanên girseyî yên li dijî Peymana Neteweyî ya Demokratîk a 2000-an de li Los Angeles-ê, saziyên polîs vîdyoyek çêkir ku wêneyên çalakvanên li WTO li Seattle dişikênin camên dikanên zincîra pargîdanî, bi klîbên marjînal ên hin çalakvanên Eugene yên ku. destûr dabû 60 û dezgehên din ên medyayê yên pargîdanî ku taybetmendiyên berfireh li ser wan wekî "Eugene Anarşîst" bikin, wekî yek rê ji bo ku ji raya giştî re bibe alîkar ku tiştê ku li Seattle qewimî betal bike. Polîs vîdeo nîşanî Meclîsa Bajarê Los Angelesê da berî ku dengdanek li ser fînansekirina hebûna girseyî ya polîs û alavên nû yên serhildanê ji bo li dijî xwenîşandanan. Encûmen tirsiya, û pîvana fînansê derbas bû.
Yek ji eşkeretirîn ji gelek berevajîkirinên çîroka Seattle, raporek li ser bernameya îstixbaratê ya Midûriyeta Polîsan a New Yorkê (NYPD) ye, ku hewl dide rawestandina berbelav a azadiyên sivîl, girtinên girseyî, û sîxurî û tacîzkirina bêsînor rastdar bike. di dema Kongreya Neteweyî ya Komarî ya 2004 de li bajarê New Yorkê cîh girt. Rapor dibêje ku dîroka komên çalakvan "dîroka tundûtûjiya tund, vandalîzm û neqanûnî ye", û ew anarşîstan û "pisporên çalakiya rasterast" bi "şiddetek tund" û "operatîfên terorê" ve girê dide.
Dîroka NYPD ya Seattle-ê referansên bi tevahî çêkirî yên polîs û wesayîtên hawarçûnê yên hilweşandî vedihewîne. Rapor lîsteyek dirêj a êrîşên terorîstî li seranserê cîhanê bi hev re digel lîsteyek ji dadwerî, aşitî, û tevgerên din ên cîhanî yên bingehîn pêşkêş dike, û destnîşan dike ku ya paşîn ji ya berê nayê cûda kirin û ku ew her du jî tehdîd bûn ku zordariyê rewa dikin.
Mîteyek çalakvanek cihêreng berdewam dike, ku tê de Seattle serhildanek spontan bû, ne encama rêxistinbûnek girseyî, avakirina hevalbendiyê û stratejiyê. Vê yekê ji hêmanên sereke yên ku Seattle bandorker kir: çarçoveyek stratejîk a hevpar û perwerdehiya girseyî ya girseyî, rêxistinkirin, avakirina hevalbendiyê, û seferberî winda dike. Di gotara "Black Flag Over Seattle", baştirîn analîza stratejîk a "Şerê Seattle" heya îro, lêkolîner-nivîskarê tevgerê Paul de Armond diqede, "Seattle serkeftinek girîng bû." Piştî salan, saziya ramanê ya leşkerî ya Amerîkî, RAND Corporation, guhertoyek edîtorî ya gotara de Armond di pirtûka xwe ya bi bandor (ji bo leşker, karsaz û rayedarên hukûmetê, her wusa) weşand. Tora û Netwars. De Armond postek nivîsek zêde kir ku got, "dibe ku karbidestên hukûmetê ji Şerê Seattle ji çalakvanan bêtir fêr bûne."
7 HEWLÊN ÇALAKIYÊN KOMA SERKEFTÎ
Çend sal piştî çalakiyên Seattle, komek ji me ku ji xwe re Projeya Stratejiya Gel Powered bi nav dikin, li ser hêmanên sereke yên ku çalakiya bajarî ya girseyî ya yek-rojî û hefteya têkoşînê ya li Seattle-ê serketî kirin, sekinîn. Me bi prensîbên jêrîn bi mebesta gihandina stratejiya hêza gel ji bo tevgera dijî şer, ku piştî ku Amerîka di sala 2003-an de dagîr kir, ti prensîbên jêrîn peyda nekir, û min çendekên din jî zêde kirin. Heman prensîb di 20ê Adara 2003ê de li San Franciscoyê kar kir - roja piştî dagîrkirina Amerîka li ser Iraqê - dema ku 20,000 kes ji herêmê girtin û Navçeya Darayî dagîr kirin, 2,000 ji wan hatin girtin.
1) Mantiqê Çi-û-Çima Paqij bike: Aqilekî sade ji bo çalakiya girseyî ku ji mirovan re watedar dike. Tora Çalakiya Rasterast nivîsand, "Em plan dikin ku çalakiyek mezin, birêkûpêk, bi berz û berçav ji bo girtina Rêxistina Bazirganiya Cîhanî roja Sêşemê, 30ê Mijdarê. Mafê Rêxistina Bazirganî ya Cîhanî tune ku biryarên nedemokratîk, bêberpirsiyar û wêranker bide. li ser jiyana me, civakên me, û erdê. Em ê bi awayekî bê şîdet û afirîner rê li pêşiya hevdîtina wan bigirin.”
2) Bi berfirehî belav kirin: Çalakiyên pêşeng, konfêransên çapameniyê, rojnameyeke berbelav-berbelav, nêzî 100,000 kartpostalên rengîn ên tije, malperek ku bi girseyî hatî ziyaret kirin, e-nameyên berbelav ên banga me ya çalakiyê û agahdariya çalakiyê, performansek / perwerde / perwerdehiya rêwiyan a Berava Rojava û pêşandana rê ya berfireh. û seferberiya Amerîkaya Bakur piştrast kir ku gelek kes dizanin ku çi hatî plan kirin, çima, û çawa amade kirin û pêvekirin.
3) Perwerdehiya girseyî û rêxistina girseyî: Bi hezaran kes di roj û hefteyên beriya çalakiyê de û di nav civakên ser û berjêr ên DY-ya rojavayî de perwerdeyên rasterast-çalakiya neşidet û têkildar wergirtin, û zêdetirî 1,000 kes rasterast beşdarî rêxistinkirinê bûn bi navgîniya komên têkildar û koman, komên xebatê, û civînên gel. Tora Çalakiya Rasterast ji hêla tevnek ji çalakvanên rojavayî yên herêmî ve hate destpêkirin û karîbû gelek beşên cihêreng ên tevgerê - komên xwendekar, neqezenc, jîngehparêz, organîzatorên civatê, organîzator û endamên kedê, û cûrbecûr çalakvan û eleqedar tevlê bibin. gelî.
4) Desentralîzasyon: Gelek kom û kesên beşdar bûne alîkar ku stratejî û peymanên bingehîn çêbibin, fam bikin û piştgirî bikin. Di bingehê çalakiyê de komên pêwendiya xwebawer ên ku di koman de birêxistin bûn, bi vî rengî beşdarên çalakiya bingehîn baş birêxistin bûn, karîbûn nerm bin û biryarên bilez bidin, û bi hêsanî bersivê bidin guhertinan. Ev tê wê maneyê ku çalakî ji tepisandin an astengkirinê kêmtir xeternak bû, wek nimûne, ger organîzatorên sereke hatin girtin. Her wiha gelek komên hemfikir û kesên ku rasterast têkiliya wan bi rêxistina me re tunebûn, stratejiya bingehîn fêm kirin û piştgirî dan wan û bêyî ku werin civîna organîzekirinê beşdarî çalakiyê bûn.
5) Medya û Çarçovekirin: Tora Çalakiya Rasterast bi zimanek zelal bi navgîniya materyalên xwe yên çapkirî, malper, e-name, pêşandanên rê û hem ji medyaya serbixwe û hem jî pargîdanî re bi zimanek zelal ji beşdaran, tevger û gel re ragihîne ku me çi plan dikir, çima û çi xelet bû bi WTO re. .
Ev tê de:
• Nêzîkî 100,000 kartpostalên ragihandinê û 50,000 rojnameyên berfereh bi gotarên kûr ve li beşdar û piştgiran belav dikin.
• Gelek komên hevkar bi endam, civak û torên xwe re têkilî danî.
• Lidarxistina pêşandanên rêyên perwerdeyê; otobusek karwanê Çalakiya Gerdûnî ya Gel li bajarên seranserê welêt - ji New York City heya Seattle- rawestiyan - her ku diçûn bûyerên ragihandinê û xebata medyayê dikirin.
• Koma şanoya kolanê ya Huner û Şoreşê ji Kalîforniya Navîn ber bi Kolombiyaya Brîtanîyayê ve çû û performansên perwerdehiya gelêrî, çalakiya rasterast û perwerdehiya şanoyê pêşkêş kir, û li ser mijarên li dora WTO, gerdûnîbûna pargîdanî û tevgerên berxwedanê yên gerdûnî medya kirin.
• Indymedia û bi sedan rojnamevan û dezgehên ragihandinê yên serbixwe bûyerên ku diqewimin, şopandin. Gelek, gelek beşdaran jî medyaya xwe kirin, hesaban nivîsandin, wêne û vîdyoyê kişandin, wan bi riya torên e-nameyê, dezgehên ragihandinê yên serbixwe, û rû bi rû rapor û çîrokan şandin.
• DAN konfêransên çapameniyê li dar xist, daxuyaniyên çapemeniyê şand, berdevk peyda kir, û bi tundî bi medyaya serbixwe û pargîdanî ve mijûl bû da ku nêrîn û perspektîfên xwe berî, di dema, û piştî kiryarên dijî WTO de bipejirînin.
Ji ber vê hewildana mezin a vegotina çîroka me, û tevî hewildanên medyaya pargîdanî ji bo qelskirina piştgiriya giştî ji bo kiryarên me yên rasterast, mehek şûnda, anketek ramanê ya Çile 2000 ji hêla Weekly Business dît ku ji sedî 52 ê Amerîkî bi xwepêşanderên WTO li Seattle re sempatî kirin.
Pir caran, rexneyek saxlem, radîkal a medyaya pargîdanî dibe sedem ku komên biryar bidin ku hewil nedin ku bi wan re tevbigerin, dema ku ew di çapameniya seretayî de têne lêdan li bendê bin, û carinan jî hewil nedin ku bi riya medyaya serbixwe an rasterast bi rêya medya û ragihandina xwe. Erê medyaya pargîdanî, mîna polîs, beşek ji amûrên kontrolê ne, lê hûn ê li ber xwe bidin û xwe li hember klûbek polîs neparêzin, ji ber ku desthilata wan ne rewa ye?
6) Rêxistinkirina vekirî: Ji zû de biryar hatibû girtin ku bi awayekî vekirî birêxistin bibe, ji ber ku çalakiyên rasterast ên girseyî yên ne-tundûtûjî gelek sal bûn. Ev bersivek hînbûyî bû ji hewildanên hukûmetê re ji bo têkbirin an têkbirina çalakî û tevgerên girseyî yên berê, mîna hewildanên Cointelpro-ya FBI-yê ji bo tunekirina Çepê Nû, mafên sivîl, û tevgerên şerê dijî Vietnamê. Ger planên girûpekê ji bo çalakî û xwenîşandanan bi giştî û vekirî bin, ew kêmtir metirsîdar e li hember navbirî an agahdarkerên hukûmetê û ger were zanîn planên wê têk naçe. Di heman demê de ew endamên komê ji mebesta têkbirina hukûmetê kêmtir metirsîdar dike, ku ev e, bi gotinên yek Ajanê FBI-yê ku ji hêla Brian Glick ve di nivîsên xwe yên hêja de li ser ka meriv çawa bi ketin û têkçûn re mijûl dibe, vedibêje, "ku çalakvanan bifikire ku polîsek heye. li pişt her stûna telefonê.” Plana me ya bingehîn, ji bo meş û astengkirina WTO di sibeha vekirina Wezîran de, pir gelemperî bû, li ser bi deh hezaran kartpostalên ragihandinê û belavokan hate çap kirin, û tewra li ser rûpelê pêşîn Seattle Times. Veşartina plansaziyê li dijî hewcedariya kişandin û tevlêkirina hejmareke mezin a mirovan, xwedî biryardanek demokratîk a vekirî ye, ku xuya dike ku ji bo bidestxistina hejmareke mezin ji beşdarên agahdar û xwedî hêz girîng e. Komên pêwendiya xwebawer ên piçûk ên ji pênc û 25 kesan pêk tê, organên bingehîn ên plansazkirin û biryardanê yên çalakiyê bûn, û plansaziya wan a nenavendî di nav stratejiya mezin de hêmanek surprîz çêkir. Ew di sêzdeh koman de pêk hatin da ku sêzdeh "perçên piyan" asteng bikin, ku navenda bajarê Seattle li dora WTO di nav de hatibû dabeş kirin û hin jî mobîl mabûn. Dê çawa her komek heval an komik bloke bike hêmanek surprîz bû, ji ber ku kom xweser bûn ku li gorî ku ew bijartin bikin.
7) Peymanên Çalakiyê: Kom û aktîvîstên Tora Çalakiya Rasterê dizanibûn ku ew ê cihêrengiyek beşdaran bigire - bi hezaran mirovên ji kom, tevger û kevneşopiyên cihêreng - ji bo girtina WTO.
Me di destpêkê de hin peymanên bingehîn çêkir ka kîjan celeb çalakiya girseyî dê çêtirîn WTO bide sekinandin û dê cîhek biafirîne ku dikare cihêrengiyek berfireh a beşdaran tê de hebe, ji ber ku em ê bi sedan an jî bi hezaran hewce bikin ku WTO bidin sekinandin. Me li hev kir ku blokayên çalakiya rasterast dê bê tundûtûjî bin, û dê tunekirina milkan tê de nebin (ji xeynî barkirina tiştên wekî blokan). Me li hev kir ku em ê xwe di nav komên hevalbendên ku dê di meclîsa axaftinê de koordîne bikin bi rêxistin bikin û em ê piştgirî û amadekariya hevgirtina girtîgehê bikin. Peymanên dilxwazî bingeha her projeyek kolektîf e û bingeha pêbaweriyê ye ji bo tifaqên gel û rêxistinên cihê.
Li dû Seattle, beşên sekna anarşîst û antî-kapîtalîst çarçoveyek "pirrengiya taktîkan" pejirand û bi xurtî pêşve xist, ku di pratîkê de tê wateya redkirina nîqaşkirina ka kîjan taktîk in an ne stratejîk in û redkirina peymanên derbarê kîjan taktîkan de ne. an dê neyê bikaranîn. Ew wekî paşvekişandinek li hember hişkbûna "neşiddetê" bi hemî barên xwe ve, hişt ku bêtir cîh ji bo hilweşandina milk û şerê kolanan bi polîsan re - an jî wekî xweparastina li dijî - şer bike.
Piraniya tevgerên li çaraliyê cîhanê, bê tundûtûjî an na, stratejiyê nîqaş dikin, li ser kîjan taktîkên stratejîk in, peymanan çêdikin û ji bo şopandina wan peymanan xwe birêxistin dikin. Li cihê ku cihêrengiya taktîkan şûna peymanên çalakiyê li Dewletên Yekbûyî girtiye, bandorek ev bû ku kiryarên rasterast ên girseyî kêmtir girseyî ne, kêmtir stratejîk in, kêm caran kêm in, bi piştgirîya gelemperî kêmtir in, û ji navgîn, zordestî, û medyaya pargîdanî ya ku ji gel dûr dixe xeternaktir in. , û hevbendiya kom û pêkhateyên beşdar teng bûye.
Dema ku min van prensîban ji bo 10-saliya girtina WTO ya Seattle nivîsand, min bi vê pirsê encam da: "Van prensîb ji bo seferberiyek çalakiyek girseyî ya baş-rêxistinkirî, bi piştgirîya gel re xebitîn, da ku rojek bajarek were girtin. Ji bo ku ev yek li zêdetirî bajarekî, ji rojekê zêdetir û bi zêdekirina piştgirî û beşdariya gel were kirin dê çi hewce bike?"
Ez difikirim ku tevgera Dagirker dikare bersiva vê bide.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan