Dema ku ew şeş salî bû, Dean Miller jixwe dizanibû ku ew dixwaze bibe biyologek deryayî. Di wê demê de, mezinbûna li Avusturalya, cîhana biyolojiya deryayî hem balkêş û hem jî bêsînor xuya dikir, ew dibêje.
Miller ji Truthout re got: "Min xwest ku ez ecêbên Refê Astengiya Mezin, têkiliyên tevlihev û tevlihev ên di navbera bi hezaran formên jiyanê yên cihêreng ên ku ekosîstema herî cihêreng a li ser gerstêrkê temsîl dikin de lêkolîn bikim."
Lê di van du salên dawî de, ev hemî ji bo wî guherî.
"Ez aniha li refê dinêrim wekî ekosîstemek ku ji kiryarên me diêşe û ez ji bawerkirinê wêdetir xwe sûcdar dibînim ku ev yek li hewşa min, li ber çavê nifşê me diqewime," wî rave kir. “Êdî ez xewna kaleîdoskopa jiyan, reng û tevgera ku şeqamên koral ên cîhanê temsîl dike nabînim. Di şûna wê de, ez ditirsim û ji bo hebûna rastîn a refikên koral ên ku em wan nas dikin şer dikim, ji ber ku guheztinên ku ez dibînim pir zû diqewimin - ji ya ku refik dikare biguhezîne pir zûtir.
Ev ji ber vê yekê ye ku di van du salên dawî de, Refika Astengiya Mezin, ku ji bo Miller û gelek kesên din ên ku bi bedewî û sirên okyanûsan razî ne, pir ezîz e. bi rêjeyek nedîtî dimire di serî de ji ber germbûna avên deryayê.
Spîbûna koralan çêdibe dema ku koral ji ber ava germ ji normalê germtir dibin stres, û dibe sedem ku ew algayên sîmbiotîk ên ku di tevnên wan de dijîn derxînin, ku ew enerjiya xwe ji wan digirin. Coral dema ku spî dibe bi tevahî spî dibe. Ger ew têra xwe spîkirî bimîne, ew dimire.
Zanyarek berê heta niha çûye ragihandin Refa Astengiya Mezin naha di "qonaxa termînalê de" ye. Piraniya kesên ku li ser refê dixwînin qebûl dikin ku tiştê ku diqewime bê hempa ye. Ev ji ber vê yekê ye ku, bi kêmî ve, du ji sê parên refên dirêj ên 1,400 mîlî sala borî spî bûn, ku bû sedema mirina ji sedî 22. Naha bûyerek din a spîkirinê bûye sedem ku bi kêmî ve du ji sê parên refê dîsa spî bibe.
Biyologê deryayî David Burdick, ku ev zêdetirî 10 sal in li ser koralên li dora Guamê dixwîne, ji Truthout re got ku pirbûna bûyerên spîkirina ku ew dibîne "hemû ji me re nû ne." (Wêne: Ji hêla David Burdick)
"Hilberîna îsal pir ber bi başûr ve çûye û zanyar bi giranî û berfirehiya xwe matmayî hiştine," Miller got. Û ew ditirse ku rewşa refê hîn xirabtir be ji ya ku zanyar pê dihesin, ji ber ku tenê lêkolînên asmanî ji bo nirxandina ziyanan hatine kirin û ti keştiyek lêkolînê aniha li ser refê çalak nîne da ku hûrguliyên hûrtir peyda bike.
Li gel ku germahiya okyanûsê li çaraliyê cîhanê zêde dibe ji ber ku têkçûna avhewa antropogenîk (ACD) her ku diçe leza xwe zêde dike, Berbenda Mezin, mezintirîn ekosîstema koral a li ser Dinyayê, dibe ku mînakek be ku çi diqewime li hemî koralên li ser gerstêrkê.
"Ev ji bo me hemûyan nû ye"
Biyologê deryayî David Burdick bernameyek çavdêriya dirêj-dirêj a NOAA-yê ku ji Zanîngeha Guam Marine Laboratory ve hatî fînanse kirin, koordîne dike, û ji deh salan zêdetir e ku lêkolînên zeviyê li ser refên koral ên Guamê dike.
"Di sala 2013-an de, me bûyerek spîkirina nerm û giran a ku ji nedîtî ve hat û sê mehan domand, me çaryeka maraneya ku ji sedî 80ê cureyên maransê yên ku spîbûyî bandor bû winda kir," Burdick ji Truthout re got. hevpeyvînek dawî ya li ser Guam.
Dûv re, kêmtir ji heft mehan şûnda, ya ku wî jê re digot "hilweşîna germahiya rûyê deryayê ya neasayî" bû sedema bûyerek din a spîbûna nerm û giran. "Koralên ku ji ber bûyera 2013-an berê qels bûbûn - gelek ji wan mirin," wî diyar kir. "Bûyer pir berbelav bû, û koralên ku ji bûyera 2013-an xilas bûn, ji vê yekê sax nebûn."
Ji sedî 2014 ê koralên ku di bûyera XNUMX-an de spî bûn mir.
Dean Miller, zanyarek deryayî bi Legacy Barrier Reef Mezin, rêxistinek hawîrdorê ya neqezenc ku ji bo pêşvebirina rêvebirina çêtir a refê bi peydakirina gihîştina belaş ji zanyaran re dixebite. (Wêne: Dahr Jamaîl)
"Piştre, dema ku me hîna hemî daneyên xwe yên ji wê bûyerê analîz dikirin, me di sala 2016-an de bûyerek din a spîkirina mezin hebû," Burdick got. "Ji ber vê yekê me sê bûyerên şînbûnê yên mezin hebûn, bi bingehîn her sal yek hebû, ku nuha, xuya ye ku nimûne."
Beriya van bûyeran, wan çu carî tiştek li ser Guam nedîtibû ku ji bûyerek spîkirina koralên "navendî" wêdetir were dabeş kirin.
"Ev ji bo me hemî nû ye," Burdick got.
Miller bi heman rengî ji tiştê ku ew li ser Çemê Berbenda Mezin dibîne, ku bi tirsnak dişibihe ya ku Burdick li Guamê dibîne, matmayî dimîne.
"Beşên refê ku sala borî spî nebûn, naha di bin zextek mezin de ne, û ev yek bi tevahî cûda ye ji ber ku ev spîkirina paşîn e," Miller diyar kir. "Pergal jixwe stres bû, û ev bûyerek stresê ya nû ye. Em li herêma xwe li ser refên pir mirinan dibînin…. Tiştê ku par nemirî îsal dimire.”
Ji bilî spîkirina nû ya di bûyera îsal de, beşên başûr ên refê ku bi gelemperî di avên sartir de ne, naha jî spî dibin.
Miller lê zêde kir: "Dilkêş e ku meriv bibîne." "Heftê hezar karên rasterast ên têkildarî tûrîzmê û pîşesaziya tûrîzmê ya 6 mîlyar dolarî hemî di xetereyê de ne, nemaze li ser zirara vê dawiyê ya ji Cyclone Debbie."
Li gorî Dean Miller, îsal bûyera spîkirina koralan a Great Barrier Reef zanyar "ji ber giranî û berferehiya xwe matmayî hişt" û ji ya sala borî ku ji sedî 22 ê refê kuşt. (Wêne: Xwezî Navenda ARC ya Xweseriyê ji bo Lêkolînên Refê Coral)
A lêkolîna vê Adarê di kovara Nature de hate weşandin dît ku sala borî spîbûna Refê Astengiya Mezin ew qas dijwar bû ku di hezarên salan de ku zanyar ji bo lêkolîna avhewayên berê bikar tînin de analogek mîna wê tune bû.
Lêkolînek din di Nature de hate weşandin Tê pêşbînîkirin ku heya sala 2050-an, ji sedî 98-ê zêdetir refên koral ên gerdûnî her sal dê ji ber "stresa germî ya di asta spîkirinê" de bikevin.
Lêbelê, pêşgotin dikare hîn xirabtir be: The zanyarên ku beşdarî lêkolînê bûne ji vê Adarê ve texmîn kirin ku dibe ku serdema spîkirina koralên gerdûnî ya bêdawî jixwe hatibe, her çend çend dehsalan zûtir ji ya ku tenê sala borî hate pêşbînîkirin. Wan rave kir ku Refa Astengiya Mezin ji 10 heta 15 salan di navbera bûyerên spîkirinê de hewce dike ku bi tevahî sax bibe, û ku heyama başbûnê "êdî ne realîst e".
"Em jî nizanin ku em çi winda dikin"
Laurie Raymundo ekolojîstek koral e li Zanîngeha Guam Marine Lab ku bi salan ji nêz ve bi Burdick re xebitiye. Mîna Miller, wê di 11 saliya xwe de dizanibû ku ew dixwaze koral bixwîne. Ew naha li Zanîngeha Guamê ders dide, û qursek di ekolojî û rêveberiya refê koral de sêwirîne ku dê bandorên ACD-ê jî bihewîne. Ew ji 2004-an vir ve li Guamê dijî û hev-nivîskarê Peymana Avhewayê ya Parîsê ya 2016-an e.
Mîna zanyarên din ên ku Truthout bi wan re peyivî, Raymundo ji tiştên ku ew dibîne pir dilteng e.
Ekolojîstê Koral Laurie Raymundo bi Zanîngeha Guamê re hev-nivîskarê Peymana Avhewayê ya Parîsê ya 2016-an e. (Wêne: Ji hêla Laurie Raymundo)
Ger em refikên koral winda bikin, Raymundo hişyarî da Truthout, "Em ê hemî cûreyên xwe yên hesas winda bikin, û em ê xwedî cihêrengiya kêmtir bin."
Bi heman rengî ji bo wê xemgîn e ku hîna jî pir tişt heye ku em di derbarê girîngiya refikên koral de nizanin.
"Em jî nizanin ka em çi winda dikin, û em fam nakin ku windakirina cihêrengiya biyolojîk bi tevahî tê çi wateyê, ji bo derman, ekolojîk, û bi gelek awayên din," wê got. "Em tiştan winda dikin berî ku em bi rastî bi tevahî zanibin ka em çi winda dikin."
Yek fonksiyonek girîng a ku em dizanin ku em winda dikin: Dema ku refikên koral tenê ji sedî 0.0025 ji binê okyanûsê vedigirin. Nêzîkî ji sê parên karbondîoksîtê dihewîne ji şewitandina sotemeniyên fosîl çêdibe.
A rapora Rêxistina Xurek û Çandiniyê ya Neteweyên Yekbûyî nîşan dide ku refikên koral ji hilberîna ji sedî 17-ê hemî proteîna ku li gerdûnî tê vexwarin berpirsiyar in, digel ku ev rêje li welatên giravê û peravê yên mîna yên Mîkronezyayê ji sedî 70 an mezintir e.
Di dema vê nivîsandinê de, Erd heye nêzîkî nîvê koralê xwe winda kir, û germbûna okyanûsê tenê bi lezbûnê berdewam dike.
Raymundo got, "Em dibînin ku refikên ku bi salan di bin stresên antropogenîk de dijîn, jixwe cureyên xwe yên koral ên hesastir winda kirine, û yên ku niha li wir in, jixwe baskên dijwar in," Raymundo got. "Û dema ku refikên cihêrengî kêm bin, kêmbûna ekolojîk kêm dibe; ji ber vê yekê, îhtîmala hilweşandina wan zêdetir e.”
Pêşerojek Bê Coral?
A xebatê de 2012 Eşkere kir ku nîvê Çemê Berbenda Mezin tenê di van 27 salên berê de winda bûye. Du sal şûnda, pisporên herî jêhatî yên refê koral ên cîhanê serbest hatin berdan raporek nîşan dide ku, bêyî destwerdana dramatîk, Reef Barrier Mezin dê di sala 2030 de bi tevahî winda bibe.
Wekî din, a lêkolînek ji hêla NOAA ve di sala 2011 de hate weşandin û berdan hişyarî da ku, "heya ku ji bo kêmkirina metirsiyan ji niha ve tevdîr neyê girtin," ji sedî 90 ji hemî refikan dê di sala 2030-an de bibin "tehdîd" û hemî refikên koral ên Cîhanê dê heya 2050-an bi tevahî ji holê rabin. ” têkçûna avhewayê ya ku ji hêla mirovan ve hatî çêkirin, germahiya avê ya germ, asîdîbûna okyanûsê, barkêşî, masîgiriya zêde, pêşkeftina peravê û herikîna çandiniyê wekî faktorên alîkar destnîşan kir.
Digel ku ew dibe ku zehf xuya bike, Miller ji Truthout re got ku ew difikire ku rapor bi rastî têra xwe dûr neçû.
"Ez difikirim ku ew pir muhafezekar e," wî rave kir. "Pêdiviya koralan gelek sal in ku xwe li gorî avên okyanûsê yên germtir biguncînin, û êdî wextê me bi wî rengî nemaye. Germbûna ku em nuha dibînin pir zû diqewime ku rê bide pêşveçûnê…. Ji ber vê yekê ya ku em niha dibînin mirin e. Zêdebûn ev e.”
Burdick, ku refikên Guamê wekî "qewimandin" binav kir, razî bû.
"Faktorên cûrbecûr dê hin deveran hin deman bikirin, ji ber vê yekê hin cureyên koral dibe ku ji bo demekê hinekî dirêjtir derkevin," wî got. "Lê [ligel] bûyerên spîkirina her pênc heta 10 salan, hûn ê wextê têra xwe nedin koral ku vegere cihê ku lê bû. Ew hemî li ser rêjeya guherînê ye. Û aniha, ew rêje her ku diçe zêde dibe û bi lez û bez.”
Vegere li Avusturalya, Miller ji vê yekê ditirse ku hukûmeta wî ji bo kêmkirina qeyranê pir hindik dike, heke tiştek hebe.
Truthout ji Miller pirsî ka hukûmeta Awustralya çi gavan diavêje ji bo rizgarkirina Refa Mezin.
"Ji tiştê ku ez dikarim bibêjim, hema hema tiştek," wî bersivand. "Ew bi tevahî li ser vê yekê sekinîne, belku ji bo ku Kana Komirê ya Adaniyê bi pêş ve biçe zextê dikin. Em li vir li Avusturalya bi zor dikarin jê bawer bikin, rast be. Di rastiyê de, hukûmetê hema bêje ti şîroveyek li ser spîkirinê tune."
Kana komirê ya ku wî behs kir wisa dixuye ku ew ê ber bi pêş ve biçe, ku, li gorî Miller, dê her sal 500 keştiyên din ên ku komirê hildigirin li ser Çemê Berbenda Mezin bîne.
Truthout bi hevkarê Miller, John Rumney, birêveberê Great Barrier Reef Legacy re di Sibatê de, dema ku bûyera spîkirina îsal dest pê kir, hevpeyvîn kir.
"Ev koral di tengasiyek mezin de ye," Rumney wê demê got. Mîna Miller, Burdick û Raymundo, Rumney hişyarî da ku windabûna pirrengiya biyolojîkî ya ku bi wendabûna refikan re tê.
"Gava ku ew hemî coral diçin, hemî cûrbecûr masiyên ku bi wê ve girêdayî ne diçin," Rumney ji Truthout re got. "Tevahiya zincîra xwarinê di tengasiyek mezin de ye."
Miller pejirand û got, "Dibe ku em hilweşîna ekosîstema ku em pê dizanin bibînin."
Li gorî Miller, hewcedariya lêkolîna serbixwe ya li ser Refê Astengiya Mezin di vê bûyera duyemîn a komkujî ya duyemîn de ji her demê bêtir hewce ye. Rêxistina wî û Rumney hewil dide ku bi lez û bez bêtir zanyaran bigihîne refê.
"Herî mezintirîn nîşana xwezayî ya cîhanê û avahiyek zindî ya herî mezin ji her demê bêtir hewceyê alîkariya me ye, û heya ku em wekî nifûsa cîhanî ya têkildar tevnegerin, dê tiştek neyê kirin," wî encam da. “Êdî ne dereng e. Reef hêjayî rizgarkirinê ye - û kiryarên me yên naha dê di nav 5 û 10 salan de çarenûsa refên koral diyar bikin. Divê em tevbigerin.”
Dahr Jamail, nûçegihanê karmendê Truthout, nivîskarê ye Wê Wê Reserker: Serkerên Ku Êraq û Afganistanê şer dikin (Pirtûkên Haymarket, 2009), û Derveyî Devera Kesk: Dişîne Ji Rojnamegerekî Bênav li Iraqa Dagirker (Pirtûkên Haymarket, 2007). Cemaîl ji zêdetirî salekê ji Iraqê û herwiha ji Lubnan, Sûriye, Urdun û Tirkiyê di van 10 salên dawî de rapor kir, û xelata Martha Gellhorn ji bo Rojnamegeriya Vekolînger û xelatên din wergirtiye.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan