Karmenda Corporate Watch Rebecca Fisher di pêşgotinê de rave dike: "Ev berhevok li ser pirsgirêka bingehîn a afirandina rewabûna kapîtalîzmê ye." “Pergalek dij-demokratîk a cewherî û kûr çawa dikare muxalefetê bigire û sînordar bike û di heman demê de xwe bi awakî 'demokratîk' nîşan bide?
Bi tevkariyên aktîvîst û akademîsyenên ji Keyaniya Yekbûyî û Amerîkaya Bakur, 20 beşên pirtûkê bi pirsa ku ramanwerên çepgir ên wekî Noam Chomsky, Ralph Miliband û Alex Carey ewqas eleqedar kiriye - di demokrasiyên lîberal de çêkirina razîbûnê.
“Mesele ev e ku divê em ji hev cuda bikin ka çi demokrasiya lîberal nayê û ew çi ye dibêje: ew dike", David Whyte ji Zanîngeha Liverpoolê dinivîse. Xalek eşkere mirov dikare bifikire, her çend bi tevahî ji hemî rojnamevanên seretayî yên ku bi berdewamî ji me re dibêjin DYE û Brîtanî ji bo pêşvebirina demokrasiyê êrişî Iraqê kirine, winda bûye.
Kalîte û naverok di nav berhevokê de pir cûda dibe. Medya Lens analîzek taybetmendî ya zelal û tûj li ser hevkarîya medyaya lîberal di siyaseta derve ya êrîşkar ya Keyaniya Yekbûyî de dike, di heman demê de sepandina Matthew Alford ya Modela Propagandayê ya Herman û Chomsky li sînemaya Hollywoodê balkêş e. Beşdariyên xwe yên Fisher bi hûrgulî û pêbawer in, nemaze pêşgotina wê ya berfireh û rexneya wê ya li Weqfa Westminster ya kêm naskirî ya ji bo Demokrasiyê û 'pêşxistina wê ya demokrasiyê' li derveyî welat.
Li deverek din, hin beş zêde akademîk in, tijî proza ziwa, jargon-giran in. Di heman demê de min dît ku gelek nivîskaran bi tevahî guhnedana pêvajoya hevgirtinê û rûniştina di bin hegemonyayê de hinekî xemgîn kir. Dibe ku elît bi dayîna tawîzên piçûk ji zexta gel re pozîsyona xwe biparêze, lê ew tawîz mînakên piçûk, pir rast ên guherîna pêşverû ne, bê guman? Yek ji van beşdaran çalakvanê Amerîkî Edmund Berger e, ku dawî li rexnegirên guheztina neşiwandî yên mîna Stephen Zunes û Gene Sharp dike. Beşa Berger ya li ser serhildana Misrê ya 2011an dibêje ku Hikûmeta Amerîkî, bi xebata li ser asta civaka sivîl, bi giranî beşdarî rûxandina Mubarek bû. Ev tez bi vê rastiyê re nerehet e ku Hikûmeta Dewletên Yekbûyî bi dehsalan piştgirîya sereke ya Mubarek bû - paradoksek ku nivîskar pê re mijûl nabe an rave nake.
Ev pirtûkek mezin û pir girs e - yek ku meriv têxe hundur û jê derbikeve, ne ku ji serî heya dawiyê were xwendin. Ji hêla çalakvanên radîkal ên Corporate Watch ve hatî berhev kirin, gelek beş ji ber şêwaza wan a akademîk dê ji xwendevanê giştî re dijwar be. Ev nakokî di navbera xwestina perwerdekirin û teşwîqkirina raya giştî ya ji bo çalakiyê û tevlêkirina gotarên akademîk ên negihîştî qet bi tevahî nayê çareser kirin. Lêbelê, ev mijarek girîng e ku her kesê ku bi guhertina pêşkeftî re eleqedar e pêdivî ye ku pê re mijûl bibe û Rêvebirina Demokrasiyê, Birêvebirina Nerazîbûnê pêvekek girîng a nîqaşê ye.
Birêvebirina Demokrasiyê, Birêvebirina Destûrê ji hêla Corporate Watch ve, bi bihayê 8 £ tê weşandin.
Ian Sinclair nivîskarek serbixwe ye ku li Londonê ye û nivîskarê wê ye Meşa Ku Blair hejand: Dîrokek Devkî ya 15 Sibat 2003, ji aliyê Peace News Press ve hat weşandin. Ew dikare bi wî re têkilî daynin [email parastî] û https://twitter.com/IanJSinclair.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan