1. Hikûmeta Dewletên Yekbûyî qanûnên ku ji bo mijûlbûna bi pandemîkek pir kujer an biyoterorîzmê re hatine çêkirin bikar tîne da ku bernameyek derzîlêdana girseyî ji bo grîpa berazan bîne, bi taybetî Qanûna Amadebûna Giştî û Amadekariya Acil a 2006-an.
http://www.hhs.gov/disasters/emergency/manmadedisasters/bioterorism/medication-vaccine-qa.html
2. Ev qanûn berpirsiyariyê ji çêker, bijîjkên ku hilberê bikar tînin û ji "plankerên bernameya hukûmetê" yên ku biryara karanîna qanûnê dane radike. Heger Sekretera DHHS destûrê bide, û heke ji hêla çêker ve xeletiyek bi dilxwazî hebe dikare doz were birin.
Ev qanûn ji bo dermanên grîpa berazan (tamiflu û relenza) hatiye tetbîqkirin.
http://edocket.access.gpo.gov/2009/pdf/E9-14412.pdf
ji bo vakslêdanên grîpa berazan, û ji bo arîkarên vakslêdanê yên nû (ku dibe ku di derziyan de were bikar anîn da ku danûstendinê dirêj bike û dibe ku berevaniyek berfireh ragihîne)
http://edocket.access.gpo.gov/2009/pdf/E9-14948.pdf
3. Ger ceribandina van hilberan pir kêm be, wê hingê çêker ne mimkûn e ku haya wan ji xeletiyên wan, û bi taybetî bandorên wan ên neyînî hebe. Wê demê nabe ku neheqiyek bi dilxwazî hebe.
4. Ji ber tirsa ku grîpa berazan bibe sedema derketinek mezin piştî ku xwendekar vegerin dibistanan, ku dibe ku vîrus bi lez belav bibe, hukûmeta Dewletên Yekbûyî diyar kir ku dibe ku vakslêdan peyda bibe, û were bikar anîn, berî ceribandinên klînîkî biqede.
WHO dibêje vakslêdan dê di meha Îlonê de amade bibe. Novartis di dawiya Tîrmehê de dest bi ceribandina mirovan kir, û Sanofi-Aventis û Glaxo-Smith Kline niha dest pê dikin.
http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5i-Qd-q3ALSGUV0tZqwFVoy1GlGfQD99TEJN81
Ewropî di heman demê de tevî hişyariyên pisporan di derbarê xetereyên potansiyel ên derziyên neceribandinî de, ji bo karanîna berî qedandina ceribandinê jî plan dikin.
http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5iCajXBnuqbQEUf_cH4_dblpysz_gD99MCRJO1
5. Alîgirên ku dibe ku ji bo xurtkirina derziyan û dirêjkirina dabînkirinê werin bikar anîn bi navê MF59 (Novartis) û ASO3 (Glaxo Smith-Kline) ne. Tenê 3 vakslêdanên ku vî celebê adjuvantê bikar tînin (rûn-di-avê, ango squalene-dihewîne) li Ewrûpayê destûrname wergirtine, û li Dewletên Yekbûyî destûrname ji yekê re nehatiye dayîn. Du vakslêdanên ku van adjuvantan bikar tînin tenê li mirovên ji 65 salî mezintir (Fluad-MF59), û yên bi nexweşiya gurçikê ya giran (Fendrix-ASO4) têne bikar anîn. Hem temenê pêşkeftî û hem jî têkçûna gurçikê pergala berevaniyê qels dike, ji ber vê yekê vakslêdanên bihêztir hewce ne, lê di vê nifûsê de otoîmunîtî ne mimkûn e ku ji teşwîqkirina berevaniya bi hêz pêk were. Cervarix derziya sêyemîn a Ewropî ye (li dijî HPV adjuvant ASO4 bikar tîne) û ewlehiya wê nakokî ye.
6. Sekretera DHHS-ê ya wê demê di 26ê Avrêl, 2009ê de wek bersivek ji serpêhatiya grîpa berazan Daxuyaniyek Rewşa Awarte derxist. Ev rê dide dermankirin û ceribandinên bijîjkî yên nepejirkirî (bê destûr), an jî karanîna dermankirinên pejirandî ji bo karanîna nepejirandin.
Li gorî Karûbarê Lêkolînê ya Kongreyê, di 27ê Avrêl, 2009 de, Rêveberiya Xurek û Dermanê çar Destûrnameyên Bikaranîna Awarte di bersiva daxwazên CDC de ji bo peydakirina hin derman, ceribandinên tespîtkirinê û amûrên parastina respirasyonê derxist.
http://opencrs.com/document/R40560/
7. Derziyên ku MF59 û ASO3 tê de hene, ji bo wan Destûrnameyên Bikaranîna Lezgîn nehatine derxistin – hîn. Lêbelê, hukûmetê di hefteyên dawî de 698 mîlyon dolar ji van adjuvantan kirî.
http://www.hhs.gov/news/press/2009pres/07/20090713b.html
https://www.medicalcountermeasures.gov/BARDA/MCM/panflu/factsheet.aspx
Karbidestên DY û WHO îhtîmala karanîna wan destnîşan kirin, ku yekane rê ye ku meriv di payizê de ji bo nifûsa Dewletên Yekbûyî û cîhanê bi qasê vakslêdanê bigihîje.
8. Ev derziyên hanê di zarok, jinên ducanî û mezinan de tu carî ewle nebûye. Ew ceribandinek berfireh derbas nekirine; ji bo nimûne, MF59 ji hêla çêker ve ji bo kanserojeniyê nehatiye ceribandin û nayê ceribandin.
http://www.fda.gov/downloads/BiologicsBloodVaccines/NewsEvents/WorkshopsMeetingsConferences/ucm095708.pdf
Li rûpela 391-ê binêre li gorî zanyarek Novartis testa kanserojeniyê ya MF59.
9. Encamên qanûnên nû yên biyoterorîzmê (bi bendewariya bikaranîna ji bo serpêhatiyên pir xeternaktir ji grîpa berazan a heyî hatine pejirandin), ku destûrê dide karanîna hilberên neceribandin Û teşwîqek dide hilberîneran ku ji ceribandinên berfireh dûr bikevin (ji bo ku sûcdar neyê dîtin. tevgerê nebaş) bi mecbûriya siyasî re li hev kirine ku bi lez û bez vakslêdanên welatiyan peyda bikin, û bahozek bêkêmasî derxînin holê.
Di sala 1976-an de di bernameya derzîlêdana grîpa berazan de, 40 mîlyon mirov bi vakslêdanek ku têr nehatî ceribandin hatin derzî kirin. Hikûmetê hilberînerên derzîlêdanê ji berpirsiyariyê neparastiye, lê bernameyek berdêlê ya alternatîf çêkir. Pênc hezar kes ji bo birînên derzîlêdanê li berjewendiyan geriyan.
Îro, vakslêdanên neceribandinî yên bi adjuvantên nû yên ku îhtîmal e ku ji sala 1976-an zêdetir bibe sedema nexweşiya otoîmmune dê hema bê guman bêne bikar anîn. Hilberîner, wekî plansazên bernameya hukûmetê, berpirsiyarî hatine dayîn. Lê ti mekanîzmaya tazmînatê nehatiye afirandin. Û raya giştî jî nehatiye agahdarkirin.
meryl
Meryl Nass, MD
Nexweşxaneya Girava Çiyayê Çolê
Bar Harbor, Maine 04609
W 207 288-5081 ext. 1220
C 207 522-5229
H 207 244-9165
rûpel 207 818-0708
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan