Çavkanî: Polîtîkaya Derve ya li Focus
Ji ber ku Peymana Bazirganiya Azad a Amerîkaya Bakur di meriyetê de ye, aboriyên Dewletên Yekbûyî û Meksîkayê pir entegre bûne. Karkerên li her du aliyên Meksîka/DY sînor ne tenê di bin bandora vê entegrasyonê de ne: ew armanca wê ne. Entegrasyona di bin kontrola pargîdanî de hewl dide ku qazancên herî zêde bike û meaş û berjewendiyan ber bi jêr ve bikişîne, herikîna mirovên ku di encamê de jicîhûwar bûne rêve bibe, maf û berjewendiyên civakî yên ku bi dehsalan hatine bidestxistin paşve bixe, û tevgerên çîna karker li her du welatan qels bike.
Karkerên DYE û Meksîkî beşek ji pergala gerdûnî ya hilberîn, belavkirin û vexwarinê ne. Ew ne tenê têkiliyek dualî ye. Kar ji Dewletên Yekbûyî û Kanada diçin Meksîkayê da ku lêçûnên kedê kêm bikin. Lê ji Meksîkayê, heman karan diçin Çîn an Bangladeş an bi dehan welatên din ên ku lêçûnên kedê hê kêmtir in.
Gelek cîhên hilberînê hêza bazirganiyê ya sendîkayan xera dike. Grupo Mexico, pargîdaniyek mezin a madenê ya Meksîkî, dikare qezencên ku di karûbarên kanan de li Peruyê bi dest xistin bikar bîne da ku lêçûnên şikandina grevê li Cananea bide piştgirî kirin û dûv re kanên sifir li Arizona bikire û karkerên Amerîkî jî neçar bike ku bikevin grevê.
Taybetmendiya elektrîkê ya li Meksîkayê, ku Yekîtiya Elektrîkê ya Meksîkî (SME) ev du deh sal in têdikoşe, tenê bandorê li Meksîkiyan nake. Dema ku qanûnên Meksîkayê yên ku hilberîna elektrîkê ji hukûmetê re sînordar dikin qels bûn, pêşgotinek ku rasterast êrişî sendîkayê bike, pargîdaniyên mîna San Diego Gas û Electric li seranserê sînor santralên saz kirin. Ew ji bo tora Dewletên Yekbûyî, bi mûçeyên kêmtir û bi rêziknameya kêmtir hêzê hilberînin.
Maquiladorayên enerjiyê, di rastiyê de, sedemek dide sendîkayên kargêriyê li Dewletên Yekbûyî ku alîkariya karkerên Meksîkî bikin ku li dijî taybetmendiyê bisekinin. Lêbelê, hevkarî ji hevgirtinê zêdetir di navbera sendîkayên ku bi heman kardêr re rû bi rû ne hewce dike. Ji bo berxwedanê li hember reformên neolîberal ên mîna arizîkirin û piştgirîkirina SME-yê gava ku ew ji nû ve netewebûnê dixwaze, hevgirtinê hewce dike, mîna ku îro dike.
Ew ne tenê hilberandin e. Amerîka jî îdeolojiyê îxrac dike. Reforma perwerdehiyê li Meksîkayê ji bingehên Gates û Broad tê. Ew heman arizîker in ku êrîşî mamosteyên Amerîkî dikin. Li Meksîkayê ew ji hêla USAID ve têne piştgirî kirin, û hevkarê wan Mexicanos Primero ye, ku ji hêla Claudio X. Gonzalez û Claudio Gonzalez Guajardo, yek ji malbatên herî dewlemend ên Meksîkayê ve tê rêvebirin. Êrîşên wan ên li ser mamosteyan ji bo windakirin û qetilkirina 43 xwendekarên li Ayotzinapayê atmosferek ava kir.
Li her du welatan, şerên sendîkayan ên sereke digerin ku tiştê ku karkeran berê bi dest xistine biparêzin, di nav avahiyek siyasî ya dijmin de ku kontrola me ya hindik li ser heye. Sendîkayên Meksîkî di pêvajoyek kedê ya dewletê de girtî ne, ku tê de hukûmet hebûna sendîkayan tesdîq dike, û bi rêjeyek mezin danûstandinên wan kontrol dike. Li Dewletên Yekbûyî, ked ji hêla qeyrana aborî, kêmbûna tîrêjê, û pergalek qanûnî û siyasî ya alîgir di xetereyê de ye. Trump û COVID bê guman vê yekê xirabtir kirin, lê berî ku ew werin krîz hebû.
Dema ku Vicente Fox û Partiya Çalakiya Neteweyî di sala 2000-an de partiya desthilatdar a Meksîkayê, Partiya Şoreşa Sazbûyî (PRI) têk birin, wê rewşek nû afirand ku tê de sendîkayên hevalbendên hukûmetê dest bi windakirina pozîsyona xwe ya îmtiyazê kirin. Xwedîkar û hukumet bi îradeya zor û zordariyê zêdetir bûn. Karê konteynir qanûnî û berbelav bû, wekî ku li Dewletên Yekbûyî ye. Sendîkayên Meksîkî îro nîqaş dikin ka rewşa sendîkayan û karkeran bi rêveberiya nû ya Serok Andres Manuel Lopez Obrador, ku çep piştgirî dayê, bi rengekî dramatîk guherî.
Li Dewletên Yekbûyî, reforma zagona kedê, lênihêrîna tenduristî ya neteweyî, û reformên din ên bingehîn ên pro-karker hema hema ji hêla siyasî ve ne mumkun bûne, tewra di bin serokên Demokrat de. Sektora giştî ya DYA’yê, beşa herî bi hêz a siyasî ya tevgera karker a DYA’yê, bûye hedefa rastgirên DYA’yê.
Her ku êrîşên li dijî sendîkayan xurtir dibin, ji bo jiyînê yekîtî pêwîstî pê dike. Sendîka li her du aliyên sînor bi pirseke bingehîn re rû bi rû ne - gelo ew dikarin di şerên ku îro rû didin, nemaze yên siyasî de bi ser bikevin, bêyî ku bi hev re tevbigerin?
Xwezî, ev ne pirsek razber e, ji ber ku di van du deh salên dawî de pêşkeftinên girîng pêk hatine.
Derketina holê ya Hevgirtina Der-Sînor
Salên piştî derbasbûna NAFTA-yê di çalakiya hevpar a xebatkarên DY û Meksîkî de mezinbûnek mezin dît. Benedicto Martinez, sekreterê giştî yê Eniya Karker a Rastîn, ev yek bi vî rengî diyar kir: "NAFTA gelek sendîkayên DY ji bêhêziya wan şok kir - ne ew qas serokên wan ên neteweyî, lê mirovên di sendîkayên herêmî de, ku dest bi zexta li ser gerdûnîbûnê kirin. têkiliyên navneteweyî yên nû ava bikin û li hevgirtinê bigerin. Vê yekê hişt ku serokên wan bala xwe bidin ser sînor."
Martinez û çalakvanên gel ji her du welatan di dema nîqaşa NAFTA de organîze kirin da ku nîşanî xebatkarên Dewletên Yekbûyî bidin ku karkerên Meksîkî ne dijminê wan in. Diviyabû ku wan vê yekê ji jêr ve bikira ji ber ku AFL-CIO hîn jî piştgirî da bazirganiya azad û têkiliyên wan tenê bi sendîkayên herî gendelî li Meksîkayê re hebûn, ji ber ku ew yên herî dij-Komunîst bûn. Ev aktîvîstên çep bajar bi bajar û salona sendîkayan bi salona sendîkayan geriyan da ku Tora Meksîkî ya Dijî Bazirganiya Azad ku îro jî heye organîze bikin.
Di serhildana hevgirtinê ya dawiya salên 1990-an de, gelek sendîka li seranserê sînor hevtayên xwe dîtin. Yekem tora hevgirtinê, Hevbendiya ji bo Dadmendiyê li Maquiladoras, dema ku NAFTA hîn jî dihat nîqaş kirin hate afirandin. Piraniya hewildanên wê ji bo piştgirîkirina karkerên ku hewl didin sendîkayên serbixwe li ser sînor birêxistin bikin, ji bo derketina ji peymanên parastina dilşewat ên ku ji hêla sendîkayên alîgir ên pargîdanî ve li pişt wan hatine îmzekirin, bûn.
Li Tijuana, karkeran di sala 1992-an de li Plasticos Bajacal sendîkayek serbixwe organîze kirin. Dema ku pargîdanî lîder ji kar derxistin, çalakvanên sendîkayan li San Diego pere berhev kirin da ku mûçeyên xwe yên winda bidin wan, da ku ew karibin xwe bi rêxistin bikin. Karkeran li kargeha mezin a Sony ya li Nuevo Laredo serî hildan û dema ku dixwestin serokên xwe hilbijêrin rastî lêdan û lêdan û kulmên agir hatin. Di dawiya salên 1990'î de, karkerên ku daxwaza sendîkaya xwe dikin, du caran li kargeha Tîjuana ya Han Young ketin grevê, ku yek ji mezintirîn, dirêjtirîn û girîngtirîn hewildanên ji bo rêxistinkirina sendîkayeke serbixwe ya li ser sînor bû.
Karkerên din heman tişt li Duro Bag, Custom Trim/Auto Trim, û Levis/Lajat, ku pargîdaniyên xwedan Dewletên Yekbûyî ne, ceribandin. Comite Fronterizo de Obreras karkerên li Alcoa/Fujikura organîze kir, û îro jî bi hevkariya sendîkaya karkerên Meksîkî (Mîneros) û Karkerên Pola yên Yekbûyî re vê yekê dike.
Nîqaşa NAFTA arîkar kir ku têkiliya di navbera Karkerên Elektrîkê yên Yekbûyî (UE) û Eniya Kedê ya Rastî (FAT) de, li ser bingeha wekhevî û kampanyayên rastîn ên li ser erdê xurt bike. Karkerên Ragihandinê yên Amerîka bi Karkerên Têlefonê yên Meksîkî re têkiliyek nêzîk saz kirin. Yekîtiya Navneteweyî ya Longshore û Warehouse heyetan şand, pêşî ji Veracruz re dema ku sendîkaya wê ya dokeran hate hilweşandin, û dûv re jî ber bi benderên Peravên Pasîfîkê yên ku ew têne taybet kirin.
Piştî ku John Sweeney ji bo serokê AFL-CIO hate hilbijartin, polîtîkayên kevnar ên antî-Komunîst dest bi guhertinê kirin, û Navenda Piştgiriyê ya AFL-CIO hate damezrandin ku cîhê avahiyên kevin ên Şerê Sar bigire. Navenda Piştgiriyê alîkariya avakirina Navenda Piştgiriya Karkeran (CAT) li Puebla kir.
CAT li dijî kardêrên Meksîkî û Dewletên Yekbûyî, ji bo sûka Dewletên Yekbûyî hilberandin, li ser sînor bikar anî. Xwendekarên Yekbûyî yên Li Dijî Sweatshopan cil û bergên li dikanên zanîngehê yên ku li kargeha Kuk Dong li Puebla hatine hilberandin protesto kirin, cihê ku karker ji ber hewldana rêxistinkirina sendîkayek serbixwe hatin lêdan. Piştgiriya xwendekar alîkariya peymanek qezenc kir. Karkerên otobusê yên li kargehên meclîsê li Michigan ji Ford û GM re gotin ku ji Johnson Controls parçeyan negirin heya ku ew bi Mineros li Meksîkayê re peymanek îmze neke.
Mineros û Karkerên Steel ên Yekbûyî bi Grupo Mexico re di nav pevçûnek tevahî de girtî ne. Di greva 12-salî ya li Cananea de sendîkayên Dewletên Yekbûyî pere û xwarin şandin ser sînor, çalakiyên piştgiriyê li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkî organîze kirin, û pena dan serokê Mineros li Kanadayê dema ku hukûmeta Meksîkî ew bavêje girtîgehê.
Wan bi hawirdorparêzan re hevalbendiyek çêkir piştî ku rijandina jehrê ya mezin ji kana Cananea bajarên li ser çemê Sonora wêran kir. Dûv re, tewra piştî çend salan ji tunebûnê, karkerên madenê li Cananea piştgirî şandin xwişk û birayên xwe yên li Arizona û New Mexico dema ku Grupo Mexico salek berê wan bi zorê da grevê.
Sendîkayên Dewletên Yekbûyî ji şerên destpêkê yên li ser taybetkirina hilberîna elektrîkê dûr man, beşek ji ber ku SME bi Federasyona Sendîkayên Karkerên Cîhanê (WFTU) ve girêdayî bû, di dema Şerê Sar de nerazîbûnek mezin. Ew qedexe guherî, û SME bi navgîniya Hevbendiya Hevgirtina Trinational û civînên di navbera serokên AFL-CIO de piştgirî stend. Di 2013 de zêdetirî 50,000 karker, xwendekar û çalakvanên mafên mirovan li konsulxaneyên Meksîkî li çaraliyê cîhanê xwepêşandan kirin.
Hevbendiyek Sê-Neteweyî ji bo Parastina Perwerdehiya Giştî di sala 1993-an de hate organîze kirin, salek berî ku NAFTA bikeve meriyetê. Di dema greva 2006-an de ji hêla mamosteyên Meksîkî ve li dijî reforma perwerdehiya pargîdanî, mamosteyên ji Oaxaca çûn California û di kongreya Federasyona Mamosteyan a California de axivîn. California di dibistanên xwe de hejmareke mezin ji xwendekarên Meksîkî hene, û gelek koçber bi xwe naha wekî mamoste dixebitin, ji ber vê yekê hevgirtina mamosteyên der-sînor mezin dibe.
Gav bi gav sendîka girîngiya karkerên bi lingên li her du aliyên sînor hatine çandin dibînin. Mînakî, UFW bi Frente Indigena de Organizaciones Binacionales (FIOB) re hevkariyek stratejîk pêş xist. Wê organîzatorên Oaxacan, ku bi zimanên xwecihî dizanin, kir û çewisandina polîsan û êrîşên koçberiyê li civakên xwecihî yên li Greenfield li Geliyê Salinas a California protesto kir.
Di navbera 2013 û 2105 de, karkerên çandiniyê yên Triqui û Mixteco, koçberên ji Oaxaca, li Baja California û Burlington, Washington dest bi grevê kirin. Dûv re wan boykotek navneteweyî ya Driscoll's, pargîdaniya herî mezin a berryan a cîhanê pêk anî. Wan li Washingtonê peymanek qezenc kir, û li Baja California wan sendîkayek serbixwe organîze kir ku hîn jî ji bo peymanek li wir şer dike. Bonifacio Martinez, karkerek cotkar li Baja California, diyar kir, "Heke pargîdan nuha navneteweyî bin, divê em karker jî bibin navneteweyî."
Lêbelê, di salên 2000-an de, asta çalakiya der-sînor kêm bû. Şerê li dijî terorê li Dewletên Yekbûyî û şerê narkotîkê li Meksîkayê bandorek mezin li karker û sendîkayan kir. Li ser sînor, kuştinên karkerên jin ên maqûlê li Juarez, dîtina cesedên bi sedan koçberan di gorên komî de, û tundûtûjiyek pir zêde zêde bû, hemûyan bandor li karkeran kir.
Tevî terorê, karkeran di sala 2017'an de ji bo sendîkayek serbixwe li Juarez li hin kargehên herî mezin ên li Bakurê Amerîka ketin grevê. Dûv re, li Matamoros, zêdetirî 40,000 karkeran li kargehên meclîsê yên Dewletên Yekbûyî xistin dema ku xwediyên wan red kirin ku zêdekirina mûçeya herî kêm a ku ji hêla AMLO ve hatî ferman kirin tenê dema ku wî di sala 2018-an de dest pê kir. Û herî dawî jî, karkeran li kargehên Dewletên Yekbûyî yên ku guh nedan qanûnê kirin. fermana hikûmetê ya rawestandina hilberînê di dema krîza COVID de. Tenê li kargeha Lear, 13 karker ji vîrusê mirin.
Di bersivê de, pargîdaniyan bang li Serok Trump kirin. Pîşesaziya berevaniyê ya Dewletên Yekbûyî her ku diçe bi hilberîna domdar ji wan nebatan ve girêdayî ye. Wezareta Derve ya Dewletên Yekbûyî gef li hukûmeta Meksîkî xwar, û destûr hate dayîn ku pargîdaniyan ji nû ve hilberînê bidin destpêkirin. Lêbelê dema ku hukûmetê karker neçar kir ku vegerin nav wan kargehan, bi rastî ji hêla çalakvan û rêberên kedê ve li Dewletên Yekbûyî nerazîbûnek çênebû, dizanibû ku gelek ji wan dê di encamê de bimirin.
Pêşeroja Hevkariyê
Li bakurê Meksîkayê, pîşesaziya maquiladora hîn jî pir mezin e. Sê hezar kargeh zêdetirî 1.3 mîlyon karker dixebitin. Tevgerek kedê ya zindî û bihêz a li ser sînor dê siyaseta Meksîkayê û siyaseta Dewletên Yekbûyî jî biguhezîne.
Bi mîlyonan mirovên ku têne Dewletên Yekbûyî pirek di navbera her du welatan de ne. Mînakî, organîzekirina karkerên Meksîkî li şuştina otomobîlan li Los Angeles û Chicago, dê bibe alîkar ku sendîkayên Dewletên Yekbûyî mezin bibin, bê guman. Lê ew ê di heman demê de alîkariya sendîkayên li Meksîkayê jî bike, bi dayîna hêzek zêdetir ji karkerên ku dizanin çiqas girîng e piştgirîkirina karkerên madenê li Cananea an xebatkarên elektrîkê li Mexico City.
Piştgiriya kedê ya Dewletên Yekbûyî ji bo pejirandina peymana bazirganî ya nû, lêbelê, li gorî ramana şerkirina bi hev re nejiya, û tiştê ku sendîka ji ezmûna sê dehsalan rast dizane, red kir. Sendîkayên Dewletên Yekbûyî dizanin ku armanca NAFTA çi bû, li her du aliyên sînor: Aboriyên Dewletên Yekbûyî û Meksîkî nêzîkî hev bikin, bihayê kedê li her du welatan kêm bikin, û sendîkayan û parastina civakî ya karkeran qels bikin. Û ew dizanin ku NAFTA çi kir. Dewletên Yekbûyî mîlyonek kar winda kir. Bi mîlyonan Meksîkî ji axa xwe û ji karên xwe jî hatin avêtin. Di nava 4.5 salan de hejmara kesên ku neçar man ji sînor derbas bibin ji 12’an derket 15 mîlyonî.
Armanca peymana bazirganiya nû, USMCA, ne cûda ye, û bandora mezin dê heman be. Divê ked hestiyên ku ji bo bidestxistina dengan di Kongreyê de têne avêtin bi bandora rastîn a civakî, aborî û siyasî ya ku ew dizanin ku ew ê hebe tevlihev nekin. Reforma qanûna kedê ya Meksîkî, tiştek ku sendîkaya Meksîkî bi dehsalan şer kir ku bi ser bikeve, ji bo parastina karên li kargehên li Dewletên Yekbûyî wekî kirrûbirra danûstendinê hate hesibandin. Ji bo têkbirina rejîma bazirganiya azad têkoşîneke hevpar pêwîst e.
Jixwe, karkerên madenê yên li Cananea di lîsteya reş de ne, an jî karkerên elektrîkê yên li Meksîko City ji kar hatine derxistin, li Phoenix, Los Angeles û New Yorkê dibin karker û organîzatorên sendîkayan. Karkerên cotkar ên perava rojava, çi li San Quintin, Watsonville, an Burlington, Washington dixebitin, ji heman civatan tên, bi heman zimanan diaxivin û bi heman dêwên karsaziya çandiniyê re rû bi rû dimînin.
Bi qasî ku ji bo Meksîkiyan bi xwe êş bû, koçberiya Meksîkî ber bi Dewletên Yekbûyî ve ji bo sendîkayên DY bû çavkaniya hêzê. Bi mîlyonan mirov di navbera her du welatan û tevgerên kedê de pirek in. Têkoşîna ji bo mafên karkerên Meksîkî û koçber li Dewletên Yekbûyî beşek ji hevgirtinê ye.
Çanda hevgirtinê tê vê wateyê ku karker fêm dikin ku refaha wan bi refaha karkerên din ve girêdayî ye, û ku ew amade ne ku li gorî vê têgihiştinê tevbigerin. Karker nikarin bi tenê razî bibin ku xwedî kar û peymanek bi mûçeyek ku dikare debara malbatekê bike, û dûv re ji karkerek ku li San Quintin an Cananea di grevê de ye, an jî xebatkarek elektrîkê ku li Meksîko City di greva birçîbûnê de ye, dûr bikevin. , an karkerek ku li dijî girtina kargehek li California şer dike.
Em hemû bi hev ve girêdayî ne.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan