Di filmê BBC yê balkêş yê Peter Watkins de, Lîstika Warer, ku pêşbîniya êrîşa li ser Londonê ya bi bombeya navokî ya yek megatonî kir, vebêjer wiha dibêje: "Hema hema li ser tevahiya mijara çekên termo-nukleerî, niha di çapemenî, weşanên fermî û TV de bi pratîkî bêdengiyek tam heye. Di vê bêdengiyê de hêviyek heye?”
Rastiya vê gotinê bi îroniya wê re bû. Di 24 Mijdar, 1965 de, BBC qedexe kir Lîstika Warer wekî "ji bo navgîniya weşanê pir tirsnak". Ev derew bû. Sedema rastîn ji hêla serokê Lijneya Rêvebirên BBC, Lord Normanbrook, di nameyek veşartî de ji sekreterê kabîneyê, Sir Burke Trend re hatî nivîsandin.
"[Lîstika Şer] ne wekî propaganda hatîye sêwirandin," wî nivîsand, "ew wekî daxuyaniyeke rastîn hatîye armanc kirin û li ser bingeha lêkolîna baldar li ser materyalên fermî ye… Lê nîşandana fîlimê li ser televîzyonê dibe ku bandorek girîng li ser gel hebe. helwêstên li hember siyaseta berteka navokî.” Piştî pêşandanek ku rayedarên payebilind ên Whitehall lê amade bûn, fîlim hate qedexe kirin ji ber ku ew rastiyek bêtehemûl vedigot. Şazdeh sal şûnda, derhênerê giştî yê wê demê yê BBC, Sir Ian Trethowan, qedexe nû nû kir, û got ku ew ji bandora fîlimê li ser mirovên "aqilê derûnî yên sînordar" ditirse. Xebata hêja ya Watkins di dawiyê de di sala 1985-an de ji temaşevanên hindikahiyên dereng-şevê re hate pêşandan. Ew ji hêla Ludovic Kennedy ve hate destnîşan kirin ku derewa fermî dubare kir.
Çi bûye Lîstika Warer fonksîyona weşana dewletê wekî kevirê bingehîn ê elîta desthilatdar a Brîtanyayê ye. Bi nirxên xwe yên hilberînê yên berbiçav, bi gelemperî drama populer, dîroka xwezayî û vegirtina werzîşê ya xweş, BBC ji bangek berfireh û, li gorî rêveber û sûdmendên xwe, "baweriyê" digire. Dibe ku ev "bawerî" baş derbasdar be Springwatch û Sir David Attenborough, lê di pir nûçe û bi navê karûbarên heyî yên ku îdia dikin ku têgihîştina cîhanê, nemaze makînasyona hêza berbelav, bingehek wê ya diyarker tune ye. Îstîsnayên kesane yên birûmet hene, lê temaşe bikin ka ew çiqas di saziyê de dimînin çawa têne tam kirin: "parastinek", wekî ku rojnamevanek payebilind BBC wê diyar dike.
Ev yek bi taybetî li Rojhilata Navîn rast e ku dewleta Îsraîlî bi serketî BBC ditirsand da ku dizîna axa Filistînê û qefeskirin, îşkencekirin û kuştina gelê wê wekî "nakokiyek" a dijwar a di navbera wekhevan de nîşan bide. Rojnamevanekî BBCyê ku di bin kavilên êrîşeke Îsraîlê de sekinî, pêştir çû û behsa "çanda xurt a şehadetê ya Gazayê" kir. Ev berovajîkirin ewqas mezin e ku temaşevanên ciwan ên nûçeyên BBC ji lêkolînerên Zanîngeha Glasgow re gotine ku ew di wê baweriyê de ne ku Filistînî kolonîzatorên neqanûnî yên welatê xwe ne. "Ragihandina" BBC ya niha ya bêbextiya jenosîdê ya Gazayê vê yekê xurtir dike.
"Nirxên Reithian" yên BBC yên bêalîbûn û serxwebûnê di mîtolojiya xwe de hema bêje nivîsar in. Zû zû piştî ku pargîdanî di salên 1920-an de ji hêla Lord John Reith ve hate damezrandin, Brîtanya ji hêla Greva Giştî ve hate xeniqandin. Dîroknas Patrick Renshaw nivîsî: "Reith wekî celebek lehengek derket, ku bi berpirsiyarî tevdigeriya û dîsa jî serxwebûna hêja ya BBC parast. Lê her çend ev efsane berdewam bû jî di rastiyê de bingehek hindik e… bihayê wê serxwebûnê bi rastî ew bû ku hukûmetê dixwest bike. [Serokwezîr Stanley] Baldwin… dît ku ger serxwebûna BBC-yê biparêzin, dê ji bo wan pir hêsantir be. ji bo ku rê li pirsên girîng bigirin û ji bo belavkirina propagandaya Hikûmetê bikar bînin.”
Ji raya giştî re nayê zanîn, Reith nivîskarê axaftina serokwezîr bû. Ambargoya ku bibe Cîgirê Qralê Hindistanê, wî piştrast kir ku BBC bû mizgînvanek hêza emperyal, bi "bêalîbûnê" re her ku ew hêz hate tehdîd kirin bi rêkûpêk hate sekinandin. Ev "prensîb" li ser nûçeyên BBC-yê yên her şerên kolonyal ên serdema nûjen derbas dibe: ji nijadkujiya veşartî ya li Endonezyayê û tepisandina fîlima şahidên bombebarana Amerîkî ya li Viyetnamê Bakur ji bo piştgirîkirina êrîşa neqanûnî ya Blair/Bush ya Iraqê. di sala 2003-an de û dema ku ew dewleta bêqanûn destdirêjiyê li girtiyê xwe, Filistînê, dike, dengvedana propagandaya Îsraîlî ya niha naskirî ye. Ev yek di sala 2009-an de gihîşt asta herî jor, dema ku BBC ji berteka Israelisraîlî ditirsiya, red kir ku bangek xêrxwazî ya hevbeş ji bo gelê Xezayê biweşîne, ku nîvê wan zarok in, ku piraniya wan ji ber êrîşên Israelisraîlî kêmxwarin û trawma bûne. Raportorê Neteweyên Yekbûyî Richard Falk, dorpêçkirina Îsraîlê ya li ser Xezeyê dişibîne Gettoya Varşovayê ya di bin dorpêça Naziyan de ye. Lêbelê, ji BBC re, Gaza - mîna flotilaya alîkariyê ya mirovahî ya sala 2010-an ku ji hêla komandoyên Israelisraîlî ve hat êrîş kirin - bi giranî pirsgirêkek têkiliyên gelemperî ji bo Israelsraîl û sponsorê wê yê Dewletên Yekbûyî peyda dike.
Mark Regev, sereke propagandîstê Israelsraîlî, xuya ye ku cîhek ji bo wî veqetandî ye li nêzî top bultenên nûçeyan ên BBC. Di sala 2010-an de, dema ku min ev yek ji Fran Unsworth re, ku niha bûye rêveberê nûçeyan, eşkere kir, wê bi tundî nerazîbûn nîşanî danasîna Regev wekî propagandayek da û got, "Ne karê me ye ku em derkevin û berdevkê Filistînê destnîşan bikin".
Di heman mantiqê de, selefê Unsworth, Helen Boaden, ragihandina BBC ya li ser cinayeta tawankar a li Iraqê li ser bingeha "rastiya ku Bush hewl da ku demokrasî û mafên mirovan bişîne Iraqê" binav kir. Ji bo îsbatkirina gotina xwe, Boaden şeş rûpelên A4 yên derewên verastkirî ji Bush û Tony Blair peyda kirin. Ew ventriloquism ne rojnamegerî ye, dixuye ku bi serê her du jinan jî nehatiye.
Tiştê ku li BBC guherî, hatina kulta rêveberê pargîdanî ye. George Entwistle, rêvebirê giştî yê bi kurtî hatî tayîn kirin ku got ku ew tiştek jê nizane Newsnight's sûcdariyên derewîn ên îstîsmara zarokan li dijî mezinek Tory, ew e ku 450,000 £ pereyê giştî werdigire ji bo razîbûna îstifa berî ku ew ji kar were avêtin: riya pargîdanî. Dibe ku ev û skandala berê ya Jimmy Savile ji bo wê hatî nivîsandin Daily Mail û çapemeniya Murdoch, ku nefreta wê ya ji BBC-yê re xwe-xizmetkar e, demek dirêj e ku rûyê xwe yê "leşkerî" wekî parêzvanê "weşana karûbarê giştî" pêşkêşî pargîdaniyê kir. Fêmkirina BBC-ê wekî propagandayek dewletê ya pêşeng û sansor ji hêla nehiştinê ve - pirê caran ne bi dijminên xwe yên rastgir re - di rojeva gelemperî de tune û divê wusa be.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan