Yek vedike The New York Times rojane ji bo xwendina gotara herî dawî ya derbarê amadekariyên şerê ku li Amerîka pêk tê. Tabûreke din, komeke din ji keştiyên balafiran û keştiyên keştiyê, hejmareke zêde ya balafiran, konteynerên nû yên efseran ber bi herêma Kendava Farsê ve tên veguhestin. 62,000 serbazên din jî dawiya hefteya borî bo Kendavê hatin veguhestin. Hêzek pir mezin, bi qestî tirsnak ji hêla Amerîka ve li derveyî welat tê damezrandin, dema ku li hundurê welêt, nûçeyên xirab ên aborî û civakî bi bêedebîyek hevbeş zêde dibin. Makîneya kapîtalîst a mezin diqewime, her çendî ku piraniya welatiyan dişewitîne. Digel vê yekê, George Bush kêmkirina bacê ya din a mezin ji bo ji sedî yek nifûsa ku bi nisbetî dewlemend e pêşniyar dike. Pergala perwerdehiya gelemperî di krîzek mezin de ye, û bîmeya tenduristiyê ji bo 50 mîlyon Amerîkî bi tenê tune. Îsraîl ji bo 15 milyar dolar garantî û alîkariya leşkerî ya zêde dixwaze. Û rêjeyên bêkariyê li Dewletên Yekbûyî bi rengek bêkêmasî zêde dibe, ji ber ku her roj bêtir kar winda dibin.
Digel vê yekê, amadekariyên ji bo şerekî giranbuha berdewam dikin û bêyî pejirandina gel an jî nerazîbûnek berbiçav a berbiçav berdewam dikin. Nerazîbûnek giştî (ku dibe ku bi tevahî tirs, nezanî û tirsa mezin veşêre) şerxwaziya rêveberiyê û bersiva wê ya ecêb bêbandor li hember dijwariya ku vê dawiyê ji hêla Koreya Bakur ve hatî ferz kirin silav kir. Di meseleya Iraqê de, bêyî ku behsa çekên komkujî bike, DYA plana şer dike; di mesela Koreya Bakur de alîkariya aborî û enerjiyê pêşkêşî wî welatî dike. Çi ferqa heqaretê ye di navbera heqareta ji bo Ereban û rêzgirtina ji Koreya Bakur, dîktatoriyek bi heman rengî gemar û hovane.
Di cîhana Ereb û Misilmanan de, rewş bêtir taybet xuya dike. Nêzîkî salek e ku siyasetmedarên Amerîkî, pisporên herêmî, karbidestên rêveberiyê, rojnamevanan ew tawanên ku heta niha li ser Îslam û Ereban bûye bihayê standard dubare dikin. Wekî ku min di pirtûkên xwe de nîşan daye, piraniya vê koroyê beriya 11 Îlonê ye Oryantalîzm û Îslamê vedişêre. Li koroya îro ya bi rastî bi yekdengî desthilatdariya Rapora Pêşketina Mirovî ya Neteweyên Yekbûyî ya li ser cîhana erebî hate zêdekirin, ku tê de piştrast kir ku Ereb di warê demokrasî, zanîn û mafên jinan de bi awayekî berbiçav li paş cîhanê mane. Her kes dibêje (bê guman bi hin hincetekê) ku Îslam pêdivî bi reforman heye û ku sîstema perwerdehiya Erebî karesatek e, di rastiyê de, dibistanek ji bo fanatîkên olî û xwekujên ku ne tenê ji hêla îmamên dîn û şagirtên wan ên dewlemend (wek Osama Bin Ladin) ve têne fînanse kirin. ) di heman demê de ji hêla hukûmetên ku tê texmîn kirin hevalbendên Dewletên Yekbûyî ne. Erebên 'baş' tenê ew in ku di medyayê de bê navber çand û civaka erebî ya modern şermezar dikin. Bêhna hevokên wan ên bêjîyan bi bîr tînim, ji ber ku tiştekî erênî li ser xwe û gel û zimanê xwe nebêjin, ew bi tenê formûlên Amerîkî yên westiyayî yên ku berê xwe didin pêlên hewayê û rûpelên çapê vedigerînin. Dibêjin me kêmasiya demokrasiyê ye, me bi têra xwe dijberiya Îslamê nekir, divê em zêdetir ji bo dûrxistina xeyalên neteweperestiya erebî û baweriya yekîtiya ereban bixebitin. Ev hemû bêrûmetî, çopê îdeolojîk e. Tenê tiştê ku em û mamosteyên me yên Amerîkî li ser Ereban û Îslamê dibêjin - klîşeyên rojhilatnasî yên nezelal ên ji nû ve veguheztin ên ku ji hêla navgînek bêwestan mîna Bernard Lewis ve têne dubare kirin - rast e. Ya mayî bi têra xwe ne realîst an jî pragmatîk e. Pêwîste 'em' tevlî modernîteyê bibin, modernîte di rastiyê de rojavayî, globalbûyî, bazara azad, demokratîk e - wateya van gotinan çi dibe bila bibe. (Eger wextê min hebûya, dê gotarek li ser şêwaza prosa kesên wekî Ajami, Gerges, Makiya, Talhami, Fandy û hwd., akademîsyenên ku ji zimanê wan ji bindestî, nerastî û mîmîkiyek bêhêvî dibare bihata nivîsandin. ku li wan hatiye xistin).
Pevçûna şaristaniyan a ku George Bush û hevalên wî hewl didin ku wekî perdeya şerekî pêşîlêgirtina neft û hegemonyayê li dijî Iraqê çêbikin, tê texmîn kirin ku bi serfiraziya avakirina neteweya demokratîk, guhertina rejîmê û nûjenkirina bi zorê encam bide. Ã l'américaine. Qet bala xwe nedin bombe û xerabûna cezayên ku nayên gotin. Ev ê bibe şerekî paqijkirinê ku armanca wê ew e ku Saddam û zilamên wî derxîne û li şûna wan nexşeyek ji nû ve xêzkirina tevahiya herêmê bixe şûna wan. New Sykes Picot. New Balfour. New Wilsonian 14 xalên. Cîhana nû bi tevahî. Îraqî, ji alîyê nerazîyên Îraqî ve, ji me re dibêjin, dê pêşwaziya rizgarkirina wan bikin, û belkî êşên xwe yên berê bi tevahî ji bîr bikin. Belkî.
Di vê navberê de, rewşa wêrankirina giyan û laş li Filistînê her ku diçe xirabtir dibe. Xuya ye ku tu hêzek ku karibe Sharon û Mofaz, yên ku li hember hemû cîhanê li ber xwe didin, rawestîne. Em qedexe dikin, ceza dikin, qedexe dikin, dişkînin, wêran dikin. Pêngava şideta bênavber a li dijî tevahî gel didome. Dema ku ez van rêzan dinivîsim, ji min re daxuyanek hat şandin ku tevahiya gundê El-Daba'yê yê li herêma Qelqelya ya li Şerîa Rojava bi 60 ton buldozerên Îsraîlî yên ku Amerîka çêkiriye wê ji holê bê rakirin: 250 Filistînî dê 42 xwe winda bikin. xanî, 700 donim erdê çandiniyê, mizgeftek û dibistana seretayî ya 132 zarokan. Neteweyên Yekbûyî radiweste û dibîne ku biryarên wê li ser bingehek demjimêr têne binpê kirin. Bi gelemperî, mixabin, George Bush bi Sharon re nas dike, ne bi zarokê Filistînî yê 16-salî ku ji hêla leşkerên Israelisraîlî ve wekî mertalek tê bikar anîn.
Di vê navberê de, Desthilatdariya Filistînê vegera aşitiyê, û bi guman, ji Oslo re pêşkêş dike. Arafat ku cara ewil 10 sal e dişewite, bi awayekî nediyar xuya dike ku dixwaze careke din biçe serî. Berpirsiyarên wî yên dilsoz daxuyaniyan didin û ji çapemeniyê re nivîsên ramanê dinivîsin, amadebûna xwe ya ji bo qebûlkirina her tiştî, kêm-zêde, pêşniyar dikin. Lê belê balkêş e ku girseya mezin a vî gelê qehreman dixwaze bê aramî û bê navber biçe, roj bi roj xwîn biçe, birçî bibe, bimire. Ew gelekî qedir û baweriya wan bi dadmendiya doza xwe heye ku bi şermî serî li Îsraêl bidin, wek ku serokên wan kirine. Çi dikare ji bo Gazaniya navîn a ku li dijî dagirkeriya Israelisraîlî li ber xwe dide, ji dîtina serokên xwe li ber Amerîkiyan wek daxwazkeran çoktir bike?
Di tevahiya vê panoramaya wêraniyê de, tişta ku çavan dikişîne pasîfbûn û bêçaretiya tam a cîhana Ereb bi tevahî ye. Hikûmeta Amerîkî û xizmetkarên wê piştî ragihandina armanca xwe daxuyaniyek belav dikin, ew leşker û maddî bar dikin, tank û wêranker vediguhezînin, lê Ereb bi serê xwe û bi hev re bi zorê nikarin red bikin (herî zêde dibêjin na, hûn nikarin bingehên leşkerî bikar bînin. li herêma me) tenê çend roj şûnda xwe berevajî bikin.
Çima ev bêdengî û bêçaretiyeke wisa matmayî heye?
Hêza herî mezin di dîrokê de li ber dest e û bêrawestan niyeta xwe ya destpêkirina şerekî li dijî welatekî erebî yê serdest ku niha ji aliyê rejîmeke tirsnak ve tê birêvebirin dubare dike, şerekî ku armanca eşkere ya wî ne tenê têkbirina rejîma Baasî ye, lê dîsa jî tevahiya herêmê dîzayn bike. Pentagonê veşartiye ku planên wê ji nû ve xêzkirina nexşeya tevahiya cîhana erebî ye, dibe ku di vê pêvajoyê de rejîmên din û gelek sînoran biguherînin. Dema ku ew tê, kes nikare ji felaketê were parastin (heke ew were, ku hîn ne piştrastiyek tam e). Lê dîsa jî, tenê bêdengiyek dirêj heye ku di bersivê de çend dengên nezelal ên nerazîtiya bi rûmet heye. Jixwe, bi mîlyonan mirov wê bandor bibin. Amerîka bêyî ku bi wan re bişêwire, ji bo paşeroja xwe bi rûreşî plan dike. Ma em bi vî rengî tinazên nijadperestî vedişêrin?
Ev ne tenê nayê qebûlkirin: ne mimkûn e ku meriv bawer bike. Çawa dikare herêmek ku ji 300 mîlyon Ereban pêk tê, bi awayekî pasîf li benda lêdana derbeyan be, bêyî ku hewl bide qîrîna berxwedanê ya komî û bi dengekî bilind ragihandina nêrînek alternatîf? Gelo îradeya Ereban bi tevahî hilweşiyaye? Girtiyek ku dê were îdamkirin jî bi gelemperî hin gotinên dawîn hene ku bilêv bike. Çima niha şahidiya dawîn a serdemeke dîrokê, şaristaniyeke ku bi temamî tê pelçiqandin û veguhertin, ji civakeke ku tevî kêmasî û qelsiyên xwe jî lê dimeşe, nîne. Zarokên Ereb her saetekê çêdibin, zarok diçin dibistanê, jin û mêr dizewicin û dixebitin û zarokan çêdikin, dilîzin, dikenin û dixwin, xemgîn dibin, nexweşî û mirinê dikişînin. Hezkirin û hevaltî, hevaltî û heyecan heye. Erê, Ereb têne çewisandin û xeletî têne rêvebirin, bi awayekî tirsnak têne rêvebirin, lê ew tevî her tiştî jîyana xwe berdewam dikin. Ev rastiyeke ku hem serkirdeyên Ereb û hem jî Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê bi hêsanî paşguh dikin dema ku li ser kolana bi navê 'ereban' a ku ji aliyê rojhilatnasên navîn ve hatiye îcadkirin, îşaretên vala diavêjin.
Lê gelo kî niha pirsên hebûnê li ser pêşeroja me wek gel dipirse? Wezîfe ji kakofoniya fanatîkên dîndar û bindest, pezên fedalîst re nayê hiştin. Lê wisa xuya dike. Hikûmetên erebî - na, piraniya welatên erebî ji serî heta binî - li ciyên xwe rûdinin û tenê li bendê ne ku Amerîka bisekine, rêzê bigire, tehdît bike û bêtir leşker û F-16 bişîne da ku quncikê radest bike. Bêdengî ker e.
Salên fedakarî û têkoşînê, hestiyên şikandina bi sedan zindan û odeyên îşkenceyê ji Atlantîkê heta Kendavê, malbatên wêrankirî, xizanî û êşên bêdawî. Artêşên mezin û biha. Bo çi?
Ev ne meseleyek partî, îdeolojî an frakisyonê ye: Pirsgirêka ku teologê mezin Paul Tillich jê re digot cidiyeta dawîn e. Teknolojî, nûjenbûn û bê guman gerdûnîbûn ji bo tiştên ku niha me wek gel tehdîd dike ne bersiv e. Em di kevneşopiya xwe de bi tevahî gotarên sekuler û olî hene ku destpêk û dawîn, jiyan û mirin, evîn û hêrs, civak û dîrokê vedibêje. Ev li wir e, lê tu dengek, kesek bi vîzyonek mezin û otorîteya exlaqî xuya nake ku nuha nikaribe têxe wê, û bîne ber çavan. Em li ber felaketekê ne ku rêberên me yên siyasî, exlaqî û olî tenê dikarin piçekî şermezar bikin, li pişt pistîp û çav û derîyên girtî, ew planan çêdikin ku bi rengekî ji bahozê siwar bibin. Ew li ser saxbûnê, û dibe ku bihuştê difikirin. Lê kê di destê îroyîn de ye, dinya, ax, av, hewa û jîyan ji bo hebûnê bi hev ve girêdayî ne? Tu kes dixuye ku berpirsiyar e. Di îngilîzî de vegotinek devkî ya ecêb heye ku pir rast û îronîkî bêçaretiya me ya nayê qebûl kirin, pasîfbûn û nekaribûna me ya ku em niha dema ku hêza me ya herî zêde hewce ye arîkariya me bikin digire. Gotin ev e: kesê herî dawî derkeve ji kerema xwe ronahiyê vemirîne? Em ew qas nêzikî celebek serhildanê ne ku dê pir hindik raweste û bi xeternak jî hindik maye ku tomar bike, ji bilî fermana paşîn a ku ji tunebûnê dixwaze.
Ma ne dem hatiye ku em bi hev re daxwaz bikin û hewl bidin ku alternatîfek rastîn a Erebî li hember wêranên ku dê cîhana me bişewitînin çêbikin? Ev ne tenê mijarek piçûktir a guhertina rejîmê ye, her çend Xwedê dizane ku em dikarin hinekî ji wê yekê bikin. Bê guman ew nabe vegerek bo Osloyê, teklîfeke din ji Îsraîlê re ku ji kerema xwe hebûna me qebûl bike û bihêle em di nav aramiyê de bijîn, daxwazek din a ku nayê bihîstin ji bo dilovaniyê dike. Ma kes dê dernekeve ber ronahiya rojê da ku nêrînek ji bo pêşeroja me diyar bike ku ne li ser senaryoyek ku ji hêla Donald Rumsfeld û Paul Wolfowitz ve hatî nivîsandin, ew her du sembolên hêza vala û quretiya zêde? Ez hêvî dikim ku kesek guhdarî dike.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan