Di danûstandinên navneteweyî de bi gelemperî tê pejirandin ku zêdebûna germahiya gerdûnî ya 2 ° C li ser asta pêş-pîşesaziyê dê bibe sedema guherîna avhewa ya xeternak. Hûn çi dihesibînin ku germahiya ewledar a ku piştî wê guherîna avhewayê xeternak çêdibe?
Corinne Le Quéré Ez difikirim ku 2 ° C sînorê ye ku divê em derbas nekin. Ev germahiya herî bilind e ku em dikarin destnîşan bikin ku bi kêmî ve di du mîlyon salên borî de li ser Erdê qewimî. Ji ber vê yekê em dizanin ku germbûna 2 °C ji bo mirovan têra jiyanê stabîl e, her çend em ê gelek verastkirinên ku ji bo cîhanek germtir 2 °C bikin jî hebin, nemaze ji bo hilberîna xwarinê û ji bo misogerkirina hebûna avê. Li ser 2°C metirsî pir zêde ye ku bertekên xwezayî yên Erdê dê avhewayê ji germbûna xwe wêdetir bêîstiqrar bike, û ku ew ji hêla teknîkî ve dijwar, biha û hetta ne gengaz e ku were adaptekirin, nemaze li herêmên herî xizan ên cîhanê.
Robert Watson Em jixwe bi bandorên neyînî yên guherîna avhewayê ya antropogenîk re li gelek deverên cîhanê dijîn, bi guhertinên hem di pergalên biyolojîkî û hem jî yên laşî de. Ji ber vê yekê, di cîhanek îdeal de em ê avhewa bi qasî îroyîn nêzîk bikin. Her ku mezinahî û rêjeya guherîna avhewayê zêde dibe, bandorên zirarê her ku diçe zêdetir dibin, mirovên xizan û welatên xizan ên herî xirab bandor dibin. Kesên ku li deverên nizm dijîn bi taybetî ji bilindbûna asta deryayê xeternak in, lê yên din ji xetereyên li ser ewlehiya xurek û ewlehiya avê, windakirina karûbarên ekosîstema krîtîk û zêdebûna xetereyên tenduristiyê xeternak in.
Digel ku ez ji têgîna 'xeteredar' hez nakim, ji ber ku komên cûda yên kes û sektoran bi rengek cûda bandor dibin, guman tune ku bêtir mirov û bêtir ekosîstemên xwezayî, dê ji guherînên germahiya li jor 1.5 °C li gorî berê bandorek neyînî li wan bikin. - astên pîşesaziyê. Armanca siyasî ya sînordarkirina guherîna germahiya navîn a gerdûnî ya ku ji asta pêş-pîşesazî ji 2 °C zêdetir nebe, dê bêyî kêmkirina tavilê ya girîng a gerdûnî di belavkirina gazên serayê yên gerdûnî de pêk neyê.
Simon Lewis Zêdebûna germahiya gerdûnî ya navînî ya ewle ne mimkûn e ku bi objektîf were gotin. Ji bo hin kesan bandorên têkildarî guherîna avhewa jixwe xeternak in, heta kujer jî. Mexdûrên, ku em kêm caran ji wan dibihîzin, bi piranî pir ciwan, pîr an xizan in. Girîng e ku were zanîn ku hin kes, welat, celeb û ekosîstem ji yên din mexdûrtir in. Hin welatên xizantir di danûstandinên navneteweyî de sînorek 1.5 °C diparêzin. Bê guman, biryardayîna çi encam û xetereyan ji bo karanîna sotemeniyên fosîl bihayek meqbûl e, di qada siyasetê de ye, ne zanistî. Tenê li bandorên neyînî yên muhtemel ên li ser hilberîna çandiniyê di bin germbûna domdar de, li gel bandorên bilindbûna bihayê xwarinê - 2007 û 2008 protestoyên xwarinê yên ku li sê parzemînan vedihewîne, û bihayên xwarinê bi gelemperî wekî faktorek di dema Bihara Ereban de têne hesibandin - ez Bihesibînin ku germbûna 2 °C ne tenê ji hêla hawîrdorê ve li cîhanê diguhezîne, lê dibe ku ji hêla civakî ve jî teqemenî be.
Kevin Anderson Ne rola zanyarên avhewayê ye ku di navbera guheztina avhewa ya pejirandî û xeternak de sînorê guncaw diyar bikin. Ev biryara civaka sîvîl bi rêya diyalogeke dubare û vekirî, bi pêvajoya bêçare ya siyasî û muzakereyên navneteweyî ye. Zanist guftûgoyê ronî dike, lê zanyar ji kesên din ên têkildar re ne amadetir in ku bersivek teqez bidin.
Lêbelê, gava ku civaka sivîl bendek 'xeteredar' diyar kir, ew rola zanyaran e ku lêkolîn bikin ka ev tê çi wateyê di warê budceyên karbonê, kêmkirina emîsyonê, hwd. Wek hemwelatiyek, ez bi mafdar nêrînek min heye ka çi tê wateya 'klîma xeternak. gûherrandin'. Ez dadbar dikim ku divê em di binê 2 ° C de armanc bikin, bi sînor, di dawiyê de, ji hêla emîsyonên ku me berê di pergalê de girtine - ji ber vê yekê dibe ku li dora 1.5 °C.
Di dawiyê de, bijartina min ya berbi guncan ji zanînek pispor a budceyên karbonê, rêjeyên kêmkirinê û hwd, bi şîroveyek exlaqî ya cîhanê û nêzîkatiya min a kesane ya li hember xetere û nezelaliyê re tê çêkirin. Hilbijartina nirxa min a berxê ji ya kesên din ên ku li ser mijarên ciddî fikirîne ne rasttir e.
Li gorî we çi şans heye ku cîhan di binê 2 °C germbûnê de bimîne?
Corinne Le Quéré Erd niha bi qasî 0.8°C germ bûye, ji ber vê yekê em dikarin germbûnê bi 2°C sînordar bikin, lê hewce ye ku em nuha tevbigerin û kiryarên tund bikin da ku mezinbûn, dewlemendî û pêşkeftin li ser şewitandina sotemeniyên fosîlî nemînin. Modelên sosyo-aborî ji me re dibêjin ku pêdivî ye ku lûtkeya gazê beriya sala 2020-an çêbibe da ku germahiya 2 °C were sînordar kirin. Ev ji bo civak û hikûmetên hilbijartinê ye.
Robert Watson Tevî paşketina aborî ya vê dawiyê li gelek deverên cîhanê û sozên hukûmetê yên ji bo sînordarkirina belavkirina gazên serayê, belavbûna gerdûnî ya vê dawiyê ya karbondîoksîtê di asta herî bilind de ye, ji ber vê yekê îhtîmalek hindik ku meriv bigihîje armanca diyarkirî ya 2 °C jî. Peywirên heyî yên cîhanê yên ji bo kêmkirina emîsyonê bi kêmanî bilindbûna 3°C (şans 50/50) germahiyê re hevaheng in, germahiyek ku ev dora sê mîlyon sal in li ser gerstêrkê nayê dîtin, digel xetereyên cidî yên bilindbûna 5 °C, germahîya ku li ser gerstêrkê li dora 30 milyon sal nayê dîtin.
Simon Lewis Ew belavbûna berhevkirî ya gazên serayê ye ku ji bo demek dirêj ve tê hesibandin. Lêbelê, emîyon her ku diçe zêde dibin, bi hewildanek cidî ya hindik ji bo kêmkirina wan. Hema hema nîqaşek li ser wê yekê tune ku meriv çawa piraniya karbona fosîlan ji atmosferê dûr bixe. Dema ku welatên herî dewlemend jî kifş dikin ku wan bi mîlyaran dolar karbona fosîl di binê erdê de ne, ew jê derdixin: li Kanada qûmên tar, li DY û Keyaniya Yekbûyî neft û gaza perçebûyî.
Di bin 2°C de şansê mayîna pir hindik heye. Nûçeyên erênî yên kêm kêm zêdebûna hêdîtir a germahiya hewaya rûyê gerdûnî ya di salên 2000-an de destnîşan dike ku dibe ku deh sal dirêjtir bigire ku bigihîje 2 ° C ji ya ku gelek zanyar berê difikirin.
Kevin Anderson Heya ku em di hesasiyeta avhewayê de pir bextewar nebin, şansên ku em ji sînorê 2 °C jî derbas nekin pir kêm in. Lêbelê, heke em hewl nekin, şans ji pir hindik berbi sifirê dibe. Ji bo beşên dewlemend ên cîhanê, ez bi berfirehiya encamên Ajansa Enerjiyê ya Navneteweyî re dipejirînim. Ji bo ku em di derheqê bendava 2 ° C de ciddî bin, em nêzî pênc sal in ku veguheztinek radîkal berbi pergalek enerjiyê ya sifir-karbonê seferber bikin. Bala xwe bidin 'enerjî' û 'pergalê' - ango ew ne tenê li ser elektrîkê ye, û ew bi qasî daxwaziya enerjiyê hem jî li ser dabînkirina enerjiyê ye.
Ger li ser guherîna avhewayê tedbîrek têr neyê girtin, di 50 an 100 salên din de cîhan dê ji hêla germahiya gerdûnî, bandorên hawirdor, civakî û aborî ve çawa be?
Robert Watson Emîsyonên li ser rêjeyên heyî an ji jortir dikarin germahiya gerdûnî ya navînî ji 3 ° C zêde bikin, di hemî pêkhateyên pergala avhewa de guhertin çêbibin, ku hin ji wan dê di nav sed û hezaran salan de bêhempa bin, û gelek ji wan dê bi sedsalan berdewam bikin. Guhertin dê li hemî deveran çêbibin û dê germahiya erd û okyanûsan, çerxa avê, kryosferê, asta deryayê, hin bûyerên tund û asîdîbûna okyanûsê bihewîne. Ev ê li gelek deverên cîhanê hilberîna çandiniyê, hejmar û kalîteya avê kêm bike, hewldanên kêmkirina xizaniyê têk bibe, hejmareke mezin a mirovan jicîh bike, bibe sedema windahiyên girîng ên cihêrengiya biyolojîk û xirabkirina karûbarên krîtîk ên ekosîstemê.
Kevin Anderson Ger rêjeyên emîsyonê yên îro bidomin - û naha ez ti polîtîka an sedemên girîng nabînim ka çima ew îhtîmal e ku kêm bibin - wê hingê ez bi analîza IEA-yê re dipejirînim ku 4-6 °C heya dawiya sedsalê muhtemel xuya dike. Digel ku emîsyonên bêkêmasî dimînin, 4°C heya 2050-2070-an ne maqûl xuya dike.
Corinne Le Quéré Emîsyonên karbonê niha li pey senaryoyên herî zêde karbonê ne ku ji bo projekirina guherîna avhewayê têne bikar anîn, ku dibe sedema germbûna 2°C jixwe li dora 2050, û 4-6°C di sala 2100-an de. Ev ne tenê germbûna pir zêde ye, lê di heman demê de germbûna pir bilez, kapasîteya adaptasyona pir ji ekosîstemên me û civakê sînordar dike.
Di 2°C de hûn li bendê ne ku di havînê de Arktîk bê qeşa be, û berf û qeşayê li nîvkada bakur helîna mezin û bi rêkûpêk be, di nav de sarbûna herdemî ya ku mîqdarên mezin ên karbonê dihewîne. Her weha hûn ê li bendê bin ku guhertinên di qalibên hewayê de, nemaze li nîvkada bakur, û guhertinên mezin di çerxa avê de, digel ku deverên bi gelemperî zuwa dibin zuwatir û deverên şil şiltir dibin, û bi zêdebûna tundî û giraniya lehiyan, zuwabûn û pêlên germê re. - ango bûyerên tundtir.
Di 4°C de hûn li bendê ne ku guheztina hawîrdorê, di nav de nebatên li hemî latan, hewa, demsal û şêwazên avhewa (mînak mûson û oscilasyona bakurê Atlantîka ku hewayê li Ewrûpayê kontrol dike). Encamên ji bo biosferê pir mezin in ji ber ku nebat û heywanên hevpar ji sedî 50 ji rêzeçiyayên xwe winda dikin. Mesrefên adaptasyonê - bi taybetî ji bo bilindbûna asta deryayê û parastina li hember zêdebûna bahozê li herêmên peravê - dê pir mezin be.
Simon Lewis Cîhana 2100-an dê bi bersivên pirjimar ên li hember kêşeyên ku mirovahî rû bi rû maye, çêbibe. Em ê hewce bikin ku nûjen bikin da ku li pêşiya pêşkeftina bakteriyên berxwedêr ên antîbiyotîk bimînin [û] em ê hewce ne ku ax û tenduristiya wê biparêzin da ku hilberîna çandiniyê biparêzin, ji bo ku navên du pirsgirêkên demdirêj ên paşguhkirî yên ku dibe ku di vê sedsalê de bextewariya mirovan sînordar bikin.
Di warê germahiya navîn ya salane de, ez guman dikim ku em ê germbûna 3-4 °C bibînin. Ev ê cîhana fizîkî ya ku dê neviyên me bibînin veguherîne. Gelek ekosîstem dê bi tevahî kombûnên nû yên cureyan bin. Pirrengiya biyolojîk dê bi rengek berbiçav kêm bibe. Asta deryayê dê bilindtir bibe; hin nifûsa bajar û giravê dê bi cih bibin. Dema ku rejîmên baranê biguherin dê hilberîna çandiniyê ya gerdûnî têbikoşe. Çavkaniyên mezin dê ji bo adaptasyona şertên nû werin xerc kirin.
Ez ê şertê mirovahiyê nekim. Ji min re bi tevahî ne diyar e ka dê bersiva serdest çi be ji vê rastiyê re ku awayê birêvebirina aboriyê şert û mercên hawirdorê yên ku ji bo domandina bi mîlyaran mirov li ser gerstêrka Erdê hewce dike kêm dike.
Hûn dikarin li ser ast û leza guhertinên ku divê hukûmetên me bikin da ku pêşî li guherîna avhewa ya felaket bigire?
Robert Watson Ji bo bidestxistina armanca siyasî ya sînordarkirina guherîna germahiya navîn a gerdûnî ya ku ji asta pêş-pîşesazî ji 2 °C zêdetir nebe, pêdivî bi tevgerek bilez ji hêla hemî belavkerên sereke yên gazên serayê ve heye. Pêdivî ye ku belavkirina gazên serayê yên gerdûnî bi zûtirîn dem û berî sala 2020-an bigihîje lûtkeyê û heya sala 50-an ji sedî 2050-ê belavbûna niha kêmtir bibe. Divê welatên pîşesazî pêşengiyê bikin.
Veguheztinek tavilê ji bo aboriyek kêm-karbonê hewce ye, ku li ser hemî sektoran - enerjî, veguhestin, pîşesazî, çandinî û daristanî - û karanîna teknolojiyên kêm-karbonê ku bi polîtîkayên wekî bihayê karbonê û guhertinên di tevgera takekesî, pargîdanî û hukûmetê de were temam kirin, hewce dike. .
Corinne Le Quéré Pêdivî ye ku hukûmet tavilê tevbigerin, bi veberhênanên girîng, nemaze di teserûfa enerjiyê de, ji bo teknolojiyên ku enerjiyê bikar tînin - xanî, veguheztin, amûr û IT - û rêzikên zelal ên ku teşwîqkirina pêşveçûn û belavkirina mezin a enerjiya nûjen dikin.
Li welatên dewlemend, pêdivî ye ku emîsyonê her sal bi kêmî ve ji sedî 3 kêm bibin heya ku ew perçeyek ji asta xweya sala 1990-an be. Emîsyonên karbonê yên li Brîtanyayê di 1 salên borî de her sal ji sedî 20 kêm bûne, ji ber vê yekê pêdivî ye ku hewil werin zêdekirin. Bi guhertinên weha û hewildanên bi vî rengî yên li Chinaîn û aboriyên din ên nûbûyî, me şansek heye ku germahiya 2 °C sînordar bikin.
Simon Lewis Kêmkirina gaza serayê [pêwîst e] ji bo ku 50/50 guheztina armanca 2°C hebe, û di paşerojê de di navbera welatên pêşkeftî û pêşkeftî de emîsyonên wekhev bidest bixin, her sal bi dehsalan ji bo cîhana pêşkeftî ji sedî 5 zêdetir e. . Kêm kes difikirin ku ev pêkan e. Polîtîkayên aborî û birêkûpêk hewce ne ku piraniya karbona fosîl di erdê de bimîne. Ji ber berjewendiyên xwe yên têkildar, hukûmet naxwazin, bi eşkereyî, BP, Statoil, Shell û yên din ji karsaziya xweya bingehîn a heyî qanûn derxînin.
Kevin Anderson Ev pirs bi qada sereke ya lêkolîna min ve girêdayî ye. Ji bo her astek maqûl a wekheviyê di navbera beşên feqîr û dewlemend ên cîhanê de, pêdivî ye ku emîsyonên ji neteweyên wekî Keyaniya Yekbûyî, Dewletên Yekbûyî û li seranserê Yekîtiya Ewropî salane ji sedî 10 kêm bibin. Rêjeyên bi vî rengî yên kêmkirinê bê mînak in û li derveyî her tiştê ku hêj nehatiye hesibandin in.
Wekî kesek ku karê wî têgihiştinek kûr a paşeroja reş a rûberê gerstêrk û mirovahiyê dide wan, hûn bi xwe di astek hestyarî û psîkolojîk de çawa bi vê yekê re mijûl dibin?
Robert Watson Pirsgirêka guherîna avhewayê, ligel mijarên din ên têkildar, wek rakirina xizaniyê, windakirina cihêrengiya biyolojîk û ewlehiya xwarin û avê, pir girîng e ku meriv ji nebûna tevgerên hukûmetê û sektora taybetî, an jî dilrehetiya di nav civaka sivîl de dilteng bibe. Karê min, ligel zanyarên din, ew e ku ez piştrast bikim ku hukûmet, pîşesazî û civaka sivîl hemî xetereyên ku bi guherîna avhewa ya mirovî ve girêdayî ne dizanin, û ku çareseriyên lêçûn-bandor û wekhev hene.
Neslên niha û yên pêşerojê hewce ne ku em niha tevbigerin; tiştek din dê nekin. Kesek ji me nikare bi diltengbûna wan têk bibe. Ger em wan têk bibin, ew ê bipirsin ka çima me paşeroja wan ji bo enerjiya erzan îpotek kir, û [çima me têk çû] ku em bi berjewendiyan re mijûl bibin ku bi domandina statukoya heyî sûd werdigirin.
Corinne Le Quéré Lêkolîna vê dawîyê diyar kir ku raya giştî ya Brîtanî bi piranî piştgirî dide dûrketina ji sotemeniyên fosîl û veguherînek di awayê ku em enerjiyê bikar tînin û birêve dibin. Ez geşbîn im ku em ê veguherîna cîhanek domdar bi aştiyane birêve bibin, di nav de sînorkirina germbûna 2 °C an hema hema. Ez û hevkarên xwe ji bo ku em vê yekê pêk bînin pir dixebitin, û ez li ser wê fikirê disekinim ku dibe ku em tenê biserkevin.
Kevin Anderson Ez ji bo wan kesên ku ji nêz ve di guherîna avhewayê de têkildar in, berevajî (û ji hêla exlaqî ve nayê pejirandin) dihesibînim ku kêmkirinên girîng di emeliyetên xwe yên kesane de nîşan nedin, her çend gelek hevkarên min bi vê helwestê re napejirînin. Ne ew e ku emîsyonên me yên kesane, bi tenê, girîng in, lê çalakiya me ya kolektîf wekî 'pispor' di deverê de pêbaweriyê dide lêkolîna me û giraniya encamên me. Yekitiya argumanên me yên ji bo kes, rêxistin, hukûmet û hwd ji bo pêkanîna astên radîkal ên kêmkirinê têk diçe dema ku peyam ji 35,000 lingan li ser rê berbi civîneke din a guherîna avhewa ya navneteweyî ya 'bingehîn' tê şandin.
Çêkirina guhertinên kesane yên weha pir dijwar derketiye holê. Hevaltiya min, têkiliyên malbatî û bi giştî kalîteya jiyanê hemî ji kêmkirina emelê ku min mecbûr hîs kir ku ez bikim pir zirar dîtiye. Piraniya me li ser guheztina avhewayê dixebitin di nav koma meyla bilind a li neteweyên xwe de ne, bila li seranserê cîhanê nemîne. Ji bo yên mîna me, ew ê ne hêsan be - lê bê guman ji xizanên cîhanê, û tewra neslên me jî hêsantir e, ku bi bandorên guherîna avhewa ya bêdawî re mijûl bibin.
Simon Lewis Hêsan e ku meriv bala xwe bide ser nivîsandina kaxezên zanistî yên teknîkî, an arguman bike ku rewş tevlihev e û ji ber vê yekê ne ew qas xeternak e. Ew hêsan e ku meriv tenê li ser hûrguliyan bifikire û ne wêneya mezin. Lêbelê, ez difikirim ku girîng e ku meriv bi hêviyê tevbigere. Agahdariya zanistî ji bo têgihîştina cîhanê amûrek sereke ye. Û ez dihesibînim ku têgihîştina çêtir a cîhanê dê şansek çêtir bide guhertina wê ya çêtir.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan