Di gotara min a berê ya ZNet ya 11 deth Hezîran, (binihêre "Berxwedana Parka Gezî li Tirkiyeyê: Sedem, Ders û Encamên Mumkun" li https://znetwork.org/gezi-park-resistance-in-turkey-reasons-lessons-and-possible-consequences-by-taylan-tosun-1) Min hewl da ku hem paşeroj û hem jî rewşa rastîn a berxwedana Parka Gezî ya li Tirkiyeyê ragihînim. Îro 16 eth Hezîranê û em ji duh bi şev ve serhildaneke din a gel dijîn. Polîsên Tirk li gorî bûyerên berê gelek tundtir tevdigerin, hin navgînên ku dikarin wekî "çekên kîmyewî" werin binavkirin û hin jî ku binpêkirinên mafên mirovan pir giran in bikar tînin. Ji ber vê yekê min sernavek wisa hilbijart.
Nêzî hefteyek berê Komîteya Piştgiriyê ya Berxwedana Parqa Gezî ev daxwazên xwe eşkere kiribûn:
· Divê Parka Geziyê weke xwe bê hiştin û li wir ti avahî neyê çêkirin.
· Divê hemû berxwedêrên di bin çavan de ne bên berdan û bi ti awayî neyên darizandin.
· Walî û şefê polîsên bajarên mezin ên ku polîsan herî dawî XNUMX xwepêşandêr kuştin, lingên xwe winda kirin û giran birîndar bûn, divê îstifa bikin û bên darizandin.
· Divê hemû qadên giştî yên li derdora Tirkiyeyê ku ji mîtîng û xwepêşandanên gel re hatibûn girtin, ji bo mafê xwepêşandana demokratîk a welatiyan bê parastin.
Ji wê demê ve serokwezîr RT Erdogan û hikûmetê tenê gavek nezelal avêtin. Wî piştî hevdîtina bi hin hunermend û nûnerên komîteya hevgirtinê re ragihand, ku her çend biryara dadgehê [li dijî plana parka Gezî ya hikûmetê hebe] dê piştgirîya plana wan a ji nû ve avakirina baregeheke ji niha û pê ve wêrankirî be. ji navendeke danûstendinê ya di nava wê de, hîn jî plebîsîtê ji bo biryardana li ser çarenûsa Parka Gezî pêşkêş dikin. Ev hîle eşkere bû: Ji ber ku bingehê dengdêrên AK Partiyê yên li Stenbolê bi hêz e, dibe ku ew ê di plebîsîtê de bi ser bikevin. Li aliyê din ger komîteya hevgirtinê ya berxwedêrên Parka Gezî red bike, dê bigota ku her çend wan “çareseriya demokratîk” pêşkêşî bike jî, berxwedêran qebûl nekir, ev tê wê wateyê ku hedefên wan ên ne rewa hene. wek hilweşandina hikûmetê - ji ber vê yekê divê ew ji parkê werin derxistin.
Îro danê sibê Komîteya Piştevaniya Parka Gezî, piştî civîneke pir dirêj li dar xist, ragihand ku ew pêşniyara hikûmetê ya plebîsîtê red dikin û heta çar daxwazên wan neyên cih, ew ê parkê neterikînin.
Di vê navberê de, komîteya hevgirtinê jî biryar da ku tenê konekî mezin ku nûnertiya berxwedanê dike were vedan, ji bo rakirina konên cuda yên hemû rêxistinên siyasî yên li parkê (biryara vekirina an nekirina konan ji jîngehparêz û komên din re bi xwe re bihêle). Bi baweriya min ev biryar ji bo berdewamkirina berxwedanê di asta temsîlî de, kêmkirina qada dagirkirî ya li parkê, rakirina alayên rêxistinên siyasî û bi vî awayî meşrûkirina mudaxeleya polîsan a muhtemel bû.
Lê belê, bi qasî ku ez dizanim, zehmet e ku mirov bêje ku berxwedêrên Parqa Gezî di avakirina rêveberiya xweseriya demokratîk û bi awayekî rasteqîn de bi ser bikevin. Ez qebûl dikim ku ew qas ne hêsan e ku meriv li parkek ku bi hezaran kes lê ziyaret dikin da ku hevgirtina xwe nîşan bidin, avakirina xwe-rêveberiyê. Lê eger hûn nikaribin xwerêveberiyek demokratîk û beşdarvan ava bikin, wê demê hema hema ne mumkin dibe ku bi kêmanî li ser hin xalên hevpar li hev bikin û li gorî şert û mercên diguhere bi lez biryar bidin.
Ji ber vê yekê ger destwerdana pir tund a polîsan a ku ez li jêr behsa wê bikim pêk nehatiba û hikûmetê siyaseteke naziktir meşandibûya, dê zehmet bû ku enerjiya berxwedanê bidome û hesta ku me zorê li hikûmetê kiriye, bihata parastin. paşde gav avêtin.
Mudaxeleya Polêsan a Pir Dijwar û Binpêkirina Mafên Mirovan a Mezin
Piştî daxuyaniya Komîteya Piştevaniya Parqa Gezî bi çend saetan, Serokwezîr Erdogan bi tundî hişyarî da ku divê berxwedêr parkê vala bikin an jî hêzên ewlehiyê dê mudaxele bikin.
Dû re jî destwerdana pir tund a polîsan hat, tenê sê saet piştî axaftina serokwezîr. Polîsên ku ketin parkê, bênavber gaza rondikrêj li ser berxwedêran, li ser alîgirên ku ji bo alîkariyê hatibûn û li ser welatiyên asayî jî bikar anîn. Êvara Şemiyê li parkê dema herî qelebalix bû - bi hezaran ji her temenî û malbatên bi zarok hebûn.
Li nêzî Parka Gezî otêlek mezin heye. Gelek kes, tevî malbatên xwedî zarok, xwe spartin hundirê otêlê. Di heman demê de nexweşxaneyek demkî jî hebû ku bijîjkên dilxwaz, hemşîre û xwendekarên bijîşkî xwepêşanderên birîndar derman dikirin. Polîs jî ketin hundirê otêlê û êrîşî xwepêşanderan kirin - yên berê birîndar bûbûn û hem jî li ser bijîşkan. Gelek kes û zarokên ku xwe spartibûn otêlê ji aliyê polîsan ve hatin birîndarkirin. Polîsan êrîşî nexweşxaneyeke din a demkî jî kir û doktorek û XNUMX hemşîre binçav kirin. Weke ku her kes dizane, destwerdana polîsan a li nexweşxaneyeke demsalî û girtina xebatkarên tenduristiyê yên ku birîndaran derman dikin binpêkirineke pir giran a mafên mirovan e û li dijî qanûna şer e.
Duyemîn Bêîteatî û Xwepêşandana Medenî ya Mezin a Ji XNUMX rojan vir ve
Weke ku xwendevanên ZNet bi bîr tînin, yekem bêîteatiya sivîl a mezin piştî hejdeh roj berê piştî êrîşa hovane ya polîsan a li ser berxwedêrên Parka Gezî pêk hat. Duyemîn destwerdana tund û nemirovane ya polîsan ku êvara Şemiyê pêk hat, bû sedema duyemîn tevgera bêîteatiya sivîl a mezin di dîroka Tirkiyê de. Li nêzî qada Taksîmê û Parka Gezî dîsa bi deh hezaran daketin qadan. Polîsan gaza îsotê û ava şid li ser wan bikar anîn, piştre barîkat hatin çêkirin û pevçûnan dest pê kir. Tevî ku bi hezaran polîs hewl dan çalakiyan bi dawî bikin jî, li gelek taxên Stenbolê gelek ciwan hebûn ku polîsan heta derengiya şevê bi ser neket.
Bêîteatiya sivîl û xwepêşandanên mezin îro jî (16th Hezîran, Yekşem). Ji bo protestokirina destwerdana polîsan a li Parka Gezî dîsa hejmareke pir mezin daketin qadan. Xwepêşandan li Enqere (paytexta Tirkiyê), Îzmîr (XNUMXyemîn bajarê mezin), Adana (bajarekî mezin e), Eskîşehîr, Mêrsîn, Denîzlî û hin bajarên din belav bûn.
Gel tenê mudaxaleya tund a polîsan a li Parka Gezî protesto dike? Na…
Weke ku min di nivîsa xwe ya berê de jî dîtibû “Berxwedana Parka Gezî ya li Tirkiyeyê: Sedem, Ders û Encamên Muhtemel” ên li ser protestoyên girseyî yên yekem ên ku di 30’î de dest pê kirin.th Gulan, ez difikirim ku ev destwerdana duyemîn a polîsan a li Parka Geziyê di heman demê de dilopa dawî bû ku pişta deve şikand. Ev protesto û berteka mezin a duyemîn jî li dijî dîktatoriya yekpartî ya AK Partiyê ye ku mafên bingehîn ên mirovî yên hindikahiyên mezin ên li Tirkiyê yên wekî Kurd, Elewî binpê dike û qada azadiya gelên laîk her ku diçe bisînor dike.
Ez jî wisa difikirim ku ev teqîna duyemîn a gelêrî bertekek e li hember çend axaftinên Erdogan ên hefteya borî. Serokwezîr Erdogan li dijî berxwedêrên Parka Gezî dest bi kampanya îftirayê kir. Li hemberî berxwedêrên Parka Gezî îftirayên hovane kir ku pêwîste li vir neyê dubarekirin. Gel li dijî vê heqaretê rabû. Hin rojnameger ji vê seferberiyê re dibêjin "têkoşîna rûmetê".
Du konfederasyonên pêşverû yên sendîkayan, yek ji xebatkarên cemaweriyê (KESK) û yek jî yên karkerên pîşesaziyê (D?SK) îro ragihandin ku ew ê sibe (17ê duşemê) greva giştî organîze bikin.th Hezîran) ji bo protestokirina zordariya tund a polîsan. Her çend grevek bi vî rengî bandorek erênî bike jî, lê ez pir bi guman im ku DÎSK greveke giştî ya rast organîze bike. Ev niha avahiyên pir burokratîzekirî ne.
Di dema xwepêşandanan de binpêkirinên giran ên mafên mirovan
Binçavkirina xebatkarên tenduristiyê yên dildar ên ku alîkariya berxwedêran dikin gavek nû ye di zêdekirina zextan de. Ya din jî binçavkirina komî ye. Ji êvara Yekşemê zêdetirî 100 kes hatin binçavkirin û dibe ku bi şev ev hejmar zêdetir bibe. Ev jî di siyaseta hikûmetê ya zêdekirina tundiyê de gaveke nû ye.
Pêngava sêyemîn a zêdebûna tundiya polîsan, binçavkirina hin rojnamegerên di televîzyonên mûxalîf de dixebitin e. Ya din ku di heman demê de binpêkirinek mezin a mafên mirovan pêk tîne, ez difikirim, karanîna avê ya şilekê ye ku carek digihîje beşek laşê mirov, çerm bi tundî aciz dike, germahiya laş zêde dike û zirarê bi tenê dikare were derman kirin. tedawiya bijîşkî.
Pêngava pêncemîn a zêdekirina şîdeta polîsan, bikaranîna berbelavtir a guleyên plastîk ji xwepêşanderan re ye. Wekî ku tê zanîn, guleyên plastîk dikarin bandorên mirinê bikin. Cûreyek din a binpêkirinek giran a mafên mirovan, ku ji hêla Amnesty International (AI) ve jî hat ragihandin, ew e ku polîs qebûl nake ku kesên di binçavan de hene piştî binçavkirinên girseyî yên bi şev li Stenbolê hatine kirin. Bê guman ev yek dibe sedema fikaran li ser muameleya xirab û heta îşkencekirina polîs li dijî xwepêşanderên girtî. Li gorî IAyê derbarê kesên hatine binçavkirin de raporên pêbawer hene.
Ji kerema xwe re bibin alîkar da ku li Tirkiyeyê zextên tund ên li ser xwepêşanderan bi dawî bibin
Di nav gelek tiştên din de ku hûn dikarin ji bo rawestandina vê şîdeta polîsan a li Tirkiyê bikin, hûn dikarin daxwaznameyek ku ji hêla AI-ê ve hatî amadekirin û tê de banga çalakiya lezgîn ji bo bidawîkirina zexta tund a li ser xwepêşanderan dike îmze bikin.
Vê lînkê bişopînin: http://www.amnesty.org/en/appeals-for-action/Turkey_Protests ji bo îmzekirina daxwaznameyê.
Ji bo agahiyên berfireh ên derbarê binpêkirinên mafên mirovan ên du rojên dawîn ên li Tirkiyeyê de, hûn dikarin nûçeyek ku li ser çavdêriyên li ser malpera AI lêkolînerê Tirkiyeyê Andrew Gardner radigihîne: "Tirkiye: dawî li binçavkirina xwepêşanderên Stenbolê bînin" bixwînin. http://www.amnesty.org/en/news/turkey-end-incommunicado-detention-istanbul-protesters-2013-06-16.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan